Hai người đều cười.

“Thế nào? Cảm thấy thư phục hơn chút nào chưa?” Dương Nhược Thanh hỏi.

Bình Nhi nhẹ gật đầu: “Thư phục hơn rất nhiều. Thành thật mà nói, tối qua tôi ngủ không yên chút nào, lưng dưới hoàn toàn không chịu nổi trọng lượng.”

Dương Nhược Thanh nói: “Vết thương ở lưng của em nên nằm trên giường hai ngày. Những công việc như mang nước, giặt giũ thì tuyệt đối không được làm. Sau này tôi sẽ đem cho em thêm vài miếng cao để dán.”

Bình Nhi lại gật đầu và cảm ơn lần nữa.

“Thanh Nhi, em quá tốt với tôi rồi… Lúc này gia đình chúng tôi đang khó khăn, em đã hai lần gửi cho tôi bột mì và gạo; nhờ đó chúng tôi mới không phải đói. Bây giờ em lại còn gửi thuốc cho tôi nữa… Tôi thực sự làm phiền em rồi…”

Dương Nhược Thanh lắc đầu: “Em vừa mới đỡ đau một chút, lại bắt đầu nói những lời buồn phiền như thế này… Chúng ta có duyên với nhau, nên phải giúp đỡ lẫn nhau mà.”

“Hơn nữa, những đứa trẻ trong nhà tôi, quần áo giày dép cho chúng em hàng năm đều do em may đấy… Kỹ năng may vá của em thật tuyệt vời… Những đứa trẻ mặc quần áo do em may đi ra ngoài, biết bao người phải ghen tị đấy… Vì vậy, chúng ta chỉ cần giúp đỡ lẫn nhau thôi, không cần phải cảm ơn ai cả.”

Bình Nhi được Dương Nhược Thanh giúp nằm xuống, sau đó đặt một cái gối dưới lưng.

“Chu Sinh anh trai, có lẽ anh vẫn chưa biết rõ nguyên nhân vết thương ở lưng em phải không?” Dương Nhược Thanh lại hỏi.

Bình Nhi lắc đầu: “Tôi nói là do tự mình không cẩn thận mà bị thế.”

“Sao em không nói thật với Chu Sinh anh trai nhỉ? Con trai ông ấy cần phải được dạy dỗ cho đàng hoàng mà!”

“Thanh Nhi, Binh Binh đó không cố ý đâu… Dù nó không thân thiện lắm với tôi, nhưng cũng không hề có ý xấu gì cả.”

Đợi một lát, Bình Nhi tiếp tục nói: “Hà huống nữa, lý do nó dùng ghế để tỏ vẻ muốn đánh người, thực ra là để bảo vệ em gái mình… Hoa Hoa đã đẩy em gái nó.”

Hóa ra còn có chuyện này à? Dương Nhược Thanh suy nghĩ một lúc, rồi nói: “Ừm, nếu như vậy thì Binh Binh cũng không tồi đâu… Dù không thân thiện với em, nhưng nó thực sự rất quan tâm đến em gái mình… Cũng coi như là một anh trai tốt.”

“Còn chuyện vô tình làm tổn thương đến em, thì cũng coi như là tai nạn thôi… Ai bắt em phải đi đứng ngay trước mặt loại người như Hua Hua chứ? Em đúng là tự chuốc lấy rồi!”

Phing Er chỉ biết cười đau khổ: “Em quả thực xứng đáng.”

“Vậy sau khi em gánh hận thay cho cô ấy, cô ấy có nói gì không?” Dương Nhược Thanh hỏi.

Phing Er lắc đầu: “Không nói gì cả… Dù sao thì cô ấy cũng không gây rối nữa; khi mang cơm vào cho cô ấy, cô ấy cũng không phàn nàn gì, và cơm cũng ăn hết, không đập vỡ bát đĩa nữa.”

Không gây rối nữa, thì đã là may mắn lắm rồi.

Dương Nhược Thanh lắc đầu trong lòng… Phing Er nuông chiều Hua Hua quá mức rồi.

“Cô ấy còn phải ngồi nghỉ dưỡng bao nhiêu ngày nữa?”

Phing Er tính toán lại: “Nếu tính theo chuẩn ba mươi ngày, thì còn khoảng bảy tám ngày nữa.”

“Những người phụ nữ ở làng thường không ngồi nghỉ dưỡng lâu đâu… Ngay cả khi ngồi, cũng chẳng quá mười ngày hay nửa tháng. Cô ấy đã ngồi suốt hơn hai mươi ngày rồi… Những ngày tới, vì lưng em bị thương, việc nấu ăn có thể để cô ấy giúp đỡ em… Còn việc giặt giũ thì chỉ có thể nhờ Chu Sinh anh ấy rảnh rỗi thì giúp thôi.” Dương Nhược Thanh đưa ra lời khuyên… Lưng của Phing Er thực sự cần được nghỉ ngơi; đây không phải là chuyện đùa đâu.

Phing Er suy nghĩ một lát: “Đợi đến lúc đó xem sao… Em cũng không quá quan trọng đâu.”

“Đúng rồi… Em vẫn không nghe lời khuyên của tôi… Nếu sau này để lại bệnh tật gì đó, em sẽ phải hối tiếc đấy.” Dương Nhược Thanh đứng dậy, vỗ vãi quần áo trên người: “Tôi phải trở về rồi… Sau này tôi sẽ bảo con gái tôi đem thuốc đắp đến cho em.”

Dương Nhược Thanh vừa bước ra khỏi phòng của Phing Er, thì nghe thấy tiếng bước chân vội vã rời đi từ sân sau.

