Nhiệt độ bên hồ thấp hơn so với nhiệt độ thực tế một chút. Tống Thanh Xuân dù mặc đồ giữ ấm nhưng sau khi đứng đó một lúc, cô vẫn cảm thấy lạnh đến mức không thể chịu đựng được, nên quyết định trở vào trong nhà. Nhưng ngay khi cô quay người lại, cô nhìn thấy có một người bước ra từ khu rừng tre, và bước chân của cô liền dừng lại ngay tại chỗ.

Đường Noãn tối nay trang điểm khá đậm, trông khác hẳn so với bình thường. Cô đã uống rượu, mặt hơi đỏ, và có lẽ vì mang giày cao gót mà bước chân trên con đường lát đá cuội trở nên không vững vàng lắm.

“Sao em lại ẩn mình ở đây một mình vậy?” Đường Noãn dừng lại trước mặt Tống Thanh Xuân, quàng lại chiếc áo khoác lông vũ, nhìn cô một lúc rồi biết rằng cô không có ý định nói chuyện, nên tiếp tục nói: “Chẳng lẽ em đang ở đây một mình, lén lút khóc sao?”

Mặc dù miệng cô đang nói ra những lời đó, nhưng thật ra cô Đường Noãn không hề có ý xúc phạm Tống Thanh Xuân đâu. Tuy nhiên, trời quá lạnh, và cô đã ở đây quá lâu, đến mức không thể chịu đựng được nữa. Cô thực sự không muốn phải nói chuyện với cô ấy, vì vậy Tống Thanh Xuân quyết định bỏ qua mọi thứ và đi qua người Đường Noãn đang đứng trước mặt mình.

“Tống Thanh Xuân à, vẫn là câu nói cũ ấy… Em không thích Tần Dĩ Nam đâu, nhưng em lại cứ phải làm cho anh ta đau khổ như vậy… Không thể làm gì được, ai bắt buộc em phải thích anh ta chứ…” Đường Noãn cố tình hạ giọng xuống, rồi cười nhẹ, đôi môi được trang điểm tỉ mỉ của cô cong lên thành nụ cười: “…Và em cũng ghét em đấy chứ?”

“Sao vậy? Sau ba năm, lại thấy Tần Dĩ Nam luôn chạy lo liệu cho em như vậy, em có cảm thấy buồn không?”

Những lời như thế này, Tống Thanh Xuân đã nghe quá nhiều trong những năm qua đến mức cô gần như trở nên vô cảm trước chúng, không còn cảm thấy đau đớn hay tức giận như ban đầu nữa.

Thậm chí, bước chân cô cũng không hề dừng lại, tiếp tục đi về phía khu rừng tre.

“Cũng đúng thật… Người đàn ông mà mình yêu suốt bao năm nay, lại yêu người phụ nữ mà mình ghét nhất… Thật là một sự đau khổ không thể chịu đựng được…” Đường Noãn vẫn tiếp tục nói, nhưng ánh mắt cô trở nên lạnh lùng hơn, giọng nói cũng không còn uể oải như trước, mà thay vào đó là sự căm hận sâu sắc: “…Chừng nào tôi, Đường Noãn, còn sống, Tống Thanh Xuân【Tống Thanh Xuân〕, đừng mong có thể ở bên Tần Dĩ Nam…”

Tống Thanh Xuân bỗng nhiên dừng bước, đứng quay lưng với Đường Noãn một lát, sau đó từ từ quay lại và nhìn thẳng vào mặt cô, nhẹ nhàng nói: “Đường Noãn, hàng ngày như thế này, em có mệt không?”

Đường Noãn nhướng mày, không nói gì.

“Nói thật lòng đi, em không thấy mệt, nhưng tôi thì thấy mệt lắm.”

Đường Noãn cười như thể nghe được câu đùa: “Tống Thanh Xuân, em thực sự muốn chấm dứt mọi chuyện và sống hòa bình với tôi, hay em đang muốn áp dụng một chiến thuật nào đó để làm dịu tình hình?”

“Tôi nói thật đấy… Em đang nghĩ quá nhiều rồi, em tin không?” Tống Thanh Xuân nhẹ nhàng hỏi lại.

“Không tin.” Đường Noãn không do dự gì cả: “Tống Thanh Xuân【Tống Thanh Xuân〕, em yên tâm đi… Suốt đời này, tôi sẽ không bao giờ hòa giải với em đâu… Bởi vì tôi mãi mãi không thể quên được chuyện xưa…”

Đường Noãn dường như nhận ra mình suýt nữa đã tiết lộ ra một bí mật nào đó mà Tống Thanh Xuân không hề biết, bèn đột ngột dừng lại. Cô nhìn chằm chằm vào Tống Thanh Xuân, cắn chặt răng và tiếp tục nói: “Nói tóm lại, miễn là tôi Đường Noãn còn sống một ngày, thì tôi sẽ luôn đối đầu với bạn Tống Thanh Xuân cho đến khi nào!”

  So với sự giận dữ của Đường Noãn, vẻ mặt của Tống Thanh Xuân lại trông cực kỳ bình tĩnh; ngay cả giọng điệu khi nói cũng hoàn toàn điềm đạm, không hề có chút gợn sóng nào.