Quan Tâm Lan bước vào một câu lạc bộ cao cấp ở khu vực đông của Tổ Đình. Những người phục vụ và nhân viên nữ đi lại tới đây đều gật đầu chào hỏi cô, sau đó cúi đầu lùi sang một bên.

Chỉ khi Quan Tâm Lan đi qua, họ mới tiếp tục công việc của mình.

Cô có vẻ chán ghét cái nơi này – nơi đầy ánh đèn rực rỡ và sự xa hoa phù phiếm. Cô không thích loại nơi này, cũng không muốn đến đây, nhưng cô buộc phải làm vậy.

Bởi vì Tổ Đình đã ra lệnh cho cô đến đây để tìm một người, và dùng mọi biện pháp cần thiết để đáp ứng yêu cầu của người đó, xin anh ta giúp đỡ trong một việc quan trọng.

Là người đứng đầu đội ngũ vệ sĩ bí mật được Tổ Đình nuôi dưỡng và đào tạo từ nhỏ, cô buộc phải hoàn thành nhiệm vụ này, bất kể phải trả giá thế nào.

Câu lạc bộ cổ điển mang tên “Đêm Thượng Hải” này có tổng cộng bốn tầng. Khách thông thường chỉ có thể hoạt động ở tầng một và hai; tầng ba là khu vực VIP dành cho những người có địa vị quan trọng trong khu vực đông này. Còn tầng bốn thì là nơi chủ nhân của “Đêm Thượng Hải” dùng để tiếp khách quý, và chỉ những người bạn thân của ông ta mới được phép lên đó chơi mà không cần phải chi tiêu gì cả.

Quan Tâm Lan bước lên tầng bốn, không ai cản đường cô. Dù chủ nhân của nơi này có quyền lực lớn đến đâu, ông ta cũng không dám cản một vệ sĩ bí mật như cô. Hơn nữa, chủ nhân này đã nhận được thông báo về sự xuất hiện của cô và đã chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ.

Quan Tâm Lan đi qua từng sân vườn; ở đây không có phòng riêng biệt, chỉ có những sân vườn rộng lớn đủ để ngắm nhìn bầu trời đầy sao. Mỗi sân vườn có kích thước bằng một sân bóng đá, và phong cách trang trí bên trong mỗi sân vườn đều khác nhau.

“Odin… Rạn Đăng… Ngọc Đế… Zeus…” Quan Tâm Lan đi qua từng sân vườn; tên của mỗi sân đều được đặt theo tên các vị thần trong thần thoại cổ đại.

Mặc dù không thể nhìn thấy cảnh vật bên trong các sân vườn, nhưng chỉ nhìn qua kiểu thiết kế của cửa vòm, cũng có thể thấy chúng rất giống với phong cách trong các thần thoại đó.

“Chủ nhân của nơi này đang kinh doanh hay đang thờ phượng các vị thần vậy?” Quan Tâm Lan nhíu mày và lẩm bẩm.

“Đối với những người bình thường mà nói, mỗi người sống ở đây đều giống như những vị thần trong lĩnh vực của họ… Hoặc có thể nói, họ chính là những vị vua của các thế giới đó.” Một giọng nói vang lên bên cạnh.

Quan Tâm Lan nhìn người phụ nữ đang nói. Đó là một người phụ nữ rất xinh đẹp… Có lẽ vì nguyên tắc “đồng tính tương khắc”,

“Thưa ngài, ông chủ đã yêu cầu tôi hỗ trợ ngài trong công việc này; dù ngài có bất kỳ yêu cầu gì, tôi sẽ làm mọi thứ có thể để đáp ứng,” người phụ nữ xinh đẹp nói.

“Tên cô là gì?” Quan Tâm Lan hỏi.

“Ngài có thể gọi tôi là Thủy Ngọc được, tôi là quản lý tại tầng bốn của ‘Đêm Sài Gòn’,” người phụ nữ xinh đẹp trả lời một cách nhẹ nhàng.

“Ngọc trong nước, lần đầu nhìn thấy thì hoàn hảo không tì vết; nhưng khi khô đi, những vết nứt sẽ hiện ra,” Quan Tâm Lan nhìn Thủy Ngọc và nói vài câu, sau đó đổi hướng cuộc trò chuyện và hỏi: “Nếu tôi bảo cô chết, cô có chịu không?”

Thủy Ngọc không nói gì, chỉ vỗ tay một cái, và ngay lập tức một người hầu gái mang đến một chiếc đĩa và đặt nó bên cạnh Quan Tâm Lan.

Quan Tâm Lan nhìn vào đĩa và thấy bên trong có một con dao găm cùng với vỏ da; chỉ từ vỏ dao đã có thể biết đây là một vật vô cùng quý giá.

“Nếu ngài cần, bây giờ ngài có thể lấy mạng Thủy Ngọc ngay,” Thủy Ngọc nhắm mắt lại, ngẩng đầu nhẹ, để lộ cổ họng trắng muốt như ngọc, giống như một con thiên nga đang chuẩn bị bị giết.

