Cô ấy áp đôi môi lạnh giá lên má anh: “Em yêu, hôm nay mẹ sẽ thực hiện mong muốn của con vào dịp Tết nhé.”

Anh gấp chiếc ô lại, đóng cửa và cúi đầu hôn cô.

“Lạnh không?”

“Rất lạnh.”

Phòng khách không có điều hòa, Khương Chướcđi lấy cái lò sưởi ra, cắm điện rồi đặt nó bên chân cô.

Bên ngoài gió rất lớn, áo khoác lông vũ của cô vẫn còn đầy tuyết; anh lấy khăn khô ra lau cho cô: “Con đã ăn cơm chưa? Đói không?”

“Chưa ăn.”

Từ kinh đô đến đây phải qua nhiều trạm, Qin Zhao Li gần như cả ngày đều ở trên đường, chẳng ăn được gì cả...

“Con hãy ăn ít bánh gối trước đi.” Khương Chướcđi vào bếp, “Mẹ sẽ nấu cơm cho con.”

Cô tắt lò điện rồi cũng theo vào bếp.

Anh đưa cho cô bát bánh gối mà mình vừa nấu xong: “Con đã nói chuyện với ông nội con chưa?”

Cô thực sự đói lắm, đứng ăn luôn: “Đã nói rồi.”

“Ông ấy đồng ý để con đến đây à?”

“Không đồng ý.”

Nhưng cô vẫn đến đây, bất chấp gió tuyết và quãng đường xa xôi.

“Mẹ đã bảo Khương Liệtđến đây ăn Tết cùng họ.”

Khương Chướcđưa một chiếc ghế đến: “Hai người họ có gì muốn nói với nhau không?”

Qin Zhao Li không chắc lắm: “Có lẽ là có, ông nội con dường như rất sợ Khương Liệt, trước mặt cô ấy ông ấy không dám nổi giận.”

Anh đi vo gạo: “Tại sao vậy?”

“Vì ông ấy sợ Khương Liệtsẽ ngất xỉu.”

Qin Yan Jun tính tình rất khó chịu, đôi khi trước mặt Qin Zhao Li ông ta còn tỏ ra nũng nịu, gọi Khương Chướcbằng những từ ngữ nhẹ nhàng, nhưng trước mặt Khương Liệtthì ông ta không dám làm vậy.

Thời gian quay trở lại sáu giờ trước, tại biệt thự gia đình Qin ở Nam Thành.

Người giúp việc trong nhà đã về quê ăn Tết, thư ký Phương cũng muốn về nhà để ở bên vợ con, chỉ có mình Qin Yan Jun ở nhà một mình.

Khương Liệtđã đến đây vào chiều hôm qua, ở lại qua đêm rồi lại đến vào sáng hôm nay.

Buổi trưa, khách sạn mang đồ ăn lên phòng, hai người ăn riêng biệt. Buổi chiều, Khương Liệt##[Khương Liệt]## ra ngoài mua thức ăn rồi bận rộn trong bếp.

Bây giờ là 6 giờ tối theo giờ Đế đô, Qin Yanjun đang đọc các tài liệu công việc trong phòng làm việc.

Trước khi bắt đầu làm nhân bánh gối, Khương Liệt##[Khương Liệt]## đi gõ cửa phòng làm việc nhưng không vào: “Ông Qin ơi.”

Bên trong có tiếng đáp lại.

Khương Liệt##[Khương Liệt]## hỏi ông: “Ông thích nhân bánh gối loại nào?”

Qin Yanjun trả lời một cách lạnh lùng: “Tùy ý.”

“Không có loại ‘tùy ý’ đâu.”

“…”

Đứa bé này thật phiền phức.

Chỉ mới mười sáu tuổi thôi, vẫn chỉ là một đứa trẻ mà thôi.

Qin Yanjun suy nghĩ một chút rồi nói: “Nhân cải bắp và thịt heo.”

Cô bé lại hỏi: “Ông có thể ăn hai đĩa không?”

Qin Yanjun kiên nhẫn trả lời: “Một đĩa.”

“Vậy thì tôi sẽ gói bốn đĩa cho ông nhé.”

“…”

Tại sao lại phải hỏi ông chứ? Câu trả lời của ông có quan trọng không?

Đứa bé nói rất nhiều: “Bữa tối Tết chỉ có hai chúng ta ăn thôi, vì vậy tôi sẽ không nấu nhiều món đâu.”

Qin Yanjun: “Ừm.”

Khoảng 7 giờ 8 phút, Khương Liệt##[Khương Liệt]## gọi mọi người ăn cơm. Qin Yanjun đeo kính đọc sách xuống và ra khỏi phòng làm việc.

Trên bàn đã chuẩn bị tám món ăn và một món canh.

Đây gọi là không nấu nhiều món à?

Qin Yanjun ngồi xuống bàn.

