Từ Đàn Hề mở miệng một cách tuân thủ, sẵn lòng làm theo mọi ý của anh ấy.

Anh ấy hôn cô ấy rất lâu.

Cô ấy nằm trong vòng tay anh ấy, chờ đến khi hơi thở dần trở nên bình thường: “Có chuyện gì vậy?” Cô ấy ngẩng đầu lên, nhìn anh ấy với ánh mắt dịu dàng, “Có phải xảy ra chuyện gì không?”

Anh ấy có vẻ rất lo lắng.

“Không có gì cả, chỉ là em sợ thôi… Sợ anh lại bị tổn thương.” Anh ấy nắm lấy tay cô ấy, nhẹ nhàng vuốt ve vết thương trên lòng bàn tay cô ấy, “Yao Yao, chúng ta có thể đăng ký kết hôn ở đây được không?”

“Hộ khẩu của em vẫn còn ở Nam Thành.”

“Em sẽ nhờ Trình Cập đi lấy…” Giọng anh ấy thấp thoáng, ánh mắt đầy lo lắng và khẩn trương, như thể đang cầu xin với thần linh vậy.

Anh ấy hỏi: “Có thể đăng ký kết hôn trước được không? Lễ cưới sau này sẽ tiến hành việc hoàn tất các thủ tục còn lại.”

“Được.”

Thần linh đã đồng ý với anh ấy.

Anh ấy mỉm cười, nét lo lắng trên khuôn mặt biến mất.

“Chị Xu.” Nhung Quan Quan gọi từ dưới lầu, “Chị Xu!”

Từ Đàn Hề xuống lầu: “Có chuyện gì vậy?”

Nhung Quan Quan ôm chiếc mũ khủng long của mình: “Con khủng long trên mũ em vô tình bị xé ra, anh có thể giúp em may lại được không?”

Đó là loại mũ len mà trẻ con thường đội; trên đỉnh mũ có một con khủng long bằng len màu xanh lá cây.

Những đứa trẻ khác cũng rất thích chiếc mũ đó, ai cũng muốn đội; anh Trí và anh Tuấn tranh nhau để được đội trước, và không may làm cho con khủng long bị xé ra.

“Đợi em một chút.”

Từ Đàn Hề vào trong nhà lấy kim chỉ.

Nhung Lê ném chiếc mũ khủng long đang nằm trên ghế sofa xuống đất, rồi ngồi xuống: “Sau này không được gọi chị nữa, phải gọi là chị dâu.”

Nhung Quan Quan thật là một đứa trẻ ranh mãnh.

Cô bé che miệng lại và hỏi thì thầm: “Anh trai, anh muốn cưới chị Xu làm chị dâu à?”

“Ừ.”

“Hehe.”

Cô bé vui mừng lắm!

Vào ngày mùng tám Tết Nguyên đán, trời quang đãng.

Lý Ngân Nga đã nhờ người xem ngày, và họ nói rằng ngày mười tháng này và ngày mười sáu tháng sau đều là những ngày tốt để tiến hành các công việc quan trọng.

Nhung Lê chỉ nói rằng càng sớm càng tốt.

Li Yīnē nói rằng nếu không tổ chức lễ cưới thì việc chuẩn bị cũng không quá nhiều, ngày mười tháng Giêng cũng được.

