Sau khi Chu Bình An đọc bài thơ chúc mừng sinh nhật, Trương Tứ Duy, Vương Thế Trinh và những người khác cũng lần lượt lên tiếng đọc thơ chúc mừng bà chủ nhà. Mặc dù các bài thơ của họ không gây được nhiều tiếng vang như bài thơ của Chu Bình An, nhưng tất cả đều nhận được sự hoan nghênh nồng nhiệt từ mọi người.

Sau khi các bài thơ chúc mừng được đọc xong, Từ Giai cùng vợ mình nâng cốc cảm ơn tất cả môn đệ. Sau đó, bà Xu đã quay trở lại sân sau để tiếp đãi các vị khách nữ. Hôm nay là sinh nhật của bà Xu, vì vậy phần lớn khách mời đều là phụ nữ và bạn bè thân thiết, và bà Xu – với vai trò là chủ nhà – tự nhiên phải đảm nhận việc tiếp đãi họ.

Trong bữa tiệc sinh nhật, Từ Giai đi qua từng bàn để hỏi thăm tình hình sức khỏe của môn đệ, quan tâm đến cuộc sống hàng ngày của họ và thỉnh thoảng động viên họ.

Bữa tiệc diễn ra trong không khí vui vẻ và ấm cúng.

Trương Tứ Duy và Vương Thế Trinh biết rằng Chu Bình An không uống được nhiều rượu, nên họ rất chăm sóc anh ta, giúp anh ta tránh uống quá nhiều rượu.

Tuy nhiên, dù vậy, Chu Bình An vẫn nhanh chóng cảm thấy mệt đầu do uống quá nhiều rượu.

Nhận thức rõ điểm yếu của mình, khi cảm thấy mệt đầu và có người khác muốn mời rượu, Chu Bình An liền đứng dậy xin lỗi và thành thật nói rằng mình không thể tiếp tục uống nữa, rồi đề nghị dùng trà thay cho rượu để bày tỏ lòng biết ơn.

“Không ngờ cũng có người như tôi, dùng trà thay cho rượu.” Người đó lắc đầu.

“Cũng à?”

Chu Bình An đầu óc còn mơ hồ, nhưng vẫn nghe rõ từ “cũng”. Lòng anh ta bỗng nhiên sáng lên – liệu có ai khác trên bữa tiệc hôm nay cũng giống mình, không thể uống nhiều rượu không? Thật là may mắn khi không phải chỉ mình mình có tình trạng này.

“Đúng vậy, lúc nãy Zhong Fang cũng làm như vậy.” Người kia gật đầu.

Zhong Fang?

Người ta đang nói về Dương Kế Thịnh – anh trai của chúng ta. Chu Bình An nghe xong liền sững sờ, hoảng hốt nhìn người kia: “Không thể nào được… Chắc anh ta nhầm lẫn rồi! Dương Kế Thịnh luôn uống rất khỏe mà; dù không say sau hàng nghìn ly rượu, nhưng uống ba cân rượu trắng thì chẳng thành vấn đề gì cả.”

“Zhong Fang không chỉ dùng trà thay rượu mà còn ăn chay nữa… Và anh ta còn rất kén ăn nữa; thậm chí các món chay có hành tây hay tỏi cũng không ăn đâu. Thật là lạ lùng phải không? Dù vậy, anh ta lại là người rất thích thịt…” Người kia cứ tiếp tục than phiền không ngừng về Dương Kế Thịnh.

“Anh trai chúng ta đang ăn chay à?” Chu Bình An lắc đầu. “Có lẽ hôm nay là một ngày đặc biệt gì đó trong gia đình anh ấy… Có thể là ngày cúng tế gì đó…”

“Anh Yang thực sự không uống rượu và không ăn thịt đâu. Chúng tôi đã hỏi anh ấy, và anh ấy nói rằng ba ngày tới mình có việc quan trọng phải làm, nên sẽ ăn chay trong ba ngày.” Trương Tứ Duy và Vương Thế Trinh vừa trở về sau khi cùng nhau nâng cốc chúc mừng, rồi kể cho Chu Bình An nghe.

“Những việc quan trọng của quốc gia thường liên quan đến lễ nghi và chiến tranh…” Chu Bình An__【Chu Bình An】 suy nghĩ mơ hồ.

Bữa tiệc mừng sinh nhật kết thúc trước giờ giới nghiêm. Chu Bình An trong tình trạng nửa say nửa tỉnh, lảo đảo bước đi cùng Trương Tứ Duy và Vương Thế Trinh ra khỏi nơi tổ chức tiệc. Khi ba người đến cổng Lâm Hoài Hầu Phủ, họ thấy Liu Đại Đao đang đợi họ bằng một chiếc Mã Xa.

“Hehe, Đại Đao, chúng tôi vẫn đang nghĩ xem phải làm thế nào để gửi Tử Hậu trở về nhà, không ngờ anh đã chuẩn bị sẵn Mã Xa rồi.” Trương Tứ Duy cười nói.

“Hehe, không phải tôi đâu, đây là do ông chủ Từ sắp xếp cho.” Lưu Đại Đao gãi đầu cười đáp lại.

“Ồ, ông chủ Từ thật là tốt bụng, sau này tôi sẽ cảm ơn ông ấy.” Chu Bình An lắc đầu nói.

“Đại Đao, anh không uống quá nhiều chứ?” Vương Thế Trinh hỏi.

“Làm sao có thể, hôm nay tôi chỉ ăn thịt mà không uống một giọt rượu nào cả. Vợ tôi dặn rằng khi đi cùng Công Tử ra ngoài, không được uống rượu đâu.” Lưu Đại Đao lắc đầu mạnh mẽ, khẳng định.

