Bởi vì trong suy nghĩ của mọi người, những đứa trẻ chết yểu như thế này không thể được cử hành lễ tang gì cả, chỉ cần chôn cất lặng lẽ là được.

Phía sau khu rừng liễu có một khu đất thấp, trước đây chính là nơi người dân trong làng chôn cất những đứa trẻ sơ sinh đã chết.

Dương Vĩnh Tiên không đưa hai đứa bé đó đến khu rừng liễu, mà đã tìm một nơi khác để chôn chúng tại Sơn Lý. Lúc đó chắc chắn bà không quan tâm đến những chi tiết ấy, và chắc chắn cũng không chuẩn bị đủ sáu Văn Tiền__【Văn Tiền】 để tiến hành lễ tang.

Xiu Er thì không, và cái thai chưa chào đời mà gia đình đã di dời mộ phần của nó cũng chắc chắn không được chôn cất đàng hoàng.

“Nếu vậy, có phải Xiu Er muốn tôi, người dì của nó, giúp nó trả trước sáu Văn Tiền__【Văn Tiền】? Nhưng tại sao khi tôi lấy tiền ra trong giấc mơ, người đàn ông lái thuyền lại kiên quyết không cho tôi đi?” cô hỏi.

Viên Đạo Trường nhìn Dương Nhược Thanh một cách bình tĩnh và nói: “Bạn là một linh hồn sống, tiền của bạn, ông ta tự nhiên không thể nhận được. Ngay cả khi bạn không mang theo Xiu Er, chính bạn cũng không thể lên con thuyền đó.”

Dương Nhược Thanh chớp mắt, tự hỏi liệu mình vì là người sống nên người đàn ông đó không thể nhận tiền của người sống?

“Viên Đạo Trường, vậy tôi phải làm thế nào để giúp Xiu Er?” cô lại hỏi.

Viên Đạo Trường nói: “Không khó đâu. Chỉ cần Hậu Ngã viết tám chữ tên và ngày sinh của đứa trẻ lên một tấm bùa, các bạn hãy mang theo trái cây, rượu và đến trước miếu Thổ Địa vào lúc nửa đêm hôm nay để đốt bùa đó.”

“Thần Thổ Địa trong miếu Thổ Địa chính là vị Thành Hoàng của khu vực này. Nếu các bạn kể rõ sự thật với ngài ấy, ngài sẽ cung cấp cho đứa trẻ đã chết yểu này một giấy thông hành để nó có thể lên thuyền qua sông và đến Phong Đô để tái sinh.”

Dương Nhược Thanh ghi nhớ từng lời của Viên Đạo Trường vào lòng.

Trước khi rời đi, cô không nhịn được mà hỏi thêm: “Viên Đạo Trường, tôi vẫn còn một điều thắc mắc nữa…”

“Thưa phu nhân Lạc, xin mời ngài nói tiếp.”

“Trong suy nghĩ của mọi người, sau khi chết con người sẽ phải qua Cầu Nào Khổ, vậy tại sao trên Sông Tam Thập lại không có cầu mà chỉ có thuyền?” Dương Nhược Hỏi.

Viên Đạo Trường Nói một cách nghiêm túc: “Trên thế giới bên kia có rất nhiều con sông, Sông Tam Thập là một trong số đó. Những người chết một cách tự nhiên sẽ đi qua Con Đường Vàng, rồi lên Cầu Nào Khổ; còn những người chết một cách oan uổng thì sẽ qua Sông Tam Thập.”

“Nước sông rất nhẹ, ngay cả một sợi lông vũ cũng sẽ chìm xuống đáy. Để qua sông, người ta phải trả chi phí sáu văn.”

“Cũng có những người không muốn trả tiền và dám băng qua sông bằng chân, nhưng nước sông sẽ nhấn chìm họ, những con sóng lớn sẽ nuốt chửng linh hồn của họ. Những linh hồn đó bị mắc kẹt trong nước sông và không thể được tái sinh. Theo thời gian, chúng sẽ tích tụ nên những oán hận lớn lao. Nước sông trở nên thối rữa và đục ngầu; bất kỳ ai dám băng qua sông nữa đều sẽ bị chúng trả thù. Vì vậy, nếu muốn đến bên kia bờ, người ta nhất định phải đi thuyền.”

