Mặt trời chiều không nỡ rời bầu trời, lưu luyến ở phía tây núi, làm cho bầu trời đỏ rực lên. Gió bắc dần bắt đầu thổi mạnh, giống như một cô bé cáu kỉnh, đập vào mọi thứ trên đường, thể hiện sự bướng bỉnh của mình.

Trên con phố Công tước ở khu vực Tây thành, có một chàng trai đang dắt ngựa đi. Gió thổi mạnh khiến bộ lông ngựa bị xõa ra một bên, khiến chú ngựa trông càng thêm kỳ quặc. Chú ngựa màu đen này lại còn ngẩng đầu tự tin lắm, nên bộ lông xõa ra kia che khuất một nửa khuôn mặt nó, làm cho vẻ ngoài của nó càng trở nên kỳ quặc hơn.

“Hãy kín đáo một chút.”

Khi đến trước cổng Lâm Hoài Hầu Phủ, chàng trai vươn vai trong gió và vỗ nhẹ lên đầu con ngựa màu đen, nói khẽ.

Con ngựa màu đen sau khi được vỗ, quay đầu lại, mũi nó hướng thẳng lên trời, có vẻ như nó đang tức giận, kiêu ngạo lắm.

“Công Tử, ngài đã trở về rồi.”

Người gác cổng đang trực tại Lâm Hoài Hầu Phủ nhìn thấy chàng trai và nhận ra anh ta, liền tiến lên mở cửa bên cạnh và gọi anh ta. Mặc dù anh ta cũng là chủ nhân của gia tộc này, nhưng người gác cổng không hề tỏ ra quá kính trọng, chỉ có vẻ ngạc nhiên một chút, ngạc nhiên vì sao khi ra ngoài anh ta không mang theo gì cả, còn khi trở về lại dắt theo một con ngựa yếu ớt như vậy… Thật đúng là người xuất thân từ vùng quê nghèo khó, phải chi tiêu rất nhiều tiền để mua một con ngựa yếu ớt như vậy để cày ruộng.

Trong gia tộc này, có rất nhiều câu chuyện về chủ nhân này: có người nói rằng anh ta đã phải bán mình để vào gia tộc này, có người nói rằng anh ta chỉ nhờ vào quyền lực của gia tộc mới đậu được danh hiệu “cử nhân”, hoặc có người nói rằng anh ta sống nhờ vào người khác… Người gác cổng nghe được rất nhiều câu chuyện như vậy mỗi ngày, nên anh ta cũng không thể nào kính trọng chủ nhân này được, chỉ coi đó là công việc hàng ngày mà thôi.

“Ừm, cảm ơn.”

Chàng trai gật đầu và mỉm cười, sau đó dắt con ngựa màu đen vào trong Lâm Hoài Hầu Phủ, đi thẳng đến chuồng ngựa. Tại cổng, anh ta giao con ngựa cho một người chăm sóc ngựa, và người này đã dẫn con ngựa vào chuồng.

Từ xa, có thể thấy trong chuồng có vài con ngựa cao lớn, mạnh mẽ. Khi con ngựa màu đen được dẫn vào chuồng, nó dường như rất hào hứng, cố gắng làm quen với một con ngựa mẹ rất đẹp bên cạnh, nhưng con ngựa mẹ đó hoàn toàn không quan tâm đến nó. Tuy nhiên, con ngựa màu đen vẫn không hề buồn, vẫn rất vui vẻ, với bộ lông xõa ra một bên, nó cảm thấy rất thoải mái.

Được rồi,

“Nàng nhỏ ơi, đã xong chưa?” Giọng nói của Hùng hài Tử vang lên trong sân.

“Đừng vội, em sẽ ném thêm vài cuốn sách nữa để anh Ruì giải tỏa cơn giận.” Giọng nói của cô bé tiểu tuổi vang lên một cách thoải mái.

“Nàng nhỏ thật tốt bụng… Chính tên ngốc nghếch kia mới làm em gặp rắc rối; dù con rùa đó gầy đi, nhưng vẫn còn một chút mỡ mà… Và cái câu ‘Cậu là ai?’ khiến ba em suýt đánh em đến nỗi mông em đau nhức luôn.” Hùng hài Tử nhăn mặt than phiền.

“Anh Ruì ngốc quá… Ba em ghét nhất việc người khác gọi ba em là người mập.” Cô bé kéo dài giọng nói.

“Tất cả đều tại tên ngốc nghếch kia… Nếu không, em cũng không đọc sai được đâu.” Hùng hài Tử tiếp tục phàn nàn.

“Đủ rồi, chúng ta nhanh chạy đi… Kẻ ngốc nghếch kia sắp trở lại rồi.” Giọng cô bé vang lên từ bên trong Phòng.

Rồi, tiếng chạy nhẹ vang lên; một cô bé nhỏ xinh khoảng bốn tuổi chạy ra khỏi cửa sân, vấp phải một chàng trai và bị anh ta ôm lấy.

“Chào… anh rể ạ.”

Khi được chàng trai ôm lên, cô bé ngạc nhiên đến mức miệng nhăn lại; suýt nữa cô bé đã thốt lên “kẻ ngốc nghếch”, nhưng ngay lập tức lại thay đổi ý định, nhìn chàng trai bằng đôi mắt đen long lanh và cười ngọt ngào, gọi anh ta là “anh rể”. Nụ cười của cô bé thật trong sáng và đáng yêu.

