Bà lão Chu chẳng bao giờ ngờ rằng sau khi Chu Lạc dẫn mình vào cung của Thái tử, anh ta lại thay đổi thái độ như vậy.

“Cậu… cậu không sợ tôi sẽ đi kể ra ngoài sao??? Cậu không hiếu thảo à?!”

“Tôi có điều gì không hiếu thảo chứ?” Chu Lạc cảm thấy thật buồn cười.

“Cậu… cậu đối xử với tôi như vậy… đó chính là không hiếu thảo!!” Bà lão Chu tức giận đến nỗi răng nghiến chặt, “Rõ ràng cậu có thể chữa bệnh cho tôi… nhưng lại không làm! Thậm chí còn ngồi kiệu riêng, để bà ngoại của mình phải đi bộ!”

Chu Lạc bỗng nhiên cảm thấy việc tiếp tục tranh luận với bà ấy chỉ là lãng phí thời gian mà thôi.

“Hoàng hậu tưởng rằng đã nói rất rõ ràng lần trước với bà ngoại rồi.” Chu Lạc nói một cách bình thản, “Đi thôi, chúng ta quay về.”

Ân Trì Phong vẫn đang chờ cô ở đó.

Bà lão Chu sững sờ.

Chu Lạc thực sự không muốn để ý đến bà ấy sao??!

“Cậu… Chu Lạc! Cậu sẽ hối tiếc đây… Tôi sẽ khiến cả thiên hạ biết rõ cậu là người như thế nào!” Bà lão Chu tức giận đến mức run rẩy khắp người.

Mặc dù Chu Lạc không muốn đối đầu với bà ấy, nhưng cô cũng không muốn để bà ấy được yên.

Đặc biệt là những lời lẽ đầy oan ức và ngớ ngẩn đó thật sự rất buồn cười.

Chu Lạc cảm thấy thật không công bằng cho chủ nhân ban đầu của mình.

Khi nhớ lại ký ức của chủ nhân, trong những ngày đông giá lạnh, khi trong nhà không có lò sưởi, chủ nhân đã run rẩy vì lạnh để may chiếc áo khoác dày cho bà lão Chu.

Tay nghề thêu dệt của chủ nhân thực sự rất xuất sắc.

Dù đôi tay bị đóng băng đến mức cứng ngắc, chủ nhân vẫn may ra những chi tiết sống động và đẹp đẽ.

Là một cô con gái ruột thừa, cha không dám yêu thương, mẹ lại có địa vị thấp kém, trên đầu còn có những người chị em cùng mẹ luôn muốn áp bức họ.

Vì vậy, vào đêm Giao thừa, khi các thành viên nhỏ tuổi trong gia đình mang quà tặng cho bà lão Chu, chủ nhân chỉ có thể lấy ra chiếc áo khoác này – thứ vốn dĩ cô cũng không dám mặc.

Thế nhưng…

Bà lão Chu lại coi thường chất liệu của chiếc áo khoác này, cho rằng món quà quá tồi tệ, không bằng những món quà quý giá mà Chu Ngọc Ninh và Chu Ngọc Tạch đã tặng.

Tuy nhiên, bà lão Chu hoàn toàn không nghĩ đến việc chủ nhân không thể tặng những món quà đắt tiền như vậy.

Có lẽ bà ấy cũng biết điều đó, nhưng vẫn nói ra chỉ để tìm cớ gây sự; thực ra chủ nhân cũng không thích những thứ đó chút nào.

Và bằng cách nói như vậy, bà ấy còn có cơ h

“Nhưng có vẻ như ngài đã quên mất rồi… Ngài đã buộc đứa con trai duy nhất của mình phải rời bỏ gia đình… Danh tiếng của ngài cũng không mấy tốt đẹp chút nào, phải không?” Chu Lạc bình thản giơ tay lên, nhìn vào đôi bàn tay tròn trịa của mình – đôi bàn tay đã được chăm sóc kỹ lưỡng đến mức trở nên mềm mại và đẹp đẽ, “Hơn nữa, Đại tướng Chu – tức là ông nội đã qua đời của ta… Ừm, có lẽ cũng bị ngài buộc phải rời đi, đến nỗi ông ấy không còn lựa chọn nào khác ngoài việc yêu thương các thiếp và bỏ rơi vợ mình?”

Lời nói của Chu Lạc như những con dao sắc bén, xuyên thủng trái tim đau đớn của Bà Chu. Biểu cảm trên khuôn mặt bà trở nên dữ tợn đến mức khó coi. Nhưng Chu Lạc lại tỏ ra như thể không hề nhận ra điều đó, cười nhẹ và nói: “Người thực sự như thế nào, ‘toàn thế giới’ đều biết rõ… Ngài hoàn toàn có thể tự hào khoe khoang về điều đó. Nhưng… liệu mọi người có tin hay không thì ta cũng không biết.”

Bà Chu run rẩy chỉ vào Chu Lạc: “Cô…”

“Ta có làm gì sai sao?” Thấy bà Chu tức giận đến thế, trong lòng Chu Lạc cảm thấy vô cùng thoải mái.

