“Còn có những kẻ phụ bạc điển hình nữa… Làm sao tôi lại không biết chứ? Họ là ai vậy?” Lý Xu nhìn Chu Bình An, môi mỉm cười, đầy tò mò hỏi.

“Người này ẩn giấu rất kỹ lưỡng… Nếu nói ra, e là em sẽ hoảng sợ đấy.” Chu Bình An mỉm cười nhẹ, ánh mắt tràn đầy tự tin.

“Tôi không tin đâu… Hãy nói xem đi.” Lý Xu đóng cuốn thơ lại, mỉm cười với Chu Bình An.

“Có lẽ ngay cả khi tôi nói ra, em cũng sẽ không tin đâu… Dù sao thì anh ta đã thành công trong việc lừa gạt mọi người suốt hàng trăm năm rồi.” Chu Bình An cười khẽ, nói tiếp.

“Ồ, hãy nói đi!” Lý Xu khuôn mặt xinh đẹp càng trở nên tò mò hơn, nhìn Chu Bình An và thúc giục.

“Anh ta chính là…” Chu Bình An cố ý kéo dài giọng nói, làm tăng thêm sự hứng thú trước khi từ từ nói ra: “Li Bai.”

“Li Bai?”

Quả nhiên, Lý Xu nghe xong liền ngạc nhiên không ngớt, khuôn mặt xinh đẹp hiện rõ vẻ bất ngờ, có vẻ như không dám tin vào tai mình.

Trong thời Cổ đại, không có các ngôi sao âm nhạc hay điện ảnh, nhưng những bậc thầy thơ ca đã lấp đầy khoảng trống đó. Đối với hầu hết các cô gái, Li Bai – người mà “rượu vào lòng, bảy phần biến thành ánh trăng, ba phần còn lại hóa thành kiếm khí; chỉ cần một câu thơ, đã tái hiện lại nửa thời đại thịnh vượng của Đường” – chính là thần tượng của họ.

Bây giờ, bỗng nhiên nghe nói rằng thần tượng của mình lại là một kẻ phụ bạc điển hình… Sự sốc và bất ngờ này thật khó có thể diễn tả bằng lời.

“Đừng đùa giỡn để lừa tôi đâu.” Lý Xu đôi mắt long lanh nhìn Chu Bình An, giọng nói nhỏ nhẹ nhưng đầy trách móc.

“Tôi có bằng chứng đấy.” Chu Bình An mỉm cười, “Li Bai quả thực có thể được coi là kẻ phụ bạc nổi tiếng nhất trong lịch sử.”

“Bằng chứng gì vậy?”

Lý Xu nghiêng người về phía trước, mắt đầy tò mò. Chẳng lẽ Chu Bình An thực sự đã tìm ra điểm yếu của Lý Bạch sao? Nhưng tại sao tôi lại chưa bao giờ nghe nói về điều này?

Chu Bình An mỉm cười nhẹ, đôi lông mày dày đặc cũng hiện rõ nét niềm vui. Đôi mắt đen óng ánh khuất khởi một vẻ gợi cảm, cô từ từ nói:

“Từ xưa đến nay, các nhà thơ thường tặng nhau thơ ca để đáp lại những bài viết của nhau. Vào thời Đường, Du Fu ở Lạc Dương đã ‘phải lòng’ Lý Bạch – người lớn hơn ông hơn mười tuổi – và họ thường xuyên cùng nhau đi du lịch. Như trong bài thơ ‘Cùng Lý Thập Nhị Bạch tìm chốn ẩn dật của Phạm Thập’, Du Fu đã viết: ‘Say ngủ cùng nhau dưới chiếc chăn mùa thu, tay trong tay đi dạo cùng nhau vào ban ngày’. Khi hai người uống quá nhiều rượu, họ thậm chí còn ngủ chung một chiếc giường, cùng nhau chơi đùa… Tình bạn giữa họ thể hiện rõ qua những điều đó.”

“Sau đó, Du Fu luôn trung thành với Lý Bạch. Dù là khi xa cách hay gặp lại, ông đều viết thơ cho Lý Bạch, tổng cộng hơn mười bốn bài. Khi ở kinh đô trong hai năm, ông đã viết ‘Tặng Lý Bạch’ (thơ ngũ ngôn), khi cùng nhau đi du lịch thì viết ‘Cùng Lý Thập Nhị Bạch tìm chốn ẩn dật của Phạm Thập’, vào mùa xuân viết ‘Nhớ Lý Bạch vào ngày xuân’, mùa đông viết ‘Nghĩ về Lý Bạch vào mùa đông’, khi chia tay thì viết ‘Tặng Lý Bạch’ (thơ thất ngôn); khi vài ngày không gặp Lý Bạch, ông viết ‘Không thấy Lý sinh đã lâu’, trong giấc mơ cũng mơ thấy Lý Bạch và viết ‘Mơ về Lý Bạch (hai bài)’, khi uống rượu thì nghĩ đến Lý Bạch và viết ‘Bài ca về Tám Tiên trong rượu’, khi say thì lại nghĩ đến Lý Bạch và viết ‘Bài ca say trong tiệc của Sư Đầuân và Tiết Phục’. Ngay cả khi chia tay bạn bè khác, ông cũng không quên viết về Lý Bạch, như ‘Tiễn Khổng Triệu Phụ trở về Giang Đông sau khi ốm, đồng thời gửi đến Lý Bạch’. Khi Lý Bạch bị lưu đày, Du Fu đã viết ‘Nhớ Lý Bạch khi màn đêm buông xuống’ và ‘Gửi đến Lý Thập Nhị Bạch hai mươi câu thơ’. Ngay cả khi già đi, ông vẫn nhớ về những ngày tháng cùng Lý Bạch đi du lịch và viết ‘Những chuyến đi ngày xưa’ và ‘Gửi gắm tâm sự’.”

