Huyện Vọng Hải, làng Trường Bình.

Dương Nhược Khi đã hít thở thông thoáng, cô mới nhận ra rằng sau màn khói bụi dày đặc kia, biểu cảm của Lão Dương Khẩu không giống như mọi khi.

Khuôn mặt ông ta đã nhăn lại thành vẻ đau khổ, nhìn cô với ánh mắt đầy oán hận và sự uất ức.

“Ho… ho!”

Đúng lúc Dương Nhược Khiên đang ngạc nhiên, lại có hai tiếng ho vang lên từ bên trong nhà.

Nghe thấy tiếng ho này, Dương Nhược Khiên bỗng chốc sững sờ.

Đây không phải là tiếng ho của ông nội mình… Còn có người khác trong nhà!

Thế là cô bước vào bên trong, và mới phát hiện ra rằng gần bức tường bên kia giường có vài chiếc bàn; Lão Giang Khẩu và Dư Hưng Khuê đều đang ngồi ở đó.

Nhìn thấy vẻ mặt của họ, có lẽ họ vừa hút thuốc vừa trò chuyện suốt thời gian qua; nếu không thì làm sao căn phòng lại đầy khói đến mức che khuất tầm nhìn của cô, khiến cô tưởng rằng chỉ có một mình Lão Dương Khẩu ở đây.

Tất cả những điều nên nói và không nên nói… Tất cả những phẩm giá cuối cùng của người đàn ông Lão Dương Khẩu đều bị cô làm cho lộ ra hết.

Chẳng trách sao lúc nãy ông ta phản ứng mạnh mẽ đến thế!

“Ha, Lão Giang gia cũng ở đây à?” Dương Nhược Khiên cười và chào Lão Giang Khẩu.

Lão Giang Khẩu nhẹ nhàng gật đầu với cô, “Ừm, đến xem ông nội con một chút.”

“Chú Hưng Khuê cũng trở về rồi à?” Dương Nhược Khiên lại hỏi Dư Hưng Khuê.

Dương Hoá Trung Họ đã cho Dư Hưng Khuê nghỉ phép để về nhà ăn Tết vào ngày 27 tháng Chạp; ban đầu họ dự định anh ấy sẽ trở lại vào ngày 6 tháng Giêng, nhưng hôm nay, ngày 5 tháng Giêng, anh ấy đã xin được trở về sớm.

Dư Hưng Khuê mỉm cười nói: “Chúc Khiên Con Tết vui vẻ nhé! Gia đình tôi đã gặp hết mọi người rồi, nên tôi quyết định trở về sớm một ngày.”

Dương Nhược Thanh gật đầu nói: “Đúng rồi, như vậy thì ông tôi sẽ có bạn đồng hành rồi.”

  Nói thật ra, dù Dư Hưng Khuê không trở về, ông Dương cũng chẳng hề cảm thấy cô đơn đâu.

  Tại sao vậy?

  Bởi vì trong vài ngày gần đây, ông ấy đã bắt đầu theo đuổi bà cụ một cách nhiệt tình, tặng đủ thứ cho bà ấy, giống như một chàng trai 18 tuổi vậy.

  Nhưng vì ông ấy bị liệt hai chân nên đi lại khá khó khăn; các cháu trai cháu gái của ông ấy thì phải chạy qua chạy lại để phục vụ ông ấy.

  “À, những lời tôi nói trước đây, mọi người coi như chưa nghe thấy nhé, kẻo ông tôi cảm thấy xấu hổ lắm.”

  Dương Nhược cười tươi và nói với ông Giang cùng Dư Hưng Khuê.

  Ông Giang và Dư Hưng Khuê nhìn nhau, trong khi Dư Hưng Khuê thì còn hoàn toàn mơ hồ, không hiểu gì cả.

  Nhưng ông Giang là người già thông minh lắm; ông lập tức nhớ lại cuộc trò chuyện lần trước khi ông Dương ngồi ngoài sân nhà ông ấy hứng nắng…

  Ông Giang vội vàng cười nói: “Khi người ta già đi, tai cũng kém đi rồi… Hai tai tôi này, đã điếc hết rồi; trừ khi bạn nói to vào tai tôi mới nghe thấy được!”

  Dương Nhược nhíu mày, nghĩ thầm: “Ông Giang ơi, ông nói dối quá đà rồi đấy… Diễn xuất của ông cũng hơi quá mức đấy.”

  Ông Giang tự tin rằng mình diễn xuất rất tốt; sau khi nói xong, ông lại đẩy nhẹ Dư Hưng Khuê bên cạnh mình.

  “Cả năm mới vừa qua mà ông cũng điếc rồi à?” Ông Giang nói và nháy mắt với Dư Hưng Khuê.

  Mặc dù vẫn còn mơ hồ, Dư Hưng Khuê vẫn reo lên đáp lại: “Gì cơ? Chú Giang, ông vừa nói cái gì vậy?”

  “Tôi đang hỏi, ông có điếc không đấy?” Ông Giang nói và đặt miệng sát vào tai Dư Hưng Khuê.

Dư Hưng Khuê vẫn tỏ vẻ ‘mơ hồ’, vẫy tay nói: “Không nghe thấy gì cả, không nghe thấy gì hết…”

  Lão Giang đầu cười, thằng nhóc này, đã hiểu chuyện rồi!

   Dương Nhược đứng bên cạnh, cười đến nỗi bụng đau.

  Nhờ có những lời đùa cợt của mọi người, sự ngượng ngùng ban đầu của Lão Dương dường như cũng được xua tan đi phần nào.

