lore Đọc truyện online

Chương 555: Chuyến du lịch tốt nghiệp của A Lương

18,131 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Cuộc chiến Tam Quốc bắt đầu từ việc lừa gạt Lưu Bị!”

Chuyện xảy ra ở hai nơi khác nhau. Trận chiến tại Giao Châu không thể kết thúc trong chốc lát; báo cáo về tình hình chiến sự từ phía Lỗ Túc và Triệu Vân cũng không thể được soạn thảo ngay khi trận chiến kết thúc.

Thực tế, bản tấu của Lỗ Túc gửi cho hoàng đế là loại báo cáo không qua các quá trình trung gian, mà chỉ đưa ra kết luận sau khi sự việc đã kết thúc. Còn những thông điệp riêng ông gửi cho Lưu Bị và Lý Tố thì lại được gửi đi thường xuyên, khoảng mỗi tháng một lần.

Vì vậy, Lưu Bị và Lý Tố tại Trường An Thành vẫn có thể nắm rõ tình hình tại Giao Châu một cách kịp thời; các thông tin mới liên tục được cập nhật từ tháng cuối năm Kiến An đầu tiên.

Do đường đi đến Giao Châu xa xôi, việc truyền tin gặp nhiều khó khăn, và những thông tin quân sự ở giai đoạn giữa không quá quan trọng nên không cần phải gửi chúng bằng những con ngựa chạy nhanh để tránh làm hao mòn ngựa, vì vậy thông tin mới chỉ có thể đến Trường An sau khoảng nửa tháng – những người mang tin mỗi ngày chỉ có thể đi được khoảng ba trăm dặm.

Điều này khiến Lưu Bị tại Trường An Thành có một năm mới vui vẻ; vào giữa tháng cuối năm, ông đã nhận được tin vui rằng “toàn bộ khu vực huyện Dục Lâm đã được thu hồi, và Triệu Vân đã đánh vào Lương Sơn và tiến vào Giao Chỉ”. Sau Tết Nguyên Đán, vài ngày trước lễ Thượng Nguyên, tin vui “Long Biên đã được thu hồi, và Thạch Tiết đã đầu hàng” cũng được gửi về.

Tại Trường An Thành, các lễ kỷ niệm được tổ chức một cách long trọng hơn; các quan viên văn võ trong doanh trại của Lưu Bị đều nhận được thêm tiền lương như một phần quà chúc mừng. Quy mô việc phân phát cháo cho người nghèo cũng được mở rộng; lượng ngũ cốc trong cháo cũng được tăng lên, thậm chí còn thêm đậu đỏ và đậu xanh, giúp những người nghèo nhất cũng cảm nhận được không khí ấm áp của Tết Nguyên Đán và lễ Thượng Nguyên.

Lưu Bị cũng tận dụng không khí vui vẻ của dịp Tết này để triệu tập Lý Tố đến cung điện Vĩ Dương để thảo luận về kế hoạch lớn cho tương lai của đất nước.

……

Lý Tố Hiện tại, trên danh nghĩa vẫn đang giữ chức vụ Đô đốc Ung Châu và cũng là Thượng thư Phục Nhạc. Vì vậy, về mặt lý thuyết, ông ấy vẫn có rất nhiều công việc hành chính phải xử lý tại Trường An, chứ không phải ngày nào cũng rảnh rỗi để nghỉ ngơi, chỉ chờ đợi Lưu Bị gặp những vấn đề chiến lược quan trọng mới đến bàn bạc cùng ông ấy.

Tuy nhiên, đội ngũ cố vấn của Lý Tố được lựa chọn khá tốt, các quan chức cấp dưới cũng đều rất hiệu quả, vì vậy những công việc hành chính hàng ngày có thể được phân công một cách hiệu quả.

Vài tháng trước, sau khi trở lại Trường An, các cố vấn chính của Lý Tố như Đồng Chi – Tham mưu trưởng, Trương Tùng – Thư ký chính, Vương Phủ – Quản lý kho bạc, Vương Lệi – Quản lý công tác lao động, và Trần Dao – Cố vấn phụ trách các công việc khác, cũng lần lượt được điều đến Trường An.

Sau một thời gian làm quen và phối hợp với nhau, họ đã hiểu rõ tình hình hành chính tại Ung Châu; những việc nhỏ nhặt đều được họ đảm nhận, giúp Lý Tố có thể yên tâm giao phó công việc cho họ. Chỉ có một người duy nhất là Từ Thứ – người này đã được thay đổi chức vụ thành quan chức địa phương tại Lương Châu.

