Bà lão nhìn họ một cách ngạc nhiên và hỏi: “Hai anh em các con có chuyện gì vậy? Gặp nhau mà lại lạ lẫm như vậy sao?”

Bạc Nhạc Lâm bừng tỉnh dậy, miệng cứng đờ và trả lời: “Mẹ đến đây làm gì vậy ạ?”

“Con không nhìn mẹ, thế là không cho phép mẹ nhìn con à?”

Bạc Nhạc Lâm liền cúi đầu nói: “Mẹ đùa thôi.”

Bà lão thở dài trong lòng; đứa con trai của bà đôi khi quá nghiêm túc, thật sự không thích hợp để đùa cợt.

“Mẹ đã ly hôn được khó khăn lắm, mới đến tìm con để cùng nhau ăn một bữa ăn mừng.”

Bạc Nhạc Lâm ngập ngừng một chút, rồi ngước nhìn Bạc Tư Sâm – người đang đứng đó với vẻ mặt không biểu cảm – và nhận ra rằng bà ấy dường như không hề biết những chuyện đó.

Nhận ra điều này, anh ta thở phào nhẹ nhõm và vội vàng nói: “Con sẽ bảo nhà bếp chuẩn bị ngay bây giờ.”

“Không cần đâu, hôm nay mẹ sẽ tự nấu, làm một số món con từng thích.”

Bạc Nhạc Lâm ngạc nhiên, không ngờ bà lão lại nói như vậy.

“Không… không cần đâu…”

“Đừng lo, khẩu vị sẽ không quá nặng đâu! Người già rồi, điểm đó rất rõ ràng qua khẩu vị.”

Bạc Nhạc Lâm do dự một chút: “Nhưng sức khỏe của mẹ…”

“Không sao đâu, mẹ biết điều đó.”

Lai Thông cười và gật đầu với anh ta, sau đó đẩy bà lão vào nhà.

Anh ta đứng yên tại chỗ, ngước nhìn Bạc Tư Sâm, môi anh ta rung động, nhưng không biết nên nói gì.

Bạc Tư Sâm chỉ ôm lấy Lâu Nhược Y, nhìn anh ta một cái rồi bước vào nhà.

Anh ta lại đứng ngoài một lúc lâu, sau đó mới theo vào.

Vợ anh ta đã quen với cuộc sống ở HK, ở đây chỉ vài ngày thôi đã trở về, còn anh ta thì luôn bận rộn với công việc ở Công ty, vì vậy anh ta luôn sống một mình.

Biệt thự rất lớn, nhưng trang trí rất đơn giản; phần lớn thời gian anh ta đều ở nhà, đôi khi thậm chí còn ở lại công ty qua đêm, vì vậy nhà cửa hầu như không có ai lui tới.

Bà lão nhìn quanh một vòng, không khỏi cảm thấy xót xa.

Lầu Nhược Y cũng ngạc nhiên trước hoàn cảnh sống như vậy.

Mặc dù Bạc Nhạc Lâm luôn giấu kín những suy nghĩ của mình, nhưng bà cũng dễ dàng nhận ra điều đó.

Nếu anh ta thực sự muốn tranh đoạt Bạc Thị, thì việc cuộc sống lại giản dị đến thế này thật sự khiến người ta ngạc nhiên.

“Đang nghĩ gì vậy? Tại sao mọi người trong gia đình Bạc Gia đều sống giản dị như vậy?” Bà lão tỏ ra không hài lòng với lối sống hiện tại của anh ta. “Kiếm tiền là để tiêu xài chứ. Anh đã già rồi, đến lúc nên tận hưởng cuộc sống rồi đấy. Cuộc đời con người, nửa đầu để sống cho bản thân, nửa sau để lo cho con cái… Bây giờ các con đều rất xuất sắc, anh cũng nên cảm thấy hài lòng rồi đấy. Đủ rồi, những chuyện trong lòng nên buông bỏ đi.”

Bà lão nói thẳng thắn, nhưng lời nói vẫn mang chút ý nhượng bộ. Dù sao thì anh ta cũng là một người đàn ông; nếu nói quá nặng nề, bà sợ sẽ làm tổn thương đến lòng tự trọng của anh ta.

Bạc Nhạc Lâm gật đầu nhẹ, “Mẹ nói đúng. Chỉ cần các con khỏe mạnh, thì tôi thực sự nên cảm thấy hài lòng rồi.”

“Biết được như vậy là tốt rồi. Bây giờ mới nhận ra cũng chưa quá muộn.”

