Lưu Bị thì dày lòng, Tào Tháo thì xấu xa, còn Tôn Quyền thì vừa dày lòng vừa xấu xa nữa!

Trương Tứ Duy lần đầu tiên nghe thấy loại bình luận về Tam Quốc như vậy; trong sự mới mẻ, lại ẩn chứa một điều gì đó hiển nhiên và sâu sắc. Sau khi suy nghĩ một chút, Trương Tứ Duy dường như đã hiểu ra điều gì đó, nhưng lại không thể diễn tả thành lời được.

Vì vậy, Trương Tứ Duy lại cởi tay áo lên để bắt đầu sắp xếp kệ sách, tỏ ra như thể muốn dùng lao động để đổi lấy kiến thức… Nhưng lại bị Chu Bình An kéo lại.

“Không vội đâu, nghỉ ngơi một chút cũng không sao.” Chu Bình An cười và lắc đầu; đứa trẻ này thật là chân thực quá.

“Tử Hậu ạ, ‘dày lòng’ có nghĩa là gì? Còn ‘xấu xa’ thì giải thích thế nào?” Trương Tứ Duy sau khi bị Chu Bình An kéo lại liền vội vàng hỏi.

“Hãy nhớ nhé: còn thiếu một kệ sách của tôi đấy.” Chu Bình An giơ một ngón tay lên.

“Được!” Trương Tứ Duy lườm một cái rồi gật đầu mạnh mẽ; lúc nãy anh ta còn tưởng Chu Bình An đã có lòng tốt với mình, khiến anh ta cảm động sâu sắc… Ai ngờ lại bị tính vào “hóa đơn” này! Thật là lãng phí cảm xúc của mình!

“Hehehe…” Chu Bình An cười một cách thoải mái, rồi tiếp tục nói: “‘Dày lòng’ ở đây có nghĩa là người đó có cái mặt dày, tức là không biết xấu hổ. Nghĩ xem trong Tam Quốc, Lưu Bị thì có cái mặt dày đến mức đáng kinh ngạc – ông ấy chiếm được một phần ba thiên hạ nhờ vào cái mặt dày đó.”

“Lưu Bị có cái mặt dày ư?” Trương Tứ Duy hơi ngạc nhiên; ban đầu anh ta còn tưởng “dày lòng” có nghĩa là lòng từ bi, nhân ái đấy…

“Tất nhiên rồi. Trong Tam Quốc, từng có một câu chửi kinh điển là ‘đồ nô lệ ba họ’, ám chỉ việc Lưu Bị đã từng theo phe này đến phe khác – từ Đinh Nguyên, Đỗ Chuột… cho đến khi sau này lại đánh bại tất cả họ.”

Nhưng Lưu Hoàng thúc ấy thì sao nhỉ? Người từng theo hầu Lưu Hoàng thúc không chỉ có ba người đâu. Ông ta đã từng quay lưng với Tào Tháo, Lữ Bố, Viên Thiệu, Lưu Biểu, Tôn Quyền… và mỗi lần làm điều đó, tàn nhẫn càng lúc càng tăng. Với Tào Tháo, ông ta đã dùng “chiếu mặt” để chiếm quân của Tào Tháo rồi phản bội ông ta; với Lữ Bố, ông ta đã gợi ý giết chết Lữ Bố; với Viên Thiệu, ông ta đã chiếm đoạt đất Ru Nan của ông ta; với Lưu Biểu, ông ta đã chiếm đoạt Kinh Châu sau khi Lưu Biểu qua đời; với Tôn Quyền, ông ta lại “mượn” Kinh Châu của ông ta… Các ghi chép lịch sử dân gian còn kể rằng Lưu Hoàng thúc rất dày mặt, thường xuyên khóc lóc để đạt được mục đích của mình – từ việc khóc khi sử dụng “chiếu mặt”, đến việc khóc khi yêu cầu Trương Gia Huyền giúp đỡ, hay khi lừa đảo Tôn Quyền để lấy Kinh Châu… Tất nhiên, những điều này nghe có vẻ vô lý; làm sao có thể dựa vào việc khóc mà giành được thiên hạ được chứ? Nhưng điều đó cũng cho thấy Lưu Hoàng thúc thực sự rất dày mặt. Mọi người thường nói rằng đàn ông không nên dễ dàng khóc, nhưng Lưu Hoàng thúc lại hoàn toàn ngược lại.