“Có chuyện gì vậy, nàng nhỏ ơi?” Hùng hài Tử vì mông bị đánh đau nên chạy chậm hơn; nghe thấy tiếng kêu của cô bé, anh ta vội vàng lê bước về phía cửa.

Có lẽ vì mông bị đánh đau nên Hùng hài Tử mới đi chậm như vậy, để cô bé có thời gian “phá hoại” bên trong Phòng.

“À? Kẻ ngốc nghếch, sao anh lại trở lại vậy? Anh muốn làm gì thế… Nhanh thả nàng nhỏ ra cho tôi!” Khi đến cửa, Hùng hài Tử nhìn thấy chàng trai và giật mình; sau đó, anh ta tức giận, mặt béo phệ như con bò, la lớn vào chàng trai.

“Ồ, hóa ra em tên là Nàng Nhỏ à…” Chàng trai nhẹ nhàng nói, nhìn cô bé trong lòng mình.

“Ừ ừ, anh rể thật thông minh… Biệt danh của Nàng Nhỏ là Nàng Nàng.” Cô bé gật đầu mạnh mẽ, cười rất ngọt.

“Kẻ ngốc nghếch, anh có nghe thấy không… Nhanh thả Nàng Nhỏ ra đi!” Hùng hài Tử vẫn tức giận, giống như một con chó chiến vậy.

“Hãy để tôi xem các bạn đã làm gì…” Chàng trai không hề để tâm đến lời khiêu khích của Hùng hài Tử, ôm cô bé bước vào sân và đi về phía Phòng. Hùng hài Tử cũng rất trung thành, không tìm cơ hội trốn đi, mà vẫn theo sau vào bên trong.

Khi chàng trai ôm cô bé vào Phòng, chỉ cần nhìn qua một cái là nhận ra rằng vài cuốn sách mà anh

“Đồ ngốc nghếch, mau thả Niu Niu ra đi, nếu không đừng trách tôi không nhẹ nhàng đâu.” Hùng hài Tử thấy Chu Bình An đang nhìn vào bàn học, biết rằng kẻ ngốc này đã phát hiện ra hành động xấu của mình và Niu Niu, liền cố gắng dùng cách đe dọa những người hầu để làm cho Chu Bình An sợ hãi.

“Đồ ngốc nghếch, mau thả Niu Niu ra đi!”

Cô con gái thứ hai của gia tộc Hou cùng một số người khác sau khi ăn tối và đi qua sân sau để trở về, nghe thấy tiếng la hét của Hùng hài Tử từ trong phòng khách, liền hoảng sợ, nghĩ rằng có chuyện gì tồi tệ đang xảy ra bên trong, vội vàng dẫn theo các cô hầu gái và người giúp việc bước vào sân phòng đó.

Lý Xu cũng dẫn theo Bao Tử và các cô hầu gái bước vào sân, nhưng hoàn toàn không lo lắng như những người khác; khuôn mặt xinh đẹp của cô vẫn nở nụ cười.

Khi bước vào sân, vì cửa phòng đang mở, mọi người đều nhìn thấy cảnh tượng đang diễn ra bên trong.

Một thiếu niên ôm lấy một cô bé nhỏ đứng trước bàn học; chỉ là đơn giản là ôm một tay thôi, không hề có hành động gì tồi tệ cả. Một đứa trẻ khác đứng ngang bên cạnh thiếu niên, trông giống như một con chó chiến vậy.

“Các bạn lấy sách của tôi rồi à?” Thiếu niên hỏi trong lúc vẫn ôm cô bé.

“Không.”

“Thật sự không lấy à?”

Cả cô bé lẫn đứa trẻ đều đồng thanh trả lời.

“Lấy bao nhiêu cuốn?” Thiếu niên hỏi tiếp.

“Năm cuốn,” đứa trẻ đáp ngay.

Nghe thấy câu trả lời của đứa trẻ, cô bé trong vòng tay thiếu niên lắc đầu và nhún mày; thật là không sợ đối thủ giỏi, chỉ sợ đồng đội kém cỏi… Cuối cùng lại bị hỏi những câu ngớ ngẩn như vậy.

Những người có mặt trong phòng đều quen biết: cô con gái thứ hai của gia tộc Hou chính là Chu Bình An, cô bé nhỏ kia là Niu Niu của nhà chú, còn đứa trẻ kia là Lý Ngôn Cung.

Trong mắt họ, cuộc đối thoại diễn ra như sau:

Chu Bình An: “Các bạn lấy sách của tôi rồi à?”

Đứa trẻ: “Thật sự không lấy.”

Chu Bình An: “Lấy bao nhiêu cuốn?”

Đứa trẻ: “Năm cuốn.”

Chu Bình An: “Các bạn đã vứt chúng đi à?”

Đứa trẻ: “Thật sự không vứt.”

Chu Bình An: “Vứt ở đâu?”

Đứa trẻ: “Vứt xuống hố xí.”

Nhìn thấy cảnh tượng này, cô con gái thứ hai của gia tộc Hou và những người khác đều không biết nói gì nữa.