Bởi vì khi lựa chọn cố vấn, Lý Tố không quan tâm đến tiền sử hoặc kinh nghiệm của họ trong triều đình, mà chỉ dựa vào cảm tính cá nhân và những ấn tượng về năng lực của họ từ thời gian chơi game trong kiếp trước để quyết định việc bổ nhiệm họ.

Khi được Lưu Bị triệu hồi vào cung Mãi Dương, với tư cách là Lý Tố, ông ấy cũng không cần phải đến Điện Xuân Thất để báo cáo công việc.

Dưới sự hộ tống của hai hàng vệ sĩ cầm giáo, Lý Tố đi qua hai cánh cửa cung điện và vừa đến cửa Điện Xuân Thất thì thấy một người quen cũ là Đông Hò đang chờ đợi mình, dẫn ông ấy đến phòng đọc sách trong cung – gọi là Thạch Khúc Các.

Khi Lưu Bị triệu hồi Lý Tố riêng lẻ, thì thông thường họ sẽ gặp nhau tại Thạch Khúc Các hoặc tại Thiên Lộc Các – nơi lưu trữ các hồ sơ quan trọng.

Đông Hò dẫn đường và nói nhỏ một cách nghiêm túc: “Thượng tướng hãy theo đây. Hoàng đế đã bắt đầu đọc sách tại Thạch Khúc Các từ sáng sớm, và yêu cầu Qin Mi giải thích cho ngài về phong tục tập quán và các chi tiết lịch sử của Giao Châu, có vẻ như ngài muốn tìm hiểu thêm để đưa ra qu

Hóa ra, kể từ khi Đông Hòa gia nhập phe của Lưu Bị cách đây năm sáu năm, ông ta đã dần thăng tiến từ chức vụ cấp huyện lên cấp phó quận, và ba năm trước đã được bổ nhiệm làm Tham mưu trưởng quận Vũ Lăng, thực tế là đảm nhận trách nhiệm của một thái thú.

Bởi vì chức vụ thái thú Vũ Lăng là vị trí mà Lưu Bị đã hứa sẽ giao cho Lưu Trang khi tiếp nhận di sản chính trị của Lưu Yên. Vì vậy, trong suốt năm năm qua, Lưu Trang chỉ nhận lương của một thái thú mà thực tế không làm gì cả. Để giữ thể diện và không để người ngoài nhận ra rằng Lưu Bị đang coi Lưu Trang như một con lợn để nuôi, Lưu Bị vẫn không ngừng tăng lương cho Đông Hòa – người thực sự đang đảm nhận công việc quản lý quận.

Vì vậy, Đông Hòa về cơ bản là đang làm công việc quản lý một quận với mức lương và đối xử thấp hơn mức bình thường. Nhưng vì Lưu Bị thấy ông ta làm việc rất tốt và không than phiền về điều kiện làm việc, khi Triệu Vân điều hành khu vực **Kinh Nam**, Triệu Vân còn nhờ Đông Hòa lo liệu công tác hậu cần, và Đông Hòa cũng được đánh giá là người biết giao tiếp tốt, không lừa dối ai. Cảm thấy đối xử với mình không công bằng, từ năm ngoái Lưu Bị đã thăng chức cho ông ta, đưa ông ta đến Trường An làm quan, giữ chức vụ Ngự sĩ trưởng của cung điện Vĩ Dương.

Chức vụ Ngự sĩ trưởng cũng không cao lắm, thuộc hạng “thập thạch”, là một quan chức thuộc bộ quan Quang Lộc Tín, đứng sau các vị quan như Trung lang tướng phụ trách binh lính Hổ Bôn, Phụng xe Phù Mã Đô úy, Quang Lộc Đại phu, Thái Trung Đại phu. Nhiệm vụ cụ thể của ông ta là quản lý tổ chức Ngự sĩ, chịu trách nhiệm về các nghi lễ cung đình và việc truyền đạt thông điệp. Dưới quyền của ông ta còn có một số ngự sĩ bình thường khác.

