Từ Xảo Hồng nghe lời Dương Hoá Mai, ánh mắt bỗng nhiên lấp lánh một chút.

“Mẹ nói rất đúng đấy, thời này, những gia đình có thể ăn thịt heo thường xuyên quả là hiếm thấy.”

“Chỉ có nhà mình thôi, đó là vì mẹ bị thương cần phải bổ dưỡng, còn Cường Cường thì cũng cần ăn uống tốt để phát triển, nếu không, chỉ có mẹ và em Tiểu Hắc thôi, mới không nỡ ăn thịt thường xuyên như vậy.”

Lời nói của Từ Xảo Hồng khiến Dương Hoá Mai mỉm cười an ủi, ánh mắt nhìn cô ấy cũng trở nên âu yếm hơn.

Đang muốn khen ngợi Từ Xảo Hồng vài câu, như việc cô ấy biết tiết kiệm và chăm sóc gia đình, nhưng Dương Hoá Mai vẫn chưa kịp mở miệng thì Tiểu Hắc, người đang cầm chén mật ong đi đến sau lưng cô ấy, đã lập tức lên tiếng:

“Mẹ ơi, con nghe nói hôm nay nhà Lạc Gia đã mua một con cừu to hơn cả con bê để nướng trong sân, bạn bè từ xa xôi đều được mời đến nhà họ ăn thịt cừu, những ai không được mời, chị gái họ Tình Nhi còn đi từng nhà phát thông báo nữa! Chỉ có nhà mình thôi là không được mời!”

Từ Xảo Hồng ho khan một tiếng, ngắt lời Tiểu Hắc: “Tiểu Hắc, không thể nào như vậy được… Mẹ là dì ruột của chị gái họ mà, nếu họ thực sự muốn ăn món thịt cừu quý giá như vậy, chắc chắn họ sẽ mời mẹ đến ăn chứ!”

Tiểu Hắc không chịu thua cuộc và phản bác: “Con không nói dối đâu! Chị Qiao Hồng, ngày nào chị cũng ở nhà nấu ăn, giặt giũ, chăm sóc mẹ và Cường Cường, chị không biết chuyện bên ngoài đâu.”

“Buổi tối hôm qua, khi con đi lấy nước ở trì đường gần làng, con nghe họ nói rõ ràng lắm đấy… Nếu không tin, chị cứ tự đi hỏi xem!”

Từ Xảo Hồng liền phun một tiếng vào mặt Tiểu Hắc, đồng thời lo lắng nhìn về phía Dương Hoá Mai, rồi lại khẽ nói với Tiểu Hắc: “Con đi hỏi làm gì chứ?”

“Dù thịt cừu có ngon đến mấy thì cũng chỉ là để ăn một bữa thôi mà! Tôi đi hỏi như vậy thì chẳng khác nào tự làm mất giá bản thân mình!”

“Hơn nữa, nhà chúng ta cũng không thiếu thức ăn đâu. Đừng nói nữa, mau ngồi xuống ăn uống đi!”

Từ Xảo Hồng đưa đôi đũa vào tay Tiểu Hắc; Tiểu Hắc miễn cưỡng nhận lấy đôi đũa đó.

“Chúng ta đừng bàn xem thịt cừu có quý giá gì hay không nữa… Chỉ riêng hành vi của nhóm người đó thôi đã khiến người ta cảm thấy khó chịu rồi!”

“Nếu như các dì chú, các cô dì đều không được mời, không được tặng gì cả, mà chỉ có gia đình Lạc Gia tự mình ăn uống trong nhà, hoặc chỉ mời riêng ba chú và ba dì của tôi… Thì cũng chưa sao đâu… Dù sao họ cũng là cha mẹ ruột của chị gái tôi mà!”

“Nhưng điều tôi không thể chấp nhận được là… Ngay cả người như ba dì tôi cũng được ăn thịt cừu ở nhà Lạc Gia, còn mẹ tôi – người dì ruột của mình – lại không được uống một muỗng canh súp nào cả… Điều này quá là coi thường người khác rồi!”

Tiểu Hắc càng nói càng tức giận; cuối cùng anh đặt đôi đũa xuống bàn và bước vào phòng đông.

