Tại kinh đô của Thiên Quế Vương Quốc, trước cửa dinh thự mới của Giang Trần.

“Cái gì? Anh nói anh là ai vậy?” Kiao Shan đặt tay lên tai, tỏ vẻ không nghe rõ, “Anh hỏi xem anh có ăn sáng chưa nhé? Nói chuyện to lên một chút được không?”

Lư Vô Kỵ mặt tái nhợt, thật là nhục nhã quá.

Làm sao ông ta có thể không biết rằng những vệ sĩ này của Giang Trần đang cố tình sỉ nhục ông ta?

Nhưng bây giờ, dù Lư Vô Kỷ mạnh mẽ đến đâu, ông ta cũng không dám làm gì quá đáng. Ông ta kiềm chế cơn giận trong lòng và nói to lên: “Tôi là Lư Vô Kỷ, tôi đến đây để xin lỗi Giang Trần.”

“Lư Vô Kỷ?” Kiao Shan ngạc nhiên, quay lại hỏi những người bạn bên cạnh, “Lư Vô Kỷ là ai vậy? Các bạn có nghe nói đến không?”

Những người khác cùng cười ha hả và lắc đầu.

Lư Vô Kỷ biết rất rõ rằng những người vệ sĩ này đang cố tình chế giễu ông ta. Với thái độ luôn coi mình cao quý như vậy, bị những người hầu này sỉ nhục như vậy, Lư Vô Kỷ suýt nữa đã muốn rút dao đối đầu.

Tuy nhiên, chút lý trí cuối cùng vẫn còn sót lại, ông ta nuốt giận và lớn tiếng nói: “Các anh em, thứ mà Gia Chủ các anh yêu cầu, tôi đã mang đến rồi. Trước đây là lỗi của tôi, tôi không nhận ra tầm quan trọng của người đó. Tôi xin lỗi Gia Chủ các anh ở đây.”

Chính lúc đó, tiếng cười vui vẻ vang lên từ trong sân, Giang Trần và Điền Thiệu bước ra cùng nhau.

“Đại đội Điền, những ngày qua anh đã vất vả rồi. Mọi việc ở đây đã được sắp xếp ổn thỏa, anh có thể trở về Long Nha Vệ để báo cáo công việc. Hãy gửi lời chào từ tôi đến các vị tổng quản nhé.”

Điền Thiệu cúi chào: “Dễ thôi, anh Giang. Xin hãy dừng lại một chút.”

Hai người nói chuyện vui vẻ, đi ra khỏi cửa, như thể không hề nhìn thấy Lư Vô Kỷ đang đứng đó, như thể ông ta chỉ là một đống không khí vô hình.

Đặc biệt là Điền Thiệu, từ khi ra khỏi cửa cho đến khi rời đi, ánh mắt ông ta chỉ lướt qua khuôn mặt Lư Vô Kỷ một cái rồi liền bỏ đi mà không hề nhìn lại.

Lư Vô Kỷ tức giận đến tột độ. Ông ta luôn coi mình cao quý, không bao giờ chịu thua kém ai.

Trong Long Nha Vệ, ngay cả những người có chức vụ cao hơn cả Điền Thiệu cũng đối xử với anh ta rất thân thiện, luôn gọi anh ta là “Lệ Đồng”.

Nhưng Điền Thiệu này lại phớt lờ Lệ Đồng, không coi trọng vị trí phó đô đốc cao hơn cả đại đội trưởng của mình.

“Điền Thiệu, sau sự việc hôm nay, tôi sẽ khiến ngươi biết rõ giá phải trả cho việc chọc giận Lệ Đồng là bao nhiêu nặng nề.”

Lệ Đồng nhìn theo bóng dáng của Điền Thiệu rời đi, trong lòng tức giận đến nỗi răng nghiến chặt.

“Đừng nhìn nữa. Trước khi muốn trả thù người ta, hãy suy nghĩ xem liệu mình có thể vượt qua khó khăn này hay không.” Giang Trần – người đã tu luyện được Tâm Phá Thạch và Thần Nhãn, hiểu rất rõ tâm lý con người – nói.

“Giang Trần, bây giờ ngươi rất tự hào, phải không?” Lệ Đồng không nhịn được mà nói.

Giang Trần cười: “Đúng vậy. Ngươi cũng không đến nỗi ngu dốt đến mức không nhận ra điều này. Ngươi nói đúng, tôi thực sự rất tự hào. Tại sao tôi không tự hào chứ? Một kẻ muốn đè bẹp tôi, lại phải quay đầu van xin tôi, xin tôi nhận những thứ đó, xin tôi tha thứ cho hắn. Nếu chuyện này xảy ra với ngươi, ngươi có tự hào không?”

