Để có thể rời đi càng nhanh càng tốt, Luksor không chỉ đứng nhìn mà còn giúp Lâm Ân kéo những xác chết đó. Vài phút sau, tất cả các xác chết đã được tập trung lại với nhau. Lâm Ân sử dụng phép thuật Ignni để đốt cháy tất cả chúng. Sau khi chứng kiến những xác chết bị lửa thiêu thành tro bụi, Lâm Ân mới nói với Luksor như thể mọi việc đã hoàn tất:

“Được rồi, những công việc bẩn thỉu này đã xong hết. Đợi đến sáng mai, bảo những người lao động của anh dọn sạch máu me trong khu rừng gỗ là xong việc. À, trong khu rừng gỗ có ngựa không?”

Luksor lắc đầu. Ở thời đại này, ngựa cũng quý giá như xe hơi vào thế kỷ XX vậy. Dù Luksor có hào phóng đến đâu, ông cũng không thể để vài chiếc xe hơi ở lại trong khu rừng gỗ vắng người vào ban đêm được.

Ánh mắt của Lâm Ân lướt qua vợ và con gái của Luksor. “Tôi chỉ mang theo một con ngựa thôi… Vậy thì để bà và con gái anh cưỡi ngựa, còn chúng ta hai người đi bộ… Có thể sẽ chậm hơn một chút, nhưng cũng không còn cách nào khác, không thể để phụ nữ và trẻ em đi bộ, còn hai người đàn ông thì cưỡi ngựa được.”

Luksor nói một cách lễ phép. “Thầy ơi, có một việc tôi trước đây quên nói… Tôi vừa nhớ ra là vào ban đêm, cổng thành của Novigrad không mở đâu. Nếu chúng ta đi bây giờ, cũng chỉ có thể đợi đến sáng ở bên ngoài cổng thành mà thôi.”

Ở thời đại này, việc áp đặt lệnh giới nghiêm vào ban đêm là điều rất bình thường. Ngay cả những thành phố không áp đặt lệnh giới nghiêm, thì ít nhất cổng thành cũng sẽ được đóng lại. Nhưng Lâm Ân lại lắc đầu và nói: “Bên ngoài cổng thành có các trạm canh của vệ binh… Chúng ta có thể ở lại đó suốt đêm.” Hoặc “Chúng ta cũng có thể ở lại trong khu rừng gỗ cho đến sáng… Tùy thầy quyết định.”

Luksor do dự một lát. Nhìn những xác chết bị đốt cháy, những vết máu khắp nơi… cùng tiếng gió thổi rít rít bên ngoài khu rừng gỗ… Anh thực sự không có đủ can đảm để ở lại đây đến sáng. “Hay là chúng ta nên cưỡi ngựa đến Novigrad ngay trong đêm này đi… Thầy sẽ bảo vệ chúng ta, đúng không? Khi chúng ta an toàn trở về, tôi cam đoan sẽ trả cho thầy một khoản thù lao xứng đáng.”

…

Ban đêm không hề thân thiện với loài người. Ngay cả những con đường có vệ binh tuần tra vào ban ngày, vào ban đêm thì họ cũng biến mất không dấu vết. Dù loài người đã đánh bại các sinh vật yêu tinh và trở thành bá chủ của lục địa này, nhưng thế giới vào ban đêm vẫn

Nhưng những người săn quỷ thì khác.

Loại thuốc mèo đặc biệt đã trao cho họ khả năng nhìn thấy trong bóng tối.

Và nhờ vào những giác quan biến đổi do đột biến gen, họ cũng có thể nghe thấy rõ mọi âm thanh tiếp cận từ xa.

Vì vậy, khi đi vào ban đêm, những người săn quỷ gần như không gặp phải bất kỳ trở ngại nào.

Gia đình Luksor đi suốt quãng đường mà lòng luôn lo lắng, không dám thở mạnh.

Chỉ khi họ nhìn thấy bóng dáng của người đi đầu, họ mới cảm thấy yên tâm một chút.

Tuy nhiên, nỗi lo lắng của họ là vô ích; cuối cùng, họ vẫn thoát nạn một cách an toàn.

Có lẽ vì mùi máu tanh vẫn còn ám ảnh trong không khí sau vụ thảm sát mà những kẻ săn quỷ vừa gây ra, những bóng dáng đang muốn xâm nhập chỉ đành đứng nhìn mà không dám làm gì.

Khi gia đình Luksor nhìn thấy bức tường thành cao vút của Novigrad và các trạm canh sáng đèn bên ngoài cổng thành, họ mới thực sự cảm thấy may mắn vì đã sống sót.

Luksor nói đúng, cổng thành của Novigrad thực sự chỉ mở vào lúc bình minh.

Nhưng các binh sĩ trạm canh đã cho phép họ nghỉ ngơi bên trong.

Thấy trong nhóm có hai phụ nữ, một binh sĩ đã tự nguyện pha hai ly đồ uống nóng cho họ. Ban đầu, các binh sĩ có chút e ngại đối với Lâm Ân.

