Bên trong tòa nhà chìm vào sự yên lặng hoàn toàn.

Giống như thật sự không có ai ở đó vậy.

Bỗng nhiên—

“Thị trưởng!” Một giọng nói vang lên từ phía bên kia, rất cao vút, đến nỗi không thể phân biệt được đó là giọng nam hay giọng nữ, “Họ ở đó!”

Jiang Thành cùng những người khác lập tức quay đầu về hướng tiếng nói, và phát hiện ra nơi mà cô gái nhỏ bé và người đàn ông cao lớn đang ẩn náu.

Người đàn ông cao lớn, không rõ là do cố ý hay vì lý do gì khác, lại cúi ngồi trong một khe đá nhỏ, khiến phần lớn cơ thể anh ta bị lộ ra ngoài.

Điều này khiến cho người đứng bên ngoài cửa sổ có thể nhìn thấy anh ta.

Không chỉ vậy, sau khi bị phát hiện, người đàn ông cao lớn còn tỏ ra vô cùng bối rối, cuối cùng thì đứng dậy một cách mơ hồ.

Vì thế, cả cô gái nhỏ bé bên cạnh anh ta cũng bị lộ diện.

Ngoài kia, có rất nhiều bóng người tụ tập bên cạnh cửa sổ vỡ, nhìn vào bên trong.

May mắn thay, ít nhất họ dường như là con người.

Người đứng đầu nhóm đó là một người đàn ông khoảng 40 tuổi, thân hình vạm vỡ, cao lớn không kém gì người đàn ông cao lớn kia, mái tóc vàng xoăn rất nổi bật, trên lưng anh ta còn mang theo một cây súng săn.

Sau khi người đàn ông cao lớn và cô gái nhỏ bé bị phát hiện, việc Jiang Thành cùng Công Tử Ca ẩn náu đã trở nên vô nghĩa.

Mỗi người bên ngoài đều cầm một ngọn đuốc; vì đã biết chắc có người bên trong, họ chỉ cần đi vào để tìm kiếm thì không ai có thể trốn thoát được.

Hơn nữa, xét về thân hình và sức mạnh của những người này, phe họ chắc chắn sẽ bị thiệt thòi nếu xảy ra đụng độ.

Khi thấy thêm vài người nữa bước ra ngoài, người đứng đầu nhóm, Kim Phát Nam Nhân, liền tỏ ra rất nghiêm túc; anh ta ngay lập tức giải thích với mọi người rằng mình là thị trưởng đại diện của thị trấn Hắc Thạch gần đó.

Anh ta đến đây vì thấy ánh đèn hải đăng sáng lên, và biết chắc là có người mới đến.

Khi nghe thấy từ “lại”, ánh mắt Jiang Thành bỗng sáng lên.

Người tự xưng là thị trưởng đại diện, Kim Phát Nam Nhân, đã cư xử rất có phép lịch sự; họ chỉ đứng ở bên ngoài cửa, không hề có ý định xông vào bên trong vì số lượng người đông hơn.

Còn Jiang Thành cùng Công Tử Ca và những người khác cũng không có ý định khách sáo với họ; hai bên chỉ trao đổi qua cửa sổ mà thôi.

“Bạn vừa nói ‘lại’, ý bạn là gì?” Công Tử Ca hỏi, “Chẳng lẽ bạn đã từng gặp những người như chúng tôi trước đây sao?”

“Đúng vậy,” Kim Phát Nam Nhân gật đầu, rồi thở dài nói: “Nhưng các bạn cũng thật không may mắn, lạc đường lại vào đây.”

Cô bé nhỏ tuổi chen vào hỏi: “Ở đây có chuyện gì vậy?”

“Ở đây…” Kim Phát Nam Nhân như thể vừa nhớ ra điều gì đó, biểu hiện trở nên rất sợ hãi, sau vài giây mới tiếp tục nói, giọng nói thấp đến mức gần như không nghe thấy được, “Nói tóm lại, đây là một nơi báo điểm xui, bất kỳ ai bước vào đây đều sẽ bị nguyền rủa.”

“Nguyền rủa như thế nào?”

Phía sau Kim Phát Nam Nhân, một người có vẻ ngoài rất kỳ lạ bước lên phía trước, mọi người xung quanh đều nhường đường cho anh ta, với vẻ mặt rất kính trọng.

“Bị tước đi ánh sáng, sa vào bóng tối vĩnh cửu… Bạn sẽ phải bò lê trong những di tích uốn lượn, đầy rẫy rắn độc bao quanh bạn, cắn xé thân xác bạn… Bạn có thể cảm nhận được nỗi đau, nhưng không thể chết… Linh hồn bạn sẽ mãi mãi bị giam cầm trong cái xác ấy, chứng kiến nó thối rữa, nhưng không thể làm gì được… Bạn chỉ có thể quỳ gối dưới ‘ngai vàng’ của nó, cầu xin sự tha thứ từ nó… Những kẻ đã từng phản bội bạn… họ đã dùng máu của mình để…”

Giọng nói ấy nghe như tiếng hát, như tiếng của những nhà thơ lang thang từ hàng thế kỷ trước… Người đàn ông kỳ lạ này thậm chí không thể được xác định giới tính thông qua vẻ ngoài; toàn thân anh ta được phủ trong chiếc áo choàng đen, trên đó khắc những họa tiết kỳ lạ.

Khi người đàn ông mập nhìn chăm chú vào những họa tiết ấy, một cảnh tượng kinh hoàng đã xảy ra: những họa tiết ấy bỗng nhiên bắt đầu di chuyển, cuộn tròn lại và lao về phía anh ta…

Nhưng ngay trước khi chúng chạm vào khuôn mặt anh ta, mọi thứ lại biến mất.

