Chiếc ấm nước giữ nhiệt tốt, nhiệt độ nước vừa phải. Tần Chỉ Ái__[Tần Chỉ Ái] lấy một chiếc cốc sạch mới, rót một ly nước rồi nhanh chóng quay trở lại ban công.

Bức tường ngăn giữa hai ban công khá dày. Tần Chỉ Ái__[Tần Chỉ Ái] vươn tay ra nhưng không thể đưa chiếc cốc đến tay Cố Dư Sinh__[Cố Dư Sinh].

Tần Chỉ Ái__[Tần Chỉ Ái] thử đi thử lại nhiều lần nhưng cuối cùng đành bỏ cuộc, rồi chỉ vào căn phòng phía sau và nói: “Cố Tổng__[Cố Tổng], hay là để tôi đưa vào cửa phòng nhé?”

“Không cần đâu.” Cố Dư Sinh__[Cố Dư Sinh] nhẹ nhàng từ chối.

Tần Chỉ Ái__[Tần Chỉ Ái] tưởng rằng anh ấy không muốn uống nữa, liền thốt lên “Ồ”, rút tay lại và lùi lại một bước, chuẩn bị nói “Chúc ngủ ngon” rồi rời đi. Nhưng Cố Dư Sinh__[Cố Dư Sinh], vẫn đang hút thuốc, bất ngờ tiến đến bức tường ngăn giữa hai ban công, vươn tay đẩy một chậu cây xanh vào bên trong, rồi khi Tần Chỉ Ái__[Tần Chỉ Ái] vẫn chưa hiểu anh ấy đang làm gì, anh ấy đã đặt tay lên bức tường và nhảy qua.

Cô ấy ở tầng mười, còn anh ấy ở tầng kia, khoảng cách hơn ba mươi mét.

Gió bắc thổi rít rít, khiến cơ thể anh ấy rung lắc.

Tần Chỉ Ái__[Tần Chỉ Ái] hoảng sợ đến mức nắm chặt chiếc cốc trong tay, giọng nói run rẩy khi gọi: “Cố Tổng__[Cố Tổng]…”. Và rồi, anh ấy đã nhảy an toàn xuống ban công của cô ấy, từ từ đứng thẳng dậy và đứng trước mặt cô.

Mãi cho đến khi Cố Dư Sinh__[Cố Dư Sinh] lấy chiếc cốc ra khỏi tay cô ấy, Tần Chỉ Ái__[Tần Chỉ Ái] mới tỉnh táo trở lại sau cảnh tượng nguy hiểm vừa rồi. Khuôn mặt cô tái nhợt, giọng nói run rẩy: “Lúc nãy thật nguy hiểm… Nếu ngã xuống thì sao nhỉ?”

Cố Dư Sinh uống hết nửa cốc nước, rồi như thể vừa nghe được một câu đùa vui vẻ lắm, anh cười khẽ, nói một cách thoải mái: “Làm sao có thể chứ? Điều đó có gì to tát đâu… Cậu chưa bao giờ thấy chúng tôi huấn luyện trong quân đội đâu; việc leo trèo, nhảy từ nơi này sang nơi khác cũng không phải là điều quá đáng để nói…”

Cố Dư Sinh hiếm khi nói nhiều lời như vậy; điều đó khiến anh trở nên gần gũi hơn với mọi người.

Nhưng dường như khi anh đang nói, có điều gì đó đã khiến anh im lặng bất ngờ.

Tần Chỉ Ái nhận thấy rằng đầu ngón tay của anh, khi cầm cốc nước, đã trở nên nhợt nhạt vì phải dùng sức quá mức. Cô nghĩ chắc hẳn là vì cô vừa nhắc đến “quân đội”, khiến anh nhớ lại những chuyện buồn.

Tần Chỉ Ái giả vờ như không biết gì cả, và liền chuyển đề tài: “Cố Tổng, sao ông vẫn chưa ngủ đến tận bây giờ vậy?”

Mắt Cố Dư Sinh chớp chớp, vẻ mặt trở lại bình thường. Anh ngẩng đầu lên, uống thêm một ngụm nước, sau đó tắt đi điếu thuốc đang cháy trên đầu ngón tay và trả lời: “Vừa xong công việc, ra ngoài hít thở không khí trong lành một chút.”

Làm sao có thể chỉ vừa xong công việc được chứ? Cô vừa thấy đầy rác thuốc lá dưới đất; e là anh đã đứng ngoài trời lạnh suốt ít nhất một tiếng đồng hồ rồi đấy…

Tần Chỉ Ái không muốn, cũng không dám phanh phui lời nói dối của Cố Dư Sinh; cô chỉ mỉm cười nhẹ, rồi tựa vào lan can ban công, nhìn những cái cây đã rụng hết lá vì gió thổi. Để tránh cảm giác ngượng ngùng, cô lại hỏi: “Còn anh Vương thì sao? Anh ấy đã ngủ chưa?”

“Ừm,” Cố Dư Sinh trả lời, nhưng nhận ra rằng mình trả lời quá ngắn gọn, liền bổ sung thêm: “Anh ấy đã ngủ một lúc rồi.”

Đợi một lát, Cố Dư Sinh lại hỏi: “Cô đang xem phim gì mà đến tận tối này vẫn chưa ngủ vậy?”

“Một bộ phim Hàn Quốc,” Tần Chỉ Ái đáp. Cô dừng lại một chút, biết rằng Cố Dư Sinh sẽ không quan tâm đến điều đó, nhưng vẫn tiếp tục nói: “Nam chính trong phim giống như được tạo ra từ truyện tranh vậy; ý tưởng thật sự rất hay đấy.”