Thị trấn Tương Vân hơi lạc hậu; mãi những năm gần đây huyện mới thành lập Sở Dân chính. Trước đây, khi các cặp đôi trong thị trấn kết hôn, họ chỉ tổ chức tiệc mà không cần giấy tờ xác nhận. Chỉ trong vài năm gần đây, giới trẻ mới bắt đầu quan tâm đến việc làm giấy tờ kết hôn, và thường thì họ sẽ tổ chức cả hai việc này cùng lúc. Theo phong tục của thị trấn, trước khi tổ chức lễ cưới, những cặp đôi đã đính hôn sẽ phải mang đến cho mỗi gia đình trong làng một pound đường phèn, một gói thuốc lá và một chai rượu. Vào ngày tổ chức tiệc, mỗi gia đình sẽ trả lại một khoản tiền mừng. Ngoài ra, họ còn phải may quần áo cho các bậc trưởng thượng của cả hai gia đình, sau đó chuẩn bị sính vật, tiền lễ và các vật dụng trang sức khác. Nhưng Nhung Lê chỉ muốn làm giấy tờ kết hôn mà không tổ chức lễ cưới; việc liệu sau này họ có tổ chức lễ cưới ở thị trấn hay không vẫn chưa chắc chắn. Vì vậy, Li Yīnē đề nghị họ nên mang đường phèn, thuốc lá và rượu đi trước, để thông báo cho mọi người biết.

Buổi chiều, mọi thứ cần thiết đã được mua sắm xong. Li Yīnē còn mua thêm hai tấm chăn mới, một bộ đồ giường màu đỏ và mười pound kẹo mừng.

Ngày chín tháng Giêng, trời quang đãng.

Buổi sáng, Nhung Lê nhận được cuốn hộ khẩu do Trình Cập gửi đến.

Buổi chiều, Li Yīnē cùng với Hé Hoa Anh đi từng nhà một để mang đường phèn, thuốc lá và rượu đi tặng. Thông thường, việc này nên do các bậc trưởng thượng trong gia đình Nhung Lê đảm nhận, nhưng vì họ không hề liên lạc gì với người thân ở phía Ròng Hải, còn Hé Hoa Anh là dì ruột của họ, nên việc hai người cùng nhau đi tặng quà cũng hoàn toàn hợp lý. Mọi người trong làng đều biết rằng Nhung Lê và người thuê nhà nhà họ Lý – anh Tiểu Tú – đã đính hôn với nhau.

Bà Hồng Trung nhận lấy đường phèn, thuốc lá và rượu và hỏi: “Không tổ chức tiệc à? Vậy thì tiền mừng cũng không thể nhận lại được rồi…”

Li Yīnē giải thích: “Anh Tiểu Tú là cô gái thành phố; có thể họ sẽ tổ chức tiệc ở nơi khác, thậm chí có thể là ở nước ngoài.”

Bà Hồng Trung suy nghĩ một lát rồi gật đầu: “Đúng vậy… Tôi thấy trên TV, những người giàu có cũng thường tổ chức lễ cưới ở nước ngoài mà.” Bà đùa cợt: “Anh Tiểu Tú quen biết với bạn lắm; biết đâu sau này bạn còn được đi d

“Nhung Lê…” Cô gọi lên, nhưng không ai trả lời. Cô mặc quần áo rồi đi xuống lầu: “Nhung Lê…” Nhung Lê không có ở nhà. Sau khi cô vệ sinh xong, anh mới trở về từ ngoài.

“Anh đi đâu vậy?”

“Sao anh lại mặc ít thế mà ra ngoài? Sáng nay sương giá lắm, trời rất lạnh. Nhung Lê đã cho cô cái chăn trên ghế sofa để mặc.”

“Bữa sáng thì sao?”

“Tôi đã nấu trứng và ngô cho cậu ấy, còn mua thêm bao tử nữa.”

Lúc này anh đã mặc đồ chỉnh tề rồi. Từ Đàn Hề lần đầu tiên thấy anh mặc trang phục công việc; đôi chân anh rất dài, cravat được buộc rất chuẩn xác, bộ suit đen hoàn hảo phù hợp với anh, khiến anh trông giống một chàng trai quý tộc tuấn tú.

“Anh dậy từ bao giờ vậy?”

Anh trả lời: “Khoảng sau 6 giờ.”

Có lẽ bên ngoài đang có gió, vài chiếc lá rơi vào mái tóc anh. Từ Đàn Hề đứng dậy để quét những chiếc lá đó khỏi tóc anh: “Sao anh lại dậy sớm thế nhỉ?”

