Chương 510: Ba người hùng của Bình Lương
Cập nhật nhanh nhất về bộ truyện “Tam Quốc: Bắt đầu từ việc lừa gạt Lưu Bị” – chương mới nhất đã được công bố!
Đoàn di cư do Lý Tố và Quốc Uyên dẫn đầu chỉ bắt đầu chuẩn bị trồng lúa mì mùa hè và bông ở khu vực Thác Trung, Lâm Đào vào khoảng tháng Tư. Mặc dù đất đai ở đây rất màu mỡ, nhưng một số ruộng đất vốn là đồng cỏ được chuyển đổi thành đất canh tác.
Năm đầu tiên trồng trọt sẽ khá vất vả; sau khi gieo hạt, cần phải chăm sóc tỉ mỉ và lao động với cường độ cao, do đó thời gian bận rộn trong mùa thu hoạch cũng sẽ kéo dài hơn. Dự kiến công việc sẽ bắt đầu vào giữa tháng Tư và chỉ kết thúc vào giữa tháng Sáu là tốt rồi.
Đừng nghĩ rằng việc này quá phiền phức; thực ra điều này đã được coi là rất tốt rồi, nhờ vào đất đai màu mỡ của khu vực Thác Trung, Lâm Đào.
Nếu phải khai hoang ở những nơi không có điều kiện cơ bản, thì năm đầu tiên gần như sẽ không thu được gì cả; một số nơi chỉ có thể trồng đậu để cải thiện đất đai và thu được một ít sản phẩm. Năm thứ hai, nếu thu được khoảng một nửa sản lượng của đất đã được cải tạo, thì cũng coi là tốt rồi; đến năm thứ ba mới có thể thu được khoảng 70–80% sản lượng; sau đó đất đai mới thực sự trở nên phù hợp cho canh tác. Nếu gặp phải địa hình xấu, nhiều cây cối và đá trong đất, thì sẽ cần phải bỏ thêm công sức để cải tạo.
Dựa trên tiến độ này, đoàn di cư do Lý Tố dẫn đầu sẽ không kịp tham gia vào các công việc lao động phục vụ cho cuộc chiến tranh do Quan Vũ và Mã Siêu tổ chức trước khi họ xuất quân.
Quan Vũ chắc chắn sẽ bắt đầu các hoạt động quân sự vào cuối tháng Năm. Khu vực Tây Bắc có thời tiết lạnh giá, và trong năm chỉ có vài tháng thích hợp cho các hoạt động quân sự. Nếu không kết thúc chiến tranh trước tháng Chín, và gặp phải thời tiết cực đoan như “tuyết rơi vào tháng Tám”, thì sẽ lại gặp phải trở ngại.
Nếu không phải vì bản thân cũng đang thiếu lương thực và không muốn sử dụng quá nhiều lương thực của quân đội, Quan Vũ đã muốn bắt đầu chiến dịch vào tháng Tư – nhưng việc xuất quân vào tháng Tư sẽ khiến việc thu hoạch lương thực của kẻ thù trở nên quá chậm so với thời điểm lúa mì, lúa mạch đen và ngô chín. Nhận ra rằng kế hoạch không theo kịp tình hình thay đổi và có sự thiếu hụt lao động cần thiết cho việc chuẩn bị chiến tranh, Lý Tố tất nhiên cũng không thể đợi đ
Lực lượng tấn công chính của Quan Vũ và Mã Siêu không vội vàng tiến vào căn cứ xuất phát là Lintao ngay lập tức; lý do vẫn là điều đó: việc vận chuyển lương thực rất khó khăn. Mỗi người ở tiền tuyến ăn thêm một bữa, thì phía sau sẽ phải vận chuyển thêm nhiều lương thực hơn. Vì vậy, trong tình trạng không có chiến tranh, quân đội của Quan Vũ và Mã Siêu được để lại tại huyện Jixian thuộc Thiên Thủy để huấn luyện và tiêu thụ lương thực; thậm chí một số binh sĩ còn được giữ lại ở Hán Trung, và chỉ khi có chiến tranh xảy ra mới tập trung lại.