“Nếu như vậy thì việc giao Tử Hậu cho anh, chúng tôi yên tâm rồi.” Vương Thế Trinh và Trương Tứ Duy cười gật đầu.

“Hôm nay nhờ các bạn giúp tôi tránh rượu, nếu không thì tôi chắc chắn đã say mất rồi. Sau này tôi sẽ cảm ơn các bạn.” Chu Bình An bước lên Mã Xa một cách nhẹ nhàng, cúi chào Trương Tứ Duy và Vương Thế Trinh để cảm ơn họ.

“Cậu đừng khách sáo với chúng tôi nữa, mau về nghỉ đi. Đại Đao, Tử Hậu đã được giao cho anh rồi, hãy cẩn thận trên đường nhé.” Trương Tứ Duy và Vương Thế Trinh cười nói, đẩy Chu Bình An lên Mã Xa, rồi nói với Lưu Đại Đao.

“Các bạn yên tâm đi. Chúng tôi đi trước nhé. Kích!” Lưu Đại Đao cúi chào hai người, sau đó lái Mã Xa tiến về phía Lâm Hoài Hầu Phủ.

“Tạch tạch tạch.”

Trong bóng đêm, tiếng móng ngựa vang vọng trên con đường bằng đá xanh, tựa như một bản nhạc ru ngủ; Mã Xa lắc lư từ trái sang phải, giống như chiếc giường đung đưa thời thơ ấu, và Chu Bình An ngồi bên trong đã ngủ thiếp đi mà không hề hay biết.

Đến tận Lâm Hoài Hầu Phủ, Chu Bình An__[Chu Bình An] vẫn chưa tỉnh dậy.

Khi Lý Xu__[Lý Xu] nhận được tin tức, cô lập tức dẫn theo Họa Nhi và mọi người ra ngoài. Thấy Chu Bình An__[Chu Bình An] đang ngủ say bên trong xe ngựa, cô không khỏi lo lắng, liền ra lệnh cho Họa Nhi chuẩn bị nước nóng, Kỳ Nhi đi vào bếp để họ nhanh chóng nấu một chén canh giải rượu, còn Châu Nhi thì đi gọi bà Lưu mang ghế nhẹ đến đây.

“À, đã đến rồi à?”

Chu Bình An__[Chu Bình An] bị tiếng động bên ngoài làm tỉnh dậy. Mở mắt ra, cô thấy Lý Xu__[Lý Xu] đang lo lắng, liền lắc đầu và nở nụ cười an ủi cô ấy: “Không sao đâu, em chỉ ngủ thiếp đi một lúc thôi. Hôm nay em uống không nhiều đâu, Tử Vĩ và Văn Sinh đã giúp em chống lại rượu.”

Nói xong, Chu Bình An__[Chu Bình An] đứng dậy và bước xuống xe ngựa để chứng minh mình không uống quá nhiều. Nhưng do vẫn còn hơi say, bước chân cô trở nên loạng choạng và suýt té ngã ngay khi bước xuống xe.

“Cố tỏ ra mạnh mẽ thật là…” Lý Xu__[Lý Xu] tức giận nhưng cũng vội vàng đến đỡ cô.

“Hehe…” Chu Bình An__[Chu Bình An] đỏ mặt.

Họa Nhi, Kỳ Nhi thấy vậy, liền cầm miệng cười khe khè.

Chu Bình An__[Chu Bình An] đặt tay lên vai Lý Xu__[Lý Xu], và cùng cô trở về Xiang Viên. Trên đường đi, cô cảm nhận được mùi hương thanh khiết từ người Lý Xu__[Lý Xu], lòng bỗng nhiên trở nên xao động… Đúng như người xưa nói, rượu làm mất kiểm soát bản thân…

“Nếu còn tiếp tục sờ lung tung nữa, tôi sẽ chặt đứt đôi bàn chân lợn của cậu đấy.” Lý Xu nói với ánh mắt đầy gợi cảm, liếc nhìn Chu Bình An rồi trách móc một cách e thẹn.

“Ồh, uống quá nhiều rượu nên tay không còn nghe lời nữa…” Chu Bình An cười ha hả, miễn cưỡng rút lại đôi tay đang sờ lung tung kia.

Đừng mong tôi tin đâu.

Lý Xu mặt đỏ bừng, nhướng mày cáu kỉnh; vài sợi tóc má bay trong gió, làm tăng thêm vẻ quyến rũ cho cô ấy.

“Giống như con lợn vậy… thối thỉu, nặng nề, lại còn không ngoan nữa; khiến tôi phải mang mùi rượu khắp người… Không được, lát nữa tôi phải tắm lại một lần nữa. Qín Nhi, mau đến xoa vai tôi đi, đau quá!”

Khi đến Khu vườn Tôn Vinh, Lý Xu dẫn Chu Bình An vào phòng tắm, rồi với vẻ than phiền, gọi Qín Nhi đến xoa vai mình. Nhưng dù lời nói có vẻ than phiền, thực ra lại giống như đang nũng nịu hơn.

“Cô chủ, dù sao cũng phải tắm mà, thà cùng chàng rể tắm luôn còn hơn.” Qín Nhi vừa xoa vai Lý Xu vừa đề xuất nhỏ.

“Đúng vậy, cô chủ ạ.” Những cô hầu gái khác cũng đồng ý.

“Cùng nhau ư? Phụt, ai lại muốn tắm cùng hắn chứ… Nói thêm nữa, coi chừng các người sẽ bị phạt đấy!” Lý Xu nói, sau đó ngập ngừng một giây, rồi quay đầu cười toe toét, để lộ hàm răng nhỏ xinh.

Qín Nhi và những cô hầu gái cười ha hả xin tha, và không gian trong phòng trở nên vui vẻ, ấm cúng.