Nhung Lê nhìn đồng hồ: “Không sớm đâu, còn một tiếng nữa là đến giờ làm việc ở cơ quan dân sự.”

Anh gần như không ngủ được suốt đêm.

“Tôi đi thay đồ.”

Từ Đàn Hề đặt chiếc chăn xuống rồi lên lầu thay đồ, còn Nhung Lê cũng theo sau.

Cô chặn anh lại ở cửa: “Đừng vào, tôi đang thay đồ đây.”

Anh lắc đầu. Thôi thì cô cũng để anh vào. Tối hôm qua, cô đã chuẩn bị sẵn quần áo mặc hôm nay; lần này đến thị trấn Xiangyun, cô không mang theo nhiều hành lí, không có áo sơ mi trắng, nhưng có một chiếc áo len cổ cao màu trắng, rất phù hợp để chụp ảnh giấy tờ.

Cô trang điểm nhẹ nhàng, đeo đôi khuyên tai yêu thích của mình, và mặc chiếc áo khoác giống hệt Nhung Lê. Khi đến cơ quan dân sự của huyện, đã gần 8 giờ sáng. Trước khi xuống xe, Từ Đàn Hề hỏi Nhung Lê: “Chúng ta có nên làm kiểm tra sức khỏe trước khi kết hôn không?”

Anh ta tìm một chỗ đậu xe rồi nói: “Không cần làm gì cả, khi về đến Nam Thành, chúng ta sẽ tự kiểm tra.”

Bây giờ anh ta chỉ muốn nhận giấy đăng ký kết hôn càng sớm càng tốt.

Từ Đàn Hề Mọi người đều nghe theo lời anh ta.

Ngay trước cửa sảnh của văn phòng dân sự có một nữ nhân viên tiếp đón, bà ấy khá lớn tuổi. Khi họ bước vào, bà ấy liền tiến lại hỏi: “Các bạn đã mang theo ảnh chưa?”

Hai người tay trong tay, đi bên nhau thật đầy tình yêu, rõ ràng là đến để nhận giấy đăng ký kết hôn.

Nhung Lê Trả lời: “Chưa.”

“Trước hết hãy lên tầng ba để chụp ảnh, sau đó đến cửa sổ bên trái tầng hai để lấy biểu mẫu khai báo đăng ký kết hôn.”

Nhung Lê Nói: “Cảm ơn.”

Vẫn còn sớm, nơi chụp ảnh không có ai khác.

Người chụp ảnh thấy họ đến liền đặt lại đĩa phở đang ăn dở xuống và nói: “Các bạn đến sớm quá.”

Anh ta chuẩn bị xong máy ảnh và ánh sáng, rồi bảo cặp đôi mới cưới ngồi xuống.

“Mời cô dâu chú rể cười một cái nhé.”

Cô dâu cười rất duyên dáng, còn chú rể hơi nghiêng đầu về phía cô ấy.

“Chụp!”

Hai người trông thật đẹp đến không thể tin được.

Người chụp ảnh chỉ chụp một tấm: “Ảnh này không cần chỉnh sửa gì cả, các bạn là cặp đôi đẹp nhất mà tôi từng chụp.”

Từ Đàn Hề Cười và cảm ơn.

Nhung Lê Đặt một ít kẹo mè trên bàn.

Sau khi lấy được ảnh, họ lên tầng hai để lấy biểu mẫu khai báo đăng ký kết hôn. Sau khi điền đầy đủ thông tin và ký tên, họ đưa cho nhân viên đăng ký xem xét.

Vì họ đến sớm, nên không cần xếp hàng; toàn bộ quá trình chỉ mất chưa đầy hai mươi phút.

Nhân viên đăng ký đóng con dấu lên giấy đăng ký kết hôn và nói: “Các bạn là cặp đôi đầu tiên hôm nay, chúc các bạn hạnh phúc mãi mãi.”

