Nói xong, anh ta lại nhắm mắt lại và nằm yên không hề cử động, để Từ Đàn Hề lau mặt, tay cho anh ta và chăm sóc các vết thương.

Anh ta ngủ rất say, rất yên bình; lông mi của anh ta buông thõng một cách gọn gàng, cơ thể co ro lại, giống hệt tư thế của một em bé trong bụng mẹ.

Từ Đàn Hề ngồi bên cạnh giường một lúc, sau đó đứng dậy, gấp chăn cho anh ta kín lại và rón rén xuống lầu. Nhung Quan Quan vẫn đang xem phim hoạt hình ở tầng dưới, âm lượng đã được giảm xuống rất thấp.

“Guan Guan, đã đến giờ đi ngủ rồi.”

“Được ạ.”

Nhung Quan Quan tắt TV.

Từ Đàn Hề dẫn anh ta đi rửa mặt, đánh răng, và chỉ khi anh ta đã ngủ thiếp đi thì mới rời đi.

Ngày hôm sau, trời không gió không mây, ánh nắng mùa đông ấm áp; đó là mùa hoa camellia nở rộ. Mùi thơm lan tỏa khắp các con hẻm sâu, khi đi qua sân trước cửa, bạn chỉ cần ngẩng đầu lên là sẽ thấy những bông hoa đỏ, hồng, tím biếc rực rỡ.

Gần tới 9 giờ sáng, ánh nắng mặt trời chiếu vào sân.

Nhung Quan Quan đi gọi anh trai mình dậy; cửa không được khóa, nhưng vì chưa được sự cho phép, cô không thể vào phòng trên lầu, nên cô đứng bên ngoài và gọi: “Anh trai ơi!”

“Anh trai ơi!”

“Anh trai ơi!”

“……”

Cô gọi mãi, cuối cùng mới có tiếng đáp từ bên trong:

“Gào thét cái gì thế?”

Nhung Lê mở cửa ra một chút; anh ta vừa thức dậy, mái tóc rối bù, mắt còn mờ mịt, tâm trạng rất tức giận: “Ai cho phép cậu lên lầu vậy?”

Khi vừa thức dậy, đó chính là lúc anh ta hay cáu kỉnh nhất.

Nhung Quan Quan hơi sợ hãi, rụt rè nói: “Sắp muộn giờ đi học rồi.”

“Hãy xuống dưới đợi đi.”

Nhung Quan Quan lẩm bẩm: “Ồ…”

Nhung Lê đóng sập cửa lại và quay trở lại giường; anh ta khó ngủ, và không lâu sau đó cơn buồn ngủ cũng tan biến. Anh ta đứng dậy, thay quần áo đã bị nồng mùi rượu.

Nhung Quan Quan đã chuẩn bị xong cặp sách và đang đợi ở ghế nhỏ bên cửa.

Nhung Lê đi ngang qua anh ấy và nói: “Ngồi thêm chút nữa nhé, tôi đi luộc trứng đây.”

Nhung Quan Quan đáp: “Tôi đã ăn bánh mì và uống sữa rồi đấy. Sắp muộn giờ đi học rồi!”

Nhung Lê đi về phía bếp và nói: “Ăn thêm quả trứng nữa đi.”

Nhung Quan Quan không do dự chút nào, quyết đoán nói: “Không ăn đâu, tôi đang béo lắm, tôi cần giảm cân mà.”

Nhung Lê không để ý đến anh ấy nữa, tiếp tục luộc trứng gà.

Cuối cùng, Nhung Quan Quan ăn một quả trứng, thốt lên: “Ôi, thơm quá!”

Nhung Lê tắm xong mới ra khỏi nhà, lúc đó đã là 9 giờ rưỡi tối. Cậu bé nhỏ bé này đi rất nhanh, đôi chân ngắn như củ cải lại rất linh hoạt.

Một người lớn, một người nhỏ đi ngang qua nhà của bà Li Yín E. Bà đang phơi quần áo trong sân và gọi Nhung Lê lại: “Tối qua cậu có chuyện gì vậy? Sao lại say đến thế?”

Nhung Lê đứng ở ngoài cửa, không vào nhà: “Chẳng có gì cả.”

Bà Li Yín E, người dân tốt bụng, hỏi tiếp: “Có phải có chuyện gì không vui không?”

“Không có đâu.”