Chu Bình An ngồi một bên uống trà, vừa kể những chuyện này cho Trương Tứ Duy nghe.

Còn Trương Tứ Duy thì lần đầu tiên nghe những lời này. Vào thời đại này, Lưu Bị thường được miêu tả là người có đạo đức và là người chính thống; những lời nói rằng Lưu Hoàng thúc dày mặt như Chu Bình An kể ra thật sự là điều mới mẻ.

“Kẻ có lòng đen tối, thì tâm hồn của họ cũng đen tối. Trong thời Tam Quốc, nếu nói về những kẻ có lòng đen tối nhất, thì Tào Tháo xếp thứ hai; không ai dám xếp thứ nhất cả. Tào Tháo luôn không ngần ngại hành động tàn nhẫn: ông ta đã giam giữ Hoàng đế, giết Nữ hoàng, giết những đại thần trung thành với triều đình Hán… Ngay cả với những người trong phe mình, ông ta cũng không hề khoan dung. Khi bỏ trốn, nghe thấy tiếng đập dao, ông ta đã giết cả gia đình Lưu Bá Sách; trong các trận chiến, khi lương thực khan hiếm, ông ta lại yêu cầu những quan phụ trách vấn đề lương thực hy sinh mạng sống của mình; khi ngủ, sợ bị người khác ám sát trong lúc mình đang ngủ, ông ta lại tự nói rằng mình mơ thấy mình muốn giết người, rồi giả vờ ngủ và giết chết một người hầu đang đắp chăn cho mình… Sau đó, ông ta lại giết Khổng Thông, Dương Xiu, Đỗ Thừa… với câu nói ‘Thà tôi phản bội người khác, cũng đừng để ai phản b

“Dù Sun Quân không bằng Lưu Bị về mặt sự hào phóng, cũng không bằng Tào Tháo về mặt độc ác, nhưng ông ta vừa có lòng hào phóng vừa biết cách lợi dụng sự độc ác, và quả thực là một anh hùng vĩ đại trong thời Tam Quốc. Liên minh giữa Sun Quân và Lưu Bị, mối quan hệ tốt đẹp giữa Tần và Tấn… Nhưng Sun Quân vẫn đã dám xâm lược Kinh Châu, giết chết Quan Vũ; sự độc ác của ông ta có thể sánh ngang với Tào Tháo, chỉ là không đến mức điên rồ. Sau đó, ông ta lại xin hòa với Lưu Bị. Đối với những trẻ em mồ côi và vợ góa mà anh trai mình là Sun Cè để lại, Sun Quân lại không ngần ngại bắt nạt họ… Ông ta chiếm được một phần ba thiên hạ, ngang hàng với Tào Tháo, nhưng lại cam kết phục tùng dưới trướng Tào Tháo; sự dày mặt của ông ta gần như sánh ngang với Lưu Bị, nhưng vẫn kém hơn một chút. Sau đó, ông ta lại cắt đứt quan hệ với nước Ngụy. Vì vậy, có thể nói rằng Sun Quân không bằng Tào Tháo về mặt độc ác, không bằng Lưu Bị về mặt sự hào phóng, nhưng ông ta vừa có lòng hào phóng vừa biết cách lợi dụng sự độc ác, và quả thực là một anh hùng của thời đó.”

“Thực ra, không chỉ trong thời Tam Quốc, mà bất cứ nơi đâu trên thế giới này cũng vậy. Chẳng hạn, vào đầu triều đại Hán, Xiang Yu sở hữu sức mạnh phi thường và danh tiếng lẫy lừng sau trận chiến sinh tử; dưới trướng ông ta, các tướng sĩ và nhà chiến lược xuất sắc tập trung. Nếu Xiang Yu đã nghe theo kế hoạch của Phàn Tăng và giết chết Lưu Bang tại bữa yến Hồng Môn, việc chiếm lấy thiên hạ đối với ông ta chỉ là chuyện dễ dàng thôi… Nhưng rồi sao nhỉ? Xiang Yu không có đủ sự dày mặt và độc ác; ông ta đã để Lưu Bang trốn thoát tại bữa yến Hồng Môn, và cuối cùng phải tự sát tại sông Uy Giang, thân xác bị chia làm hai!”

