“Mẹ ơi, đừng làm khó cha con nữa.”

   Dương Nhược Quang để lại quả dưa hấu rồi đứng dậy: “Con thấy hay là về trước đi. Con không có khả năng giải quyết chuyện này đâu; ở lại chỉ khiến mẹ bực mình thôi. Con đi trước nhé.”

   Dương Nhược Nói xong là làm ngay, thật sự rời đi sau khi để lại quả dưa hấu.

   Tôn Thị Đứng dậy theo ra cửa: “Quang à, con thật sự muốn đi sao? Ăn uống gì cũng chưa kịp thử một miếng đâu!”

   Dương Nhược Quang quay lại nắm lấy tay của Tôn Thị, nói nhỏ: “Mẹ ơi, hãy giữ lại một ít thịt muối xào đậu phộng cho con nhé. Buổi tối Thời Hậu Ngã con sẽ quay lại ăn.”

   Nghe vậy, Tôn Thị mới yên tâm.

   Thực ra, bà cũng không quá lo lắng về việc Dương Nhược Quang và Đàm Thị cãi vã với nhau; hai đứa cháu này đã quen với việc đối đầu nhau từ lâu rồi.

   Chỉ cần chúng xa cách một thời gian thôi là sẽ ổn thôi. Điều bà lo lắng nhất là con gái mình bị đói.

   “Được thôi, con đi trước đi. Mẹ sẽ gọi con ở Hậu Viện sau.” Tôn Thị nháy mắt, tiễn Dương Nhược Quang đi.

   Khi Tôn Thị quay trở lại phòng khách, quả nhiên, Đàm Thị đã rất tức giận và đang nói chuyện với Dương Hoá Trung.

   Chủ đề cuộc trò chuyện là về gia đình Lão Vương Gia.

   “…Dù sao thì đó cũng là ý kiến của mẹ. Em gái con chắc chắn sẽ do dự và không dám làm theo đâu.”

   “Lúc đó, con trai như con phải thể hiện sự quyết đoán. Dù Hồng Mai có thái độ gì đi nữa, nhà Lão Dương Gia chúng ta cũng phải kiên quyết đuổi cô ta đi!”

Dương Hoá Trung gật đầu lặng lẽ, “Cố gắng thôi, nhưng nếu nhà Lão Dương Gia thực sự quyết tâm hành động, nhà Lão Vương Gia cũng phải được thông báo trước.”

  “Nếu không, khi nhà Lão Vương Gia phản đối, chúng ta cũng khó xử lý được, dù sao đây cũng là chuyện của họ mà.”

  “Phải thông báo cho nhà Lão Vương Gia à? Như vậy cả làng sẽ biết hết mất! Không được, không được!” Đàm Thị lắc đầu liên tục.

   Dương Hoá Trung cười lạnh: “Ngay cả khi không báo cho người khác trong nhà Lão Vương Gia, ít nhất Vương Hồng Toàn và chị Đại Bạch cũng nên được biết chứ? Nếu không, mọi người sẽ nói gì về nhà Lão Dương Gia chúng ta đây? Rằng chúng ta quá can thiệp vào chuyện của họ!”

  “Can thiệp thì sao? Mai Nhi là con gái của chúng ta mà!”

  “Mẹ ơi, nếu mẹ cứ nói những lời vô lý như thế này, con sẽ không thể nào nói chuyện nghiêm túc với mẹ được nữa.”

   Dương Hoá Trung cũng đứng dậy, “Qing Nhi đã nói ra những lời thật lòng, mẹ lại trút giận lên cô ấy; con nói rằng mẹ cũng không chịu lắng nghe… Thôi thì chúng ta đừng quan tâm đến chuyện này nữa đi, để mẹ tự xử lý đi! Mẹ có khả năng và kinh nghiệm lớn, hãy để mẹ lo liệu đi!”

Nói xong, Dương Hoá Trung thực sự quay người trở về Hậu Viện.