Anh tiếp tục nói: “Tôi không ăn nữa… Giận quá mà không thể ăn được nữa!”

Từ Xảo Hồng nhìn theo bóng lưng anh mà cũng tức giận không kém, đập chân nói: “Con làm gì thế này? Đừng làm loạn lên nhé! Vì chuyện nhỏ nhặt này mà tức giận thì không đáng đâu!”

Tuy nhiên, câu trả lời cho Từ Xảo Hồng lại là tiếng cửa phòng đông bị đóng mạnh lại.

Từ Xảo Hồng giật mình và vội vàng theo vào, gõ cửa phòng đông và nói: “Tiểu Hắc, con đừng quá cáu kỉnh nhé… Mẹ con và Chuang Chuang vẫn ở đây mà… Con là một người đàn ông lớn rồi… Có cần vì chuyện thịt cừu mà làm như vậy không? Nếu người ta biết thì sẽ cười chết mất đấy!”

Cánh cửa phòng đông bỗng mở ra; Tiểu Hắc nhô đầu ra ngoài và giơ tay chỉ về phía cửa phòng chính: “Nếu người ta biết thì sẽ cười chết mất đấy à? Quả thực là sẽ cười chết mất đấy… Cả nhà tụ tập lại với nhau ăn uống, lấy đồ… Chỉ có mẹ con bị bỏ rơi một mình… Những người đó thật là biết cách hành xử… Họ không nghĩ đến việc lần trước, có cả đám người đến nhà chúng ta, nói là đến thăm mẹ con… Nhưng lại không mang theo bất cứ thứ gì đáng kể… Chỉ toàn ăn uống no nê ở nhà chúng ta thôi… Chúng ta còn phải chuẩn bị đủ mọi món ăn để tiếp đãi

Khi nói đến những lúc xúc động, Tiểu Hắc nắm chặt hai tay và đập mạnh vào ngực mình, tiếng đập vang dội khắp nơi; anh ta kêu thét đau đớn: “Tôi làm vậy không phải vì miếng thịt cừu đó đâu, tôi chỉ là quá đau lòng cho mẹ mình thôi… Ôi trời ạ…”

Tiểu Hắc nhắm mắt lại, kêu thét trong nỗi đau và tức giận không thể diễn tả được.

Ngược lại, Từ Xảo Hồng【Từ Tạo Hồng】 thì liên tục quay đầu nhìn phản ứng của Dương Hoá Mai.

Thấy Dương Hoá Mai chỉ đứng đó, mặt tái nhợt, không nói một lời nào, Từ Xảo Hồng【Từ Tạo Hồng】 vội vàng lao đến ôm lấy Tiểu Hắc, ngăn anh ta tiếp tục đập ngực mình, rồi đặt tay lên miệng Tiểu Hắc để ngăn anh ta kêu thét nữa.

“Tiểu Hắc, đừng làm vậy đi! Như thế này chỉ khiến mẹ chúng ta thêm lo lắng thôi. Ngoan nào, đừng làm vậy nữa, kẻo làm sợ Chàng Chàng lắm đấy!”

Quả thật, lúc đó Chàng Chàng vừa bò lên ghế, cầm một cây đũa và đang ngu ngốc chọc vào cái bát thịt hầm đỏ trên bàn. Mặc dù cậu bé không thể nghe thấy hay nói chuyện được, nhưng cậu bé vẫn có thể nhìn thấy mọi thứ.

Hành động của Tiểu Hắc khiến Chàng Chàng hoàn toàn quên mất việc ăn thịt, cậu bé mở to miệng và nhìn chằm chằm vào đó. Rồi, cậu bé bỗng nhiên bị dọa đến mức bắt đầu khóc.

Lúc này, Dương Hoá Mai mới bình tĩnh trở lại; bà vội vàng đến bên cạnh Chàng Chàng, ôm lấy cậu bé và an ủi: “Con yêu của mẹ, đừng sợ, mẹ ở đây mà!”

Đồng thời, bà quay đầu nhìn Tiểu Hắc và quát: “Đừng điên rồ nữa! Có thấy Chàng Chàng bị dọa sợ không? Nhanh đi nghỉ ngơi trong phòng đi, thật là phiền phức quá!”