“Ngay từ đầu, ngài đã không hề thể hiện chút tình cảm của một bà ngoại đối với ta… Ta cũng không nợ ngài gì cả… Người nuôi dưỡng ta là Chu Lâm; người thực sự có tình cảm với ta là ông ấy. Dù ông ấy đã làm những điều sai trái, nhưng ta vẫn sẵn lòng gọi ông ấy là cha.” Chu Lạc thu tay lại, ngáp một cái vì mệt mỏi.

“Này, chúng ta cứ coi như không quen biết nhau, sống suốt đời mà không liên lạc với nhau, có phải không tốt hơn không? Tại sao ngài lại cứ bám lấy ta không buông tha nhỉ?”

“Ngài còn nghĩ ta vẫn là Chu Lạc ngày xưa à? Ha… Chu Lạc ngày xưa đã chết từ lâu rồi… Còn Chu Lạc bây giờ… ngài đừng dám làm gì ta đâu!”

“Nếu ngài khiến ta tức giận, ta sẽ khiến ngài bị đột quỵ… Sau đó, ta sẽ tiếp tục ‘chăm chỉ’ đóng phim, thể hiện hình ảnh một người con gái hiếu thảo… Ngài còn có thể trả thù ta được như thế nào nữa chứ?” Chu Lạc cười một cách đầy ý nghĩa, “Thực ra, nếu ngài thay đổi thái độ, thành thật hơn một chút… có lẽ ta cũng sẽ quên đi những chuyện đã qua.”

Bà Chu bị chuỗi lời này của Chu Lạc làm cho đứng không vững. Nhưng bà lại không thể phản bác được. Bà thực sự đã già rồi, trở nên mơ hồ và không còn minh mẫn nữa. Những gì Chu Lạc nói ra… thực sự đều có thể xảy ra. Bà Chu bỗng nhiên cảm thấy hối hận. Nếu như… nếu như Chu Lạc thực sự lừa bà vào đây, sau đó khiến bà bị đột quỵ… Với những gì

Những bí mật đằng sau những cánh cửa cao quý này, dù không phải ai cũng biết hết, nhưng người ta vẫn bàn tán rất nhiều về chúng.

Những gia tộc quý tộc kia, dù có thể giữ được vẻ bề ngoài đàng hoàng, nhưng bên trong thì đầy rẫy những chuyện ô uế.

Nếu Chu Lạc thực sự tiết lộ ra những điều đó, dù Chu Lạc có bị coi là bất hiếu, thì mọi người cũng chỉ nói rằng cô ấy xứng đáng với hậu quả đó mà thôi!

Cô chỉ có thể nhìn từ xa khi thấy Chu Lạc ngồi trên chiếc kiệu sang trọng, vừa hát vừa vui vẻ, rồi dần dần biến mất sau góc đường.

Còn bà Chu thì đột nhiên choáng váng và ngã xuống đất.

Nhưng không ai ở đó để giúp đỡ bà ấy cả.

Mọi người đều lặng lẽ nhìn bà Chu ngã xuống đất, rồi lạnh lùng nhấc bà ấy lên như nhấc những túi gạo vậy.

Người phụ nữ từng quyền lực và cao quý kia, bây giờ vào tuổi già lại sa sút đến thế này.

Vài người hầu mang bà Chu vào phòng của bác sĩ trong dinh thái tử.

Dù trong dinh thái tử có Chu Lạc và Ngu Tịch Uyên, nhưng cũng có bác sĩ riêng. Dù bác sĩ trong dinh thái tử có tay nghề rất giỏi, nhưng thông thường họ không có cơ hội sử dụng những kỹ năng đó, vì họ chỉ có thể chữa trị cho những người hầu mà thôi.

Nhưng hôm nay, bác sĩ đã có một bệnh nhân quý tộc và bệnh tình cũng khá phức tạp.

“Điều trị này… phải làm thế nào đây?” Bác sĩ cẩn thận hỏi ý kiến của các người hầu trong dinh thái tử.

“Thái tử phi nói rằng, miễn là bà ấy còn thể thở được là được.”

Người phụ nữ già kia… không đáng được thương hại hay cảm thông đâu.

Chỉ cần bạn mềm lòng và cho bà ấy một chút ân huệ, bà ấy sẽ cố gắng giành lấy nhiều hơn nữa.

Cuối cùng, bà ấy sẽ tự gánh chịu hậu quả của những việc mình làm… Sau khi bị chồng bỏ rơi, bị con trai bỏ rơi, và cả bị cháu gái bỏ rơi…

Sống cô đơn đến cuối đời… đó chính là số phận của bà ấy.

*

Hôm nay trời rất ấm áp.

Có lẽ là vì đã đến mùa xuân, nên Chu Lạc cảm thấy buồn ngủ khi ngồi trên chiếc kiệu lung lay.

Từ cổng lớn của dinh thái tử đến phòng ngủ ở sân trong, cần khoảng hai mươi phút đi bộ.

Nhưng vì những người hầu khiêng kiệu đi rất chậm để đảm bảo an toàn, nên khi Chu Lạc trở về sân, đã gần nửa giờ trôi qua.

Khi chuẩn bị ngủ thiếp đi, Chu Lạc cảm thấy mặt mình ngứa ngáy.

Cô mơ màng mở mắt ra, và thấy Ân Trì Phong đang đứng bên cạnh, nhìn cô với ánh mắt ấm áp.

“Ừm…” Chu Lạc chà mắt, “À Phong à…”

Cô