Dương Nhược Hình lại lắc đầu, “Chính vì không muốn làm ảnh hưởng lớn nên tôi mới đến tìm anh một mình. Về chuyện này, hiện giờ cả em gái và con rể của tôi vẫn chưa được biết.” Lạc Phong Đường cũng hỏi: “Có thể dùng những bùa chú hay thứ gì đó để đe dọa chúng không?”

Viên Đạo Trường cười khổ, “Sức mạnh của những bùa chú này trực tiếp liên quan đến trình độ tu luyện của người khắc chúng. Tôi, dù có học vấn, nhưng vẫn còn thiếu sót trong lĩnh vực này.”

Dương Nhược biết rằng Viên Đạo Trường về mặt lý thuyết thì am hiểu hơn họ nhiều. Thông thường, việc tổ chức các lễ tang theo phong tục Đạo giáo thì ông ấy rất giỏi.

Nhưng khi đối mặt với những thứ kỳ lạ, Viên Đạo Trường cũng chỉ có thể phân tích từ góc độ lý thuyết mà thôi; không thể như trong phim của Lâm Chính Anh, cầm thanh kiếm gỗ đào và chiến đấu một cách dũng mãnh được… Đó chỉ là hiệu ứng điện ảnh mà thôi.

“Đạo sư, xin hãy xem con trai tôi… Nó nói rằng nó sẽ cầm kiếm đi tuần tra vào ban đêm. Theo ông, liệu điều đó có thể đe dọa được chúng không?” Dương Nhược bất ngờ hỏi Viên Đạo Trường, đồng thời chỉ về phía Lạc Phong Đường.

Viên Đạo Trường nhìn kỹ Lạc Phong Đường.

Lạc Phong Đường ngồi đó với thái độ ung dung, vai xuống thấp, ánh mắt lạnh lùng, toát ra một khí chất uy nghiêm… Dù Viên Đạo Trường nhìn kỹ đến đâu cũng vậy.

“Lạc Tướng Quân là hiện thân của sao Vũ Khúc; ngay cả Phật Tổ hay Bồ Tát cũng không thể so sánh được với ông ấy. Lạc Tướng Quân toát ra một khí chất chính nghĩa hùng vĩ; tất cả những yêu ma quỷ dữ đều không dám đến gần.”

“Viên Đạo Trường Đạo ơi, ý tôi là như thế này… Dương Nhược Nói tiếp, “Tôi cũng nghĩ vậy, chỉ là không thể để anh ta đi tuần tra mỗi đêm được; việc đó sẽ rất mệt mỏi mà. Vì vậy, tôi đã nghĩ ra một cách.”

“Xin hãy kể chi tiết hơn.” Viên Đạo Trường nói.

Dương Nhược tiếp tục: “Trước hết, hãy để anh ta canh gác vài đêm ở đó, để những ‘thứ’ ở đó quen với anh ta. Sau đó, chúng ta có thể vẽ hai bức chân dung của anh ta và treo chúng ở đó, giống như các vị thần canh cửa vậy. Viên Đạo Trường Cậu nghĩ sao?”

Ở khu vực này, vào dịp Tết, người ta thường treo câu đối và hoa văn trên cửa sổ; các vị thần canh cửa cũng thường được treo, nhưng đều là hình ảnh của Zhong Kui, chứ không phải Qin Shubao hay Yu Chigong. Đây chính là điều khiến Dương Nhược Nóng băn trong lòng; sau khi tìm hiểu thêm, anh ta mới phát hiện ra rằng thời đại này thuộc một không gian khác, nên việc xuất hiện của Đường triều cùng hai vị tướng lớn như Yu Chigong và Qin Shubao là điều không thể xảy ra.

“Phu nhân Lạc, việc sử dụng hình ảnh Zhong Kui làm thần canh cửa thì mọi người đều quen thuộc; còn việc sử dụng hình ảnh của Lạc Tướng Quân thì tôi chưa từng nghe đến bao giờ… Không hề có tiền lệ nào cả…” Viên Đạo Trường tỏ ra hơi do dự.