  Anh ta vẫy tay nói: “Thôi thôi, đừng giả vờ nữa, thực ra tôi cũng chỉ làm tốt hơn một chút với bà ấy thôi, không trộm cắp, không làm gì xấu xa cả!”

  “Lão Bác Dương, anh vừa nói gì vậy?” Dư Hưng Khuê có vẻ như quá nhập tâm vào vai diễn rồi.

  Lão Dương lập tức lấy một hạt hướng dương trong đĩa bên cạnh ném vào Dư Hưng Khuê, cười mắng: “Mày còn giả vờ nữa à? Tin không, tôi sẽ đánh mày vào ngày Tết Đinh Mão này đấy!”

  Thấy Lão Dương như vậy, Dư Hưng Khuê biết rằng sự ngượng ngùng trước đây của ông già đã qua đi, liền cười đáp lại và trở lại bình thường.

  Lão Giang cũng không đùa nữa, uống một ngụm trà rồi nói với Lão Dương: “Việc anh làm như vậy là đúng đấy. Trong khi bà ấy vẫn còn ở đây, hãy đối xử tốt với bà ấy một chút, đó mới là trách nhiệm của một người đàn ông.”

  Đừng giống như tôi, muốn đối xử tốt với bà ấy hơn một chút, nhưng bà ấy đã không còn nữa… Nghĩ đến điều đó thật là áy náy, ah!

  Lão Dương gật đầu, lần này anh ta chủ yếu là bị những lời nói của Lão Giang ảnh hưởng, mới nhận ra rằng khi còn sống, điều quan trọng nhất là gì.

  Đó chính là trân trọng những người xung quanh mình, đừng luôn nghĩ đến những điều không đáng tin cậy bên ngoài.

  Còn về Yun Ya…

  Bây giờ, ông già này đã gần như không nhớ nổi khuôn mặt của Yun Ya là như thế nào nữa. Trong ký ức của ông, Yun Ya luôn phải trang điểm rất nhiều, đi đâu cũng thích trang trí mình, từ khuôn mặt cho đến lông mày, tất cả đều được tô điểm bằng các loại hóa chất màu trắng, đỏ, đen…

  Mặc dù lúc đó trông cô ấy rất đẹp, rất lộng lẫy, và có thể làm tăng uy tín cho đàn ông,

  Nhưng cuối cùng, người trông gọn gàng và đẹp đẽ hơn vẫn là bà lão trong nhà. Bà ấy đã hơn bảy mươi tuổi rồi, mái tóc luôn gọn gàng, quần áo cũng luôn được vuốt thẳng, không hề có một nếp nhăn nào.

Dương Nhược Thấy mọi chuyện trong nhà không còn gì phiền phức nữa, cô liền thở phào nhẹ nhõm.

   Cô nói với lão Yang: “Ông ơi, nhiệm vụ đã hoàn thành xuất sắc rồi, con xin đi trước nhé!”

   “Đi đi, ở đây chỉ làm ông phiền lòng thôi!” lão Yang đáp.

   Dương Nhược Cô cười nói: “Sợ con tiếp tục làm phiền ông à?”

   Lão Yang vung cây thuốc lào ra dấu đuổi cô đi, nhưng Dương Nhược Thanh đã cười ha hả chạy đến cửa ra vào.

   “Thật là một ông già vô tình và vô tình quá… Được rồi, khi đã dùng xong con người ta, lại đánh đập họ; sau này muốn bắt con làm việc nặng nữa thì không thể đâu!”

   Nói xong, cô cười ha hả và bỏ đi.

   Bên trong nhà, lão Yang lau mồ hôi trên đầu và nói với lão Jiang cùng Dư Hưng Khuê: “Cháu gái nhà tôi này hành xử hơi điên rồ, nói những lời linh tinh, làm các bạn cảm thấy buồn cười phải không?”

   Lão Jiang và Dư Hưng Khuê nhìn nhau, rồi lão Jiang cười nói với lão Yang: “Ông ơi, ông đúng là không biết trân trọng những gì mình đang có đấy… Cháu gái ông đang cố tình làm vui cho ông mà!”

   Dư Hưng Khuê cũng gật đầu đồng ý.

   Người khác có thể không hiểu rõ tình hình của Dương Nhược Thanh, nhưng họ thì biết rõ mọi chuyện. Làm sao cô ấy có thể giống như những gì lão đàn ông kia nói được chứ? Như lão Jiang đã nói, đó chỉ là cách cô ấy tỏ lòng hiếu thảo mà thôi.

   Dĩ nhiên, Dư Hưng Khuê cũng hiểu rằng lão Yang biết rõ điều này, nhưng ông ấy chỉ đang đùa cợt và tự trọng mà thôi.

   Khi Dương Nhược Thanh vừa đến cửa sân, cô nghe thấy tiếng xe ngựa bên ngoài, cùng với giọng nói quen thuộc của Tiểu An: “Bố ơi, đừng vội, con sẽ đỡ bố xuống xe!”

   Ngay sau đó là tiếng cười của ông He: “Chân con đã khỏi từ lâu rồi, không cần ai đỡ đâu.”

   Tiểu An: “Xe ngựa cao lắm, đỡ bố xuống mới an toàn hơn!”

   Dương Nhược Thanh ngẩng đầu nhìn ra, quả nhiên trên đường có một chiếc xe ngựa đậu đó; Hoa Liên Nhi đang đỡ mẹ mình đứng bên cạnh, cả hai mẹ con đều đeo theo một cái bao bọc lớn trên vai, đang cười nhìn vào khoang xe ngựa.