“À? Chuyện gì vậy ạ? Mẹ cứ ngồi xuống phòng khách nói đi, con sẽ pha trà cho mẹ.” Tôn Thị nói lại.

Dù ở thời điểm nào, ở đâu đi nữa, Tôn Thị này luôn đặt sự tôn trọng lên hàng đầu!

Thế nhưng, Đàm Thị dường như không hề đồng ý với điều đó.

Thậm chí, bà còn có vẻ bực bội: “Không cần đâu, đừng cứ gián đoạn liên tục như vậy, để tôi nói hết đã! Nói xong là tôi đi ngay!”

Tôn Thị cảm thấy xấu hổ.

Lúc này, Lưu Thị bên cạnh mới đứng ra bảo vệ Tôn Thị: “Này, chị dâu tôi tốt bụng mời mẹ ngồi xuống nói chuyện, còn muốn pha trà cho mẹ nữa đấy… Đó là biểu hiện của sự tôn trọng đấy! Sao bà lại không biết tôn trọng người khác nhỉ? Cứ la hét om sòi như vậy, bà cuối cùng muốn làm gì vậy?”

Cuối cùng, Đàm Thị mới quay đầu nhìn Lưu Thị【Lưu Thị].

Bà dùng đôi mắt còn lại nhìn chằm chằm vào Lưu Thị.

Nhưng Lưu Thị không hề sợ hãi.

Cô ta ngẩng cao đầu, đối mặt với ánh mắt đó một cách can đảm.

Ha, có vẻ như cuộc đối đầu giữa hai mẹ chồng con dâu này sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra!

Dù lần trước Công tía và thằng thứ tư đã can thiệp để hóa giải, nhưng hôm nay có lẽ cũng sẽ có một trận chiến lớn nữa… Lưu Thị đã sẵn sàng đối mặt với tất cả, không hề sợ hãi chút nào!

Trong khi đó, Tôn Thị thì đã hoảng loạn. Bà vội vàng đứng giữa Đàm Thị và Lưu Thị, dùng thân mình che chắn ánh mắt đối đầu kia.

Ánh mắt của họ đang đối đầu nhau trong không khí… Thật sự là rất căng thẳng, như có những tia lửa đang bay lên vậy!

“Mẹ ơi, có chuyện gì cứ nói thẳng ra đi. Nói ở đây cũng được, đi phòng khách nói cũng được… Mẹ muốn thế nào thì tùy mẹ, cứ nói đi!”

“Tôn Thị nói xong, liền quay đầu và đổ hết những thứ trong cái gáo của mình vào tay Lưu Thị.”

“Em dâu út, em cũng đã ở đây Biệt Cân lâu rồi, mệt rồi thì đi giúp tôi nuôi gà, vịt, ngỗng đi!”

Tôn Thị muốn tách Đàm Thị và Lưu Thị ra khỏi nhau, để chúng không tiếp tục gây xung đột với nhau nữa.

Cả Đàm Thị lẫn Lưu Thị đều hiểu ý định của bà.

Đàm Thị có chuyện muốn nói, nhưng vì Lưu Thị ở đây, bà cảm thấy phiền phức, nên chỉ mong Lưu Thị biến mất thôi; vì vậy, bà không hề ngăn cản.

Còn Lưu Thị thì cũng hiểu rõ tình hình. Bà nhận lấy cái gáo và đi sang một bên, nhưng không đi xa lắm. Trong lúc nuôi gia súc, bà vẫn lắng nghe những tiếng động xung quanh.

“Mẹ ơi, cứ nói đi, có chuyện gì vậy?” Tôn Thị lại hỏi.

Thái độ kiên nhẫn này thực sự khiến cho Đàm Thị – người phụ nữ hay nóng tính – không thể tìm cớ để trêu chọc con dâu mình được. Vì vậy, Đàm Thị bắt đầu nói, giọng điệu cũng trở nên ôn hòa hơn một chút: “À, là này… Con muốn nói với mẹ về chuyện Mai Nhi. Hồi trước, Mai Nhi đi viện ở thị trấn để chữa chân, phải chịu khá nhiều khó khăn, ở viện gần nửa tháng trời, vừa mới trở về thôi…”

“Vừa trở về à? Nhưng mà cũng đã gần nửa tháng rồi mà!” Lưu Thị lại lên tiếng từ phía bên kia.