Dù bà không tin, nhưng bà vẫn hiểu lòng người trẻ tuổi và ân cần khuyên nhủ: “Nếu có chuyện gì, cậu hãy nói chuyện thật lòng với Xiao Xu đi. Cô ấy tính tình tốt lắm, nếu cậu làm cô ấy không hài lòng, chỉ cần giải thích một chút thôi là cô ấy sẽ tha thứ cho cậu đấy. Đừng để mọi chuyện trở nên phức tạp, điều đó chỉ làm tổn thương tình cảm mà thôi.”

Xiao Xu thì không sai, tính tình của cô ấy tốt lắm… Làm sao có thể sai được chứ? Không cần suy nghĩ nhiều, nếu có chuyện gì xảy ra, chắc chắn là lỗi của Nhung Lê mà thôi.

Nhung Lê tỏ vẻ lạnh lùng: “Chuyện của tôi không liên quan gì đến cô ấy cả.”

Ha, đàn ông…

Bà Li Yín E không tranh cãi với cậu ta: “Được rồi, cậu cứ khăng khăng như vậy đi… Dù sao bà cũng thích Xiao Xu, nên bà sẽ ủng hộ cô ấy thôi. Càng nhìn cậu ấy, bà càng thấy Nhung Lê không phải là người phù hợp để sống cùng ai đâu… Ngoại trừ khuôn mặt đẹp ra, còn chẳng có gì đáng giá cả… Bà thực sự cảm thấy thương hại cho Xiao Xu…”

「……」

Mặc dù Nhung Lê chẳng có gì nổi bật ngoài khuôn mặt, nhưng cũng đủ làm cho Tiểu Tú thích rồi. Là chủ nhà của Tiểu Tú, Lý Ngân Nga tất nhiên phải giúp đôi bên hòa hợp: „Tiểu Tú, nhanh lên đi, Nhung Lê đã đến rồi, cậu đi cùng cô ấy vào cửa hàng đi.“

Từ Đàn Hề vẫn đang dọn dẹp trong nhà, thì Nhung Lê đã kéo chiếc mũ của Nhung Quan Quan【Nhung Quan Quan】 và đi luôn.

Lý Ngân Nga thầm nghĩ: „……“ Thật là tức giận cho Tiểu Tú!

Còn Nhung Quan Quan【Nhung Quan Quan】 thì bị kéo đi mà suýt không thở được nữa, anh ta kêu lên: „Anh trai ơi, anh định siết chết em à?“

Nhung Lê buông tay ra và nói: „Cậu tự đi nhanh lên đi.“

Vì chân Nhung Quan Quan【Nhung Quan Quan】 dài hơn, nên mỗi bước của anh ta tương đương với ba bước của Nhung Lê【Nhung Lê〕; anh ta lảo đảo theo sau và liên tục hỏi: “Chúng ta không đợi Chị Xu sao?”

Nhung Lê đi rất nhanh, khuôn mặt u ám, vẻ mặt đầy chán chường: “Muốn đợi thì tự đợi đi.“

Nhung Quan Quan【Nhung Quan Quan】 thở hổn hển và chạy theo: “Hôm qua cô ấy uống quá nhiều, chính Chị Xu mới chăm sóc cô ấy đấy… Bây giờ cậu lại không đợi cô ấy nữa à?“ Anh ta bắt đầu nhớ lại lời mắng của Dì Vương Nguyệt Lan dành cho cháu trai mình… À, đúng rồi, “Cậu là kẻ hai lòng.“

Từ “hai lòng” được nói với giọng điệu uốn lượn, vì Dì Vương Nguyệt Lan có giọng địa phương, nên Nhung Quan Quan【Nhung Quan Quan】 cũng bắt chước theo.

Bụng hơi khó chịu, Nhung Lê trông mệt mỏi và không mấy hứng thú: “Kẻ hai lòng chính là cậu đấy.“

“Hai lòng” là một từ ngữ mắng người, Nhung Quan Quan【Nhung Quan Quan】 lắc đầu lia lịa: “Em không phải đâu.“

“Cậu đã ăn những quả trứng tôi nấu đấy.”

“???”

Nhung Quan Quan Im lặng như con gà vậy; cậu ấy chẳng hiểu cái gì là “ăn lòng người”. Nhưng cậu ấy biết rằng nếu còn tiếp tục cãi lại, có lẽ sau này sẽ không còn được ăn trứng nữa đâu.

Cuối cùng, Nhung Quan Quan đã đến muộn.

Ở lớp học về sữa, nếu ai đó không đến muộn trong năm ngày liên tiếp, thầy Giang sẽ tặng một bông hoa đỏ. Bây giờ, bông hoa đỏ của cậu ấy đã không còn nữa… Niềm vui của cậu ấy cũng đã tan biến mất.