Khi Lý Tố rời Trường An trở về Thành Đô, Đông Hòa vẫn chưa bắt đầu làm việc tại cung điện Vĩ Dương, vì vậy chính Lý Tố khi trở lại mới phát hiện ra điều này. Với khả năng nhận thức sắc bén và hiểu biết sâu sắc, Lý Tố nhanh chóng hiểu được ý định của Lưu Bị: Kể từ khi mời Đông Hòa đến, Lưu Bị đã không sử dụng hoạn Quan nào nữa trong các công việc ngoại triều tại cung điện Vĩ Dương, và cũng không cho phép hoạn Quan tham gia vào việc truyền đạt công vụ chính trị.

Chỉ còn giữ lại một số ít hoạn Quan trẻ tuổi may mắn sống sót sau loạn lạc ở Trường An trong hậu cung; trong suốt một năm rưỡi vừa qua, cũng không có việc tuyển thêm hoạn Quan mới, mà luôn cố gắng sử dụng những người cũ đã có sẵn.

Có thể thấy rõ rằng, Lưu Bị【Lưu Bị】 có thái độ rất tiêu cực đối với việc hoạn Quan can thiệp vào chính trị; ông rõ ràng “luôn thở dài và căm ghét hành động của Huan Ling”.

Lúc này, Lý Tố không khỏi tự hỏi: “Có lẽ những đặc điểm năng lực của cha con Đông Hòa và Đông Duy đều phù hợp để đảm nhận những công việc nhằm tránh tình trạng lừa dối cấp trên và gây xung đột giữa các bộ phận trong triều đình.”

Tôi nhớ rằng khi Gia Cát Lượng soạn “Bản tường trình xuất quân”, ông đã thăng chức Đông Duy từ chức vụ Thị lang Hoàng môn lên thành Thị trung, nhằm đảm bảo rằng “cả trong cung và ngoài triều đều được quản lý một cách thống nhất”; có lẽ đó cũng là một lý do tương tự. Khi Gia Cát Lượng còn sống, dường như không hề sử dụng hoạn Quan cho bất kỳ chức vụ nào liên quan đến việc truyền đạt chỉ thị hay tham gia vào công việc chính trị.

Tuy nhiên, khi Đông Hòa đến gia nhập phe Lưu Bị【Lưu Bị】, Đông Duy vẫn chỉ là một đứa trẻ năm tuổi; bây giờ, nó cũng mới chỉ mười tuổi thôi.

Còn những người như Giang Uyên và Phí Y thì thậm chí còn nhỏ hơn Đông Duy nữa, đều chỉ là những đứa trẻ năm sáu, bảy tám tuổi mà thôi.

Sau khi trò chuyện với Đông Hòa một lúc và tìm hiểu thêm một số tin tức thú vị về tình hình trong cung trong thời gian gần đây (những thông tin không mang tính cấm kỵ), Lý Tố sau đó đến Thạch Khúc Các.

Lưu Bị【Lưu Bị】 cũng không đứng dậy, vẫn ngồi theo tư thế khoanh chân, lắng nghe Qin Mi kể về lịch sử; ông chỉ tay về phía đối diện, mời Lý Tố ngồi thoải mái.

Sau khi Đông Hòa dẫn người đó đến, ông muốn lặng lẽ rời đi, nhưng Lưu Bị【Lưu Bị】 bảo ông không cần phải vậy: “Ngươi cũng đã ở Kinh Nam lâu rồi, có lẽ ngươi biết rất nhiều về tình hình ở Giao Châu. Ta biết ngươi rất kín đáo, nên cùng nghe xem sao cũng không sao.”

Đông Hòa liền cúi đầu đứng yên, không dám ngồi xuống, mà chỉ đứng nghe; cuối cùng, Lưu Bị【Lưu Bị】 mới cho phép ông ngồi xuống.

……

Lưu Bị【Lưu Bị】 đã trao đổi với Lý Tố về những khó khăn trong việc tiếp tục tiến hành các chiến dịch

“Tử Kính đã nói trong sách rằng, để ổn định biển Nam và đảm bảo không còn xáo trộn nữa, điều then chốt là phải xây dựng những hạm đội thích hợp cho việc vận tải hàng hóa và binh lính giữa các vùng biển Đông và Nam Hải, đồng thời đảm bảo công tác hậu cần trong thời gian chiến tranh. Ông ấy cũng từng đề cập đến điều này khi bạn – Bá Y – trước đây đang tìm kiếm con đường hàng hải qua khu vực Phình Nam…

Vậy chúng ta nên sắp xếp như thế nào, xác định trọng tự thứ tự ưu tiên ra sao? Có nên cung cấp tiền lương và vật tư từ Kinh Châu cho Tử Kính để ông ấy xây dựng xưởng đóng tàu và sửa chữa tàu chiến không?”