Dù cho số lượng quân đội còn lại trong thành Lintao chưa đầy Vạn Nhân, họ cũng không lo ngại rằng quân nổi dậy Tây Liang sẽ tấn công Lintao từ phía Bắc, qua quận Kim Thành. Nếu chúng dám làm vậy, thì Lý Tố chắc chắn sẽ rất vui mừng: Chúng ta đã sẵn sàng cho cuộc hành trình dài hàng ngàn dặm để truy đuổi kẻ thù, vậy mà địch lại tự nguyện đi đoạn đường đó và đưa chúng ta đến tận cửa để chúng ta tiêu diệt chúng?
Nếu thực sự xảy ra tình huống đó, dù cho Lý Tố chỉ có vài nghìn người, dù cho thành Lintao không được kiên cố lắm, thì Lý Tố vẫn có thể giữ vững thành phố trong một hoặc hai tháng. Khi đó, Quan Vũ và Mã Siêu sẽ mang theo lực lượng kỵ binh chính, chỉ trong vòng hơn mười ngày là có thể tập trung đại quân và đến giúp đỡ Lintao; Quách Dĩ chắc chắn sẽ bị tiêu diệt dưới bức tường thành đó.
Chỉ cần Quách Dĩ không phải là kẻ ngu ngốc, thì chắc chắn hắn sẽ không làm ra những việc như vậy.
Quan Vũ không hề trì hoãn gì cả; từ khi Lý Tố cử sứ giả đi đến khi Quan Vũ đến nơi, chỉ mất năm ngày thôi. Vào ngày 28 tháng 4, ba anh hùng phía Tây Bắc đã gặp nhau tại Lintao để thảo luận về kế hoạch tiếp theo để đối phó với Quách Dĩ.
Lý Tố cũng tận dụng cơ hội này để yêu cầu Quan Vũ, với tư cách là người quản lý khu vực Liangzhou, triệu tập các nông dân ở huyện Thiên Thủy và huyện Long Tây – những người đã kết thúc mùa canh tác – để tham gia lao động công ích, giúp đỡ việc chặt cây và chế tạo các loại vũ khí cần thiết.
Chỉ có những người di cư đến khai hoang do Lý Tố dẫn đầu vẫn đang bận rộn với công việc nông nghiệp vào tháng Năm; còn người dân địa phương thì đã vào giai đoạn nghỉ ngơi sau mùa gieo trồng đầu xuân.
Tuy nhiên, ba người này đã lâu không gặp nhau, và khi gặp lại, chắc chắn họ sẽ không ngay lập tức bàn về vấn đề vũ khí quân sự. Quan Vũ chắc chắn sẽ mời Lý Tố tham gia thảo luận về chiến lược. Nhưng Quan Vũ rất hiểu rõ tầm nhìn sắc bén và khả năng kiểm soát các chiến lược lớn của Lý Tố, nên anh ta không hỏi điều đó làm gì cả.
“Bác Ya, tình hình hiện tại ở Tây Bắc, sau khi bác đến đây vài ngày rồi, chắc hẳn bác cũng đã hiểu rõ phần nào rồi chứ?” Quan Vũ bắt đầu bằng câu này để làm rõ thông tin cho cả hai bên, tránh tình trạng nói chuyện không đồng bộ.
Lý Tố: “Tôi cũng có nghe qua một số điều, có thể kể thêm cho biết để đảm bảo rằng những gì tôi biết không phải là thông tin mới nhất.”
Quan Vũ liếc nhìn Mã Siêu và yêu cầu anh ta giải thích. Mã Siêu là người am hiểu rõ nhất về tình hình hiện tại, vì gần đây anh ta luôn được giao nhiệm vụ điều động kỵ binh tiến hành tuần tra và gây rối cho địch. Hiện tại, chỉ là một trong năm trường quân sự của phe Bắc, Mã Siêu cũng muốn tận dụng cơ hội này để được phong làm tướng, và việc dập tắt cuộc xung đột ở Tây Bắc cũng chính là cách để giúp đỡ cha mình – người đã bị đẩy xa đến tận Đôn Hoàng hay thậm chí sâu trong dãy núi Qilian. Vì vậy, vì lợi ích cá nhân lẫn công việc, Mã Siêu đều rất tích cực tham gia.