Nếu chuyện này xảy ra với Lệ Đồng, chắc chắn anh ta sẽ càng tự hào và ngạo mạn hơn nữa. Điều này, ngay cả Lệ Đồng cũng không thể phủ nhận.

“Giang Trần, mọi thứ đều ở đây, hãy kiểm tra lại đi.” Lệ Đồng cuối cùng cũng không phải là kẻ ngu dốt; anh ta biết rằng tranh cãi với Giang Trần vào lúc này chỉ là tự chuốc rắc phiền não mà thôi.

“Cứ để đồ xuống đi. Dù muốn gì, ngươi cũng không đủ dám làm trái lời.” Giang Trần Đạm Đạm cười nói.

“Vậy chuyện ba đạo trường lớn kia thì sao?” Điều mà Lệ Đồng quan tâm nhất chính là điều này. Nếu ba đạo trường lớn không nhượng bộ, khi trở về, anh ta chắc chắn sẽ bị trừng phạt nặng nề.

“Ba đạo trường lớn kia có liên quan gì đến tôi chứ?” Giang Trần cười nói.

Lý Vô Kỵ vội vàng biến sắc: “Giang Trần, ý anh là gì vậy? Đồ đã nhận rồi mà giờ lại muốn hủy bỏ sao?”

Giang Trần chỉ cười một cái, không nói thêm gì, rồi bảo hai anh em Kiều Sơn, Kiều Xuyên: “Đem đồ vào đi.”

Sau khi ra lệnh xong, Giang Trần ung dung bước vào trong sân, để Lý Vô Kỷ đứng đó không biết phải làm gì.

“Giang Trần, đừng quá đáng lắm…” Lý Vô Kỷ tức giận.

“Quá đáng lắm à?” Giọng của Giang Trần vang lên từ bên trong, “Lý Vô Kỷ, anh nghĩ quá nhiều rồi. Trong mắt tôi, anh chẳng đáng coi là con người đâu. Anh có tư cách gì để tôi đối xử tệ với anh chứ? Cút đi cho khuất mắt, đừng làm mất mặt trước cửa nhà tôi. Nếu anh không thấy xấu hổ, thì tôi mới thấy xấu hổ đấy.”

Lý Vô Kỷ muốn dũng cảm đối đầu, nhưng anh cũng biết rằng, nếu làm vậy bây giờ, chính là đưa cơ hội cho Giang Trần trả thù mình. Đây là lãnh địa của Giang Trần; người khôn không tranh với kẻ mạnh ngay trước mặt.

“Giang Trần, đợi đấy… Anh đã nhận đồ rồi mà không làm việc. Bây giờ tôi không thể làm gì được anh, nhưng chú tôi thì có thể!” Lý Vô Kỷ nghĩ vậy, lập tức nảy ra ý định, “Đúng rồi, tôi sẽ quay về báo chú tôi, kể chi tiết chuyện hôm nay, làm cho chú tôi tức giận, để ông ấy can thiệp và trừng phạt Giang Trần này.”

Hào hứng, Lý Vô Kỷ trở về nhà Dương Chiêu, và kể lại chuyện hôm nay một cách phóng đại, làm cho hành vi kiêu ngạo của Giang Trần trở nên tồi tệ hơn gấp mười lần.

Khi anh ta nói xong một hồi lâu, Dương Chiêu đá một cú vào mông anh ta: “Ngốc nghếch… So với Giang Trần thì anh chỉ là một con lợn thôi.”

“Tôi… tôi có làm gì sai không?” Lệ Vô Kỵ không chịu thua, vẻ mặt hoàn toàn vô tội.

“Sao cơ? Anh nghĩ Giang Trần ngu đến mức nhận đồ rồi không làm việc sao? Ngay lúc này, các phương diện đã có phản hồi rồi, mọi sự hợp tác sẽ tiếp tục.”

“À?” Lệ Vô Kỵ sững sờ, hóa ra mọi nỗ lực của mình đều vô ích.

Nghĩ ra kế sách khác, Lệ Vô Kỵ lại nói: “Chú ơi, bây giờ sự hợp tác đã được tiếp tục, điều đó có nghĩa là ba đạo trường lớn không còn gây rối nữa. Nhưng Giang Trần đã lấy đi của chúng ta một số tiền lớn như vậy, liệu chú có thể chấp nhận điều đó mà không làm gì không? Điều đó không phù hợp với tính cách của chú đâu.”

“Chấp nhận à?” Dương Chiêu cười lạnh, “Ngay cả khi tôi chấp nhận, liệu Giang Trần có đủ dũng khí để chấp nhận những thứ của tôi không?”