“Dẫn tôi đi gặp Lạc Viên Phi,” Quan Tâm Lan không lấy con dao găm, cũng không giết Thủy Ngọc.

Nếu cô lấy con dao găm, cô sẽ rơi vào vòng luận điệu của người khác; dù có giết hay không giết, cô cũng đã ở vào vị thế bất lợi, vì vậy cô sẽ không lấy con dao đó.

Nhưng việc giết người không nhất thiết phải xảy ra ngay lập tức; cô có thể giết bất cứ lúc nào cô muốn, bằng bất cứ phương tiện nào cô muốn.

Nếu cô muốn giết Thủy Ngọc, chắc chắn cô sẽ chọn một thời điểm mà Thủy Ngọc ít mong muốn chết nhất.

“Xin mời ngài đi,” Thủy Ngọc đuổi người hầu gái đi và dẫn đường; bước đi của cô uyển chuyển như mây, đẹp đến không thể diễn tả bằng lời.

Cuối cùng, hai người đến trước một sân vườn; Quan Tâm Lan thấy trên tấm biển số bên cạnh sân có ba chữ “Andersen”.

Quan Tâm Lan định gõ cửa, nhưng Thủy Ngọc bên cạnh nói: “Thưa ngài, vào thời điểm này, công tử Lạc chắc hẳn đang vẽ tranh; ông ấy rất không thích bị ai đánh gián khi đang vẽ, tốt nhất là chúng ta nên đợi một chút.”

Quan Tâm Lan không để ý đến lời cô ấy và tiếp tục gõ cửa.

Nhưng bên trong không hề có tiếng đáp trả nào; cô đợi một lát rồi lại gõ cửa lần nữa.

“Vẫn nên đợi một chút thôi; khi ông ấy đang vẽ, ông ấy thực sự không thích bị ai đánh gián,” Thủy Ngọc lại nói, cố gắng ngăn cản cô.

Nhưng Quan Tâm Lan vẫn không để ý và tiếp tục gõ cửa.

Các đặc vụ b

Thấy không ai trả lời, Quan Tâm Lan lại gõ cửa một lần nữa; lần này, Thủy Ngọc không cản trở nữa.

“Nếu em thực sự muốn vào, thì cứ vào đi.” Giọng của một người đàn ông vang lên từ bên trong sân, nghe có vẻ yếu ớt, như thể người đó đang rất kiệt sức.

Quan Tâm Lan không do dự gì mà đẩy cánh cửa sân ra và bước vào.

Không gian trong sân rất đơn giản, trông rất bình thường; không hề có sự lộng lẫy hay các công trình kiến trúc phức tạp, chỉ là một sân nhỏ với vài đồ nội thất đơn giản.

Nhưng khung cảnh ở đây khiến cô cảm thấy rất khó chịu.

Từ chỗ cô đứng, cô có thể thấy một người đàn ông đang ngồi trên ghế, vẽ tranh trên một tấm bảng vẽ; vì tấm bảng quay lưng về phía cô, nên cô không thể nhìn thấy hình ảnh được vẽ trên đó.

Ngay phía đối diện tấm bảng vẽ, có một người phụ nữ xinh đẹp đang nằm nghiêng trên sofa, rõ ràng là người mẫu cho người đàn ông kia; vì vậy, những gì anh ta đang vẽ chính là hình ảnh của cô ấy.

Tuy nhiên, lúc này người đàn ông đã ngừng việc vẽ, đặt cây cọ xuống một bên và nhìn về phía Quan Tâm Lan.

Quan Tâm Lan nói với người đàn ông: “Lạc Viên Phi, tôi đến để nhờ anh giết một người.”

“Cô là ai?” Lạc Viên Phi chỉ hỏi ba từ.

“Việc tôi là ai không quan trọng; miễn là anh hoàn thành nhiệm vụ, anh có thể nhận được bất cứ thứ gì mình muốn,” Quan Tâm Lan nói.

“Có vẻ như người mà cô muốn giết rất khó giết,” Lạc Viên Phi cười nói.

“Giết hay không giết?” Quan Tâm Lan nói một cách lạnh lùng.

“Nếu tôi từ chối, liệu cô có giết tôi không?” Lạc Viên Phi chéo tay, đặt khuỷu tay lên bàn, nhìn qua kẽ tay vào mắt Quan Tâm Lan.

“Tôi chỉ giết những kẻ có tội; anh có tội không?” Quan Tâm Lan nói một cách không biểu hiện cảm xúc.

“Được thôi, tôi sẽ giúp cô giết người đó,” Lạc Viên Phi cười nói.

“Anh muốn được thưởng gì?” Quan Tâm Lan nghĩ rằng điều này rất bình thường; khi cô đến nhờ người khác, làm sao có ai dám từ chối chứ?

“Tôi… muốn… cô…” Đôi mắt lộ ra từ kẽ tay của Lạc Viên Phi dường như đang nở nụ cười.