Khương Liệt##[Khương Liệt]## từ bếp đi ra, mang theo hai đĩa bánh gối, đặt một đĩa trước mặt Qin Yanjun: “Ông thử ăn bánh gối trước xem.”

Qin Yanjun cắn một miếng.

Cô gái có mái tóc ngắn, da trắng và rất thích cười: “Thấy sao? Ngon không?”

“Ừm.”

Câu trả lời hơi qua loa.

“‘Ừm’ có nghĩa là gì vậy?”

Qin Yanjun dùng giấm chấm bánh gối: “Ngon đấy.”

Đôi mắt cô gái sáng lấp lánh, trông rất giống anh trai mình.

“Tôi đã gói thêm vài đĩa để trong tủ lạnh, khi nào ông muốn ăn thì lấy ra luộc lại là được.”

“Ồ.”

“Cô biết luộc không?”

“Biết.”

Hai người trao đổi nhau như vậy.

Qin Yanjun cứ như một con robot, anh muốn im lặng, không muốn trả lời, nhưng lại sợ đứa bé sẽ bị tim đập nhanh quá mức.

“Dì nói rằng huyết áp của ông cao, không nên ăn quá nhiều thức ăn béo.” Khương Liệt##[Khương Liệt]## múc một bát canh đặt bên trái tay Qin Yanjun, “Canh này tôi đã loại bỏ hết thành phần mỡ, ông thử xem nhé.”

Chị dâu?

Ai là chị dâu của anh vậy? Cái tên nghe thật hay đấy.

Nếu không cho gọi như vậy mà cô ấy bị đau tim thì sao nhỉ?

Qin Yanjun uống một ngụm súp.

Cô ấy lại nhìn anh với ánh mắt mong đợi: “Ngon không?”

Nếu nói không ngon mà cô ấy bị đau tim thì sao nhỉ?

Qin – Người máy móc – Yanjun: “Ngon.”

Một bữa ăn kéo dài nửa giờ.

Cô gái nói rất nhiều, người già thì ít nói hơn, nhưng câu hỏi gì anh cũng trả lời, tổng thể khá hòa thuận.

Sau bữa tối, Khương Liệt hỏi: “Tối nay em có thể ở lại đây được không?”

Qin Yanjun cảm thấy mình không quen biết lắm với đứa bé này: “Được.” Anh nói, “Phòng ở tầng hai.”

“Vậy thì em đi rửa chén nhé.”

Khi Qin Zhaoli đi, cô ấy nhắc nhở rằng em gái mình có vấn đề về tim, không được làm việc nặng.

Em gái?

Hừ!

Ai đã đồng ý với điều đó chứ?

Qin Yanjun đứng dậy một cách vụng về, kéo chiếc ghế ra: “Em sẽ rửa thay.”

Anh cầm lấy đĩa cá còn thừa…

“Bang!”

Đĩa vỡ tan, nước canh đổ tung tóe khắp nơi trên sàn nhà.

Người già vốn quen với cuộc sống trong thế giới kinh doanh bỗng nhiên cảm thấy bối rối: “Trên đĩa có dầu, trơn lắm.”

Khương Liệt cười toe toét: “Không sao đâu, mong mọi người luôn bình an.”

Cô ấy nhặt những mảnh sành vỡ và đi lấy chổi lau.

Qin Yanjun đứng đó, không biết phải làm gì tiếp theo.

Khương Liệt sau khi lau xong sàn, bật tivi lên: “Ông Qin, ông ngồi xem chương trình văn nghệ đi.”

Được thôi.

Qin Yanjun ngồi xuống sofa và xem chương trình văn nghệ.

Những tiểu phẩm hài rất buồn cười, Qin Zhaoli chạy qua chạy lại mà anh cũng không còn tức giận nữa.

Tai anh hơi kém, âm lượng tivi được mở rất to; đứa trẻ đang rửa chén trong bếp hát karaoke, thỉnh thoảng lại nghe điện thoại từ bạn bè, chúc họ một năm mới hạnh phúc.

Ngôi nhà vốn lúc nào cũng yên tĩnh bỗng nhiên trở nên sôi động.

Tiểu phẩm kết thúc.

Khương Liệt rửa một số trái cây và mang đến một đĩa bánh nhẹ.

“Đây là em tự làm đấy, răng ông không tốt, em cố tình làm cho mềm mại hơn.”

Răng ai mà không tốt chứ?

Qin Yanjun thử một miếng, thật mềm mại.

“Thế nào?”

Có thể đừng phải hỏi mỗi lần cho cái gì ăn xong là nó ngon không nhỉ?

Người già hoàn toàn không muốn nói chuyện: “Ừm, khá ngon.”

Cô ấy cũng ngồi xuống sofa, cùng xem chương trình văn nghệ; mỗi khi thấy nghệ sĩ mình yêu thích, cô ấy lại nói không ngừng.

Qin Yanjun uống hết tách trà, đặt chiếc cốc xuống, rồi lấy ra một tú