Nghe vậy, Lệ Vô Kỵ lập tức hào hứng: “Chú ơi, có kế sách gì không?”

“Vô Kỵ, anh biết mình sai ở đâu không? Anh đã vội vàng quá. Tất nhiên, trong chuyện này, tôi cũng có phần thiếu cẩn thận. Sau này, đừng vội vàng quá; Giang Trần chỉ xúc phạm đến Càn Lam Bắc Cung mà thôi, tại sao chúng ta lại phải ra mặt bảo vệ họ? Hãy nhớ, sau này, đừng để người khác trở thành công cụ cho người khác, mà hãy thúc đẩy những người thuộc về Càn Lam Bắc Cung trở thành những người tiên phong.”

Lệ Vô Kỵ vỗ đùi: “Đúng vậy, lần này tôi thật sự đã tính toán sai. Ban đầu đây là chuyện của Càn Lam Bắc Cung, nhưng tôi muốn thể hiện bản thân trước mặt Đại Vương nên mới hành động quá mức.”

“Lần sau hãy thông minh hơn,” Dương Chiêu phân tích, “Anh đã hy sinh quá nhiều lần này, Đại Vương đã nhìn thấy điều đó; anh hoàn toàn có thể nhận được sự ưa chuộng từ ông ấy. Hãy nhớ, dù là rồng hay rắn, cuối cùng vẫn phải do chính mình quyết định. Khi Đại Vương lên ngôi, trở thành Quốc Quân, liệu anh có tiếp tục sống trong sự nhục nhã, hay muốn giành lấy vị trí Tổng Quản lý, tất cả đều phụ thuộc vào bản thân anh. Dù tôi có hỗ trợ anh từ phía sau, nhưng sức mạnh của tôi cũng có hạn.”

Lệ Vô Kỵ suy nghĩ mãi.

Bên trong dinh thự của Tứ Vương Thông.

Thông cười ha hả: “Anh em, tôi phải thừa nhận rằng mình lại một lần nữa đánh giá thấp khả năng của anh. Này, ly rượu này, tôi xin nâng cốc chúc mừng anh.”

“Tôi cũng xin nâng cốc chúc mừng anh em Giang Trần.”

“Điền Thiệu cũng nâng ly. Anh ấy rất biết ơn Giang Trần, lòng biết ơn đó giống hệt như lòng biết ơn mà Phong Viêm dành cho Giang Trần__【Giang Trần】 vậy.”

“Xin lỗi, hy vọng lần này không làm ảnh hưởng đến bốn vị vương.” Giang Trần nâng ly chúc mừng, rồi nói với Điền Thiệu: “Anh Điền, chúc mừng anh được thăng chức thành Phó Tổng tư lệnh.”

“Làm ảnh hưởng ư?” Rong cười và nói: “Tôi mời anh đến kinh đô, chính là muốn chứng kiến tình huống này. Càng nhiều rối ren, tôi càng tự hào—điều đó chứng tỏ tầm nhìn của tôi thật sự độc đáo.”

Điền Thiệu cũng cười và nói: “Anh Giang Trần, lần này, đối với bốn vị vương mà nói, cũng không phải là điều xấu. Ít nhất là trước đây, không ai có thể khiến Đại vương thiệt thòi. Lần này, mặc dù trên danh nghĩa Đại vương không can thiệp trực tiếp, nhưng trong bóng tối, mọi người đều hiểu rằng Đại vương đang muốn tận dụng cơ hội này để trừng phạt bốn vị vương. Nhưng lần này, ông ấy đã tính toán sai.”

Điền Thiệu là một người quân nhân; dù là đại đội trưởng hay giờ đây là Phó Tổng tư lệnh, anh ấy luôn nói thẳng thắn, không bao giờ e dè hay úp úm.

Điều này cũng chính là điểm mà Rong ngưỡng mộ ở Điền Thiệu.

“Nào, uống rượu đi.” Giang Trần Đảo không ngờ rằng một sự việc nhỏ như thế này lại liên quan đến những cuộc tranh đấu âm thầm giữa các vị vương. Nghe họ nói vậy, anh ta cũng không hề cảm thấy kiêu ngạo.

Sau khi uống rượu, Rong tiếp tục nói: “Anh em, mặc dù tôi không hiểu tại sao ba đạo trường lớn lại đồng loạt hành động, nhưng có một điều tôi muốn nhắc nhở anh. Vị trí và danh tính của anh đã thay đổi, và có nhiều người đang theo dõi anh hơn. Khi ra vào nơi công cộng, anh cần phải cẩn thận hơn. Phó quản lý Dương của Long Nha Vệ và những người thuộc Càn Lam Bắc Cung… không một ai là người dễ dàng đối phó đâu.”

