Huyện Đông Lâm, làng Tiền Bà, trong sân nhà họ Hà.

Wang Haozi đâu phải là người tốt đẹp gì cả; thậm chí còn kém cỏi hơn cả một con người bình thường nữa. Khi bị mẹ Hà chửi mắng, anh ta lập tức tức giận.

“Con đĩ khốn nạn dám chửi tôi? Tôi sẽ giết chết mày!”

Anh ta vứt con gà và cái bình rượu xuống đất, cuộn tay áo lên và lao về phía mẹ Hà.

Mẹ Hà sững sờ không ngờ người từng gọi là “mẹ vợ” của mình lại quay lưng lại ngay lúc này… Thật là một kẻ ngu dốt!

“Dừng lại!”

Bố Hà tỉnh táo lại, hét lớn và vung tay đánh một cái vào mặt Wang Haozi.

Wang Haozi bị đánh cho quay liệt mấy vòng trước khi ngã xuống đất.

Anh ta ôm mặt nhìn lên bố Hà đang tỏ vẻ hung dữ trước mặt, lập tức run sợ như một đứa trẻ, ngã xuống đất, vùng vẫy tay chân, đôi giày bay tung tóe; quần kéo lên tới đầu gối, áo cuộn lên tới eo, lộ ra cái bụng trắng phau với lỗ rốn đầy bẩn thỉu.

Nước mũi và nước mắt chảy dài trên khuôn mặt nhưng điều đó không ngăn cản anh ta tiếp tục khóc lóc: “Bố vợ đánh con rể à! Cứu tôi với, bố ơi, mẹ ơi, Anh Đại ơi, Anh Hai ơi, cứu tôi với…”

Mẹ Hà hoảng loạn trốn sau lưng bố Hà; hai người nhìn nhau không biết phải làm gì.

Bên ngoài sân, mọi người đang đứng xem và cười nhạo; không ai đến can thiệp, tất cả đều chỉ muốn xem trò hề mà không sợ hậu quả gì cả.

Bố Hà đã rời làng Tiền Bà từ khi còn nhỏ để đi kiếm sống ở nơi khác; suốt hàng chục năm trời, mỗi năm vào dịp Tết Thanh Minh ông mới trở về làng để thắp hương tưởng nhớ tổ tiên, nhưng mối quan hệ với người dân trong làng thì càng lúc càng xa cách.

Lần này trở về, tất cả mọi việc đều được giải quyết bằng tiền bạc; nhờ đó mộ của Ching Song mới được an táng yên ổn ở nghĩa trang phía sau làng.

Những người sống trong làng này hàng ngày đều sống dưới sự giám sát của trưởng làng Vương Bá; dù có ai không ưa tính xấu của Wang Haozi, họ cũng không dại đến mức đứng ra bênh vực gia đình Hà – những người họ chẳng hề quen biết gì cả – và chọc giận trưởng làng Vương Bá.

Vì vậy, trước cảnh Wang Haozi nằm đất khóc lóc, bố mẹ Hà hoàn toàn bất lực; thậm chí còn có người trong đám đông muốn nịnh hót trưởng làng đã quay đi báo tin cho ông ta.

Chẳng mấy chốc, tiếng ồn ào bên ngoài sân đã vang lên; những bước chân vội vã và hỗn loạn bước vào sân… Đó là trưởng làng Vương Bá cùng hai người con trai mạnh mẽ của ông ta đã đến.

“Chuyện gì vậy? Tại sao con chuột lại nằm trên đất như thế này?”

Vương Bá lao vào sân, nhìn thấy đứa con út đang lăn lộn trên mặt đất, ông cau mày và bắt đầu hét lớn.

Thực ra, người mang tin đã kể rõ sự việc trước khi ông đến đây.

Khi thấy cha và các anh trai của mình xuất hiện, Vương Hào Tử vùng dậy từ mặt đất, chạy đến bên cạnh Vương Bá, chỉ vào cha mẹ mình và bắt đầu kể lể một cách phóng đại:

“…Họ không mở cửa để tôi đưa vợ về nhà, mẹ vợ tôi còn nhổ nước bọt vào tôi, còn bố vợ thì đánh tôi…”

Vương Bá nắm lấy mặt đứa con út và nhìn thấy vết ba chưởng đỏ thắm trên mặt nó, khuôn mặt ông lập tức tối sầm lại.

Ánh mắt u ám của ông nhìn về phía cha mẹ Vương Hào Tử; hai người con trai khác cũng đỏ mặt lên, những quả đấm to bằng cái túi cát trong tay họ đang siết chặt đến mức phát ra tiếng kêu “rắc rắc”.