Dương Nhược Nóng cười và nói: “Vậy thì tôi sẽ kể cho đạo sư một câu chuyện trước; sau khi nghe xong, cậu có thể suy nghĩ thêm.”

“Rất mong được nghe.” Viên Đạo Trường ngồi thẳng người lại.

Lạc Phong Đường cũng đưa cho Dương Nhược Nóng một tách trà: “Uống nước trước rồi kể chuyện nhé.”

Dương Nhược Nóng mỉm cười với cô ấy; trong lòng, anh ta biết rằng cô ấy thật sự thông cảm với mình—sau khi nói nhiều như vậy, cổ họng anh ta thực sự khô rát.

Uống một ngụm trà, Dương Nhược Huyền bắt đầu kể chuyện:

“Khi tôi ở kinh thành, tôi từng nghe kể về một câu chuyện kỳ lạ như thế này: Có một quốc gia nọ, vài anh em tranh giành ngai vàng; người em đã giết chết người anh để lên ngôi. Sau khi trở thành hoàng đế, người em không thể ngủ được vì hồn ma của người anh không chịu thua cuộc, hàng đêm đều hiện lên từ địa ngục để tìm gặp ông ta.”

“Toàn bộ cung điện đều sốt sợi lông gáy. Cho đến một ngày nọ, hoàng đế kể chuyện này cho hai vị tướng lớn bên cạnh mình nghe. Hai vị tướng này đều là những người đã cùng hoàng đế chiến đấu giành lại đất nước, vượt qua biết bao khó khăn. Họ liền canh gác ngay trước cửa phòng ngủ của hoàng đế. Kỳ lạ thay, từ đó hồn ma của người anh không dám quấy rối hoàng đế nữa.”

“Nhưng các vị tướng cũng không thể canh gác suốt đêm được. Vì vậy, các họa sĩ trong cung đã nghĩ ra một cách: họ vẽ chân dung của hai vị tướng và treo chúng trước cửa phòng ngủ, coi như là những vị thần canh giữ cửa. Kết quả là, điều này vẫn có tác dụng răn đe. Từ đó trở đi, mỗi khi đến dịp lễ hội, mọi người đều treo chân dung của hai vị tướng này để bảo vệ ngôi nhà của mình.”

“Đạo sư ơi, ý tưởng của tôi chính là được lấy cảm hứng từ câu chuyện này. Thầy nghĩ sao, chúng ta có thể thử xem không?” Khi kể xong chuyện, Dương Nhược Huyền hỏi.

Viên Đạo Trường Rõ ràng là bị cuốn hút bởi sự kỳ lạ của câu chuyện này; ông vuốt râu, nhắm mắt lại và gật đầu ngạc nhiên: “Thế gian này thực sự đầy những điều kỳ lạ. Nếu xét về mặt lý thuyết, việc này hoàn toàn có thể thực hiện được. Nhưng khi vẽ chân dung, chắc chắn phải sử dụng loại mực đặc biệt… Chắc chắn phải dùng cinnabar…”

“Nếu trộn máu của tôi vào cinnabar, hiệu quả có lẽ sẽ còn tốt hơn.” Lạc Phong Đường ngắt lời Viên Đạo Trường.

Anh ta kéo tay áo lên, để lộ những đường gân xanh đen trên cánh tay mình: “Máu của tôi chắc chắn sẽ hiệu quả.”

Dương Nhược Huyền nhìn những đường gân ấy trên cánh tay anh ta – trong đó chảy dòng máu của tổ tiên họ. Mỗi khi dòng máu ấy thức giấc, anh ta trở nên mạnh mẽ như siêu anh hùng; máu của anh ta thực sự là máu kỳ diệu.

Chỉ là, khi nghĩ đến việc anh ta phải mất máu, cô ấy lại cảm thấy đau lòng…

“Không sao đâu, chỉ mất một ít máu thôi… Nếu cần, tôi cứ ăn thêm vài miếng gan heo là sẽ bù đắp lại được mà.”

