Tô Lạc Đạm Đạm cười nói: “Có khó đến mức như lên trời không nhỉ?”

Chủ quán vẫn chưa kịp nói gì, bên cạnh đã có Từ Tam lên tiếng: “Nếu cô chưa từng đăng ký hộ khẩu trước đây, cô Tô Lạc Đạm Đạm ơi, tốt nhất là hãy ở lại làng Triệu Gia đi. Cô sẽ không thể vào được thành phố đâu; ngay cả khi vào được, cô cũng không thể sống nổi đâu.”

Thật sự khó đến thế sao?

Lúc này…

Mặc dù đã qua giờ ăn, nhưng vẫn còn vài bàn khách lẻ đang ngồi đó. Nghe thấy lời của chủ quán, họ đều liếc nhìn về phía này.

“Muốn vào thành phố à?”

“Cô gái này chắc là điên rồ rồi!”

“Chẳng lẽ cô ấy không biết rằng từ làng xã đến thành phố là việc khó như lên trời sao? Một cô gái nhỏ bé, lại mặc quần áo rách rưới như thế này… Làm sao cô ấy có tiền? Làm sao cô ấy có địa vị để vào được thành phố chứ?”

Vậy thì, việc vào thành phố thực sự khó đến thế sao? Tô Lạc nhìn Từ Tam, rồi lại nhìn chủ quán.

Từ Tam và chủ quán đều lắc đầu!

Tô Lạc không tin, cô nhìn chủ quán và hỏi: “Thực sự khó đến mức như lên trời sao? Xin chủ quán hãy giải thích cho tôi biết.”

Chủ quán nhìn Tô Lạc và lắc đầu nhẹ: “Cô ấy à, biết rõ là không thể làm được mà vẫn cố gắng… Đó chỉ là tự làm khó bản thân mình thôi.”

Từ Tam thở dài nhìn Tô Lạc và nói: “Đối với cô ấy, việc vào thành phố… suốt đời này cũng đừng mong đợi nữa.”

Tô Lạc Đạm Đạm cười, nhìn thẳng vào mắt chủ quán, không nói thêm lời nào nữa.

Chủ quán cười buồn và lắc đầu: “Nếu cô ấy nhất quyết muốn vào thành phố, thì tôi sẽ nói cho cô ấy biết… Để vào thành phố, cần phải nộp khoản phí nhập cảnh, là năm nghìn lượng bạc.”

“Năm nghìn lượng… Có vẻ không quá đắt đâu.” Tô Lạc cười nhẹ.

“Năm nghìn lượng mà không đắt?!” Từ Tam và Triệu Nhị Nha đồng loạt phản ứng.

Năm nghìn lượng bạc là con số lớn đến mức nào chứ? Tất cả tài sản của cả làng Triệu Gia cộng lại cũng không đủ năm nghìn lượng đâu…

Có ai biết không, hiện nay mùa màng kém thu hoạch, hầu hết các gia đình đều giống như nhà Triệu Gia vậy – không chỉ không đủ tiền để ăn no, mà ngay cả việc uống cháo cũng trở thành điều khó khăn…

Vậy mà cô gái Yun này lại nói rằng năm nghìn lượng bạc không phải là số tiền quá lớn sao?

Chủ quán cười nhìn Tô Lạc: “Năm nghìn lượng bạc ư… Thực ra, trong thị trấn chúng tôi vẫn có vài gia đình có khả năng chi trả số tiền đó, nhưng bạn có biết tại sao lại có rất ít người thực sự dám vào thành phố không?”

“Tại sao vậy?” Tô Lạc hỏi.

“Bởi vì năm nghìn lượng bạc chỉ đủ để trả phí nhập cảnh vào thành phố mà thôi. Nếu muốn thực sự sinh sống ở đó, thì còn cần một điều kiện rất quan trọng nữa.”

“Điều kiện đó là gì?” Tô Lạc hỏi.

Chủ quán cười và trả lời: “Đó là cần có sự bảo lãnh chung từ ba gia đình lớn nhất trong thị trấn, để chứng minh phẩm chất của người đó.”

“Ba gia đình lớn ư? Đó là những gia đình nào?” Tô Lạc hỏi.

Chủ quán nói: “Một là ông thị trưởng.”

Tô Lạc: “……”

“Một gia đình nữa là trưởng gia đình nhà Sơn.”

Tô Lạc: “……”

“Và cuối cùng là chủ nhân của quán rượu Hồng Thịnh.”

Tô Lạc: “……”

Chủ quán nhìn Tô Lạc và cười: “Cô gái Yun, liệu cô có quen biết gì với ông thị trưởng không?”

Tô Lạc lắc đầu.

“Còn với nhà Sơn thì sao?”

Tô Lạc lại lắc đầu một lần nữa.

Lúc này, không chỉ chủ quán mà cả những người xung quanh cũng bắt đầu cười.

Chủ quán chưa kịp nói gì thêm, những người ngồi ở các bàn xung quanh đã lên tiếng: “Đây là việc bảo lãnh chung mà! Những người đó không hề có quan hệ gì với bạn cả, tại sao họ lại sẵn lòng bảo lãnh cho bạn chứ? Nếu sau này bạn gặp rắc rối khi ở trong thành phố, những người ký tên bảo lãnh cho bạn sẽ bị liên lụy theo, vì vậy họ chắc chắn sẽ không làm điều đó đâu. Đừng mơ tưởng nữa.”

Tô Lạc suy nghĩ trong lòng, quả thật… việc bảo lãnh chung quả là một vấn đề lớn.

Thấy Tô Lạc cúi đầu, cau mày, chủ quán không khỏi cười buồn và nói: “Cô gái Yun, cô nghĩ rằng chỉ với năm nghìn lượng bạc và sự bảo lãnh của ba gia đình lớn, cô đã có thể vào thành phố được à?”