Cô nhìn ra ngoài và thấy một bóng dáng đang nhanh chóng biến mất ở cửa sân.

Là Bīng Bīng…

Dương Nhược Thanh muốn gọi Bīng Bīng lại, nhưng lại do dự một chút, rồi quyết định thôi.

Nếu Bīng Bīng nghe thấy thì cũng tốt… Ít nhất nó cũng hiểu rằng người mẹ kế luôn mang lòng thù địch với nó, thực ra không hề xấu xa như nó tưởng tượng đâu.

Giờ đây cậu bé đã gần mười bốn tuổi rồi, nhiều việc cậu ấy nên tự mình quyết định.

Gần trưa, Bình Nhi vất vả bước dậy khỏi giường để đi nấu ăn cho hai người cha con kia. Vừa đến cửa phòng khách thì cô nhìn thấy Binh Binh bước vào với bước chân vững vàng.

Bình Nhi hoảng hốt trong lòng: “Binh Binh, con trở về lấy cơm trưa à? Mẹ sẽ đi nấu ngay đây, con nghỉ ngơi một lát nhé, sẽ xong ngay thôi…”

Trong đầu Bình Nhi đang nhanh chóng suy nghĩ xem nên nấu món gì cho bữa trưa sao cho vừa nhanh lại no bụng thì bỗng nhiên Binh Binh hỏi: “Bữa trưa ăn gì nhỉ?”

Bình Nhi ngập ngừng một chút, rồi nhìn Binh Binh với ánh mắt đầy ngạc nhiên nhưng cũng e ngại để lộ ra: “Con muốn ăn mì không? Hay là cơm trộn rau dại? Hoặc là bánh cuốn cũng được…”

Binh Binh đáp: “Ăn cái gì có sẵn thôi, càng đơn giản càng tốt.”

Bình Nhi gật đầu liên tục: “Được thôi, hôm qua con mang về những loại rau dại đó, mẹ đã chuẩn bị sẵn rồi, lát nữa sẽ làm cơm trộn rau dại cho hai người cha con nhé…”

Binh Binh gật đầu và nói khẽ: “Vậy thì con đi đốt lửa cho mẹ nhé…”

“Dì Bình Nhi có ở trong nhà không ạ?”

Một giọng nói vang lên gần như đồng thời với tiếng Binh Binh, làm cho câu nói của cậu ta bị lấn át.

Khi giọng nói đó kết thúc, một cô gái xinh đẹp với đôi mắt long lanh xuất hiện ở cửa sân, ánh mắt cô ấy như thể có thể “nói chuyện” vậy.

“Có, có đây!” Bình Nhi vội vàng vẫy tay với Lạc Bảo Bảo.

Nhìn thấy Lạc Bảo Bảo đến gần, Binh Binh mắt sáng lên, vội vàng bước tới bên cô ấy và hỏi với giọng nói hào hứng: “Bảo Mèi, con đến đây có chuyện gì không?”

Lạc Bảo Bảo ngước nhìn Binh Binh, trên khuôn mặt có vẻ hơi bối rối.

“Mẹ con sai con đến đây mang đồ cho dì Bình Nhi đấy.”

Cô ấy chỉ vào chiếc giỏ đang đeo ở khuỷu tay mình.

Binh Binh cũng nhìn vào chiếc giỏ đó; chiếc giỏ được đậy bằng một tấm khăn, không thể nhìn thấy bên trong có gì, nhưng cậu vẫn vội vàng nhường đường cho cô ấy.

Lạc Bảo Bảo bước nhanh đến bên cạnh Bình Nhi và nói với giọng vui vẻ: “Dì Bình Nhi ơi, mẹ con đã sai con mang đến cho dì hai miếng cao dán và một gói trà thuốc chống đau nhức, dì nhớ uống nhé!”

Bình Nhi cười gật đầu: “Mẹ em thật là tốt bụng.”

  Lạc Bảo Bảo mở chiếc khăn ra, trong giỏ không chỉ có thuốc mà còn có một tờ giấy dầu lớn.

  “Đây là bánh hành do mẹ em làm, bà ấy nhờ em mang đến nhà các bạn.”

  Bình Nhi nhận lấy tờ giấy dầu, nó rất nặng; bên trong chắc chắn có ít nhất mười cái bánh. Không chỉ Chu Sinh và Binh Binh, mà cả ba mẹ con nhà Bình Nhi cũng có thức ăn để no bụng vào buổi trưa rồi.

  Bình Nhi hiểu rõ ý định của Dương Nhược khi làm những chiếc bánh này – đó là không muốn cô phải vừa chăm sóc vết thương ở lưng vừa lo việc nấu ăn buổi trưa. Đôi mắt cô lập tức ứa lệ vì xúc động.

  “Con yêu, mẹ em thật là tốt bụng.”

  Vẫn là câu nói đó...

  Lạc Bảo Bảo không nhịn được mà cười.

  “Đã đưa đồ đến rồi, vậy thì em đi đây.” Lạc Bảo Bảo quay người định đi, thì từ bên trong nhà vang lên tiếng của Hoa Hoa:

  “Nhưng Con yêu đã đến à? Hãy vào nhà nói chuyện một chút đi!”

  Lạc Bảo Bảo dừng bước lại, quay đầu nhìn về phía nhà của Hoa Hoa. Đúng lúc cô đang do dự thì Binh Binh chạy về và chặn cô lại: “Đừng vào nhé! Những ngày này nó cứ làm ầm ĩ mãi, thật sự rất phiền phức.”