Mộ Tiểu Tiểu có vẻ nụ cười nhạo bãi, hoàn toàn không tin lời anh chàng kia.

Cậu bé gãi đầu, ngượng ngùng nói: “Thực ra là thế này, lớp S hoặc là những học sinh có thành tích tốt nhất, hoặc là những người giàu nhất; còn các lớp khác đều là các lớp bình thường, được phân loại thành A, B, C, D… Lớp tồi nhất là lớp F, toàn là những học sinh yếu kém nhất trong trường, và còn có rất nhiều kẻ xấu nữa ở đó. Sau này bạn cẩn thận một chút, đừng đến lớp F nhé.”

Mộ Tiểu Tiểu bỗng nhiên hiểu ra, à ra là thế!

Cô ấy cảm thấy cậu bé này khá tốt, lại còn nhắc nhở mình như vậy, nên thái độ của cô ấy cũng dịu đi một chút. Cô cười nói với cậu ấy: “Vậy là bạn cũng rất giàu à? Nhìn bạn không giống kiểu người học giỏi lắm đâu.”

Cậu bé hơi ngượng ngùng, để giữ thể diện, cậu giải thích: “Tôi chỉ không giỏi tiếng Anh thôi, còn tiếng Việt thì rất tốt đấy!”

Mộ Tiểu Tiểu không nhịn được mà cười: “Một chàng trai mà giỏi tiếng Việt, có gì đáng tự hào đâu?”

“Mộ Tiểu Tiểu ạ, tôi thấy bạn nói chuyện rất sắc bén đấy, không hề giống vẻ ngoài ngây thơ, đáng yêu của bạn chút nào.”

“Đó mới gọi là nói chuyện sắc bén à? Bạn chưa từng trải qua kiểu người nói chuyện sắc bén thật sự đâu.”

“À đúng rồi, tôi tên là Dư Triết. Nếu sau này có việc gì cần giúp đỡ, cứ tìm tôi nhé.” Dư Triết vỗ ngực nói.

Mộ Tiểu Tiểu thấy cậu ấy khá dễ mến; lúc trước khi tìm người đẹp trên bục giảng, cậu ấy cũng nằm trong số những chàng trai đẹp đó. Không ngờ cậu ấy còn rất thú vị nữa. Được thôi, quyết định kết bạn với cậu ấy đi; sau này có người giúp đỡ việc vặt cũng tốt mà.

Họ cứ thế ngồi nói chuyện, không hề để ý đến việc trên bục giảng, khuôn mặt của giáo viên đang ngày càng đỏ bừng.

“Học sinh mới đến đây, hãy dịch đoạn văn này đi.” Giáo viên đột nhiên gọi tên.

Mộ Tiểu Tiểu không biết mình bị gọi tên, vẫn tiếp tục nói chuyện, cho đến khi một cô gái ngồi bên kia lối đi đẩy cô ấy một cái.

“Mộ Tiểu Tiểu ạ, giáo viên đang gọi bạn đấy.”

“Ồ.” Mộ Tiểu Tiểu bất chợt nhận ra và ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào đôi mắt giận dữ của giáo viên và hỏi: “Thầy ơi, có chuyện gì vậy ạ?”

Khuôn mặt giáo viên trở nên rất kỳ lạ, đầy vết tím bầm; rõ ràng là giáo viên đang rất tức giận.

“Mộ Tiểu Tiểu! Đoạn thứ hai trong sách giáo khoa, cô phải dịch đi!”

Cô ấy nhún vai một cách vô tội: “Nhưng thầy ơi, con không có sách giáo khoa mà.”

“Vay bạn khác mà dùng!”

Rõ ràng là giáo viên đã rất tức giận, không thể dễ dàng xoa dịu được.

Dư Triết nhìn Mộ Tiểu Tiểu với ánh mắt đồng cảm và đưa cuốn sách giáo khoa của mình cho cô ấy, thì thầm: “Nói lung tung đi là được, thầy ấy sẽ không dám làm gì cô đâu.”

Tuy nhiên, khóe miệng Mộ Tiểu Tiểu lại nở nụ cười quái dị; cô ấy lấy cuốn sách lên và tìm đến đoạn văn được yêu cầu.

Sau đó, cô ấy bắt đầu đọc bằng tiếng Anh trôi chảy, với chút giọng Mỹ, hoàn toàn khác biệt so với cách nói tiếng Anh theo kiểu Trung Quốc của giáo viên; giọng nói của cô ấy thật sự khiến mọi người ngạc nhiên.

“Thầy ơi, thầy muốn tôi dịch đoạn này à? Ý tôi là… như thế này…”

Rồi cô ấy đã dịch đoạn văn đó một cách hoàn hảo.

Giáo viên cũng ngẩn ngơ nhìn cô ấy, khuôn mặt càng trở nên tồi tệ hơn, như thể vừa bị xúc phạm vậy.

“Thầy ơi, con có thể ngồi xuống được không ạ?” Mộ Tiểu Tiểu cười tươi hỏi.

“Ngồi xuống đi.” Giáo viên nói với vẻ mặt tái nhợt, không mấy vui vẻ.

Dư Triết nhìn cô ấy với ánh mắt ngưỡng mộ và nói: “Mộ Tiểu Tiểu, cô thật là tuyệt vời! Tại sao tiếng Anh của cô lại giỏi đến thế nhỉ? Giọng nói của cô thực sự rất hay… Nếu không nhìn khuôn mặt cô, ai cũng tưởng đó là người nước ngoài đang nói đấy.”

Mộ Tiểu Tiểu giả vờ ngây thơ và nháy mắt, nói: “Con đã nói với các bạn mà, con về từ Mỹ đấy… Trước đây, con còn học tại một trường trung học danh giá nhất nước Mỹ nữa đấy.”

“Wow!” Những học sinh đang lén nghe đều phát ra tiếng reo lên.