Nhưng sau vài ván bài Quent, họ nhận ra rằng những người săn quỷ này cũng không khác gì con người bình thường.

Và thế là mọi người bắt đầu trò chuyện với nhau một cách thoải mái.

Lâm Ân cũng được Luksor kể lại chi tiết về việc gia đình họ làm thế nào mà bị Hội Anh em Rừng rậm bắt cóc.

Thủ lĩnh của Hội Anh em Rừng rậm, Frasg, đã sử dụng chiêu trò “nam tính” để lừa gạt Miriel.

Mặc dù Frasg chỉ là một công nhân nghèo khó, nhưng anh ta khỏe mạnh, chăm chỉ và có vẻ ngoài đẹp trai, khiến Miriel say mê anh ta.

Vì vậy, cô ấy tự nguyện rời bỏ Osenfurt cùng Frasg.

Nhưng khi đang trên đường, Frasg đã lập tức lộ nguyên mặt thật của mình.

Anh ta không chỉ trói buộc Miriel mà còn liên lạc với đồng bọn, để họ đưa Miriel đến trang trại của gia đình cô ấy.

Bản thân Frasg thì mặc lên mình bộ đồng phục của Đại học Niu Bảo và mang theo chiếc mũ của Miriel đến nhà cha mẹ cô ấy.

Mọi thứ diễn ra một cách hoàn hảo, không sai sót chút nào!

Anh ta tự xưng là bạn học của Miriel và đến đó để thông báo với vợ chồng Luksor rằng Miriel đã mất tích.

Dù lòng dạ của Frasg xấu xa, nhưng vẻ ngoài của anh ta thì hoàn toàn vô hại; cùng với bộ đồng phục của Đại học Niu Bảo và chiếc mũ của Miriel, vợ chồng Luksor đã tin lời anh ta.

Hai người vì lo lắng cho con gái mà không kịp suy nghĩ nhiều, liền theo Frasg rời khỏi Novigrad.

Frasg cố tình dẫn hai người đó đến nơi mà đồng bọn của hắn đã giấu sẵn để bắt họ nữa.

Những gì xảy ra sau đó, Lâm Ân đã biết rõ.

Chiêu trò này bây giờ nghe có vẻ rất tồi tệ, không ai lại tin vào nó cả.

Nhưng vào thời điểm đó, dù là Mireille hay gia đình Rukser, tất cả đều bị lừa dối vì những lý do này hoặc lý do khác, nên họ không thể nhìn thấy sự thật một cách rõ ràng như người khác.

Khi có người cùng nói chuyện, thời gian trôi qua thực sự rất nhanh.

Khi bình minh đến, cổng thành của Novigrad cuối cùng cũng được mở ra.

Lâm Ân cùng với gia đình Rukser bước vào thành phố.

Nửa giờ sau, họ cuối cùng cũng đến được nhà của gia đình Rukser ở khu vực trung tâm thành phố.

Vợ của Rukser đã quá sợ hãi, vừa về đến nhà đã đi thẳng vào phòng ngủ nghỉ ngơi.

Rukser bảo con gái mình chăm sóc vợ.

Còn ông ta thì lấy ra ba trăm krone từ tủ sắt và đưa cho Lâm Ân, đồng thời nói rằng sau này bất cứ khi nào Lâm Ân gặp khó khăn, đều có thể đến tìm ông.

Ông sẽ sẵn lòng giúp đỡ nếu có thể.

Trước khi rời đi, Rukser viết một lá thư và yêu cầu Lâm Ân gửi nó cho Giáo sư Grogg.

Đây sẽ là bằng chứng chứng minh rằng Lâm Ân đã hoàn thành nhiệm vụ.

Sau đó, Lâm Ân lập tức trở về Đại học Niu Bao và giao lá thư của Rukser cho Giáo sư Grogg.

“Ừm, đây quả thực là chữ viết của Ngài Rukser, có vẻ như bạn đã hoàn thành nhiệm vụ một cách rất tốt.” Giáo sư Grogg đặt lá thư xuống và nói một cách rất hài lòng.

Tiếp theo, ông lấy ra một túi tiền từ ngăn kéo và trang trọng đưa cho Lâm Ân: “Một trăm krone này thuộc về bạn rồi, thanh niên ạ, bạn đã làm rất tốt.”

“Cảm ơn giáo sư.”

Với số tiền này, Lâm Ân thực sự cảm thấy rất vui mừng.

Một trăm krone này, cộng thêm ba trăm krone mà Rukser đã đưa, cùng với số tiền Oren mà Trưởng lão Broval trước đó đã trả...

Weissermir chắc chắn không thể ngờ được rằng, chỉ trong vòng chưa đầy một năm kể từ khi xuống núi, Lâm Ân đã có nhiều tài sản hơn cả những người săn ma quỷ khác đã hoạt động hàng chục năm.