Điều này khiến Đàm Thị sững sờ không nói nên lời.

“Con trai út ơi, quay lại đây ngay!”

Đàm Thị liên tục gọi, nhưng Dương Hoá Trung vẫn không hề quay đầu lại. Điều này khiến Đàm Thị tức giận đến mức đập bàn la hét: “Mấy đứa này đều muốn khiêu khích tôi phải không? Chúng muốn làm loạn lên à?”

Tôn Thị bước vào và thấy cảnh này, sợ hãi đứng im bên cửa, không dám tiến lại gần hay rời đi.

Cô nhìn theo bóng dáng của Dương Hoá Trung biến mất qua cánh cửa bên cạnh, thấy anh ấy quyết tâm đến thế, Tôn Thị cũng không dám đi thuyết phục anh ấy quay trở lại.

Bởi vì cô ấy biết rằng Dương Hoá Trung dù không nói ra, nhưng thực sự trong lòng anh ta đang giữ một ngọn lửa tức giận lớn hơn bất kỳ ai khác.

Dù sao thì chính anh ta là người đã chứng kiến tất cả; khi anh ta nhìn thấy cảnh Hồng Mai không mặc quần áo, đối với một người công chính như anh ta, đó là một sự xúc phạm, cả về mặt thể xác lẫn tâm hồn.

Đàm Thị ngồi bên bàn và tiếp tục than phiền, cô ấy cũng không muốn ở lại đây nữa.

“Các bạn này đều không đáng tin cậy, tôi cũng không còn hy vọng gì vào các bạn nữa… Sau này tôi sẽ tự tìm cách giải quyết cho con gái mình!”

Đàm Thị vừa mắng vừa bỏ đi; chỉ khi đó, Tôn Thị mới dám tiến lên vài bước: “Mẹ ơi, mẹ ăn uống xong rồi hãy đi nhé?”

“Ăn cái gì chứ? Tôi giận đến nỗi không thể ăn được nữa…”

“Vậy thì… mẹ mang quả dưa hấu đi nhé?”

Đàm Thị quay đầu nhìn quả dưa hấu đặt trên bàn; quả dưa hấu ấy dường như trở thành khuôn mặt tươi cười của Dương Nhược. Bỗng nhiên, trong cơn giận dữ, cô ấy quay lại và nhấc quả dưa hấu lên.

Trước khi Tôn Thị kịp mỉm cười, cô ấy đã buông tay, và quả dưa hấu rơi xuống đất, vỡ nát tung tóe. Nước dưa đặc quánh cùng với hạt dưa tràn ra ngoài, phần vỏ bị nứt lộ ra phần ruột đỏ bên trong. Chỉ nhìn thấy cảnh đó thôi đã thấy quả dưa ngon lành biết bao… Vậy mà nó lại bị Đàm Thị đập nát như vậy! Không chỉ vậy, cô ấy còn đi đến và dùng chân đạp lên quả dưa hấu vài cái nữa, sau đó mới tỏ vẻ hài lòng.

Tôn Thị đã đau lòng đến mức đôi mắt đỏ hoe.

“Đó là tình cảm chân thành của các con… Mẹ làm thế này làm gì vậy?”

Đàm Thị lại liếc nhìn Tôn Thị một cách kiêu ngạo; có lẽ bên trong lòng cô ấy cũng hơi lo sợ, e rằng Dương Nhược sẽ đến tìm cô ấy gây rắc rối vào buổi sáng nay, nhưng trước mặt mọi người, Đàm Thị vẫn luôn giữ thái độ cứng rắn nhất.

  “Trong mắt cái con mập kia, tôi – một người lớn tuổi – chẳng khác gì một quả dưa ngọt để đuổi đói người ăn xin vậy! Dù tôi có đói chết hay khát chết, tôi cũng không bao giờ nhận thứ của nó!”

  “Nếu em không nhận, thì em phải đưa cho tôi đi! Việc phí phạm thứ này như vậy là có ý nghĩa gì chứ?!”

