Cuối tháng Mười, đêm thu se lạnh, trên núi non, những vì sao lấp lánh như đang chớp mắt với thế gian này.

Đèn trong nhà đã tắt, đêm đã khuya rồi...

Trước khi đi ngủ, Từ Đàn Hề hỏi Nhung Lê: “Chúng ta có nên quay lại Nam Thành không?”

“Muốn quay lại à?”

“Tôi đang suy nghĩ xem có nên quay lại làm việc không.”

Nhung Lê thực ra không muốn cô ấy đi làm, sợ cô ấy sẽ gặp phải những rắc rối bên ngoài: “Ở nhà buồn chứ?”

“Trước đây ở Nam Thành thì hơi buồn, nhưng bây giờ thì ổn rồi, dì Li đang dạy tôi chơi mahjong.”

Mahjong ở thị trấn nhỏ này khác với cách chơi ở ngoài, Từ Đàn Hề thấy nó rất thú vị, và vài ngày gần đây anh ấy đã học cùng dì Li.

“Nếu không buồn thì đừng đi làm đi.” Nhung Lê nói, “Tôi không yên tâm lắm.”

“Được thôi.”

Thị trấn Tương Vân là nơi mà nhịp sống rất chậm rãi, Từ Đàn Hề rất thích cảnh sắc núi non và cuộc sống hàng ngày ở đây.

“Bà nội và bà ngoại nói sẽ đến ở vài ngày, có lẽ nhà chúng ta sẽ không đủ chỗ.”

Ở thị trấn này có quy định không cho tự xây dựng hay phá bỏ để xây mới, nhà của gia đình Nhung Lê không lớn lắm, tổng cộng chỉ có năm phòng trên dưới.

“Ngày mai tôi sẽ hỏi Rong Hoa xem có thể mua nhà của anh ấy không, nếu anh ấy không muốn bán thì thuê cũng được.”

Nhà của Rong Hoa nằm ngay kế bên nhà Nhung Lê, có ba tầng.

Từ Đàn Hề thay đổi tư thế nằm, chân anh ta vô tình chạm vào Nhung Lê.

Cơ thể anh ta hơi nóng.

Không bật đèn, ánh trăng cũng không sáng lắm, cô ấy ngẩng đầu lên và không hôn vào môi anh ta, mà hôn vào cằm anh ta; đôi tay cô ấy dưới chăn, không yên ổn chút nào.

Tang Quang thích chơi đùa.

Cô ấy không còn e thẹn như trước nữa, không mất bao lâu sau, hơi thở của Nhung Lê đã trở nên hỗn loạn.

“Yao Yao...” Anh ấy đặt tay lên tay cô ấy, “Đủ rồi.”

Rõ ràng đó là lời từ chối, nhưng lại nghe giống như tiếng van xin.

Từ Đàn Hề Ôm lấy cổ anh ấy, bảo anh ấy cúi đầu xuống và thì thầm vào tai anh ấy: “Bác sĩ nói là được.”

Đêm tối này e ngại nhất chính là tiếng thì thầm của những người yêu nhau; bầu không khí đã mờ ảo, chỉ cần có một hơi gió thổi qua, mọi thứ liền trở nên lãng mạn và đẹp đẽ.

Nhung Lê Bà bảo cô ấy nằm ngửa, quay lưng về phía mình, rồi hôn lên vai cô ấy.

“Nếu cảm thấy không thoải mái, hãy nói với tôi nhé.”

Mặt trăng đã lên cao, lén lút nhìn ngắm bóng dáng in trên kính cửa sổ.

Cuối tháng, cả gia đình Qí và gia đình Hồng đều đến, mang theo rất nhiều đồ dùng dành cho phụ nữ mang thai. Hồng Đoan Đoan cũng đến, cùng với Giang Tỉnh.

Dì Li nhìn Giang Tỉnh và thấy anh ta rất quen mặt, liền hỏi anh ta đã từng đóng trong những bộ phim truyền hình nào.

Giang Tỉnh liệt kê vài tên phim.

Những người phụ nữ trong làng đều cảm thấy rất ngưỡng mộ anh ta và ai nấy đều muốn chụp ảnh cùng anh ta.

Hồng Đoan Đoan ở trong phòng khách, nhìn chằm chằm vào bụng của Từ Đàn Hề và hỏi: “Chị gái, em có thể sờ vào được không? Em vừa nhận được vai diễn cho phụ nữ mang thai, muốn tìm hiểu cảm giác đó xem sao.”

Từ Đàn Hề đồng ý.

Hồng Đoan Đoan cẩn thận đặt lòng bàn tay mình lên bụng anh ấy; cảm giác được chạm vào sinh mệnh đang phát triển trong bụng người khác thật sự khiến trái tim cô ấy trở nên ấm áp: “Đảng Đảng… em là dì ruột của bé đấy.”

Đảng Đảng là biệt danh mà Nhung Quan Quan đặt cho cậu bé.

Bạn học cùng bàn với cậu ấy, tên là Peng Peng, cũng có một con chó thuộc giống Bichon Frise tên là Đảng Đảng; Nhung Quan Quan rất thích con chó đó.

Nhung Lê hỏi tại sao lại đặt tên con chó là Đảng Đảng, và anh ấy trả lời rằng cái tên nghe rất hay, chứ không liên quan gì đến con chó cả.

Hồng Đoan Đoan ngạc nhiên khi nhận ra: “Có vẻ như con chó đang động đậy rồi!”

