Tô Lạc Nghe nói là người già và trẻ nhỏ, lòng cô ta liền tràn ngập sự thương xót. Cô ấy nói với Nam Cung Lưu Vân: “Tôi ra ngoài xem sao.”

Tô Lạc rời đi, và Nam Cung Lưu Vân cũng đi theo cùng.

Khi Tô Lạc nhìn thấy Đông Phong bay ra khỏi hang tuyết, cô ta thấy người đàn ông tóc bạc đang ôm một đứa trẻ chưa đầy năm tuổi bằng tay trái, còn tay phải thì cầm theo một người già.

Người đàn ông tóc bạc kia trông rất già nua, bộ áo len của ông ấy hơi rách rưới; sau khi được Đông Phong kéo ra khỏi hang tuyết, trông ông càng thêm tồi tệ hơn. Đứa bé có khuôn mặt nhỏ nhắn, má đỏ bừng vì lạnh; chiếc áo len của nó mới hơn nhiều so với áo của người đàn ông, ít nhất là không có những miếng vá lung tung. Nhưng lúc này, đứa bé lại sợ hãi đến mức mặt tái nhợt, hoàn toàn bối rối.

Người đàn ông vội vàng kiểm tra từ đầu đến chân đứa bé; thấy nó không sao gì, ông mới thở phào nhẹ nhõm: “May quá, may quá…” Đứa bé ôm lấy cổ người đàn ông và bắt đầu khóc nức nở. Người đàn ông dù tự mình cũng rất khổ sở, nhưng vẫn không ngừng an ủi cháu trai mình.

Cuối cùng, sau khi đã an ủi đứa bé được, người đàn ông mới có thể cảm ơn Đông Phong. Đông Phong chỉ gật đầu nhẹ nhàng để đáp lại lời cảm ơn đó.

Tô Lạc nhìn thấy người đàn ông có vẻ muốn nói gì đó nhưng lại ngập ngừng, liền gật đầu với Đông Phong.

Chiếc xe ngựa của họ đã rơi vào hang tuyết; cha con ông ta được Đông Phong giải cứu ra ngoài, nhưng con ngựa và chiếc xe thì vẫn còn bên trong hang tuyết. Nam Cung Nhị Thiếu – người hầu cận bên cạnh ông – đã tự mình nhảy xuống hang tuyết để kéo chiếc xe lên. Tuy nhiên, việc đó cũng chẳng có ích gì, bởi vì con ngựa đã chết, còn chiếc xe thì bị hỏng nặng nề, không thể sử dụng được nữa.

Nhìn thấy chiếc xe bị vỡ nát thành từng mảnh, đôi mắt người đàn ông se lại, toàn thân ông bị bao phủ bởi nỗi buồn và tuyệt vọng. “Uuu… Chiếc xe… Chiếc xe quý giá nhất của gia đình chúng tôi… Ôi!” Đứa bé vừa mới được an ủi yên, bây giờ lại bắt đầu khóc lên một lần nữa.

Người già nhìn chiếc xe ngựa với ánh mắt đầy buồn bã, rồi lại nhìn cháu trai nhỏ của mình một cách thương xót; trong khoảnh khắc đó, ông chỉ biết cười đau lòng mà thôi.

Thấy Tô Lạc có vẻ bối rối, người già cười đau lòng và nói: “Gia đình tôi làm nghề vận chuyển hàng hóa bằng xe ngựa; chiếc xe này là hy vọng duy nhất để chúng tôi sống sót… Nhưng giờ đây, nó bị hỏng rồi, ài.”

“Người già sống ở sâu trong ngọn núi này sao?” Tô Lạc Đạm Đạm hỏi.

Người già cười đau lòng và trả lời: “Đúng vậy, chúng tôi sống ở làng Mộc gia, ẩn sâu trong dãy núi Mô Hà… Làng chúng tôi hiếm khi giao tiếp với thế giới bên ngoài, gần như bị cô lập hoàn toàn, bởi vì con đường ra vào chỉ có thể đi qua Thường Nạn mà thôi.”

Chiếc xe ngựa của người già cũng không phải là loại xe thông thường; mặc dù nó không thể bay như những con ngựa bay có tám cánh, nhưng tốc độ của nó rất nhanh.

“Nhưng bây giờ, nếu không còn chiếc xe này nữa, việc người dân trong làng muốn ra ngoài sẽ càng trở nên khó khăn hơn nữa, ài…” Người già thở dài liên tục.

Tô Lạc nhìn người già, sau đó nhìn cậu bé nhỏ, rồi ngước nhìn bầu trời.

“Tất cả đều là do trận tuyết lớn hôm qua…” Ánh mắt người già đầy u sầu: “Đó thực sự là trận tuyết lớn nhất trong gần một trăm năm qua… Những con đường quen thuộc bị tuyết phủ kín đến mức không nhận ra được nữa; nếu không thế, chúng tôi đã không sa vào đó đâu…”

Tô Lạc lặng lẽ nhìn Nam Cung Lưu Vân.

Vẻ mặt của Nam Cung Nhị Thiếu vẫn bình thản, không ai có thể đọc được suy nghĩ trong lòng anh ta… Nhưng Tô Lạc biết rằng, anh ta sẽ không đứng yên mà để mặc chuyện này xảy ra.

“Tôi không muốn ở ngoài trời nữa…” Tô Lạc nắm tay Nam Cung Nhị Thiếu, giọng nói mang chút nũng nịu.