Suốt quãng đường, chiếc xe di chuyển rất thuận lợi. Chu Minh liếc nhìn người đàn ông có vẻ ngoài khá đặc biệt qua gương chiếu hậu; anh ta rất yên lặng, kể từ khi lên xe đã không nói một lời nào, trong khi người ngồi bên cạnh anh ta thì đã say mèm hoàn toàn, đầu tựa vào cửa sổ, và Chu Minh không thể nhìn rõ khuôn mặt của anh ta được.

Thời gian trôi qua từng phút từng giây, bỗng nhiên, tiếng chuông điện thoại chói tai phá vỡ sự yên tĩnh này.

Chu Minh nghe thấy tiếng quần áo va vào nhau, sau đó điện thoại được nhấc lên, và giọng nói nam tính nhưng dịu dàng của người đàn ông vang lên: “Chúng tôi đã trên đường rồi.”

“Ừm, tôi đã gọi người lái xe đưa Đàm Bác về nhà trước vì anh ấy say rồi.”

“Được rồi.”

Khi nghe đến tên Đàm Bác, Chu Minh bất chợt nhíu mày; nếu cô không nhớ nhầm, anh trai của Khương Vũ Nhu cũng có cái tên này…

Vì các cửa sổ xe đều mở, gió lạnh thổi vào mặt, cộng thêm tiếng chuông điện thoại ban nãy, lúc này Đàm Bác đã tỉnh táo hơn nhiều. Anh ta ngồi thẳng dậy, nhưng khi nhìn thấy khuôn mặt tài xế trong gương chiếu hậu, đầu óc anh ta lại lập tức trở nên minh mẫn.

Anh ta ngẩn ngơ một lát, rồi bật cười khinh miệt, nói một cách nhẹ nhàng: “À, là anh à.”

Chu Minh cuối cùng cũng nhìn rõ khuôn mặt của Đàm Bác… Thế giới này thật sự quá nhỏ…

Cô chỉ gật đầu nhẹ một cái, sau đó chuyển hướng nhìn về phía trước, hai tay cầm vô lăng, tập trung vào con đường phía trước.

Nghe thấy cuộc trò chuyện giữa hai người, Trình Dịch liếc nhìn Đàm Bác và hỏi: “Quen biết à?”

Đàm Bác trả lời: “Ừm, chúng tôi đã gặp nhau một lần.”

Nếu chỉ là bạn bình thường, Đàm Bác chắc chắn sẽ không nói một cách nhẹ nhàng như vậy; vì vậy, Trình Dịch rất nhanh đã đoán ra mối quan hệ giữa hai người. Nếu không phải bạn bè, thì họ chắc chắn là đối thủ tình cảm.

Điều này khiến Trình Dịch không khỏi bắt đầu quan sát người lái xe này xem anh ta là người như thế nào, để có thể “giành lấy” người mà Đàm Bác đang yêu thích.

Nhưng rất nhanh sau đó, Trình Dịch lại rời mắt khỏi anh ta và kết luận trong lòng: Anh ta trông cũng khá đẹp, nhưng không hợp với Khương Vũ Nhu chút nào.

Thực ra, khi nghe Đàm Bác nói rằng Khương Vũ Nhu đã yêu một người sửa điện thoại, Trình Dịch cũng không quá coi trọng chuyện đó.

Bởi vì anh ta hiểu rõ quy tắc trong giới này. Dù bây giờ Khương Vũ Nhu không ai quản, nhưng cô ấy vẫn là con gái duy nhất của gia đình Giang; làm sao gia đình Giang có thể để con gái mình kết hôn với một người sửa điện thoại được?

Với mối quan hệ lâu năm giữa gia đình Tan và gia đình Giang, chỉ cần Đàm Bác nói một câu, Khương Vũ Nhu sẽ không thể kết hôn với người khác đâu.

Nhưng Trình Dịch biết rằng Đàm Bác cũng hiểu rõ mối quan hệ này; ông ấy chỉ không muốn ép buộc Khương Vũ Nhu mà thôi, vì vậy mới liên tục để cô ấy tự do làm theo ý muốn của mình.

Cuối cùng, tất cả chỉ vì tình yêu mà thôi.

Chiếc xe trước tiên vào biệt thự của gia đình Tan, sau đó mới rẽ sang học viện Lỗ Minh.

Sau khi đến học viện Lỗ Minh, Trình Dịch đã đưa cho Chu Minh một khoản tiền tip rất lớn. Chu Minh hơi ngạc nhiên và muốn từ chối, nhưng lại nghe anh ta nói: “Hãy nhận đi, tôi cũng đưa cho người khác số tiền này mà.”

Chu Minh cúi đầu cười một cái, đúng vậy… Anh ta đang tự cao tự đại làm gì chứ? Trong mắt người khác, đó chỉ là một số tiền nhỏ thôi mà.

  “Cảm ơn.” Chu Minh vẫn nhận lấy tiền, nhưng khi đang rời đi thì người kia đã gọi anh lại.

  Quay đầu lại, Chu Minh thấy người đàn ông đó đứng đó, với vẻ mặt bình thản, nhưng toát ra một sức mạnh áp đảo không thể bỏ qua.

  “Anh có quen biết Khương Vũ Nhu không?” anh ta hỏi.

  Chu Minh nhíu mày: “Anh muốn nói điều gì vậy?”

  “Nói ra thì, tôi còn là anh trai của cô ấy nữa đấy… Tôi nghĩ tôi nên nói gì với anh đây?” Miệng Trình Dịch nở nụ cười xấu xa, nhưng đôi mắt lại u ám.

  Ngay từ khi ở trên xe, Chu Minh đã đoán ra danh tính của anh ta, vì vậy cũng không hề ngạc nhiên.