Lý Tố không suy nghĩ quá nhiều, chỉ cân nhắc cách diễn đạt một chút, sau đó trực tiếp đưa ra câu trả lời mà không cần phải e ngại trước mặt Qin Mì và Dong Hè:

“Trước đây, tôi đã nghe tin từ phía Lạc Dương rằng Đại tướng đã bị đột quỵ và bị liệt nằm trên giường. Người ta thường nói rằng những người bị đột quỵ vào mùa xuân hoặc mùa thu có thể sống được vài năm nữa, nhưng điều đó rất khó dự đoán. Có lẽ mỗi mùa hè nóng bức hay mùa đông giá rét đều là những thách thức lớn đối với sức khỏe của ông ấy.

Vì vậy, từ năm nay trở đi, Đại vương cần phải coi chừng những biến động mới có thể xảy ra tại trung ương triều đình, và dành lực lượng chủ yếu để ứng phó với những sự cố bất ngờ từ các Chư Hầu có thể không trung thành. Đối với các vùng biên giới xa xôi, ngay cả khi có xung đột quân sự, cũng nên dựa vào lực lượng và nguồn lực địa phương để giải quyết, thay vì quá mong đợi sự hỗ trợ từ Kinh Châu hay các khu vực khác.

Do đó, theo tôi, việc thiết lập một xưởng đóng tàu nhà nước mới tại Giao Châu và chế tạo những con tàu thích hợp cho việc vận tải giữa các vùng biển Đông và Nam Hải hoàn toàn có thể được thực hiện. Nhưng chỉ nên cho phép Lỗ Túc sử dụng nguồn lực dân cư và tài chính địa phương tại Giao Châu.

Có thể yêu cầu các huyện nhỏ thuộc khu vực Ngũ Lĩnh, nằm xa lưu vực sông Tương, đổi khoản tiền thuế hàng năm họ phải nộp thành lao động công ích hoặc gỗ cần cung cấp, và vận chuyển chúng đến Phan Vũ để sử dụng cho việc đóng tàu. Điều này sẽ giúp giảm bớt gánh nặng cho người dân Giao Châu, đồng thời hỗ trợ công tác chế tạo tàu.

Về loại tàu cần đóng, nên ưu tiên sản xuất những con tàu thương mại để tích lũy kinh nghiệm kỹ thuật và đào tạo thợ thủ công trước. Sau khi có những con tàu thương mại này, chi phí vận chuy

Lưu Bị suy nghĩ một lát, rồi quyết định tin vào sự đánh giá chính xác của Lý Tố. Hơn nữa, góp ý về tiến độ này của Lý Tố không phải là những dự đoán cứng nhắc, mà là kết quả của việc phân tích cụ thể dựa trên thông tin hiện có.

Tình trạng sức khỏe của Chu Tuấn đã được tất cả các Chư Hầu trong thiên hạ chú ý đến. Năm nay thực sự không phù hợp để các bên tiếp tục tạo ra những rắc rối mới; ngay cả khi muốn phục hồi sau những tổn thất, điều quan trọng nhất vẫn là “lấp đầy những hố đã được đào sâu trước đó”.

Bên cạnh, Qin Mi và Dong He đều cảm thấy lo lắng. Họ đều biết rằng Đại Vương hoàn toàn trung thành với triều đại Hán, nhưng cũng cần phải chuẩn bị sẵn sàng để đối phó với những tình huống không thể lường trước.

Lưu Bị tiếp tục hỏi: “Bên Tử Kính có đủ quân sự am hiểu về việc chế tạo tàu thuyền biển không? Có cần phải điều động nhân tài từ Yizhou sang giúp họ không?”

Lý Tố đáp: “Những con tàu thuyền phù hợp cho việc hàng hải ở Biển Nam thì thực sự tương tự như những con tàu mà Li Hui ở Yongchang đã chế tạo. Tuy nhiên, vì không cần phải xem xét đến việc vận chuyển trong các sông hồ nông, nên chúng ta có thể cải tiến chúng một cách táo bạo hơn. Khi đó, tôi sẽ sắp xếp những quân sự có chuyên môn để cung cấp đầy đủ bản vẽ và mô hình cần thiết.”