Đàm Thị liếc nhìn Lưu Thị một cái.

   Tôn Thị cũng mỉm cười với Lưu Thị, bảo cô ấy nên nói ít lại một chút.

  “Ừm, quả thật là khổ sở lắm…” Tôn Thị quay người lại, tiếp tục an phủ Đàm Thị.

  “Mẹ cứ nói tiếp đi.”

   Đàm Thị gật đầu, tạm thời không quan tâm đến Lưu Thị nữa, và tiếp tục trình bày ý định của mình với Tôn Thị: “Con cũng không muốn nói quanh co nữa. Lần trước khi Mai Nhi trở về, vì mẹ và bà Lão Ngũ đều không ở nhà, không ai quản lý mọi việc, nên mọi người trong nhà mới lẻ tẻ đến thăm Mai Nhi.”

  “Lần này con đã trở về rồi, hãy lo liệu chuyện này đi. Hãy dẫn các phụ nữ trong nhà đến nhà Lão Vương Gia một chút, để thăm Mai Nhi!”

  “Các thứ quà cáp cũng không cần mang nhiều đâu. Dù sao thì cũng chỉ là để thể hiện sự quan tâm mà thôi. Dù sao Mai Nhi cũng là em gái ruột của ba, bốn, năm, và còn là con gái được gả ra khỏi nhà Lão Dương Gia nữa… Con nghĩ sao?”

   Tôn Thị hiểu rồi.

   Lưu Thị ở phía xa cũng hiểu ra rồi.

  À, đây chẳng phải là đang thúc giục nhà Lão Dương Gia nhanh chóng đến nhà Lão Vương Gia mang quà thăm Mai Nhi sao!

  “Bà cụ ơi, ba anh chị em vừa mới trở về thôi, bà đã vội vàng đến đây để đòi quà cho Mai Nhi à? Tch tch…”

  Phía kia, Lưu Thị lại bắt đầu cười một cách khinh miệt.

   Đàm Thị trừng mắt nhìn Lưu Thị: “Im miệng đi! Khi tôi nói chuyện với bà Lão Ngũ, cô không có quyền can thiệp!”

   Lưu Thị cười méo miệng: “Được thôi, sau này khi đến nhà Lão Vương Gia mang quà thăm Mai Nhi, nhớ đừng kéo tôi theo nhé.”

“Cậu dám!” Đàm Thị tròn mắt lên, giọng nói và thái độ của cô ta bỗng nhiên trở nên gay gắt hơn rất nhiều.

Nếu đây là một trò chơi, mỗi nhân vật đều có các thanh biểu thị chỉ số máu, năng lượng tức giận… Vậy thì lúc này, thanh biểu thị chỉ số tức giận trên đầu Đàm Thị chắc chắn đã đầy tới mức cô ta có thể sử dụng một chiêu thức mạnh để đánh Lưu Thị ngay lập tức.

Nếu thêm một đòn đánh kết hợp nữa, thậm chí có thể giết chết Lưu Thị ngay tại chỗ.

“Đồ nhỏ nhen, vô lại, không hiểu chút gì về nhân tình thế sự cả!” Đàm Thị tiếp tục mắng Lưu Thị.

“Mai Nhi là em gái ruột của Lão Tứ, Mai Nhi bị bệnh nặng như vậy, với tư cách là chị dâu, cô lẽ ra phải tự mình đến thăm mới đúng, sao lại phải đợi đến khi tôi, một bà già này, phải nhắc nhở mới làm vậy? Lương tâm các cô không hổ thẹn chút nào à?”

Những lời này của Đàm Thị quả thực là “người nói không có ý, người nghe lại hiểu lầm”. Nói theo cách thông thường, đó chính là việc “dùng một cái Ba chưởng để đánh vào mặt mười tám kẻ xấu xa!”

Điều này cũng khiến Tôn Thị, người vừa trở về từ Quận Khánh An nhưng chưa kịp đến thăm Mai Nhi, cảm thấy áy náy.