Người đàn ông kỳ lạ này chắc hẳn là một pháp sư hay linh mục… Những lời anh ta nói giống như những lời tiên tri, mang theo vẻ u ám nhưng cũng đầy bí ẩn và duyên dáng.

Sau khi người đàn ông kỳ lạ kết thúc lời nói, Công Tử Ca và cô bé nhỏ tuổi đều tỏ ra suy tư… Chỉ có Giang Thành là nhìn người đàn ông bí ẩn ấy thêm vài lần, rồi quay đầu nhìn Kim Phát Nam Nhân – người tự xưng là phó thị trưởng – và nói: “Này, hãy dịch giúp tôi đi.”

Kim Phát Nam Nhân ngập ngừng một lúc, rồi mới mở miệng: “Tôi nghĩ mình đã nói rõ rồi…”

Công Tử Ca ngắt lời cuộc trò chuyện của hai người, trước tiên nhìn qua người đàn ông Cổ quái kia, sau đó quay sang Kim Phát Nam Nhân và hỏi: “Ý anh là chúng ta đều là những kẻ phản bội à?”

   Kim Phát Nam Nhân gật đầu: “Đúng vậy, bất kỳ ai bước vào tòa nhà này đều sẽ bị coi là kẻ phản bội và phải chịu lời nguyền.”

  “Phản bội ai cơ?”

   Kim Phát Nam Nhân lại im lặng một lần nữa; rõ ràng anh ta biết câu trả lời, nhưng không dám nói ra.

  Dường như chỉ cần đề cập đến tên của thứ đó thôi đã là một hành động xúc phạm, và điều đó sẽ mang lại rủi ro cho chính mình.

  “Thôi được,” Công Tử Ca không tiếp tục chủ đề đó nữa, mà hỏi: “Bây giờ hãy nói về các bạn đi, các bạn đến từ đâu?”

  “Từ Thị trấn Đá Đen,” một người thanh niên cầm đuốc trả lời, “Chúng tôi đều là người của Thị trấn Đá Đen.”

  Trước đó, người đàn ông mập đã cảm thấy những người này nói chuyện có gì đó kỳ lạ; không chỉ giọng nói của họ nghe khó hiểu, mà cả cách họ nói cũng… khác thường.

  Ngay khoảnh khắc tiếp theo, đồng tử của anh ta rung lên; anh ta cuối cùng nhận ra vấn đề.

  Những gì những người này nói ra không hợp với cử chỉ miệng của họ!

  Cảm giác đó giống như đang xem một bộ phim nước ngoài được dịch sang tiếng Trung.

  Nhưng sự sợ hãi và ảnh hưởng mà điều này gây ra trong thực tế thì chưa từng có; người đàn ông mập vô thức nghĩ rằng những người này không phải con người, mà là những con ma.

  Hoặc là họ đã chết từ lâu, và bây giờ chỉ là những con rối bị ma điều khiển.

  Anh ta cố gắng nhắc nhở người đàn ông kia mà không làm họ để ý.

  Nhưng trước khi tay anh ta run rẩy kịp chạm vào người đàn ông kia, người này đã tự nhiên nắm lấy cánh tay anh ta và nhẹ nhàng bóp một cái.

  Ngay lập tức, người đàn ông mập ngừng run rẩy.

   Công Tử Ca suy nghĩ một lát, rồi tiếp tục nói: “Vậy…”

  “Tại sao thành phố của các bạn lại trôi nổi trên biển? Và ban ngày thì không thấy được, chỉ có vào ban đêm mới…”

  Người đàn ông cao lớn bỗng nhiên lên tiếng; giọng nói của anh ta giống như người đang trong giai đoạn thay giọng, nghe rất khó chịu.

  Chưa kịp anh ta nói hết, cô gái nhỏ bên cạnh đã đá vào đầu gối anh ta mạnh mẽ.

  Tình hình lập tức trở nên căng thẳng.

Thành phố bất ngờ xuất hiện ấy chắc chắn ẩn chứa điều gì đó kỳ lạ; những người đến đây cũng rất Cổ quái. Nhưng nếu cứ thẳng thừng nghi ngờ họ ngay trước mặt, e rằng sẽ gây ra rắc rối lớn.

Dù sao thì không ai biết được những người bên ngoài ấy là kẻ thù hay bạn bè của chúng ta.

Một khi…

“Đúng vậy,” Kim Phát Nam Nhân thở dài một hơi, sau đó nhìn những người đứng trước mặt và từ tốn nói tiếp: “Thị trấn của chúng tôi quả thực giống như các bạn đã thấy, nó trôi nổi trên biển, và chỉ xuất hiện vào những lúc như thế này.” Anh ta dừng lại một chút, rồi tiếp tục: “Bởi vì chúng tôi, cũng giống như các bạn, đều là những người bị nó nguyền rủa.”

Cô gái nhỏ bé đó yêu cầu người đàn ông cao lớn đang theo mình im lặng, rồi không khỏi hỏi: “Các bạn cũng đã từng bước vào tòa nhà này chưa?”

Ngay khi câu nói này vang lên, khuôn mặt của Kim Phát Nam Nhân và những người đi cùng anh ta đều trở nên u ám; ánh mắt họ cũng đầy ưu sầu.

Rất khó để mô tả cảm xúc đó là gì, nhưng người đàn ông mập mạp có thể cảm nhận được sự tuyệt vọng và bất lực sâu sắc trong ánh mắt họ.

Sau khoảng mười mấy giây, Kim Phát Nam Nhân mới ngẩng đầu lên và nói với giọng nghẹn ngào: “Chính chúng tôi là người xây dựng nên tòa nhà này.”

Ánh mắt cô gái nhỏ bé đó dừng lại, “Tại sao vậy?”

“Vì… để sinh tồn.”