“Đúng vậy, chúng ta phải cẩn thận với khả năng họ quay lại tấn công chúng ta.”

Giang Trần gật đầu: “Cảm ơn lời nhắc nhở, tôi đã hiểu rồi.”

Anh cười rộng lớn, rồi bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó và nói: “À đúng rồi, anh em, lần này tôi mời anh đến là có chuyện muốn nói với anh.”

“Chuyện gì vậy?”

“Như này, thầy của tôi, Đại Phụ Trọng Lâu, sẽ tổ chức sinh nhật vào nửa tháng sau. Tất cả các vị vua trong chúng ta đều phải đến chúc mừng thầy. Ở phía tôi, chỉ có ba suất vé, có thể mang theo ba người đi cùng. Không biết anh có hứng thú không?”

Chúc mừng sinh nhật người khác ư? Nói thật lòng, Giang Trần thực sự không mấy hứng thú lắm. Nhưng vì Điền Thiệu nói như vậy, thực chất đây không phải là lời hỏi ý kiến mà là một lời mời gián tiếp. Rõ ràng là không thể từ chối được.

Lúc này, Giang Trần cười và gật đầu: “Thầy của một vị vua chắc chắn là một người đạo đức cao cả, uy tín lớn lao. Chắc chắn sẽ rất náo nhiệt khi đó. Nếu có cơ hội tham dự, được mở rộng kiến thức cũng là điều tốt.”

“Đúng vậy, đúng vậy. Thêm vào đó, còn có thể mở rộng mạng lưới quan hệ, tăng thêm danh tiếng nữa. Có lẽ anh mới đến Thiên Quế Vương Quốc, chưa có cái nhìn trực tiếp nào về Đại Phụ.”

Điền Thiệu nghe đến tên Đại Phụ liền tỏ ra vô cùng kính trọng, ngồi thẳng lưng lại.

“Giang Trần Anh em ạ, Đại Phụ chính là vị Hoàng Linh Vương bảo vệ đất nước này, tài năng võ thuật của ngài thật sự khó có thể đo lường được. Ngay cả các bậc trưởng lão của Bảo Thụ Tông cũng rất ngưỡng mộ võ nghệ của ngài.”

“Hoàng Linh Vương?” Giang Trần ngạc nhiên. Anh biết rằng chỉ những người đạt đến đỉnh cao của cấp độ Linh Giới mới xứng đáng được gọi là Linh Vương; những ai được phong là Linh Vương đều là những người vượt qua cả đỉnh cao của Linh Giới.

“Đúng vậy.” Điền Thiệu nói với giọng đầy thành kính, “Giang Trần Anh em ạ, dù bốn đại đạo trường có quyền lực lớn đến đâu, nhưng ngay cả các chủ nhân của chúng cũng phải gọi Đại Phụ là người thấp tuổi hơn mình. Hãy nghĩ xem, sức mạnh của Đại Phụ thực sự mạnh đến mức nào!”

Nghe vậy, ngay cả Giang Trần cũng cảm thấy ngạc nhiên.

Thiên Quế Vương Quốc, hóa ra lại có một vị anh hùng bảo vệ đất nước mạnh mẽ đến thế này sao? So sánh với người được gọi là tổ tiên của Đông Phương Vương Quốc – kẻ chưa bao giờ xuất hiện trước mắt ai – thì thật là đáng cười.

“Thái phụ, ngài cũng là tổ tiên của Vương thất sao?” Giang Trần tò mò hỏi.

Người đó thở dài và nói: “Cha ta chưa bao giờ nói về danh tính của ông ấy với chúng ta. Chúng ta chỉ biết họ của ông ấy mà thôi, nhưng không rõ liệu ông ấy có thực sự là tổ tiên của Vương thất hay không. Thậm chí, chúng ta cũng không biết ông ấy đã bao nhiêu tuổi, chỉ biết rằng ông ấy sắp sinh nhật mà thôi.”

Một người đàn ông bí ẩn đến thế này, thật khiến Giang Trần cảm thấy khao khát được gặp mặt ông ấy. Chỉ vì bốn từ “Anh hùng bảo vệ đất nước”, Giang Trần quyết tâm phải tìm cách gặp gỡ họ. Anh muốn xem, những người mạnh mẽ nhất thế giới này, thực sự là như thế nào… Có lẽ, từ họ, anh có thể tìm thấy những manh mối quý báu về thế giới linh hồn này.