Tuy nhiên, Lưu Thị, người luôn ở nhà, lại có suy nghĩ và phản ứng khác hoàn toàn so với Tôn Thị【Tôn Thị__. Cô ta vừa từ từ rải hạt ngô ra cho gà, vịt ăn, vừa đáp trả Đàm Thị: “Tôi có áy náy à? Ha, tôi chẳng hề áy náy chút nào cả, tôi còn thoải mái lắm đấy! Mỗi năm tôi bị đau đầu, ốm yếu, Mai Nhi cũng chẳng bao giờ đến thăm tôi một lần nào cả!”

“Mọi chuyện của tôi, tôi đều tự gánh vác; còn cô ấy, chỉ cần có chút gì xảy ra, là liền làm cho cả làng xáo trộn hết lên!”

“À, đúng rồi, cùng là phụ nữ, cô ấy được cha mẹ yêu thương, bảo vệ; mạng sống của cô ấy quý giá hơn chúng ta nhiều… Tsk tsk…”

Đàm Thị thực sự rất ghét khi nghe Lưu Thị nói những lời mang tính châm biếm như vậy.

Nếu là vào những lúc rảnh rỗi không có việc gì phải làm, Đàm Thị cũng không ngại trò chuyện với Lưu Thị đâu.

Nhưng hôm nay, cô ấy đến đây với một mục đích cụ thể; cô không muốn bị Lưu Thị dẫn dắt theo ý muốn của mình, kẻo việc quan trọng lại bị trì hoãn.

Vì vậy, Đàm Thị đã phớt lờ Lưu Thị, và tiếp tục nói với Tôn Thị: “Chuyện này sau này em hãy sắp xếp giúp tôi đi. Tôi vẫn nói điều đó: tôi đến đây không phải để giúp Mai Nhi đòi hỏi gì từ các bạn đâu. Tôi chỉ muốn nhắc nhở các bạn rằng, nếu sau này có chuyện gì xảy ra mà Mai Nhi quên mất, tôi cũng sẽ nhắc nhở các bạn. Tôi luôn công bằng, tôi chỉ mong mọi người đều được tốt…”

Tôn Thị liên tục gật đầu: “Mẹ ơi, dù mẹ không nhắc nhở, con và anh ba con cũng muốn ghé thăm Mai Nhi mà. Hôm qua về nhà muộn quá, buổi chiều nay lại không thuận tiện để đến.”

“Ồ, tốt lắm! Nghe con nói vậy thì mẹ yên tâm rồi.” Đàm Thị vẫn rất ân cần với Tôn Thị; còn với Lưu Thị thì lại thái độ khác hẳn.

Đàm Thị tiếp tục nói nhẹ nhàng với Tôn Thị: “Được thôi, em hãy sắp xếp chuyện này đi. Họ đều nghe theo lời em, chứ không nghe theo lời tôi đâu… Họ cho rằng tôi là người già, là thứ linh tinh không cần thiết… Chửi!”

Hai câu cuối cùng, Đàm Thị nói thẳng về phía Lưu Thị.

Lưu Thị chỉ biết nhướng mày và quay mặt đi.

Tôn Thị lại phải sử dụng “kỹ năng di chuyển” của mình một lần nữa, để che chắn tầm nhìn của Đàm Thị【Đàm Thị].

“Mẹ ơi, con đã nghĩ kỹ về chuyện này rồi, mẹ đừng lo lắng nữa, hãy vào nhà nghỉ ngơi đi!”

Đàm Thị nói: “Con sẽ đi báo tin cho bố xong rồi đi.”

Tôn Thị đáp: “Bố con không có ở trong nhà đâu.”

“Sớm thế này mà bố không ở nhà, chắc là đi đâu đó rồi?”

“Bố nói là muốn đi dạo quanh Điền Địa, cùng với anh ba ra phía nam làng để đi dạo.”

“Ông già này, mới vừa khỏe lại đã không yên được, biết đâu lại làm hại đến chân mình đấy… Khi đó mới biết ông ta than phiền thế nào!” Đàm Thị lẩm bẩm rồi đi xa.

Lưu Thị nhìn theo bóng dáng của Đàm Thị rồi khinh thường mà phun một tiếng.

“Còn dám nói mình công bằng? Cả đời bà ta sống chỉ vì Mai Nhi thôi!”

“Dám nói mình không vì Mai Nhi mà xin xỏ người khác à? Thật là không khác gì kẻ ăn xin đâu!”