“Mười bốn bài thơ ấy, từng dòng từng chữ đều toát lên tình cảm sâu đậm, đều thể hiện tình bạn và sự ngưỡng mộ mà Du Fu dành cho Lý Bạch. Các bài thơ ấy được viết với tài năng xuất chúng, văn phong hoa mỹ. Trong đó không thiếu những câu nổi tiếng như ‘Thơ của Lý Bạch không ai sánh kị

Du Fu dành tình cảm cho Li Bai, nhưng sao Li Bai lại quan tâm đến Vương Lân hơn; Du Fu dành tình cảm cho Li Bai, nhưng sao Li Bai lại yêu mến Vương Xương Lăng hơn; Dù Du Fu có viết hàng trăm bài thơ, cũng không sánh kịp tình cảm mà Vương Lân đã dành cho mình; Dù Du Fu nhớ về mình hàng ngàn lần, lòng anh vẫn chỉ hướng về Vương Xương Lăng… Nói ra điều này, liệu Li Bai có cảm thấy đau lòng khi đọc những bài thơ mà Du Fu gửi đến không?

Chu Bình An nói một cách tự tin, dẫn chứng rõ ràng và thuyết phục.

Bao Tử, cô hầu gái nhỏ, nghe xong liên tục gật đầu, cảm thấy chàng rể mình thật là hiểu biết và có lý lẽ.

“Ồ, cái miệng ngươi chỉ biết nói lung tung thôi! Nếu ông giáo già nghe thấy, chắc chắn sẽ khiến ngươi phải đền mạng!” Lý Xu nói.

Ban đầu, [Lý Xu] còn nghe một cách nghiêm túc, nhưng sau vài câu đã phải nhăn mặt, và tiếp tục nghe lại thì không khỏi bật cười; đôi môi anh mở ra thành nụ cười duyên dáng… Nhưng cuối cùng, anh vẫn phải “phun” một tiếng để thể hiện sự bực tức của mình.

Tất nhiên, “phun” ở đây không phải là thật sự phun nước bọt, mà chỉ là cách diễn đạt cảm xúc một cách đáng yêu thôi… Giống như những cô gái hiện đại nói “tôi phun” một cách đáng yêu vậy… Trong “Hồng Lâu Mộng”, Lâm Đại Ngọc cũng từng nói như vậy với Giá Bảo Ngọc vài lần… Đó giống như những lời đùa cợt tình tứ vậy.

“Tôi không hề nói lung tung đâu! Tất cả đều có bằng chứng cụ thể đấy… Dĩ nhiên, việc nói ra những điều này sớm muộn cũng sẽ phải gánh hậu quả… Sau này, Li Bai cũng gặp phải kẻ phản bội tên là Mạnh Hạo Nhãn… À, đúng rồi, Mạnh Hạo Nhãn còn lớn hơn Li Bai hơn mười tuổi nữa… Khi Li Bai đi du lịch tới Xương Châu (bây giờ là thành phố Xiangfan), anh đã gặp Mạnh Hạo Nhãn và rất ngưỡng mộ anh ta… Cũng giống như Du Fu, Li Bai cũng đã viết rất nhiều bài thơ cho Mạnh Hạo Nhãn… Tổng cộng có khoảng năm bài… Lần đầu gặp nhau, Li Bai đã viết bài “Tặng Mạnh Hạo Nhãn”: ‘Ta yêu thầy Mạnh, danh tiếng của thầy lan truyền khắp thiên hạ’… Anh đã trực tiếp bày tỏ tình cảm ngưỡng mộ của mình đối với Mạnh Hạo Nhãn… Khi leo núi và đi lễ Phật, Li Bai cũng đã viết bài “Ngày xuân trở về núi, gửi đến Mạnh Hạo Nhãn” để bày tỏ tình bạn… Khi tiễn Mạnh Hạo Nhãn đi đến Quảng Lăng, Li Bai đã viết bài “Tiễn Mạnh Hạo Nhãn đi Quảng Lăng tại Lầu Hoàng Hạc”; trong đó câu ‘Người xưa từ biệt Lầu Hoàng Hạc, vào tháng ba hoa nở rực rỡ, xuống Yangzhou’

“Cứ nói lung tung thôi, chẳng có cái gì giống như những gì em nói đâu. Tình bạn trong sáng của họ lại bị em biến thành thứ tồi tệ như vậy… Hơn nữa, Lý Bạch cũng đã từng viết thơ cho Đỗ Phủ mà; ông ấy đã viết hai bài thơ là “Gửi Đỗ Phủ dưới thành Sa Khâu” và “Tiễn Đỗ Phủ tại cổng Đông Thạch Môn, Lỗ Quận”, còn có một bài thơ đùa là “Tặng Đỗ Phủ” nữa đấy.” Lý Xu Những đôi mắt long lanh, đầy quyến rũ ấy nhìn chằm chằm vào Chu Bình An, tỏ ra rất giận dỗi.

“Lý Bạch có thể viết hàng trăm bài thơ khi uống rượu; một ly rượu, một bài thơ… Nhưng ông ấy chỉ viết ba bài thơ cho Đỗ Phủ thôi… Chỉ là tình cảm được thể hiện qua ba ly rượu mà thôi…” Chu Bình An cười nhẹ và nhếch mép.

“Không muốn tranh luận với em nữa~~” Lý Xu liền nháy mắt ngạo mạn về phía Chu Bình An【Chu Bình An〕… Cái “vị ngọt” trong câu nói này, để Chu Bình An【Chu Bình An] tự mình cảm nhận đi.