Khi Trình Dịch xuất hiện, Đàm Bác lập tức là người đầu tiên bắn những phát súng hoa nghệ thuật.

Tất cả mọi người đều hô vang “Chúc mừng sinh nhật”, khiến không khí trở nên sôi nổi hơn bao giờ hết.

Xī Nán đẩy xe bánh kem từng bước tiến về phía Trình Dịch, rồi từng câu từng chữ nói ra: “Anh Y, chúc mừng sinh nhật.”

Cô ấy có chút e thẹn và ngại ngùng, nhưng cô ấy không muốn chờ đợi nữa.

Xī Nán ngước nhìn vào đôi mắt của Trình Dịch, giọng nói của cô trong trẻo và rõ ràng, không hề gây cảm giác ngột ngạt: “Anh Y, em yêu anh, anh có thể ở bên em không?”

Ánh mắt cô ấy rất quyết tâm, Xī Nán biết rằng, có lẽ không bao giờ nữa cô ấy sẽ dũng cảm như lúc này.

Ngay khi những lời đó vang lên, cả căn phòng bỗng nhiên ồn ào lên, mọi người đều reo hò: “Hãy ở bên nhau, hãy ở bên nhau!”

Nhưng chàng trai đó không hề xúc động, cũng không vì áp lực của mọi người mà đồng ý với lời tỏ tình của cô ấy.

“Xin lỗi, em không thích anh.” Mặc dù chỉ có vài từ ngắn ngủi, nhưng mỗi từ đều như đâm thẳng vào tim.

Trình Dịch đi away mà không hề quay đầu lại, thậm chí còn chưa bước vào căn phòng. Xī Nán đứng đó mãi không thể tỉnh táo lại được, cuối cùng là Đàm Bác đã đưa cô ấy về nhà.

Sau đó, Xī Nán và Trình Dịch không bao giờ liên lạc với nhau nữa. Vài tháng sau, Trình Dịch đã ra nước ngoài.

Và lần chia tay đó, kéo dài suốt năm năm trời.

“Từ hôm nay trở đi, em sẽ chuyển đến ở cùng anh.” Giọng nói của Trình Dịch mang theo vẻ kiên quyết, không cho phép ai phản đối.

Xī Nán nghe xong, cau mày lại: “Vậy gia đình Xī…”

“Em luôn giữ lời hứa của mình.”

Xī Nán quá hiểu tính cách của Trình Dịch rồi; bất cứ điều gì anh ấy hứa, anh ấy chắc chắn sẽ thực hiện.

Trình Dịch sống tại Viện Học Lộc Minh ở vùng ngoại ô phía bắc – nơi được coi là khu dân cư cao cấp hàng đầu của thành phố. Xung quanh đây đều là các nguồn lực giáo dục chất lượng cao. Căn nhà này là món quà sinh nhật lần thứ mười tám mà bố mẹ Trình Dịch__【Trình Dịch】 đã tặng cho anh. Mặc dù hiện tại anh sở hữu rất nhiều bất động sản, nhưng anh vẫn chủ yếu sống ở đây. Giá trị của căn nhà này hiện nay có lẽ đã vượt qua con số hàng trăm triệu đồng.

  Chiếc xe từ từ dừng lại trước cửa biệt thự. Xí Nam ngẩng đầu nhìn ngôi biệt thự xa hoa này, dường như cô đã đến đây không ít lần. Hồi trung học, cô cũng đã từng ở đây vài ngày. Lúc đó, Trình Dịch__【Trình Dịch】 vừa mới kết thúc kỳ thi đại học, cô cùng với Đàm Bác__【Đàm Bác】 và vài người bạn thân thường xuyên đến đây để chơi cùng anh. Đôi khi, chơi đến muộn, họ thậm chí còn ở lại đây qua đêm. Lúc bấy giờ, mối quan hệ giữa họ thật sự rất tốt; cô vẫn nhớ rõ hình ảnh anh nằm thoải mái trên ghế sofa, chân gác lên nhau, xem TV, nghe nhạc và cầm chiếc máy chơi game trong tay.

  “Còn đứng ngây ra đó làm gì nữa?” Trình Dịch__【Trình Dịch】 vừa nói vừa đưa tay vào túi, tỏ vẻ rất kiên nhẫn.

  “À…” Xí Nam theo sau anh bước vào biệt thự.

Bên trong biệt thự cũng được trang trí rất sang trọng. Màu sắc chủ đạo là những gam màu nhạt, kết hợp với màu xám và nâu tạo nên không khí thanh lịch và đẳng cấp. Nền nhà lát đá cẩm thạch với những đường nét đơn giản nhưng sang trọng; sàn nhà được trải thảm màu xám trắng, tạo nên vẻ đẹp tinh tế và phù hợp với tính cách của chủ nhân.

Xí Nam nhìn quanh biệt thự và thấy mọi thứ vẫn giống như ngày xưa, thậm chí vị trí đặt các bức tranh cũng không hề thay đổi.