Mã Siêu cung kính trả lời: “Ngay từ mùa đông năm ngoái, sau khi Quách Dĩ đã vững chắc vị trí của mình, ông ấy đã sử dụng cả sức mạnh lẫn uyển chuyển để kết nối với Hàn Toại. Hàn Toại cũng nhận ra rằng trong vòng một hoặc hai năm tới, quân đội của Đại Vương sẽ tiến hành đánh bại họ, vì vậy ông ấy không muốn tiếp tục tranh đấu với Quách Dĩ nữa, và đã chính thức đầu hàng. Mặc dù vậy, Hàn Toại vẫn tiếp tục đóng quân tại quận Kim Thành, với lực lượng chính đóng ở thành phố Kim Thành thuộc quận, đồng thời buộc phải nộp một lượng lớn lương thực dự trữ và lương thực mới thu
Về phần Quách Dĩ, bản thân tôi hiện đang đóng quân tại huyện Gūzāng, trị sở của quận Vũ Nguyệt. Nếu chúng ta có thể tấn công từ các huyện Tổ Lệ và Yên Âm – những nơi giáp ranh giữa quận Vũ Nguyệt với các khu vực An Định và Thiên Thủy – và sử dụng tuyến đường sông Hoàng Hà này, thì khi tiến hành cuộc tấn công, chúng ta sẽ không cần phải đánh bại trước Hàn Toại mà có thể trực tiếp tiếp cận được Quách Dĩ. Tuy nhiên, nếu đi từ Yên Âm về phía tây bắc, thì ít nhất cũng có khoảng hai trăm bảy mươi tám mươi dặm là đồng cỏ và sa mạc, không hề có tuyến đường thủy nào để sử dụng. Ngay cả những con sông nhỏ hay hồ nội địa, cũng không thể cho tàu thuyền qua lại được.
Vì vậy, sau khi thảo luận với tướng Quan, chúng tôi đang plán hoạt động tấn công từ Lâm Đào theo dòng sông Tao Hà, trước tiên chiếm giữ thành Kim Thành, sau đó từ Kim Thành tiếp tục tiến theo dòng sông Lang Thủy đến huyện Tùng Thông. Mặc dù không thể đến trực tiếp Gūzāng, nhưng cũng chỉ cách đó vài mươi dặm mà thôi. Tướng Quan luôn tin rằng việc chiếm giữ Kim Thành và Gūzāng không phải là điều khó khăn gì; nếu năm ngoái Quách Dĩ đã có thể đuổi cha tôi đi, thì năm nay chúng ta cũng sẽ làm được điều tương tự với Quách Dĩ.
Tuy nhiên, e rằng nếu Quách Dĩ mất Gūzāng, thì họ có thể sẽ bỏ chạy xa hàng ngàn dặm dọc theo hành lang Tây Hà. Lúc đó, chúng ta sẽ hoàn toàn không có tuyến đường thủy nào để vận chuyển lương thực. Chúng ta chỉ có thể dựa vào kỵ binh, dùng bò cừu để di chuyển và sống bằng thịt cừu, theo dõi nguồn nước để tiếp tục tiến quân mà thôi.”
Sau khi Mã Siêu trình bày sơ bộ kế hoạch tấn công mà họ đề xuất, Lý Tố giơ tay ra hiệu yêu cầu anh ta tạm dừng, rồi hỏi: “À, nói đến cha của anh, tướng Mã hiện giờ có khỏe không? Hàn Toại và Quách Dĩ hiện nay còn bao nhiêu quân sĩ nữa?”