“Bà ta còn…”

“Thôi đi, em gái út ơi, đừng nói nữa, nếu ai nghe thấy thì lại rối loạn cả lên đấy.” Tôn Thị ngăn Lưu Thị lại và cũng tỏ vẻ buồn bã.

“ Sao vậy, chị dâu ba? Chị cũng bị bà ta làm cho tức giận rồi sao?” Lưu Thị tiến lại gần Tôn Thị và hỏi một cách hứng thú.

Tôn Thị lắc đầu: “Không, em không tức giận đâu. Mẹ đến nhắc nhở cũng là chuyện bình thường thôi… Dù sao bọn em hai chị em trai cũng đã trở về nhà mà.”

“Vậy tại sao chị lại cau mặt thế nhỉ? Trông có vẻ như đang buồn chuyện gì đó đấy! Hãy kể cho em nghe đi!” Lưu Thị lại hỏi tiếp.

Tôn Thị nói: “Em đang nghĩ về em gái thứ năm… Bây giờ cô ấy vẫn đang ở thị trấn chăm sóc Mai Nhi sau khi sinh, không có ở trong làng. Hai ngày nay chúng ta đến thăm Lão Vương Gia, chắc cô ấy sẽ không thể đến được đâu.”

“Nếu vậy mẹ chúng ta sẽ không hài lòng đâu, nhưng tôi cũng không muốn đi thông báo cho người ở thị trấn, Mianmian hiện đang rất cần người giúp đỡ.”

“Nếu thực sự không có cách nào khác, chúng ta có thể chuẩn bị hai món quà để thăm bệnh, và nói rằng đó là của phòng số năm. Em nghĩ như vậy có được không?”

Lưu Thị nghe xong kế hoạch của Tôn Thị, ánh mắt cô lấp lánh, và đùa cợt nói: “Chị dâu thật tốt bụng quá, sao chị không chuẩn bị thêm ba phần nữa, để phòng chúng ta cũng có một phần nhỉ? Hahaha…”

Tôn Thị nhìn người bạn đang đùa cợt nhưng lại thể hiện suy nghĩ chân thành theo cách này, chỉ biết cười trừ.

“Cũng được thôi…”

“Hay lắm! Không được đâu, chẳng hay chút nào cả!”

Một giọng nói trong trẻo bất ngờ xen vào, ngăn cản cuộc trò chuyện giữa Tôn Thị và Lưu Thị.

“À, Tình Nhi đã đến à? Đúng lúc lắm đấy, lúc nãy bà ngoại em cũng đến xin quà từ dì em đấy!” Lưu Thị vừa nhìn thấy là Dương Nhược Tình Nhi liền tiến lại gần để nói lời xin lỗi.

Cô hy vọng có thể che đậy câu đùa trước đó của mình.

Tuy nhiên, Dương Nhược Tình Nhi không hề coi đó là lời xin lỗi.

Dương Nhược Tình Nhi nhìn xuống Lưu Thị và nói thẳng thắn: “Chuyện của bà ngoại tôi sau này sẽ nói sau. Vừa mới vào nhà tôi đã nghe thấy dì tư muốn chiếm đoạt lợi ích của mẹ tôi, đó là việc bắt nạt một người hiền lành như mẹ tôi đấy, mọi người đều đến tranh giành bà ấy sao?”

Dương Nhược Tình Nhi nói những lời đó với giọng điệu hơi đùa cợt.

Lưu Thị cười ngượng ngùng và bắt đầu biện hộ.

Tôn Thị cũng cảm thấy Dương Nhược Tình Nhi nói quá thẳng thắn, khiến Lưu Thị khó xử và mình cũng cảm thấy ngại ngùng.

Vì vậy, Tôn Thị muốn điều chỉnh tình hình, nhưng Dương Nhược Tình Nhi đã giơ tay lên ngăn cô nói tiếp.

Dương Nhược Tình Nhi tiếp tục nói với Lưu Thị: “Chắc chắn dì tư đã hiểu lầm rồi. Mẹ tôi chỉ tình cờ chuẩn bị thêm một món quà cho phòng số năm mà thôi. Khi dì tư của tôi trở về, bà ấy sẽ trả tiền hoặc đồ cho mẹ tôi thôi.”

“Vì vậy, dì tư không thể chiếm đoạt lợi ích này đâu, hãy từ bỏ ý định đó đi!”