Nhung Lê Nhận được giấy đăng ký kết hôn, cô ấy cuối cùng cũng thư giãn và cười: “Cảm ơn.”

Anh ta để lại một ít kẹo mè, rồi cầm tay Từ Đàn Hề ra khỏi văn phòng dân sự.

Bên ngoài gió rất lớn; Từ Đàn Hề dừng lại ở cửa, lấy khăn lau tay anh ta: “Anh đang đổ mồ hôi đấy.”

“Tôi hơi lo lắng.” Anh ta nhìn chằm chằm vào hai tờ giấy đăng ký kết hôn trong tay mình và hỏi: “Chúng ta đã kết hôn rồi đúng không?”

“Đúng vậy.”

Cảm giác như đang mơ… Anh ta vẫn chưa thực sự tin rằng mình đã kết hôn.

“Được pháp luật bảo vệ chứ?”

Từ Đàn Hề gật đầu.

Vẻ mặt không chắc chắn của anh ấy có phần ngốc nghếch: “Còn cần thực hiện thêm các thủ tục nào khác không?”

Từ Đàn Hề cười và lắc đầu: “Chúng ta đã nhận được giấy chứng nhận rồi.”

Nhung Lê vẫn lo lắng, quay lại hỏi người phụ nữ ở quầy lễ tân: “Chỉ cần có giấy chứng nhận là xong à? Còn có quy trình gì khác nữa không?”

Người phụ nữ trả lời: “Không còn gì nữa đâu.”

“Trên mạng có nói là cần phải thề thốt.”

Sợ sẽ xảy ra sai sót, Nhung Lê đã tìm hiểu thông tin rất kỹ vào tối hôm qua.

Người phụ nữ mỉm cười giải thích: “Ở đây chúng tôi không yêu cầu phải thề thốt đâu.”

Giống như những người mắc chứng ám ảnh cưỡng chế – dù biết mình đã đóng cửa nhưng vẫn nghi ngờ rằng mình chưa đóng, quay lại kiểm tra lại, rồi đi được nửa đường lại bắt đầu nghi ngờ lại từ đầu…

Nhung Lê bây giờ cũng đang trong tình trạng đó: “Nếu không thề thốt thì liệu giấy chứng nhận có còn hiệu lực không?”

“……”

Người phụ nữ kiên nhẫn trả lời: “Thưa ông, ông đã nhận được giấy chứng nhận rồi mà.”

“Nhưng nếu giấy chứng nhận bị mất hoặc hỏng thì sao?”

“Có thể làm lại được đấy.”

Nhung Lê yên tâm hơn: “Cảm ơn.” Anh đặt gói kẹo mừng lên bàn bên cạnh, rồi cùng Từ Đàn Hề ra về.

Người phụ nữ ăn kẹo và lại tin tưởng vào tình yêu một lần nữa.

Quay lại xe, Nhung Lê kiểm tra lại từng chữ trên giấy chứng nhận kết hôn lần thứ ba, sau đó mới cất nó vào túi, hai cuốn cùng nhau: “Yao Yao, bây giờ chúng ta là vợ chồng rồi đấy.”

“Ừm.”

Anh cười, nhưng đôi mắt lại hơi đỏ.

“Có chuyện gì vậy?”

Anh kéo cô vào lòng và ôm lấy: “Hãy hứa với anh một điều.”

Từ Đàn Hề không hỏi điều đó là gì: “Được thôi.”

“Đừng bao giờ ly hôn với anh nhé.”

“Không đâu.” Cô ngẩng đầu hôn lên cằm anh, “Chúng ta sẽ không bao giờ ly hôn đâu.”

Gió và nắng vào ngày mười tháng Giêng năm Canh Tý đều đã nghe thấy lời hứa đó; họ không thể hối tiếc được nữa.

Sau đó, họ đi siêu thị và đã thực hiện lời hứa với Nhung Quan Quan vào tối hôm trước – đó là mua cho anh ấy những món ăn ngon.