  “Tôi đã nhờ Diệp Nhuệ__【Diệp Nhuệ】 chuyển đồ của em vào phòng ngủ chính rồi. Từ hôm nay trở đi, mọi việc ăn uống, sinh hoạt của em đều do anh lo.” Giọng nói của anh mang tính chất “chính thức”, giống như đang thảo luận về một thỏa thuận hợp tác. “Em phải luôn bật điện thoại trong suốt 24 giờ; không được tiếp xúc quá thân mật với bất kỳ người đàn ông nào. Nếu anh phát hiện ra em có tin đồn với bất kỳ nam diễn viên nào, em sẽ phải chịu hậu quả.”

Xí Nam cảm thấy như mình không hề kết hôn, mà giống như đang bán mình vậy. Nhưng nghĩ kỹ lại, cuộc hôn nhân của họ chẳng phải cũng chỉ là một thương vụ sao?

Mỗi người chỉ cần lấy những gì mình cần thôi.

   Trình Dịch đặt chân lên bậc thang, dường như bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, liền quay lại nói với Từ Nam: “À đúng rồi, tôi không thích để cuộc sống riêng tư của mình trở thành chủ đề công khai.”

  “Tôi hiểu rồi.” Từ Nam đáp lại, chẳng phải đó chỉ là việc kết hôn trong bí mật sao? Như vậy cũng tốt mà, sẽ tránh được nhiều rắc rối không cần thiết.

   —

  Những ngày tiếp theo, Từ Nam không còn thấy Trình Dịch nữa, và cô cũng không nhận được bất kỳ thông tin nào về anh ta.

  Gần đây, Đinh Lam đã hoãn tất cả các hoạt động kinh doanh của cô để cô có thời gian tập trung vào việc xem kịch bản, vì vậy cô gần như luôn ở trong biệt thự.

  Vì Trình Dịch không thích có người lạ qua lại trong nhà, mặc dù anh ta rất giàu có, nhưng anh ta chỉ thuê người giúp việc part-time mà không có người giúp việc chăm sóc gia đình.

  Vì vậy, trong căn biệt thự rộng lớn này, bây giờ chỉ có một mình Từ Nam.

  Cô đang suy nghĩ xem có nên gọi điện hỏi thăm Trình Dịch không, thì chuông điện thoại của cô bỗng reo lên.

  “Nan Nan, đây là bố đấy.”

  Ánh mắt Từ Nam lấp lánh một chút: “Có chuyện gì à?”

  “Cũng không có chuyện gì quan trọng cả, chỉ muốn gọi điện hỏi thăm xem con và A Yí sống với nhau thế nào thôi… Anh ấy đối xử tốt với con phải không?” Hồ Khang Lệ hỏi.

  Giọng nói của Từ Nam dừng lại một chút: “Anh ấy… đối xử tốt với con.”

  “Thế thì tốt rồi, biết con hạnh phúc thì bố cũng yên tâm.”

  Từ Nam vừa định cúp máy, nhưng lại do dự một chút, rồi mới hỏi: “Bố ơi, bây giờ tình hình của Thiên Dực…”

  “Bây giờ Thiên Dực đã nhận được sự hỗ trợ từ gia đình Trình, tình hình đã tốt lên rất nhiều, không lâu nữa mọi thứ sẽ ổn định trở lại.” Hồ Khang Lệ đã bỏ ra rất nhiều công sức cho Thiên Dực trong những năm qua, và bây giờ khi thấy nó dần dần phục hồi, anh ta rất vui mừng.

  “Thế thì tốt rồi.” Trình Dịch đã thực sự làm được điều đó, kéo một công ty đang trên bờ vực phá sản trở lại từ vực thẳm.

  “Con hãy dành thời gian cảm ơn A Yí thật lòng cho bố nhé.”

  “Con sẽ làm vậy.”

  Nhưng phải cảm ơn anh ấy như thế nào đây?

  Trình Dịch không thiếu thứ gì cả, việc tặng quà có vẻ hơi đơn điệu quá.

Sau nhiều suy nghĩ, Xí Nam cuối cùng vẫn quyết định nấu bữa tối cho Trình Dịch.

Hôm nay là lần họp thứ ba của Trình Dịch, và các bậc trưởng lão trong công ty đã tranh luận về một dự án cảng trong hai giờ liền.

Anh ta chán ngấy không muốn tiếp tục nghe nữa, liền cúi đầu nhìn điện thoại thì bất ngờ nhận được tin nhắn từ Xí Nam.

Xí Nam: Tối nay anh có về không?

Trình Dịch nhìn vào thông điệp trên điện thoại một lát rồi mới trả lời lại.

Xí Nam: Tôi đã nấu món sườn sốt đường giấm, trứng hầm với sò và lòng gà cay. Anh có về không?