Không khí trong phòng khách bỗng trở nên yên lặng. Không chỉ bà lão, mà cả Lầu Nhược Y cũng cảm nhận được sự bất thường này.

“Có chuyện gì vậy? Vừa nãy còn nói biết rồi, sao bây giờ vẫn có vẻ buồn bã như vậy? Có chuyện gì không?”

Bạc Nhạc Lâm lắc đầu, “Không có gì cả.”

Bà lão tỏ ra không hài lòng, “Có lẽ anh cũng không muốn nói với mẹ. Mẹ đi vào bếp đi, hai anh em cứ nói chuyện với nhau nhé.”

Bạc Nhạc Lâm nắm chặt môi, “Mẹ hãy chăm sóc sức khỏe của mình nhé.”

Dù trong lòng còn nhiều điều không hiểu, Lầu Nhược Y vẫn theo bà lão vào bếp để giúp đỡ.

Bạc Tư Sâm ngồi một mình trên sa phát. Trên bàn trà có một bộ ấm trà. Bạc Nhạc Lâm ngồi xuống ghế bên cạnh, chuẩn bị trà theo đúng quy trình, rồi đưa chiếc cốc sứ tím đến trước mặt Bạc Tư Sâm.

Bạc Tư Sâm với vẻ mặt lạnh mạc, cầm ly trà và nhấp một ngụm nhỏ.

  “Xin lỗi… vì tất cả những chuyện đã xảy ra.”

  Một lúc lâu sau, Bạc Nhạc Lâm mới lên tiếng.

  Bạc Tư Sâm không nói gì, bầu không khí trong phòng khách trở nên cực kỳ căng thẳng.

  Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, Bạc Tư Sâm uống hết ly trà, đặt ly xuống rồi đứng dậy.

  “Hãy đi dạo một chút ngoài trời đi.”

  Bạc Nhạc Lâm cũng đặt ly xuống, từ từ đứng dậy và lặng lẽ theo sau Bạc Tư Sâm.

  Hai người bước ra ngoài, đi dọc theo hành lang quanh co. Phía trước là một khu vườn được thiết kế tỉ mỉ, cùng với vài công trình nhỏ xung quanh.

  “Những việc cần giải quyết đã xong hết chưa?” Bạc Tư Sâm hỏi.

  “Không còn gì cần giải quyết nữa… Tôi không muốn làm cho mọi chuyện trở nên quá phức tạp.”

  Bạc Tư Sâm lại nói: “Nếu không giải quyết gì cả… Mẹ đã nghĩ xong cách nói chuyện với bà ấy chưa? Còn vợ con anh… anh định nói gì với họ? Biến mất một cách lặng lẽ… Anh nghĩ đó là cách hay sao? Hay là… vì anh đã quyết định như vậy, nên mọi chuyện với họ đều không còn quan trọng nữa?”

  “Tất nhiên là không.” Bạc Nhạc Lâm im lặng vài giây trước khi trả lời: “Tôi sẽ nói với họ rằng tôi đi công tác, để mở rộng thị trường cho Bạc Thị【Bạc Thị〕… Mấy năm nữa thôi… Chắc chắn sẽ không có vấn đề gì. Khi đó… khi mẹ qua đời, tôi sẽ nói chuyện với A Văn…”

  “Sau một trăm năm…” Bạc Tư Sâm thì thầm.

  Khi tiến vào công viên, hai bên đường là những hàng thông, tùng được trồng ngay ngắn.

  Dù là mùa đông, chúng vẫn xanh tươi um tùm.

  Bạc Nhạc Lâm gật đầu: “Từ nay về sau, cha mẹ xin nhờ anh chăm sóc họ nhiều hơn… Anh và chị dâu cũng nên quyết định chuyện của mình rồi… Tôi hy vọng anh có thể giấu chuyện này với Cảnh Xuyên… Bây giờ, Bắc Tiêu đang ở giai đoạn then chốt… Tôi không muốn việc này làm hỏng cuộc sống mà cậu ấy đã cố gắng xây dựng suốt này…”

Bạc Tư Sâm bước chậm lại, quay người và nhìn anh ta với ánh mắt lạnh lùng.

  “Anh còn biết rằng những hành động của mình sẽ gây hại cho con trai mình không?”

   Bạc Nhạc Lâm im lặng, không nói được lời nào.

  Ngay sau đó, anh ta bỗng nhiên bị đấm một cái vào mặt, cơ thể lảo đảo vài bước, cuối cùng ngã xuống đất.