Đối mặt với vẻ mặt uy nghiêm của gia đình Vương Gia, bà Hoàng run rẩy hoàn toàn; ông Hoàng cũng căng thẳng đứng bên cạnh vợ, cố gắng giữ bình tĩnh và nói với họ:

“Bí thư làng ơi, chuyện này… có sự hiểu lầm…”

Vương Bá vung tay mạnh mẽ, ngắt lời ông Hoàng:

“Ông đã đánh con trai tôi, đó là sự thật. Có bao nhiêu người đang nhìn đây, ông muốn xử lý thế nào thì xử lý đi!”

“Bí thư làng ơi, chuyện này thực sự… thực sự có sự hiểu lầm… Tôi không cố ý đánh đâu, là con trai ông ấy…”

Ông Hoàng lắp bắp không thể nói rõ, thì Vương Bá lại vung tay lần nữa.

Hai người con trai lớn đứng phía sau ông lập tức lao tới, mỗi người nắm một cánh tay ông Hoàng, khiến ông không thể cử động được.

“Hào Tử, lên đi! Dù có sự hiểu lầm hay không, trước hết phải đánh trả họ đã!”

Theo lệnh của Vương Bá, Vương Hào Tử cuộn tay áo lên và đánh một cái vào mặt ông Hoàng.

“Các người….”

Trước đó, bà Hoàng đã bị người con trai lớn của gia đình Vương Gia đá ngã xuống đất; bây giờ thấy chồng mình bị đánh, bà vùng vẫy bò dậy và lấy chiếc chổi đứng bên cạnh đánh về phía họ:

“Đánh chết lũ người vô lý này…”

Các con trai nhà Vương Gia vừa lách léo tránh né vừa cười ha hả, ba anh em này có lẽ thấy cảnh bà Hà tóc rối bù đuổi người mình thật là buồn cười, nên vừa trốn vừa huýt sáo gọi bà: “Mụ điên kia, qua đây này!”

Người con cả nhà Vương Gia thậm chí còn giữ lấy cái chổi trong tay bà Hà, cố tình kéo coi bà.

Wang Haozi đứng bên cạnh cười ngất, vỗ tay và nhảy múa reo hò.

Bố Hà tỉnh táo lại, tức giận lao vào cứu vợ mình, thì người con thứ hai nhà Vương Gia liền ôm lấy vai bố Hà, đẩy đuổi ông.

Một người đã ngoài bốn mươi tuổi, một người mới hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi; bố Hà vốn dĩ đã yếu thế hơn, và trong lúc đấu tranh ấy, ông lại bị người con thứ hai nhà Vương Gia đấm vào đầu vài cái.

“Cha ơi, mẹ ơi!“

Cửa phòng khách kêu “kèo kẹt” mở ra, He Lian'er xuất hiện ở cửa.

Nhìn thấy cha mẹ mình bị ba anh em nhà Vương Gia bắt nạt, mái tóc mẹ rối bù, mặt cha sưng tím, He Lian'er tức giận đến mức mặt tái nhợt.

“Thả cha mẹ tôi ra!”

Cô bé khóc lóc, giơ chiếc kéo trong tay lao tới.

“Lian'er, quay lại đi!”

“Đóng cửa lại, đừng quan tâm đến chúng tôi!”

Bố mẹ He Lian'er cùng lúc hét lên, He Lian'er dừng lại một chút, nhưng vẫn cố gắng lao tới.

Khi thấy He Lian'er xuất hiện, Wang Haozi trở nên hào hứng lên. Anh ta vung tay vẫy chân, đi vòng ra sau He Lian'er, ôm cô bé lên và vừa quay vòng vừa hét lớn: “Cha ơi, con đã bắt được con dâu rồi!”

Bố Hà phát ra tiếng gầm rú như thú dữ, vùng vẫy thoát khỏi tay người con thứ hai nhà Vương Gia, lao tới đá Wang Haozi bay xa...

Bên kia, Vương Bá ung dung lấy điếu thuốc ra, nhét vào miệng, quay đầu nhìn những người đang xem náo nhiệt bên ngoài sân, rồi chỉ vào một người.

Người đó lập tức cúi đầu, hai tay đưa điếu thuốc cho Vương Bá để anh ta châm lửa.

Khi Vương Bá vừa thổi ra một làn khói, anh ta giơ điếu thuốc lên chỉ vào He Lian'er và nói với Wang Haozi: “Con dâu này là cha vợ cậu đã bán cho cậu với ba hai đồng bạc tối qua, sao cậu không mau mang về nhà để… làm việc đó đi!”

“Được thôi!” Wang Haozi đáp, ôm lấy He Lian'er chạy về phía cổng sân.

Chiếc kéo trong tay He Lian'er đã bị văng đi khi anh ta ôm cô bé quay vòng trước đó, lúc này cô bé vùng vẫy cũng chẳng ăn thua gì so với Wang Haozi.

Anh ta còn đánh một cái tát mạnh vào mặt He Lian'er, khiến cô bé ngất đi, rồi ôm cô bé chạy mất.

Bên này, bố Hà đột nhiên phát ra tiếng gầm rú như thú dữ, đá người con thứ hai nhà