“Còn Lưu Bang thì lại vừa có lòng hào phóng vừa biết cách lợi dụng sự độc ác. Chẳng hạn, khi bỏ chạy, vì cho rằng con trai mình quá mập nên cản trở bước đi của xe ngựa, ông ta đã đá con trai mình xuống khỏi xe nhiều lần; khi Xiang Yu đe dọa sẽ giết cha của Lưu Bang để buộc Lưu Bang phải đầu hàng, Lưu Bang lại thản nhiên nói rằng ‘Hãy nấu thật thơm cha tôi đi, đừng tiết kiệm gia vị gì cả; sau khi nấu xong, hãy cho tôi một bát canh thịt!’”

Chu Bình An sau khi nhận xét về Sun Quân, tiếp tục bàn luận về hai nhân vật tiêu biểu trong cuộc chiến tranh Chu-Hán là Xiang Yu và Lưu Bang, rồi tổng kết: “Nghệ thuật sử dụng sự hào phóng và độc ác thực sự r

Người này không thể xem thường được!

Khi nghe những lời nói của Chu Bình An tại cửa, Zhang Juzheng gần như phải nhìn người này bằng con mắt khác! Anh ta nhìn chằm chằm vào Chu Bình An và ghi nhớ kỹ hình ảnh của người đàn ông này vào trí óc mình.

Có vẻ như, ngoài Cao Củng ra, người này cũng không thể bị xem thường. À đúng rồi, người thanh niên tên là Trương Tứ Duy bên cạnh anh ta cũng là một nhân vật không thể bỏ qua. Trong đầu Zhang Juzheng, Chu Bình An và Trương Tứ Duy đã được ghi vào một danh sách chưa có tên gọi cụ thể.

“Học thuyết ‘dày mặt và ranh mãnh’ không có sự phân biệt giữa thiện và ác. Nếu bạn dùng ‘dày mặt và ranh mãnh’ để trừng phạt kẻ xấu, đó là làm điều tốt; còn nếu bạn dùng nó để giết hại người dân hiền lành, thì đó là làm điều xấu! Thiện và ác, có liên quan gì đến con dao chứ? Theo tôi, ‘dày mặt và ranh mãnh’ cũng vậy thôi. Nếu bạn dùng nó cho việc thiện, thì đó là thiện; nếu bạn dùng nó cho việc ác, thì đó là ác… Liên quan gì đến bản chất của ‘dày mặt và ranh mãnh’ chứ?”

Nghe những lời chỉ trích trực tiếp từ Viên Vĩ, Chu Bình An không khỏi mỉm cười.

“Bạn đang lý luận oán trá,” Viên Vĩ lắc đầu, mặt đỏ bừng và thở dài mạnh mẽ.

“Thôi đi, Ngài Yuan và Chu Đại Nhân, hãy tạm thời ngừng tranh luận đi. Chuyện quan trọng hơn là việc khác. Lúc nãy, ngài Li, người phụ trách việc này, vội vàng từ Tây Viên đến và nói rằng có chuyện gấp, yêu cầu tất cả chúng ta tụ tập lại ở phòng khách.”

Lúc này, Zhang Juzheng đứng dậy, cúi chào Chu Bình An và Trương Tứ Duy và giải thích mục đích của mình cùng với Viên Vĩ.

Hôm qua, công ty tôi có một vụ kiện, vì là nhân viên pháp lý nên tôi đã phải đến tòa án tham gia phiên tòa. Sau đó, công ty còn có nhiều việc vặt nữa, nên tôi khá bận rộn. Buổi tối về nhà, tôi mệt lắm nên đã ngủ một lát, định sau đó tiếp tục làm việc, nhưng không ngờ lại ngủ quên. Mẹ tôi thấy tôi mệt nên cũng không nỡ đánh thức tôi… Khi tỉnh dậy, đã là hôm nay rồi. Xin lỗi mọi người, mong mọi người thông cảm cho tôi.