  Anh ta ngẩng đầu nhìn Bạc Tư Sâm… Suốt nửa đời sống này, đây là lần đầu tiên anh ta thấy người anh trai luôn kín đáo này tức giận đến thế.

  Sự tức giận ấy quá rõ ràng, có thể nói là không thể kiềm chế được.

  Hơi lạnh lẽo phát ra từ người anh ta thật sự rất đáng sợ.

  “Xin lỗi…”

  Bạc Tư Sâm bước tới trước mặt anh ta, túm lấy cổ áo anh ta và kéo anh ta dậy, sau đó đấm một cái vào bụng anh ta.

  “Nói đi xem, hãy nói ra xem từ đầu đến cuối anh đã làm những gì?… Rồi suy nghĩ xem, lời xin lỗi của anh có xứng đáng được chấp nhận hay không?!”

  Cú đấm vào bụng khiến Bạc Nhạc Lâm đau đớn đến mức khuôn mặt nhăn lại, máu cũng bắt đầu chảy ra.

  Mắt anh ta đỏ hoe, vẻ mặt đầy đau khổ.

  “Xin lỗi…”

  “Bang!”

 ‹Một cú đấm nữa vào bụng.› “Anh muốn gì, không hài lòng với tôi điều gì, cứ nói ra. Nếu anh muốn Công ty, tôi không hoàn toàn không thể đáp ứng mong muốn đó của anh. Nếu anh muốn chứng minh bản thân, tôi cũng hoàn toàn có thể cho anh cơ hội! Nhưng tại sao anh lại phải làm những việc bí mật, không thể công khai như vậy? Phải mất công liên hệ với Vương thất Y… Anh thực sự rất giỏi trong việc đó! Chỉ vì Công ty, anh sẵn sàng coi thường mạng sống của người khác, thậm chí còn không hề tha thứ cho tôi…”

  “Bạc Nhạc Lâm! Tôi là ai với anh? Anh có biết rằng chúng ta cùng chung một dòng máu không? Trong đầu anh đang nghĩ gì vậy? Vì vài cổ phiếu mà anh sẵn sàng làm những việc điên rồ như vậy sao?”

  “Anh có bao giờ nghĩ đến hậu quả của những hành động đó không? Anh để cha mẹ mình phải sống như thế nào? Anh nhờ tôi chăm sóc họ, vậy anh có quyền nói những lời đó không?”

“！”

   Bạc Nhạc Lâm nhắm mắt lại thật sâu, “Ngoài ba từ này ra, tôi không còn gì để nói nữa… Anh trai ơi, xin lỗi…”

   Bạc Nhạc Lâm lại bị đánh ngã xuống đất.

  “Tôi giúp anh che giấu chuyện này chỉ vì bố mẹ, và cũng vì Bắc Tiêu… Để anh ta phải gánh vác trách nhiệm thay cho kẻ cha tồi tệ như anh, phá hỏng cuộc sống mà anh ta đã cố gắng xây dựng… Thật là không đáng chút nào! Vì lòng ích kỷ của mình, anh suýt nữa đã hủy hoại cả cuộc đời con trai mình… Bạc Nhạc Lâm, anh thực sự xứng đáng bị trừng phạt!”

   Bạc Tư Sâm nói với giọng lạnh lùng đầy tức giận, rồi đứng đó thu dọn quần áo của mình.

   Bạc Nhạc Lâm【Bạc Nhạc Lâm〕 lau đi máu trên miệng, ôm bụng từ từ đứng dậy.

   Hai người đều không nói thêm gì nữa. Bạc Tư Sâm thu dọn xong đồ rồi bước đi trước.

   Bạc Nhạc Lâm đứng yên một lúc, sau đó lảo đảo bước theo sau anh ta.

   Khi trở lại phòng khách, Lầu Nhược Y đang đứng đó; khi thấy Bạc Tư Sâm, cô ấy có vẻ không hài lòng và nói: “Các bạn đi đâu vậy? Chỉ mất vài phút chuẩn bị bữa ăn nhẹ mà các bạn cũng không thể trở về…”

   Chưa kịp nói hết, ánh mắt Lầu Nhược Y đã nhìn thấy Bạc Nhạc Lâm đang bước vào phía sau. Mặc dù sau này Bạc Tư Sâm đã đánh vào bụng anh ta, nhưng cú đánh đầu tiên thì đã trúng thẳng vào mặt anh ta.

   Hiện tại, nửa khuôn mặt của Bạc Nhạc Lâm đã bị tím tái và sưng tấy rõ ràng.

   Cô ấy nhìn Bạc Tư Sâm, ánh mắt đầy câu hỏi về những gì vừa xảy ra.