Trình Dịch khóe miệng nhẹ nhàng nhướng lên, sau đó gõ tin trả lời: “Tôi tan ca lúc tám giờ.”

Mọi người trong phòng họp đều nhìn nhau ngạc nhiên, không ai biết ông chủ của họ đang trả lời tin nhắn cho ai mà lại có biểu hiện như vậy, bởi vì Trình Dịch luôn được coi là người lạnh lùng và nghiêm túc trong công ty.

Xí Nam hài lòng nhìn những món ăn ngon lành trên bàn, nhìn đồng hồ thì chỉ còn vài phút nữa là Trình Dịch sẽ tan ca.

Dạ dày của Trình Dịch rất kén ăn; từ khi còn học đại học, anh ta đã rất coi trọng việc ăn uống. Không biết liệu những món này có hợp khẩu vị của anh ta hay không.

Xí Nam vào bếp lấy ra một chai rượu vang đỏ – đây là lời khuyên của nhân viên bán hàng; cô cũng không quá am hiểu về rượu vang lắm.

Bỗng nhiên, tiếng mở khóa vang lên ở cửa.

Chưa đến giờ tan ca mà sao anh ta lại về sớm thế này?

Trình Dịch cởi áo khoác, thay đôi dép và đi thẳng vào phòng khách. Khi nhìn thấy những món ăn thơm ngon trên bàn, anh ta nhướng mày, hơi ngạc nhiên: “Tất cả những món này đều do em nấu à?”

Xí Nam gật đầu nhẹ.

“Nhanh đi rửa tay chuẩn bị ăn đi.” Xí Nam đặt chiếc món cuối cùng lên bàn.

Trên bàn ăn, khi thấy Trình Dịch cầm đôi đũa và từ từ gắp một món ăn vào miệng, Xí Nam không nhịn được mà hỏi: “Ngon không?”

Nhìn vào đôi mắt lấp lánh ánh sao của Từ Nam, Trình Dịch bỗng ngẩn ra một chút, rồi từ tốn trả lời: “Khá tốt đấy.”

Chỉ cần nhận được lời khen này thôi, đã là đánh giá rất cao rồi. Từ Nam cuối cùng cũng yên tâm xuống, vì cô vẫn sợ anh ấy không thích mình.

Từ Nam vô cùng vui mừng và còn tự nguyện pha cho Trình Dịch một bát canh gà nữa.

“Cảm ơn anh.” Đang ăn uống, Từ Nam bỗng thì thầm.

Trình Dịch dừng lại một chút khi đang cầm muỗng canh gà, nói: “Bạn không cần phải cảm ơn tôi đâu, chúng ta chỉ đang làm những điều mình cần thôi. Bạn phải biết rằng tôi là một doanh nhân, tôi không bao giờ tham gia vào những giao dịch thiệt hại.”

Ngay khi câu nói này vang lên, không khí trong căn phòng bỗng trở nên im lặng.

“À…” Sau đó, Từ Nam chỉ im lặng tiếp tục ăn uống, không nói thêm gì nữa.

Sau khi ăn xong, Trình Dịch từ từ đặt đôi đũa xuống và bảo: “Ăn xong thì rửa bát đi.”

“Tôi đã chuẩn bị một bàn đồ ăn ngon như vậy mà bạn không nói lời cảm ơn, lại bắt tôi rửa bát… Thật là vô ơn quá.” Từ Nam thầm buồn bã.

“Bạn nói gì vậy?” Đôi mắt của Trình Dịch nhỏ lại, giọng nói trở nên lạnh lùng hơn.

“Tôi nói là tôi hiểu rồi.” Từ Nam vội vàng sửa lại lời nói của mình.

Trình Dịch gật đầu một cái, rồi quay người đi lên lầu.

Khi Từ Nam dọn dẹp xong nhà bếp và lên lầu, Trình Dịch đã ngủ say rồi.

Sau bao nhiêu ngày kể từ khi họ công bố mối quan hệ của mình, đây mới là lần đầu tiên họ ngủ chung một giường.

Nhìn ngắm khuôn mặt đẹp đẽ của anh ấy trong lúc anh đang ngủ, Từ Nam quay sang phòng tắm và tắm nước nóng. Cả buổi chiều, cô ở trong bếp, và thân thể cô đầy mùi dầu mỡ.

Sau khi tắm xong, Từ Nam cẩn thận bước lên giường, sợ làm phiền đến người bên cạnh mình.

Khi cô đang gần ngủ thiếp đi, đột nhiên, đôi tay mạnh mẽ và ấm áp của anh ấy ôm lấy cô, kéo cô vào vòng tay mình.

Trình Dịch mạnh mẽ xoay người, đặt cô dưới thân mình, đôi mắt anh lấp lánh ánh sáng mãnh liệt.

Những cử chỉ của anh ấy không còn thô lỗ như trước nữa; sau đó, Từ Nam thậm chí còn tự nguyện vòng tay qua cổ anh ấy.