  “Mẹ ơi, con Biệt Cân rồi… Bà ấy nói lý lẽ, nhưng con không thể hiểu được.”

  Bỗng nhiên, một giọng nói trong trẻo vang lên từ cửa; hóa ra là Dương Nhược đã trở lại.

  Khi nhìn thấy cô ấy xuất hiện, Tôn Thị hơi hoảng loạn và vô thức nhìn về phía Đàm Thị, sợ rằng hai người này sẽ xảy ra tranh cãi.

  Nhưng kết quả lại khiến cô ấy ngạc nhiên: Đàm Thị đã mất hết vẻ kiêu ngạo ban đầu, ánh mắt cô ấy lúc lúc trốn tránh ánh mắt của Dương Nhược.

  Không chỉ vậy, khuôn mặt Đàm Thị còn thay đổi từ xanh sang trắng.

  “Con không biết lý lẽ đã không phải là một hai ngày nay rồi… Nếu các bạn không thích bà già này, thì cứ ném bà xuống vực đi!”

  Cô ấy vẫn tiếp tục cố chấp giữ thái độ cứng đầu của mình.

  Trong ánh mắt lo lắng của Tôn Thị, Dương Nhược bước vào phòng. Cô ấy nhìn thấy những mảnh vụn dưa trên đất nhưng không hề tỏ ra tức giận chút nào. Ngược lại, cô ấy còn mỉm cười nói với Đàm Thị: “Chỉ là một quả dưa thôi mà… Chỉ cần mười mấy Văn Tiền là có thể mua được hàng trăm xe dưa về, để em thoải mái đi giẫm thoải mái.”

Đàm Thị không nói gì, với vẻ nghi ngờ nhìn chằm chằm vào khuôn mặt tươi cười của Dương Nhược Hạnh.

  “Con đi thôi, bố mẹ không tiễn đâu. Con đã mắng người ta rồi, cũng giẫm nát quả dưa nữa… Nếu cứ giận mãi thế này, bố mẹ cũng không biết phải làm sao.”

  Đàm Thị càng thêm ngạc nhiên—họ bảo con đi à? Không muốn giúp con trả thù cho quả dưa của bà ấy sao?

  Đàm Thị thở dài một tiếng rồi bỏ đi.

  Tôn Thị lấy cái chổi để dọn dẹp sàn nhà, nhưng Dương Nhược Hạnh ngăn lại: “Để con làm.”

  “Con đi ăn đi, để mẹ làm.”

Tôn Thị kiên quyết muốn tự mình làm, và Dương Nhược Hạnh cũng không thể ép được, nên liền quay lại bàn ăn.

Vừa mới ngồi xuống, Dương Hoá Trung đã đến. Thấy quả dưa trên sàn, ông ấy hiểu hết mọi chuyện.

  “Từ nay trở đi, bất cứ chuyện gì xảy ra trong nhà Mai Nhi, bố đều không quan tâm nữa.”

  “Hạnh con cũng đừng can thiệp nữa. Liệu Tiểu Hắc có thể ở lại vườn trà hay không, còn tùy vào số phận của nó.”

  “Nếu chúng ta còn can thiệp nữa, chúng ta sẽ trở thành những kẻ tồi tệ!”

Dương Hoá Trung nói những lời đó một cách bình tĩnh, sau đó cũng ngồi xuống tiếp tục ăn uống.

Dương Nhược Hạnh mỉm cười; thực ra, cô ấy chẳng hề giận Đàm Thị chút nào. Bà lão ấy tuổi già rồi, gầy như con chuột… Dương Nhược Hạnh thực sự không hứng thú gì việc mắng mỏ bà ấy cả.

Nhưng cô ấy vẫn phải trả thù cho quả dưa đó.

Về cách trả thù, cô ấy đã nghĩ ra rồi… Sau này, sẽ mang đến cho Đàm Thị một bất ngờ lớn đây.