   Trong gia đình này, ngoài Bạc Tư Sâm dám đánh Bạc Nhạc Lâm【Bạc Nhạc Lâm〕 ra, thì không ai khác dám làm như vậy cả.

Tuy nhiên, Bạc Tư Sâm lại ôm lấy cô ấy và dẫn cô đi thẳng vào bên trong.

Khuôn mặt anh ta căng thẳng, vẻ mặt rõ ràng không tốt chút nào.

Bạc Nhạc Lâm ra lệnh cho người hầu mang đá lạnh đến, sau đó trở về phòng ngủ, ngồi xuống bên giường và lặng lẽ đắp đá lạnh lên khuôn mặt mình.

Ánh mắt anh ta dán chặt vào một điểm nào đó, không chớp mắt, trông như thể hoàn toàn đang mất tập trung, không hề biết mình đang nghĩ gì.

Chỉ đến khi người hầu đến gõ cửa thông báo đã đến giờ ăn, anh ta mới đứng dậy, mở cửa và xuống lầu.

Dù vết sưng trên mặt đã giảm bớt, nhưng vẫn còn rõ ràng. Những vùng bị tím đỏ vẫn có thể nhìn thấy được.

Bà lão lập tức nhận ra vết thương trên mặt con trai mình, liếc nhìn Bạc Tư Sâm một cái, nhưng không nói gì cả. Thay vào đó, bà lấy những món ăn mà Bạc Nhạc Lâm từng thích để vào đĩa của anh ta và nói: “Này, thử xem nào. Mình đã làm nhạt lại một chút; người già rồi, nên ăn ít muối hơn, ăn nhạt sẽ tốt hơn.”

Trước mặt con trai mình, bà lão không khỏi nói nhiều hơn một chút. Dù sao thì họ cũng không còn trẻ nữa; bà thực sự mong muốn họ đều sống lâu trăm tuổi.

Bạc Nhạc Lâm cầm đũa lên và thử một miếng.

“Thế nào?” Bà lão hỏi với vẻ mong đợi.

Bạc Nhạc Lâm gật đầu: “Rất ngon.”

Bà lão mới yên tâm và mỉm cười vui vẻ.

“Vậy thì ăn thêm nữa đi.”

Chẳng mấy chốc, đĩa của anh ta đã đầy ắp thức ăn.

Sau bao nhiêu năm sống, không có lý do gì có thể khiến anh ta bộc lộ cảm xúc vào lúc này. Nhưng anh chỉ có thể tiếp tục ăn những món ăn mà mình thích, và nuốt ngấu những cảm xúc chua xót dâng lên trong lòng mình…

Hối hận, xúc động, tội lỗi, không nỡ rời xa… Tất cả những điều thực sự quan trọng trong cuộc đời anh đều đang ở ngay trước mắt anh… Những thứ mang lại cảm giác hạnh phúc, chắc chắn nhiều hơn cả việc sở hữu Bạc Thị…

Anh đã mất đi những thứ đó, và sau này, sẽ không bao giờ có thể lấy lại được nữa.

“Ăn chậm thôi nào! Sĩ Chân, Nếu Y cũng hãy ăn chậm một chút đi, đừng tranh giành với em trai nhé!”

Lầu Nếu Y nhếch môi: “Mẹ thiên vị quá rõ ràng rồi đấy… Hiếm khi mẹ vào bếp nấu ăn, lại còn làm ngon đến thế này; chúng ta không tận dụng cơ hội này để ăn thật no sao được?”

“Ăn đi, ăn đi! Con ăn đi! Không đủ thì mẹ sẽ làm thêm cho!”

Lúc này, Lầu Nếu Y mới cười vui vẻ: “Sau này con sẽ giúp mẹ đấy!”

Đối diện với Lầu Nếu Y như thế này, Bạc Nhạc Lâm vẫn cảm thấy ngạc nhiên.

Anh có vẻ như đã hiểu tại sao ban đầu mẹ mình lại luôn bảo vệ cô ấy đến thế.

Nếu vợ tương lai của anh cũng giống như cô ấy, luôn nói những lời ngọt ngào để làm anh vui vẻ hàng ngày, anh cũng sẽ thích thôi.

Không trách mẹ mình quan tâm đến cô ấy và anh trai mình nhiều hơn; điều đó hoàn toàn tự nhiên mà.

Chỉ là trước giờ anh không hề biết rằng, ở ngoài đời thực, chị dâu mình lại là người như thế này.