Việc này cũng không cần phải vội vàng. Nếu tính theo mùa thời tiết, bây giờ đã là lúc Giao Châu bắt đầu mùa gieo trồng xuân. Người dân lúc này cũng không có thời gian để chế tạo tàu thuyền. Hai tháng sau khi gieo trồng, vào khoảng tháng Ba hoặc tháng Tư, mới là thời gian thích hợp để bắt đầu công việc chế tạo tàu thuyền. Đến cuối thu, khi mùa gieo trồng lại kết thúc, chúng ta mới bắt đầu chế tạo những con tàu thuyền thương mại dùng cho Biển Nam – vẫn còn hơn nửa năm thời gian để chuẩn bị.”

Lưu Bị gật đầu: “Vậy thì tôi sẽ không can thiệp vào việc này nữa. Nếu cần gì, cứ tự bạn sắp xếp đi. Những việc nhỏ như thế này không cần phải xin phép tôi. Mặc dù Lâm Dã không phải là một mối đe dọa lớn, nhưng hải quân của chúng ta cũng không thể tụt hậu so với các Chư Hầu khác.”

Năm ngoái, Tào Tháo đã tận dụng thời gian thiên hạ không có chiến tranh để củng cố quân đội và mở rộng lãnh thổ, thậm chí đã đưa hải quân của Từ Châu đến tận vùng Tam Quan. Tôn Sách cũng

Người ta nói rằng tất cả những việc này đều nhằm mục đích tranh giành quyền kiểm soát vùng đất Minzhong với Lưu Biểu, đồng thời thu thập dân số để sử dụng cho các mục đích quân sự.

Đối với Tôn Sách và Lưu Biểu thì hiện tại họ cũng không có cơ hội tham gia vào các cuộc chiến tranh, và cũng không thể đi đến Tam Quan như Tào Tháo đã làm.

Nhưng may mắn thay, phía nam của họ kéo dài đến tận bờ biển, và khu vực này có diện tích tương đương với toàn bộ tỉnh Húc Kiến trong thời hậu Thế, nên họ vẫn có thể tranh giành quyền kiểm soát đối với khu vực này. Ngoài ra, Lưu Biểu chỉ chiếm giữ được miền Nam Giang trên danh nghĩa mà thôi, chưa thể thiết lập được sự cai trị hoàn chỉnh; còn Tôn Sách thì kiểm soát được miền Nam Chiết.

Khi kết hợp lại, hai khu vực này tương đương với các vùng cư trú của người Shanyue ở miền nam trong thời hậu Thế. Vì không có sông ngòi để giao thông hàng hóa, nếu Tôn Sách muốn chiếm được nhiều đất đai hơn Lưu Biểu, ông ta sẽ phải tận dụng lợi thế về ven biển của mình để xây dựng các tàu thuyền, từ đó kiểm soát và thu thập dân số.

Chiến lược này thật sự có nhiều điểm tương đồng với việc em trai của ông ta, Tôn Quân, đã bắt đầu cử các đoàn thuyền đi tuần tra dọc theo bờ biển Minzhong, thậm chí còn đến vùng Yizhou (Văn Văn) để thu thập dân số vào giữa thời kỳ cai trị của mình.

Chỉ có thể nói rằng, khi không thể mở rộng lãnh thổ ra ngoài, các quân phiệt ở miền nam đều sẽ suy nghĩ theo hướng này.

Khi Lưu Bị nói như vậy, rõ ràng ông ta mong muốn phát triển mạnh mẽ lực lượng hải quân mà sau này có thể sử dụng để đối phó với Tào Tháo, Tôn Sách và Lưu Biểu.

Lý Tố đã nhận được sứ mệnh từ Lưu Bị và ông ta cũng có kế hoạch cũng như lịch trình riêng của mình. Trong vài ngày tới, ông ta dự định sẽ ghé thăm A Lượng – lúc này đã đến lúc cần phải tận dụng khả năng khoa học kỹ thuật của A Lượng để phục vụ cho công việc phát triển kinh tế.