Mã Siêu hiện lên vẻ đau buồn trên khuôn mặt; dù sao thì anh vẫn còn tình cảm với cha mình và chưa có bất kỳ mâu thuẫn hay oán giận nào cả. Sau một lúc suy nghĩ, anh thở dài và nói:
“Cha tôi đã bị Trương Tú và Giả Hủ tấn công vào cuối năm ngoái, trước khi đại vương tiến hành chiến dịch phía bắc, và đã mất quận Vũ Nguyệt, sau đó phải bỏ chạy về phía Tây,
Ở Zhangye, vẫn còn nhiều “vua man rợ”; cha tôi ở đó cũng không thể nắm quyền lực, chỉ có thể sống như một tướng khách, phụ thuộc vào sự chi phối của vua Qiang. May mắn thay, vào thời điểm đó, Trương Tú vẫn chưa có đủ lực lượng để tiến về phía tây; sau khi chiếm giữ Wuyi, ông ta đã dừng bước.
Sau đó, vào cuối mùa xuân đầu mùa hè năm ngoái, Trương Tú cũng bị đánh bại ở Jingyuan; Quách Dĩ dẫn quân chạy trốn về phía tây bắc và thậm chí chiếm giữ được căn cứ cũ của Trương Tú. Giả Hủ cũng đầu quân theo Quách Dĩ, giúp ông ta kiểm soát Wuyi. Vào mùa thu năm ngoái, sau khi Quách Dĩ đã vững chắc ở Wuyi, để mở rộng lãnh thổ và cung cấp nguyên liệu cho quân đội, ông ta tiếp tục tiến về phía tây. Cha tôi không thể ở lại Zhangye nữa; một số thủ lĩnh bộ tộc Qiang ở đó cũng bị giết trong các cuộc tấn công của Quách Dĩ. Ban đầu, cha tôi trốn đến Qujingjun, nhưng sau đó, do quân đội ít đi, ông ta có thể tự cung tự cấp ở bất kỳ nơi nào có nguồn nước và cỏ cây; có lẽ ông ta đã chọn một thung lũng nào đó ở phía nam dãy Qilian để sinh sống.
Khi cha tôi ở Qujingjun, ông ta đã gửi người đưa tin cho tôi, nhưng lúc đó tôi không ở Tianshui mà đang ở Chang'an – đó là vào mùa thu năm ngoái. Tuy nhiên, vào thời điểm đó, tình hình thiên tai ở Guanzhong đang rất nghiêm trọng; vua đã điều động toàn bộ quân đội đến các nơi khác để tìm kiếm lương thực, và bản thân vua cũng nói với tôi rằng thật sự không thể đi cứu viện, xin tôi thông cảm. Vua còn yêu cầu cha tôi cố gắng bảo vệ những binh sĩ chính thống của gia tộc; những vùng đất khác thì coi như mất rồi. Sau khi nhận được tin này, cha tôi đã tuyệt vọng và trốn vào dãy Qilian.”
Như đã nói trước đó, ở chân núi phía bắc dãy Qilian có rất nhiều thung lũng nằm ở rìa cao nguyên Tây Tạng; trong những thung lũng này, hầu hết đều có nước từ những ngọn núi tuyết trên cao nguyên Tây Tạng hoặc những con suối chảy ra từ cao nguyên. Người Qiang thường chiếm giữ một thung lũng như vậy để canh tác, chăn nuôi và sản xuất áo da, và sống sót qua nhiều thế hệ.
Mã Đằng… Khi đã sa sút đến mức này, thì gần như không khác gì một thủ lĩnh bộ tộc Qiang sống ở những thung lũng đó. Nếu không phải vì thực lực của ông ta đã bị loại bỏ hoàn toàn, và việc truy đu
Mã Siêu Nói đến hoàn cảnh khó khăn của cha mình, không tránh khỏi cảm thấy buồn bã và mất tập trung; đến nỗi cô quên mất phải tiếp tục trả lời câu hỏi sau. May mắn thay, Quan Vũ rất tỉ mỉ – anh ấy nhớ rằng lúc nãy Lý Tố đã hỏi về tình hình quân số của địch, nên đã chủ động tiếp tục cuộc trò chuyện và giúp Mã Siêu__【Mã Siêu】 trả lời:
“Bá Ya, hiện tại tình hình quân số của địch như sau: dưới sự chỉ huy của Hàn Toại, luôn có khoảng vài vạn kẻ cũ kỹ, ước chừng là năm sáu vạn người, nhưng phần lớn trong số họ đều là những tên trốn tránh chiến tranh, người dân nghèo khó thuộc tộc Qiang; thực tế, số binh sĩ có kinh nghiệm chiến đấu không quá hai vạn người. Dù sao thì dân số người Hán đăng ký tại quận Kim Thành cũng chỉ hơn tám vạn người mà thôi, làm sao có thể nuôi được năm sáu vạn binh sĩ chứ? Chia ra bốn vạn người để đi cày cấy, chăn nuôi thì còn đỡ, nếu không thì họ đã chết đói từ lâu rồi.