“Đi thôi, về phòng ngay đi!” Từ Xảo Hồng【Từ Tạo Hồng】 cũng vội vàng đẩy Tiểu Hắc vào phòng bênĐông. Sau khi đẩy Tiểu Hắc vào phòng và đóng cửa lại, tiếng kêu thét của anh ta mới dần dần ngừng xuống.

Trong phòng khách, Dương Hoá Mai an ủi Chàng Chàng một lúc, sau đó tự tay cho cậu bé ăn hai miếng thịt hầm đỏ; chỉ sau đó, Chàng Chàng mới ngừng khóc và bắt đầu ăn uống bình thường.

Zhuanzhuang không còn khóc nữa, mà còn ăn cơm rất vui vẻ.

  Dương Hoá Mai Nhìn ba tô đồ ăn đơn giản trên bàn, trong đó có tô Bạch thái có mùi hôi thối; vậy nên thực ra chỉ có hai món thức ăn thôi.

  Zhuanzhuang ăn những miếng thịt ba chỉ còn thừa từ buổi trưa, trông rất hài lòng; cậu bé cũng không kén ăn gì cả.

  Thật là một đứa trẻ tốt bụng, dễ nuôi.

  Dương Hoá Mai Trong lòng cô chứa đầy niềm an ủi, nhưng đôi mắt lại bỗng nhiên ấm lên.

  Khi nghĩ đến việc hai cháu trai tuổi khoảng như Zhuanzhuang của cô – những đứa trẻ đang cùng nhau uống súp cừu – và cả đứa con thứ ba nhà Tào Bát Muội cũng đã được ăn cừu… Còn cô Châu Liễu Nhi và đứa con gái nhỏ nhà Dương Vĩnh Thanh nữa…

  Tất cả những đứa trẻ này hôm nay đều được ăn cừu, còn đứa cháu trai yêu quý của cô – Zhuanzuang, đứa cháu ngoại duy nhất của gia đình Lão Dương Gia – thì lại đang ngồi ăn Bạch thái và thịt ba chỉ thừa từ buổi trưa bên ánh đèn dầu nhỏ bé này…

  Zhuanzhuang của tôi thật là đáng thương quá!

  Một cảm xúc tức giận dày đặc như làn sương không thể tan biến nhanh chóng tụ lại trong mắt Dương Hoá Mai…

  Một lúc sau, Từ Xảo Hồng bước ra từ phòng đông.

  Cô cẩn thận đi đến bên cạnh chiếc bàn, rồi lo lắng nhìn Dương Hoá Mai.

  Thấy Dương Hoá Mai nhắm mắt xuống, cúi đầu ăn cơm, không nói gì cả, cũng không để ý đến mình, Từ Xảo Hồng liền thử nói: “Mẹ ơi, Tiểu Hắc chỉ đang nói dối thôi… Mẹ đừng tin những lời đó…”

  Dương Hoá Mai vẫn không nói gì, chỉ cúi đũa lấy thêm một miếng thịt ba chỉ cho Zhuanzhuang.

  Ánh mắt Từ Xảo Hồng lấp lánh, cô hạ giọng xuống, cũng cúi đầu lấy thêm một miếng thịt ba chỉ cho Zhuanzhuang, rồi lại quan sát biểu hiện của Dương Hoá Mai.

Dương Hoá Mai vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, không hề hiện rõ bất kỳ biểu cảm nào.

  “Mẹ ơi, Tiểu Hắc đó tính cách thẳng thắn lắm, nói gì ra là gì đấy… Có lẽ anh ta chỉ nghĩ quá nhiều thôi; tôi nghĩ chị dâu Kính Nhi không phải là người như vậy đâu.”

  “Chị ấy thật là khoan dung khi để cha em tôi quản lý trang trại trà… Thật là tốt bụng lắm.”

  “Có lẽ lần này, người đi quá đông, một con cừu cũng không đủ cho mọi người ăn, nên mới không mang đến cho mẹ… Chắc chị ấy cũng rất khó xử…”

  “Đinh đinh!”

