Từ khi vào mùa xuân, lòng luôn tràn ngập nỗi buồn; tiếc nuối cho những bông hoa lại càng khiến ta xấu hổ trước chính chúng.

Những lời thì thầm bay qua đôi chim én, trách móc tôi vì rèm cửa không thể được treo lên.

Nhìn thấy Chu Bình An bị mình nhìn chằm chằm một cái rồi tỏ ra lúng túng, quay đầu đi và nói những lời như “Cẩn thận vì đường trơn nhé”, Lý Xu không khỏi nhăn môi, trong lòng mắng thầm “Ngốc thật!”. Một cô gái như em mà để anh làm như vậy, sao lại không nói gì cả?

Quả thực, phía dưới thung lũng còn trơn trượt hơn cả sườn đồi.

Dòng suối dù nhỏ nhưng những tảng đá xen kẽ trên đó đều phủ đầy rêu, bước lên trên thật sự rất trơn trượt.

“Cẩn thận.” Chu Bình An nói với Lý Xu sau khi bước qua tảng đá.

“Cẩn thận cái gì chứ…” Lý Xu thầm mắng trong lòng.

Dòng suối nhỏ, chảy len lỏi dọc theo đáy thung lũng; những chỗ gần mép suối thì nước chỉ chảy qua những tảng đá vụn, không thể múc nước lên được. Nếu muốn uống nước, phải đi thêm vài bước về phía trước, nơi có một tảng đá lớn, cao chưa đầy mười centimet, nhô lên trên mặt nước. Bước lên tảng đá đó, có thể dùng tay múc nước trong veo để uống.

Trong thời Cổ đại, không có ô nhiễm, nước suối trong vắt đến nỗi có thể nhìn thấy đáy. Vì vậy, Chu Bình An không hề e ngại, bước lên tảng đá, cúi người múc một nắm nước suối lên miệng và uống một ngụm lớn. Nước suối ngọt ngào, làm cho lưỡi và răng cảm thấy sảng khoái; so với một số loại nước khoáng hiện đại, nó thậm chí còn ngon hơn nhiều.

Trong khi đó, Lý Xu thì cẩn thận hơn nhiều. Cô ấy first rửa sạch đôi bàn tay mảnh mai của mình, sau đó lau sạch chiếc khăn tay đang đeo trên người, cẩn thận lau nhẹ khuôn mặt trắng như trứng ngỗng của mình.

Sau khi uống nước suối, Chu Bình An liếc nhìn Lý Xu bên cạnh mình và ngập ngừng một chút.

Đây chính là sự khác biệt giữa hai người: cùng là những người sống sót sau thảm họa, cùng uống nước bên bờ suối… Nhưng mình thì ăn mặc rách rưới, thô lỗ, uống nước một cách vội vã; trong khi đó, Lý Xu thì lại thanh lịch, tao nhã, trong trẻo như đóa sen vừa nở, không hề dính một hạt bụi nào.

Ở thời Cổ đại, việc chọn bạn đời phải tương xứng với gia cảnh là điều được coi trọng, và điều này cũng có lý do của nó. Những người xuất thân từ những tầng lớp khác nhau thường có những thói quen sống rất khác biệt; nếu không có một tình yêu sâu đậm, cuộc sống sẽ không thể hạnh phúc được.

  Thời Cổ đại cũng không giống như hiện đại, khi mà con người có thể tự do yêu đương; vì vậy, những mối tình sâu đậm như vậy là rất khó để xuất hiện.

  “Chu Bình An, trên mặt tôi có hoa à?”

  Một giọng nói trong trẻo như tiếng chim hót vang lên, kéo Chu Bình An ra khỏi dòng suy nghĩ của mình.

  “Ừm…” Chu Bình An bỗng ngập ngừng không biết nói gì tiếp.

  “Ừm cái gì vậy? Đồ háo sắc!” Lý Xu nhìn anh ta một cách giận dữ, môi nhăn lại thành vẻ khinh thường.

  “Giggle… Chàng rể chỉ là bị vẻ đẹp của cô bé làm cho mê mẩn thôi mà, giggle…” Bao Tử, cô hầu gái nhỏ, cười khúc khích, đôi mắt long lanh như ánh trăng lưỡi liềm.

  “Con gái này nói bậy gì thế? Càng ngày càng không biết giữ mình rồi… Sau này tôi sẽ trừng phạt con đấy.” Lý Xu nói với vẻ giận dữ, khuôn mặt xinh đẹp của cô ấy đỏ bừng lên, rồi cô ấy vươn tay nhẹ nhàng gãi người Bao Tử.

  Trong chốc lát, tiếng cười nói vui vẻ của hai người vang lên khắp thung lũng yên tĩnh.

  Nhìn cảnh hai người đùa giỡn với nhau, Chu Bình An không khỏi mỉm cười; có vẻ như việc các cô gái vui đùa thật sự rất thú vị.

  Sau khi uống đủ nước, ba người đã phục hồi được phần nào sức lực. Tình hình bây giờ đã tốt hơn nhiều so với trước đây; ít nhất là họ không còn thiếu nước ngọt nữa, và trong dòng suối còn có rất nhiều cá. Bây giờ là cuối mùa xuân đầu mùa hè, trong khu rừng um tùm chắc chắn cũng có rất nhiều loại trái cây và rau dại; nếu may mắn, có thể còn gặp cả thỏ rừng nữa… Nếu tìm kỹ lưỡng, họ chắc chắn sẽ không thiếu thức ăn.