Tuy nhiên, quân số của Quách Dĩ chắc chắn không hề ít. Sau trận chiến ở Kinh Nguyên năm ngoái, ông ta đã rút về hơn bốn vạn binh sĩ; đó đều là những binh sĩ chính quy từ thời Tây Lương kiểm soát triều đình. Cộng thêm những binh sĩ còn lại do Giả Hủ và Trương Tú【Trương Tú】 tập hợp lại, cùng với những người còn sót lại sau trận chiến ở Kinh Nguyên và phải chạy trốn về phía tây bắc để tìm kiếm thức ăn, tổng cộng chắc chắn có đến năm vạn người. Tất cả họ đều đã từng tham gia chiến đấu và trải qua máu lửa; trong đó ít nhất hai vạn người là những binh sĩ xuất sắc đã tham gia chiến tranh từ khi Đổng Trác vào kinh đô. Đó là những người lính giàu kinh nghiệm sau năm năm chiến tranh ác liệt. Ba vạn người còn lại thì thời gian tham gia quân đội chưa đầy ba năm.
Xét đến dân số và lượng lương thực dự trữ tại các quận Vũ Uy và Trường Y, tôi đánh giá rằng Quách Dĩ cũng không thể duy trì tất cả năm vạn binh sĩ này ở trạng thái sẵn sàng chiến đấu. Chắc chắn sẽ có một số người được điều động để tham gia công việc nông nghiệp trong mùa vụ, hoặc ít nhất là chăn nuôi gia súc để hỗ trợ việc cung cấp vật tư cho quân đội; nếu không thì với số lượng dân cư và lượng thuế, lương thực hiện có ở địa phương, họ chắc chắn không thể duy trì được số lượng binh sĩ đó. Hiện nay, trên toàn khu vực Lương Châu, bao gồm bốn quận Tây Hà cùng với Kim Thành và Tây Bình, tổ
Thực tế vào cuối thời Hán, ước tính rằng Lương Châu vẫn còn hơn một triệu người, nhưng số người Hán thực sự rất ít; các bộ lạc Qiang không có hồ sơ dân số và không phải nộp thuế.)
Lý Tố Nhìn vào bản đồ và phân tích lại những lập luận của Quan Vũ cùng Mã Siêu, anh cũng cho rằng hướng tấn công mà Quan Vũ đề xuất là đúng đắn. Dân số địa phương quá ít và quá nghèo khó; việc lấy lương thực từ chính họ cũng đã là điều rất khó khăn. Các loại nông sản ở khu vực bị địch chiếm giữ chỉ có thể giúp giải quyết một phần nhu cầu quân sự mà thôi; vì vậy, vẫn cần tiến hành tấn công theo những tuyến đường thuận tiện nhất, đặc biệt là những tuyến đường giao thông qua sông.
Dù vì điều này mà phải tiến hành chiến dịch đánh bại trước Hàn Toại và sau đó là Quách Dĩ, phải đối mặt với thêm nhiều trận chiến cam go, nhưng xét tổng thể thì vẫn là điều đáng làm.
Lý Tố Gật đầu: “Tôi không có ý kiến gì khác về lộ trình tấn công này. Trước khi chiếm được thành phố Gūzāng – trung tâm hành chính của quận Vũ Weì – thì quả thực nên tiến hành theo hướng này.”
Chưa có truyện phù hợp.