Khi thanh toán, Nhung Lê liếc nhìn những sản phẩm phòng tránh thai đặt bên cạnh quầy thu ngân. Anh ấy không lấy gì cả. Trên đường trở về thị trấn, khi đang lái xe và nhìn ra phía trước, anh ấy bất chợt nói: “Yao Yao, em không muốn dùng biện pháp tránh thai.” Tối hôm qua, khi tìm thông tin về hôn nhân, anh ấy đã đọc được một câu trên mạng: “Con cái là sự gắn kết trong hôn nhân.” Từ Đàn Hề môi mím lại, má đỏ bừng, bị lời nói của anh ấy làm cho bất ngờ. Nhung Lê quay đầu nhìn cô ấy và hỏi: “Có được không?” Một lúc sau, cô ấy mới nhẹ nhàng đồng ý: “Được.” Chưa đến 9 giờ rưỡi, họ đã trở về làng Zhuluanrong. Vừa đỗ xe trên khoảng đất trống trong con hẻm, Nhung Quan Quan đã chạy đến. “Anh trai…” Cậu bé gọi xong, rồi đi vòng sang ghế phụ và hào hứng hỏi Từ Đàn Hề: “Chị dâu, chị có mua đồ ngon cho em không?” “Rồi đấy.” Từ Đàn Hề sợ cửa xe sẽ đập vào cậu bé, nên bảo cậu ta đứng xa ra một chút. Li Yinfeng cũng tiến lại gần: “Họ đã cấp giấy tờ rồi chứ?” Nhung Lê lấy xuống một túi đồ ăn, gật đầu. Hôm nay trời lạnh giá, ánh mắt anh ấy tràn đầy niềm vui. Li Yinfeng cười nói: “May mắn thật đấy.” Cô kéo Từ Đàn Hề sang một bên và nói: “Tiểu Xu, đi giúp tôi bóc đậu phộng đi.” “Ồ…” Tất nhiên, không phải chỉ để bóc đậu phộng thôi; Li Yinfeng đã nói với Từ Đàn Hề rất nhiều điều riêng tư, bảo cô đừng nuông chiều Nhung Lê quá mức, đừng luôn nhẹ nhàng, và nhấn mạnh rằng sự thành thật và lòng khoan dung là điều quan trọng nhất trong mối quan hệ vợ chồng. Nhung Lê nghe rõ mọi thứ từ bên ngoài. Thành thật? Chỉ những người trong sáng, minh bạch mới dám thành thật; còn những người như anh ấy – những người đã từng sống trong bóng tối – thì ngay cả ánh sáng cũng phải lấy trộm mới có được. Anh ấy đã lấy trộm tia sáng ấy từ Từ Đàn Hề, và chẳng bao giờ có ý định trả lại nó.

Buổi trưa phải ăn mì, vì điều này tượng trưng cho sự thuận lợi và may mắn.

Buổi chiều, Nhung Lê cùng với Từ Đàn Hề đến gửi quà mừng. Li Yín E đã chuẩn bị sẵn: mỗi hộ nhận được mười hai viên kẹo và sáu quả châu đào ngọt.

Vào buổi tối, anh ta mua một cặp nến đỏ.

Sau bữa tối, anh ta đăng một dòng trên Facebook, chia sẻ ảnh giấy đăng ký kết hôn, kèm theo hai từ: 【Đã kết hôn】.

Người bạn đồng hành trong hành trình này là Trì Dạng.

Một người bạn khác viết: 【Hãy thanh toán tiền công đi!】 Đó là Trình Cập.

Nhung Lê chỉ có vài người bạn trên WeChat thôi.

Khi đang rửa chén, Từ Đàn Hề nhận được cuộc gọi từ Qin Zhāolǐ.

“Cậu và Nhung Lê đã đi đăng ký kết hôn rồi à?”

Từ Đàn Hề chưa kịp thông báo cho bạn bè và người thân: “Cô ấy biết từ đâu vậy?”