“Lạc Phong Đường nói với cô ấy bằng giọng điệu thoải mái đó.

“Chỉ cần có thể giải quyết được tình huống khó khăn trước mắt mẹ vợ là được rồi.” anh ta tiếp tục nói.

Dương Nhược chỉ biết gật đầu một cách quyết đoán.

Sau khi thảo luận kỹ lưỡng với Viên Đạo Trường, Dương Nhược và vợ mình – Lạc Phong Đường【Lạc Phong Đường〕 – đã rời khỏi ngôi đền.

Khi đến đây vào buổi chiều, đến khi trở về thì trời đã hoàn toàn tối đen.

Nếu là người khác, chắc chắn họ sẽ sợ hãi, nhưng hai vợ chồng này không phải là người bình thường; họ đều là những người am hiểu sâu rộng và dũng cảm.

“Nhìn cái cây này xem… Nơi này trước đây cũng giống như khu vực Jiang Jia Po ấy, đầy bụi bặm và ô uế. Nhưng kể từ khi ngôi đền được xây dựng ở đây, mọi thứ đều trở nên trong sạch hơn.” Dương NhượcQuang chỉ tay ra xung quanh và nói với vợ mình.

Lạc Phong Đường đáp: “Trong ngôi đền có thờ các vị thần linh; một mặt, chúng giúp duy trì trật tự, mặt khác, cũng mang lại niềm tin cho những linh hồn vô gia cư.”

Dương NhượcQuang gật đầu đồng ý. Ban đầu, việc xây dựng ngôi đền chính là với mục đích đó. Khu vực này có rất nhiều ngôi mộ cổ, không ai cúng tế chúng; vì vậy việc xây dựng ngôi đền giúp những linh hồn ấy cũng có chỗ để được thờ cúng. Hơn nữa, nhờ những lời kinh sách được đọc lên hàng ngày, những nghiệp chướng của chúng cũng được giải tỏa, và chúng có thể sớm tiến vào vòng luân hồi.

“Chúng ta hãy đến bãi cỏ kia nghỉ ngơi một lát đi.” Dương NhượcQuang đề xuất.

Lạc Phong Đường nắm lấy tay cô ấy và nói: “Được thôi, em cũng đang nghĩ như vậy.”

Hai người cùng nhau đi dọc theo con đê bên chân núi về phía bãi cỏ. Dưới ánh trăng, mọi thứ trở nên sáng sủa như ban ngày.

Vào mùa xuân, để thuận tiện cho việc tưới tiêu, ban đầu họ dự định mở Thủy khố ở làng Zheng Jia Cun, nhưng vì làng Cháng Bình cần xây cầu, nên việc mở Thủy khố đã bị hoãn lại.

Vì vậy, mực nước trong con sông này không cao lắm, dòng chảy rất yên tĩnh.

Hai người đi bộ cùng nhau, tay trong tay và trò chuyện vui vẻ. Bỗng nhiên, Dương Nhược Thanh dừng bước lại, lắng nghe kỹ.

“Phía trước có tiếng động trong nước,” cô nói.

Lạc Phong Đường đáp: “Tôi cũng nghe thấy rồi… Tiếng “gurgur”, giống như có thứ gì đó đang uống nước vậy.”

Dương Nhược Thanh ngẩng đầu nhìn ngọn núi tối om phía trước, bỗng nhiên cảm thấy hào hứng: “Trước đây người ta từng kể rằng ở Sơn Lý này có một con rắn khổng lồ. Vào tháng Tư, tháng Năm khi lúa mì chín, con rắn đó nằm trên đồng lúa để uống nước, còn thân nó vẫn ở lại Sơn Lý… Những chiếc vảy trên người nó lấp lánh ánh vàng… Không biết tối nay chúng ta có gặp phải con rắn đó không nhỉ?”