Trình Cập Mãi tới hơn mười một giờ mới đến cửa hàng.

Từ Đàn Hề Thấy vẻ mặt anh ấy có vẻ không khỏe, liền hỏi: “Anh có bị ốm gì không?”

Trình Cập Vỗ nhẹ vào thái dương và nói: “Không sao đâu, tối qua uống rượu hơi nhiều một chút thôi.”

Tối qua, anh ấy đã đưa Nhung Lê đến quán bar. Họ nhảy múa rất vui vẻ, nên anh ấy cũng uống nhiều hơn mức bình thường. Còn Nhung Lê thì không đi chơi cùng, cứ lờ đi những cô gái xinh đẹp đang tiếp cận mình… Anh ấy chỉ ngồi đó và uống rượu suốt hai tiếng đồng hồ.

“Lát nữa tôi sẽ pha trà mật ong,” Từ Đàn Hề nói khi nói chuyện với người khác giới, luôn giữ khoảng cách và cư xử rất lịch sự, “Anh có muốn thử không?”

Trình Cập Rất mong muốn: “Được thôi, cảm ơn.” Vì không có khách, anh ấy cũng không vội vàng lên lầu. Anh ấy tựa vào kệ hàng, lấy một viên kẹo ra, bóc vỏ rồi nhét vào miệng. “Nhung Lê Tối qua có đến tìm anh không?”

Từ Đàn Hề Gật đầu.

“Chắc không có làm gì anh phải không?”

“Không đâu.”

“Thật hiếm khi như vậy…” Trình Cập Bắt đầu than phiền về người bạn kia – kẻ luôn cư xử thiếu lịch sự, “Nhung Lê Kẻ đó… Dù uống rượu rất giỏi, nhưng tính cách thì không tốt chút nào; khi say, nó thích làm những việc không đúng mực.”

Từ Đàn Hề Rất thích nghe người khác nói về Nhung Lê: “Việc ‘làm những việc không đúng mực’ là như thế nào vậy?”

Trình Cập nghiêng mặt sang một bên, chỉ vào vết bầm dưới mắt mình và nói: “Nhung Lê là người làm đấy.”

Dĩ nhiên, anh ta không tức giận, bởi vì anh ta cũng đã đánh trả lại—đánh vào phần bụng của cô ta. Với mối quan hệ lỏng lẻo như của họ, việc nhường nhịn? Không thể nào nhường nhịn được, suốt đời này cũng không thể.

Từ Đàn Hề rất ngạc nhiên: “Có phải bạn đã làm điều gì đó khiến anh ấy tức giận không?” Cô không khỏi bênh vực Nhung Lê, nói: “Anh ấy uống rượu xong thì tính tình rất tốt đấy, không la mắng, không gây rối, cũng không điên cuồng… Và anh ấy luôn lắng nghe mọi lời nói.”

Trình Cập cảm thấy như cô ấy đang đùa cợt: “Chúng ta đang nói về cùng một người à?”

Anh ta biết rõ Nhung Lê là một con sói hoang dã; vậy sao đến miệng Từ Đàn Hề lại trở thành một con mèo hiền lành như vậy? Tính tình tốt?

Toàn bộ Tích Bắc Quốc đều biết rằng không được cho ông chủ Rong Lục Yế rượu uống—anh ta vốn là một kẻ nguy hiểm, hoang dã, và khi tỉnh táo thì vẫn còn kiềm chế được bản thân; nhưng khi say rượu, bản năng hoang dã trong anh ta sẽ trỗi dậy, và anh ta có thể làm bất cứ điều gì. Lần gần nhất cũng là hai năm trước, ông chủ Rong Lục Yế uống quá nhiều rượu, khiến ông chủ Quan Tứ Yế phải nhập viện, suýt nữa thì xảy ra tai nạn nghiêm trọng.

Trình Cập nhớ lại rằng tối hôm qua, họ đã cãi vã vì cái gì nhỉ? À, là vì cô ấy nhắc đến Từ Đàn Hề.

Bây giờ Từ Đàn Hề lại nói rằng Nhung Lê có tính tình tốt, không gây rối, không điên cuồng… và còn nghe lời nữa sao?

Trình Cập vuốt ve vết thương trên mặt mình và cười: “Thật là tài tình đấy, cô Từ Đàn Hề… Bạn đã khiến tôi phải nhìn nhận lại Nhung Lê theo một cách khác.”