   Dương Hoá Mai bỗng dùng đũa gõ vào miệng bát mình, tạo ra hai tiếng vang trong trẻo.

   Lời nói của Từ Xảo Hồng lập tức im bặt; đó là dấu hiệu Dương Hoá Mai đang yêu cầu cô ta im lặng.

   Từ Xảo Hồng sợ hãi đến mức không dám phát ra tiếng động nào nữa.

   Dương Hoá Mai đã ngẩng đầu lên. Ánh sáng trong căn phòng mờ ảo; ánh mắt cô ta lướt qua khuôn mặt của Từ Xảo Hồng.

   Được cô ta nhìn chằm chằm như vậy, Từ Xảo Hồng đứng yên tại chỗ, cảm thấy như thể mình đang bị hàng ngàn cây kim thép đâm chặt vào nơi đó, không dám thở mạnh.

   Dương Hoá Mai bắt đầu nói: “Tiểu Hắc là con ruột của tôi… Tôi hiểu rõ con trai mình là người như thế nào.”

  “Nếu không có ai đứng sau lưng dạy nó nói những lời đó… Với cái miệng ngốc nghếch của nó, dù có muốn cũng không thể nói ra được những lời đó đâu!”

   Lời nói của Dương Hoá Mai rất ngắn gọn; ánh mắt cô ta vẫn nhìn thẳng vào Từ Xảo Hồng.

   Trái tim Từ Xảo Hồng đập thình thịch; ánh mắt cô ta cũng đầy lo lắng, không dám đối mặt với ánh mắt của Dương Hoá Mai.

Dương Hoá Mai Nhìn thấy vẻ mặt của Từ Xảo Hồng, cô đã hiểu ra câu trả lời.

   Ban đầu, cô chỉ muốn thử xem thôi.

   Bây giờ thì rõ ràng, không cần phải thử nữa; mọi chuyện đúng là như vậy.

   Từ Xảo Hồng Hít vài hơi thật sâu, sau đó cô ngẩng thẳng người lên, ánh mắt trở nên kiên định hơn, và cô nhìn thẳng vào mắt Dương Hoá Mai nói: “Mẹ ơi, nếu mẹ muốn nói rằng chính con đã xúi dại Tiểu Hắc nói những lời đó, thì cứ nói thẳng ra đi!”

   Dương Hoá Mai Đặt bát đĩa xuống, chéo tay lên bàn, ánh mắt lạnh lùng tiếp tục quan sát Từ Xảo Hồng.

   Từ Xảo Hồng Cũng không đứng yên tại chỗ, cô đi đến bên kia bàn, lấy một cái bát trống, múc một bát cơm vào, rồi gắp vài miếng rau lên trên cơm.

   Cô gắp liền ba miếng mỡ...

   “Đó là cho cháu trai cả của con ăn!” Dương Hoá Mai nói lạnh lùng, ánh mắt đầy cảnh báo.

   Từ Xảo Hồng Ngước mày: “Con không gắp cho mình đâu, con gắp cho chồng con, Tiểu Hắc.”

   “Mẹ ơi, lòng bàn tay cũng là thịt, mu bàn tay cũng là thịt; mẹ không thể vì có cháu trai cả mà bỏ rơi con trai được chứ?”

   Dương Hoá Mai: “Con...”

   Từ Xảo Hồng: “Mẹ ơi, con trai mẹ, Tiểu Hắc, không tệ như mẹ nói đâu. Con ấy đã là người lớn rồi; mẹ đừng còn nhìn con ấy bằng con mắt đó nữa, đừng khinh thường con ấy!”

   Nói xong, Từ Xảo Hồng cầm bát đĩa đứng dậy và đi về phía căn phòng ở phía đông.

   Đi được vài bước, cô lại dừng lại, quay đầu nói với Dương Hoá Mai: “Sự việc đã rõ ràng như vậy rồi; đây chỉ là vấn đề về sự lựa chọn của mẹ mà thôi. Dù Tiểu Hắc có nói hay không, sự thật vẫn là như vậy. Mẹ đã mời tất cả mọi người, chỉ thiếu mẹ mình thôi. Nếu mẹ cảm thấy buồn bực, xin đừng trút giận lên chúng con.”