Đó là lần đầu tiên Đảng Đảng bắt đầu có cảm giác động đậy trong bụng.

Nhà của gia đình Rong Hoa bên cạnh không bán, nhưng có thể cho thuê. Nhâm Linh Hoa và Mạnh Mãn Từ đã ở lại đó một tuần.

Đầu tháng Mười Một, nhiệt độ bắt đầu giảm xuống, hai người già trở về Nam Thành, trong khi Từ Đàn Hề đã học được cách chơi mahjong.

Khi thời tiết tốt, nhà dì Li luôn có thể tụ tập một bàn chơi mahjong.

Bên ngoài sân, tiếng sủa của chó không ngừng.

Dì Hồng Trung đặt một lá bài ra và nhìn ra ngoài: “Ai đến vậy?”

Đến lượt Từ Đàn Hề đặt bài: “Ba vạn.”

Vương Nguyệt Lan đẩy bài ra: “Thua rồi!”

Tiếng sủa của chó im đi.

Nhung Quan Quan đang nhảy nhót bên cửa sân và nói to: “Anh trai em đến rồi.”

Nhung Lê cầm theo một túi nilon đen, khi đi qua cửa đã liếc nhìn Nhung Quan Quan và hỏi: “Sao bạn bẩn thỉu thế này?”

Nhung Quan Quan vỗ vỗ quần áo mình: “Vừa mới ngã.”

Nhung Lê phủi bụi ở phía sau quần áo anh ta và đưa túi nilon đó cho anh ta: “Cầm đi.”

Bên trong túi là bốn chuỗi kẹo hồ lô. Nhung Quan Quan giữ lại một chuỗi cho mình, còn ba chuỗi khác thì chia cho các bạn nhỏ.

Nhung Lê bước vào nhà và đứng phía sau chỗ ngồi của Từ Đàn Hề: “Thắng rồi à?”

“Thua rồi.”

Thật kỳ lạ, dù cô ấy tính toán kỹ lưỡng nhưng vẫn không thể thắng được. Vương Nguyệt Lan nói rằng có lẽ gần đây cô ấy không may mắn về tài chính.

Lý Ngân Nha không tham gia chơi mahjong, mà đang ở bên cạnh hái rau: “Cô ấy chơi một mình thì ba nhà khác thắng.”

Bàn mahjong đang tự động xáo bài, Nhung Lê nhìn thấy vẻ thất vọng trên khuôn mặt của Từ Đàn Hề và hỏi cô ấy: “Cần tôi giúp bạn chơi không?”

Từ Đàn Hề hỏi ba nhà khác: “Có thể thay người chơi không?”

Vương Nguyệt Lan thắng nhiều nhất, đang rất vui mừng: “Thay người chơi đi.”

Nhung Lê lại mang thêm một chiếc ghế cho Từ Đàn Hề ngồi bên cạnh, sau đó lấy bài và gọi: “Nhung Quan Quan!”

Nhung Quan Quan chạy vào: “Gọi tôi có việc gì vậy?”

“Đi lấy tấm thảm ở phòng khách về đây.”

“Ồ.”

Không lâu sau, Nhung Quan Quan đã mang tấm thảm về.

Nhung Lê đặt tấm thảm lên đùi Từ Đàn Hề, rồi yên lặng ngồi bên cạnh xem bài.

Xem mãi thì bỗng nhiên mải mê suy nghĩ.

Nhung Lê nhìn thấy là người giỏi chơi bài; cô ấy không cần nhìn bài, chỉ cần dùng đầu ngón tay sờ qua là biết ngay là lá bài nào. Bàn tay cô ấy xinh đẹp, các động tác thực hiện rất thuần thục… Thật là đẹp hơn cả những lá bài nữa.

Trong ván đầu tiên mà cô ấy tham gia, cô ấy đã chơi hoàn toàn ngẫu nhiên.

Lý Ngân Nga đã chuẩn bị xong rau củ: “Các bạn ăn ở đây đi, tôi sẽ nấu mì với nấm và thịt băm.”

Vì không cần về nhà nấu ăn, Nhung Lê liền chơi thêm vài ván nữa, và đã thu hồi lại toàn bộ số tiền mà Từ Đàn Hề đã thua.

Cuối cùng, Vương Nguyệt Lan không hài lòng: “Các bạn vợ chồng này thật là kỳ lạ… Chơi bài mà còn thay người chơi nữa.”

Ban đầu cô ấy thắng hơn ba trăm điểm, nhưng sau khi thay người chơi với Nhung Lê, lại thua thêm mười điểm nữa. Thật là phiền phức…

Cô ấy liên tục than phiền suốt bữa ăn; sau đó về nhà lấy một thùng dầu, mang đến nhà Nhung Lê và nói với giọng không vui: “Đây, dầu hạt cải mà bạn muốn.”

Cuối tháng Mười Một, Ôn Thời Ngộ【Ôn Thời Ngộ〕 đã đến thăm vào buổi tối hôm đó.

―――――――Lời nói thêm――――――

Còn một vài câu chuyện ngoại truyện về gia đình Vinh Quang nữa; sẽ được viết sau khi xong phần chính truyện của các nhân vật phụ.

Rong Đảng Đảng: Cuối cùng tôi cũng có tên rồi!

Bảo Mỹ: Chúng ta có cùng tên đấy!

Giới thiệu cuốn sách mới của thần tượng văn học đô thị Lão Thích:

Những ai đã đọc cuốn “…” chắc chắn sẽ thích nó nữa.