  Ít nhất là bây giờ, họ không còn thiếu thức ăn và nước uống nữa; họ có thể sống sót được. Tất nhiên, chỗ ở cũng rất quan trọng… Không biết họ sẽ phải ở đây bao lâu nữa, và không biết khi nào mới có thuyền qua đây.

  Ừm, chỗ ở nên được chọn ở nơi gần biển một chút; ít nhất là họ có thể thường xuyên nhìn thấy cảnh biển. Nếu có thuyền tiến gần đây, h

Tất nhiên, với những kẻ cướp biển hay những người không đáng tin cậy thì vẫn phải phân biệt và cảnh giác với họ.

   Chu Bình An Nhìn lên bầu trời, ánh nắng mờ ảo chiếu xuống mặt đất; mặt trời gần chạm đến đỉnh đầu, có lẽ bây giờ là giờ trưa rồi.

  Thôi, hãy ăn trưa xong đã, sau đó mới nghĩ đến việc tìm chỗ ở.

  Chưa kịp Chu Bình An mở miệng nói gì, cô hầu gái nhỏ tên Bao Tử đã cuộn tay áo lên, nằm sấp trên tảng đá và bắt đầu bắt những con cá đang vùng vẫy dưới dòng suối.

  Cô bé này hẳn là đói lắm rồi.

  Trong dòng suối chủ yếu toàn là những con cá nhỏ, chỉ bằng độ dày của ngón tay cái, không lớn lắm nhưng số lượng lại rất nhiều. Lưng chúng màu đen và bơi rất nhanh.

  Dòng suối khá nông, chỉ khoảng bảy tám centimet, vừa đủ để với tay chạm vào đáy. Cô hầu gái nhỏ Bao Tử nằm sấp trên đá, háo hức bắt những con cá nhỏ ấy, như thể đã tưởng tượng ra một nồi canh cá thơm ngon rồi vậy.

  Nhìn thấy hai cô gái bắt cá say sưa như vậy, Lý Xu cũng gia nhập vào cuộc vui.

  Hai người bắt cá rất hăng say, không khí trở nên rất sôi động.

  “Đây có một con, to quá!”

  “Ôi trời, nó bỏ chạy rồi, con to thật đấy!”

  “Nhanh nhìn kìa, có con màu sắc đấy, làm canh cá chắc chắn sẽ ngon lắm!”

  “Lại có một con nữa!”

 ‥Những tiếng reo hò phấn khích liên tục vang lên. Nhưng ước mơ thường luôn đẹp đẽ hơn thực tế. Dù có rất nhiều cá nhỏ, nhưng chúng bơi rất nhanh; vừa mới đặt tay xuống, chúng đã bơi đi được nửa mét rồi. Hai người bắt cá mãi mà không thành công.

  Loại cá này trong dòng suối, Chu Bình An biết rõ; ở con sông trước làng Hạ Khê cũng có rất nhiều, các con suối trên núi cũng vậy. Chúng có hình dạng thon dài, người dân trong làng gọi chúng là “lúa mì”. Dù làm thành món cá chiên hay canh cá hầm, hương vị đều rất ngon. Nhìn thấy hai cô gái bận rộn bắt cá mà không thu được con nào, Chu Bình An không khỏi bật cười, rồi bắt đầu hướng dẫn cho họ.

  “Bắt cá cũng cần có kỹ thuật đấy. Một tay đặt phía trước đầu cá, tay kia đặt phía sau thân cá, như vậy sẽ dễ bắt hơn, nhìn này.”

  Chu Bình An vừa nói vừa bắt một con cá nhỏ bằng kích thước bàn tay, làm mẫu cho hai người xem.

“Chàng rể thật giỏi quá.” Cô hầu gái nhỏ của Bao Tử nhìn thấy con cá trong tay Chu Bình An mà reo lên với vẻ hào hứng.

Con cá bắt được, Chu Bình An đặt nó vào một cái ao nhỏ tự nhiên phía sau lưng mình, rồi dùng đá chặn khe hở lại để tạo thành một “chậu” tự nhiên.

“Trời ơi, cô chủ cũng giỏi thật!”

Vừa đặt con cá xuống, Chu Bình An đã nghe thấy tiếng reo lên của cô hầu gái nhỏ, và lập tức thấy Lý Xu đang đi tới với vẻ kiêu ngạo, hai tay cầm con cá đang vùng vẫy, ánh mắt cô ta sáng lấp lánh.

“Con cá này to hơn cá của em đấy.”

Sau khi đặt con cá xuống, Lý Xu so sánh hai con cá trong ao rồi nói một câu với vẻ kiêu ngạo.

Khoảng hơn mười phút trôi qua, ba người đã bắt được hơn mười con cá nhỏ, tất cả đều có chiều dài bằng bàn tay. Chu Bình An là người bắt được nhiều nhất, tiếp theo là Lý Xu, còn cô hầu gái nhỏ của Bao Tử chỉ bắt được một con thôi, nhưng điều đó cũng đủ làm cô ấy vui mừng rồi.

Nhưng sau khi bắt được cá, lại gặp phải một vấn đề…

Không có lửa để nấu mà...

Làm sao có thể ăn cá sống được chứ?