Trước đây, anh chỉ thấy cô ấy là một bà vợ giàu có bình thường mà thôi; cử chỉ đứng đắn, ít nói cười.

Nhưng bây giờ…

Cả bàn đầy thức ăn, Bạc Nhạc Lâm vẫn tiếp tục ăn không ngừng.

Bà lão không thể chịu đựng được nữa: “Người đã hàng chục tuổi rồi, sao vẫn không biết no đói gì cả? Ăn no rồi thì thôi đi, cứ như thể suốt đời này chưa từng được ăn uống gì vậy.”

Nghe vậy, Bạc Nhạc Lâm cười và nói: “Lần sau không có cơ hội ăn như thế này nữa đâu; lần này phải ăn thật no mới được.”

Bà lão cau mày: “Lần sau muốn ăn thì mẹ sẽ làm cho; cái gì gọi là ‘không có cơ hội ăn’ chứ? Mẹ còn chưa đến nỗi chết sớm đâu!”

“Mẹ hiểu lầm rồi.”

Bạc Nhạc Lâm đặt đũa xuống, lau miệng rồi tiếp tục nói: “Về mặt quản lý, khả năng của con thực sự rất hạn chế. Con đã sắp xếp mọi thứ rồi; vài ngày nữa con sẽ sang Úc để thành lập một chi nhánh, giúp Bạc Thị mở rộng quy mô kinh doanh… Có lẽ sẽ phải bận rộn trong một thời gian dài đấy.”

Khuôn mặt bà lão trở nên nghiêm túc; bà đặt đũa xuống bàn.

“Tất cả những gì con vừa nói đều vô ích sao? Tuổi này rồi mà vẫn còn phải rèn luyện bản thân nữa à? Bạc Thị bây giờ đã rất tốt rồi; các con có ý định kiếm hết tiền trên thế giới này không vậy?”

Bạc Nhạc Lâm cúi đầu, nói nhẹ: “Mẹ ơi, con chỉ… muốn chứng minh bản thân mình thôi. Gần đây, do con quản lý, công ty gặp không ít vấn đề lớn nhỏ, gây ra nhiều tổn thất; người ta đánh giá con rất tiêu cực… Con chỉ không muốn sau này khi đối mặt với Bắc Tiêu, mình trở nên quá yếu đuối… Vì anh ấy, con cũng không thể để cuộc đời mình trôi qua mà không làm được gì cả; nếu như vậy, với tư cách là một người cha, con thật sự không dám đối mặt với anh ấy…”

  Bà lão nhìn con trai mình, ánh mắt đầy xúc động: “Bắc Tiêu đâu phải là người như vậy đâu… Không hiểu sao trong đầu con luôn nghĩ những điều ấy…”

  “Con mong mẹ luôn khỏe mạnh và chăm sóc bản thân thật tốt.”

  Vài câu nói giản dị ấy khiến đôi mắt bà lão bỗng nhiên đỏ lên; bà nhìn Bạc Nhạc Lâm, nước mắt tuôn trào.

  “Con có phải cảm thấy việc bố mẹ ly hôn khiến con xấu hổ, nên mới muốn xa cách chúng ta không?”

  “…Không phải vậy.”

  “Vậy tại sao? Bắc Tiêu đã có cuộc sống của riêng mình; anh ấy lại xuất sắc như vậy, làm sao có thể quan tâm đến những lời đồn đại ấy chứ? Dù con có bị đánh giá xấu thế nào, con vẫn là người đứng đầu tập đoàn Bạc Thị… Những người kia không có quyền phán xét con đâu. Tại sao con lại tự làm khó mình như vậy chứ? Mẹ còn sống được bao nhiêu năm nữa? Con không thể ở bên mẹ một cách yên bình sao?”

  Bạc Nhạc Lâm nuốt nước bọt, đôi mắt cũng bắt đầu cay xót.

  “Mẹ ơi, con xin lỗi thật lòng…”

  Nước mắt bà lão vẫn không ngừng rơi: “Các con đều khiến mẹ lo lắng không ngừng… Tại sao các con không thể sống yên bình một chút được?”

  Bạc Nhạc Lâm không nói gì thêm, còn Bạc Tư Sâm bên cạnh thì lên tiếng:

“Mẹ ơi, Yếch Lâm đã có cuộc sống của riêng mình. Những gì chúng ta cho là hoàn hảo, có lẽ không phải là tiêu chuẩn trong mắt anh ấy… Chúng ta không nên can thiệp quá nhiều vào cuộc đời anh ấy…”

  Bà lão im lặng, chỉ biết rơi nước mắt nhiều hơn.