“Vì cô ấy đã đăng ảnh lên Facebook mà.”

Qin Zhāolǐ là một trong số ít người bạn trên WeChat của Nhung Lê.

Nói thật, khi nhìn thấy những tờ giấy đăng ký kết hôn đó, Qin Zhāolǐ cảm thấy không thoải mái chút nào. Cô ấy cứ như một bà mẹ vợ bị lừa đảo, và có ý muốn ngăn cản Nhung Lê lại: “Anh ta lừa cậu đi đăng ký kết hôn sao?”

Từ Đàn Hề bênh vực người yêu của mình: “Không hề lừa đâu, tôi tự nguyện mà.”

Không chỉ lừa đảo về hành động, mà còn lừa đảo cả tình cảm nữa…

Qin Zhāolǐ càng thêm tức giận: “Con yêu, con mới chỉ hai mươi bốn tuổi thôi, các bạn mới hẹn hò vài tháng mà thôi… Những giai đoạn ‘ngứa’ sau một năm, ba năm hay bảy năm kết hôn vẫn chưa bắt đầu cả, mà con đã quyết định kết hôn rồi sao?” Bà mẹ vợ không thể chấp nhận điều này được… “Quá nhanh rồi…”

Người con gái hiền lành ngày xưa, luôn e ngại khi nói chuyện với người khác, bây giờ lại nói: “Không hề nhanh chút nào đâu… Chiếc váy cưới của tôi đã được may xong rồi.”

Qin Zhao Li chợt nhớ lại chuyện này. Khi còn ở bên Nhung Lê, Từ Đàn Hề đã bắt đầu may vá trang phục cưới cho cô ấy rồi.

Cô không biết Nhung Lê đã dùng cái gì để làm mê muội mình đến thế… Cô hoàn toàn bị cuốn hút bởi anh ta.

Qin Zhao Li không nói thêm gì nữa: “Hãy sống hạnh phúc, đừng cam chịu những điều không công bằng. Nếu có chuyện gì xảy ra… ý tôi là nếu anh ta làm em buồn, nhất định phải nói với tôi ngay.”

Cô sẽ thuê người đánh Nhung Lê đến nỗi gần chết, sau đó mang Từ Đàn Hề đi.

“Được.”

Qin Zhao Li cúp máy.

Chưa đầy tám giờ rưỡi…

“Nhung Quan Quan…”

Nhung Quan Quan đang xem phim hoạt hình, quay đầu lại: “Ồ?”

Nhung Lê nói: “Đi ngủ trong nhà đi.”

“Em còn không buồn ngủ đâu.”

Nhung Lê tắt TV: “Muốn đi thì đi đi.”

Nhung Quan Quan miễn cưỡng: “Ừm.”

Cậu bé đi ngủ.

Cửa sân được treo đèn lồng đỏ.

Nhung Lê đi đóng cửa sân lại.

Trở vào nhà, cô cúi xuống bên cạnh Từ Đàn Hề: “Yao Yao…” Cuốn sách trên tay cô chưa hề được mở, “Ngẩng đầu lên.”

Từ Đàn Hề ngẩng đầu lên; khuôn mặt không trang điểm, vẻ đỏ trên mặt là lời tỏ tình dành riêng cho Nhung Lê.

Anh hôn lên khuôn mặt ấm áp của cô: “Em đồng ý không?”

Cô gật đầu.

Anh dẫn cô vào phòng, thắp hai ngọn nến đỏ.

Chiếc chăn cưới màu đỏ đã được trải sẵn; trên gối in hình đôi ngỗng bay cùng nhau.

Anh đặt cô lên giường; má cô đỏ ửng, trong ánh mắt anh chỉ toát lên sự khao khát thuần khiết và trực tiếp: “Có thể anh sẽ làm em khóc đấy… Đừng ngại, nếu đau thì cứ cắn anh nhé.”