  Trình Dịch bước tới gần và từ từ nói: “Người vừa ở trên xe kia là anh trai khác của Khương Vũ Nhu. Họ lớn lên cùng nhau từ nhỏ, mối quan hệ giữa họ còn thân thiết hơn cả anh em ruột thịt. Nếu không có gì thay đổi, người mà Khương Vũ Nhu sẽ kết hôn trong tương lai chắc chắn sẽ là anh ta… Nhưng bây giờ, lại xuất hiện một người như anh.”

  Ánh mắt của Trình Dịch trở nên sắc bén hơn: “Anh nghĩ nên làm thế nào đây?”

  Chu Minh nhìn thẳng vào mắt Trình Dịch, dù phải đối mặt với một bầu không khí áp đảo như vậy, anh vẫn không hề run sợ: “Anh nói những điều này với tôi có ý gì?”

  Trình Dịch không trả lời câu hỏi đó, mà thay vào đó hỏi: “Anh có biết gia đình Tan không?”

Gia tộc Tan? Nếu là gia tộc Tan nổi tiếng kia, Chu Minh chắc chắn biết rồi. Anh ta lẩm bẩm: “Có phải là gia tộc Tan mà tôi đang nghĩ đến không?”

“Đúng vậy.” Trình Dịch mỉm cười và nhắc nhở anh ta: “Vậy thì hãy nghĩ lại xem họ của Khương Vũ Nhu là gì.”

“Gia tộc Khương…” Chu Minh thì thầm hai từ đó, sau đó bất ngờ ngước nhìn Trình Dịch. Ở thành phố Kinh, có bốn gia tộc lớn, và các họ của họ lần lượt là Trình, Tan, Hàn, Khương – tất cả đều là những gia tộc nổi tiếng, trong đó gia tộc Trình có quyền lực lớn nhất.

Chu Minh biết rằng danh tính của Khương Vũ Nhu có lẽ không đơn giản như mình tưởng, chỉ là không ngờ cô ấy lại là con gái của gia tộc Khương.

“Anh rất thông minh. Tôi nói ra những điều này không có ý gì khác, chỉ muốn anh sớm nhận ra sự thật thôi. Anh và Khương Vũ Nhu không hợp phe với nhau; cô ấy mới là người xứng đáng với Đàm Bác.”

Chu Minh cười nhẹ và nói: “Thì sao nữa? Khương Vũ Nhu có thích anh ấy không?”

“Liệu cô ấy có thích hay không thì không cần anh phải lo lắng đâu. Anh chỉ cần tránh xa Khương Vũ Nhu là được.” Trình Dịch nói một cách thẳng thắn.

“Nếu tôi không làm vậy thì sao?” Chu Minh hỏi.

Trình Dịch cười lạnh lùng: “Vậy thì anh có thể thử xem…”

Vừa dứt lời, một giọng nói trong trẻo, du dương bỗng nhiên vang lên từ phía xa.

Chu Minh liếc nhìn người đàn ông đứng trước mặt mình và nhận ra rằng đó chính là Trình Dịch... người đàn ông trẻ tuổi nhất đang nắm quyền trong gia tộc Trình.

Nhìn theo hướng tiếng nói vang lên, họ thấy một cô gái mặc chiếc váy voan màu xanh nhạt đang bước về phía này.

Cô gái này khoảng hơn hai mươi tuổi, có thân hình thon gọn và làn da trắng muốt; cô ấy rất xinh đẹp.

Khi nhìn thấy Tây Nam, khuôn mặt của Trình Dịch lập tức hiện lên vẻ âu yếm và dịu dàng: “Sao em lại ra ngoài vậy?”

Giọng nói của anh ta thật dịu dàng, hoàn toàn khác biệt so với lúc trước.

Tây Nam trả lời một cách bình thản: “Trong nhà hơi ngột ngạt, nên ra ngoài hít không khí thoáng đãng một chút.”

Cô chú ý đến Chu Minh đứng bên cạnh và hỏi: “Người này là ai vậy?”

“Là người lái xe đưa chúng ta đến đây,” Trình Dịch nói, ánh mắt vẫn không rời khỏi Tây Nam.

Tây Nam gật đầu và mỉm cười với Chu Minh: “Xin chào.”

Chu Minh hơi ngạc nhiên; anh không ngờ vợ của Trình Dịch lại thân thiện đến thế. “Ừm, xin chào.”

Trình Dịch nắm tay Tây Nam và nói: “Ngoài trời đã lạnh rồi, để anh dẫn em vào nhà nhé.”

Nói xong, anh nhìn về phía Chu Minh đứng phía sau: “Anh có thể đi được rồi. Hy vọng sau khi trở về, anh sẽ suy nghĩ kỹ về những gì anh vừa nói.”

Chu Minh không nói gì, cho đến khi bóng dáng họ khuất sau lưng mới từ từ rời khỏi Học viện Lộc Minh.

Trở về biệt thự, Tây Nam hỏi Trình Dịch: “Ý anh khi nói những lời đó với anh ấy là gì vậy?”

Trình Dịch vuốt đầu Tây Nam và cười nói: “Không có gì đặc biệt cả, chỉ là nói qua loa thôi.”

Có một số chuyện, anh không muốn Tây Nam biết quá nhiều; nếu không, chỉ khiến cô ấy thêm phiền lòng mà thôi. Còn về Đàm Bác và Khương Vũ Nhu, thì họ chỉ có thể tự quyết định số phận của mình mà thôi; anh cũng chỉ có thể giúp đỡ đến đây thôi.

Tây Nam gật đầu: “Được rồi.”

A Y nói: “Anh chỉ có thể giúp em đến đây thôi.”