Lý Tố nghĩ thầm trong lòng: “Miền Nam quá nóng rồi, dù bây giờ Tử Kính có mời tôi đi kiểm tra công việc, tôi cũng sẽ không đi đâu. Phải chờ đến mùa đông tới mới xem xét được; coi như là đi nghỉ dưỡng ở biển Sanya vậy. A Lượng cũng thật đáng thương, đã gần mười sáu tuổi rồi mà trước đây còn nói với tôi rằng chưa bao giờ thấy biển cả đâu.

Khi đó, nếu anh ta sẵn lòng cố gắng, anh ta cũng có khả năng giúp tôi cải tiến thiết kế của những con thuyền phúc lợi này. Chúng ta hãy tận dụng khoảng thời gian bình yên này để đi du lịch, coi như là “đọc hàng ngàn cuốn sách, đi hàng ngàn dặm đường” vậy. Nhưng vào mùa xuân và hè, chúng ta vẫn nên đến Lương Châu trước, để kiểm tra và giám sát công việc canh tác, trồng bông và xây dựng các công trình thủy lợi do Nguyên Trực và Tử Nhi đảm nhận.

Đồng thời, cũng để A Lượng cải tiến những chiếc máy cưa gỗ, máy kéo sợi và máy dệt vải bông. Vào mùa hè, chúng ta sẽ đi về phía Bắc để thoải mái hơn và tìm hiểu về văn hóa Tây Vực; khi trời lạnh lại quay về miền Nam để ngắm biển. Dù sao thì cũng có cả một năm thời gian, coi như là chuyến du lịch tốt nghiệp và nghỉ ngơi của A Lượng vậy.”

(Chú thích: Từ “gap-year” có vẻ không phù hợp để diễn đạt bằng tiếng Trung… Bởi vì ở Trung Quốc không có khái niệm này; đó là thói quen của phương Tây, sau khi tốt nghiệp đại học, người ta sẽ đi du lịch một năm để khám phá thế giới trước khi bắt đầu làm việc. Vì vậy, không phải tôi đang cố tình sử dụng từ ngữ lạ lẫm đâu; thực ra, đối với những người như chúng tôi, ngay sau khi tốt nghiệp đã phải bắt đầu tìm việc làm rồi.)

Còn về các công việc hành chính hàng ngày, Đặng Chi Trương Tùng, Vương Phục, Vương Lệi đã giúp Tướng Quân Phải làm hết tất cả rồi! Còn cần Tướng Quân Phải tự mình làm gì nữa chứ!

Tuy nhiên, điều duy nhất khiến Lý Tố cảm thấy hơi buồn là lần này đi xa, ông không thể mang theo vợ mình nữa.

May mắn thay, vợ ông – một nữ văn hào lớn – đã từng đến Lương Châu vào năm ngoái và đã được trải nghiệm một số nét văn hóa Tây Vực; bà ấy cũng đã viết được rất nhiều bài thơ hùng vĩ về chuyến viễn chinh này. Đối với Thái Diễm cá nhân mà nói, điều đó thực sự không hề làm bà ấy tiếc nuối.

Chính chuyến đi Lương Châu đó đã khiến mối quan hệ giữa Thái Diễm và Lý Tố trở nên thêm gắn bó và đầy đam

Lý do anh ta khoan dung với Thái Diễm cũng là bởi vì anh ta nhận thấy áp lực tâm lý mà Thái Diễm【Thái Diễm​] phải chịu đựng trong suốt hơn một năm qua: Lần trước, khi sinh con gái, cô ấy không để lại người con trai út chính thức cho Lý Tố, điều này khiến Thái Diễm cảm thấy rất tự trách.

Vậy thì, tốt hơn hết là hãy để cô ấy giải quyết nỗi buồn này một cách triệt để. Một khi đã vượt qua được khó khăn này, những lo lắng trong lòng cô ấy cũng sẽ tan biến, và sau đó chúng ta có thể cùng nhau suy nghĩ về tương lai.

Để tiện cho việc đọc lại lần sau, bạn có thể nhấp vào “Lưu trữ” ở phía dưới để ghi nhớ thông tin về chương này (“Chương 544: Chuyến du lịch tốt nghiệp của A Lượng”). Lần sau, bạn chỉ cần mở lại ứng dụng đọc sách là có thể xem lại ngay!

Nếu bạn yêu thích cuốn “Tam Quốc từ việc lừa gạt Lưu Bị bắt đầu”, xin hãy giới thiệu cuốn sách này cho bạn bè của mình (qua QQ, blog, WeChat, v.v.) nhé. Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!!!

1/1 0%