Dương Nhược Hiểu ra rồi.

Cô ấy cùng Lạc Phong Đường đứng dậy và nói: “Cảm ơn Viên Đạo Trường đã giải thích rõ ràng cho chúng tôi, vậy thì chúng tôi xin phép cáo từ.”

Viên Đạo Trường Đứng dậy và tiễn họ đến cửa phòng, liên tục nhắc nhở: “Hãy luôn giữ lòng thiện, cuộc sống sẽ luôn tươi sáng. Phu nhân Lạc là một người quý báu; lòng tốt của ngài chắc chắn sẽ giúp đứa trẻ đó sớm đến được bên kia bờ và tái sinh.”

Dương Nhược và Viên Đạo Trường cúi đầu tạ ơn, sau đó cùng nhau rời khỏi đạo quán.

Nhìn theo bóng dáng của hai vợ chồng kia xa dần, Viên Đạo Trường nhướng đôi mắt hẹp dài của mình lên.

Phúc phận của phu nhân Lạc thật sự không phải là loại phúc phận thông thường của những người quyền quý, mà là phúc phận đặc biệt của Long Mẫu!

Nếu có được sự giúp đỡ của bà ấy, đứa trẻ đó chắc chắn sẽ sớm đến được Thiên Đường và được tái sinh vào một gia đình giàu có trong kiếp sau.

Sau khi rời khỏi đạo quán, hai người không đi Mã Xa mà đi bộ về, vì vậy trên đường về họ cũng sẽ đi bộ.

Vào dịp Tết, cô ấy gần như ăn không ngừng từng ngày; cô muốn đi dạo nhiều hơn để tránh tăng cân.

“Tôi đang tự hỏi, có năm người đã đến thăm mộ của Xiu Er vào ngày hôm đó. Nếu xét về mức độ quan hệ, cháu trai thứ hai của tôi là anh họ ruột thịt của Xiu Er; nếu họ muốn tìm ai đó, lẽ ra họ phải tìm đến cháu trai thứ hai mới đúng chứ, tại sao lại tìm đến tôi – một người cháu gái khác?” Dương NhượcQuang vừa đi bộ vừa suy nghĩ về vấn đề này.

Lạc Phong Đườngsau khi suy nghĩ một lát, liền nói: “Viên Đạo Trườngcũng đã nói rằng bạn là người có số phận đặc biệt; nếu bạn đến cầu khấn với Thành Hoàng, việc này sẽ có ý nghĩa hơn nhiều so với việc bạn nói với anh trai mình.”

Dương NhượcQuang bỗng nhiên cười, ngước nhìn anh ta và nói: “Nếu nói về sức ảnh hưởng, thì bạn – vị tướng giữ nước này – mới thực sự là người có uy tín lớn. Nói theo lời trong kịch, bạn giống như một vị thần võ loại xuống trần, hay như một vị Bồ Tát có khả năng thu phục rồng và hổ… Nếu bạn đến nói chuyện với Thành Hoàng, điều đó sẽ còn tốt hơn nữa!”

Lạc Phong Đườngsuy nghĩ kỹ lại và nói: “Có lẽ vì tôi là một vị tướng, và những hành động chiến tranh mà tôi đã thực hiện quá ác liệt, nên Xiu Er không dám tiếp cận tôi, cũng không dám xuất hiện trong giấc mơ của tôi!”

Hmm, Dương NhượcQuang đồng ý với giải thích này.

Trong kiếp trước, có một vị hoàng đế của triều đại Đường; trong cuộc đấu tranh giành quyền lực, ông ta đã giết chết các anh em ruột thịt của mình. Sau khi lên ngôi, ông ta liên tục bị ám ảnh bởi linh hồn của các anh em mình, không thể ngủ được và dần dần gầy yếu đi. Cuối cùng, ông ta đã mời hai vị tướng từng cùng mình chiến đấu đến canh gác cửa phòng ngủ, và mọi chuyện mới yên ổn trở lại. Câu chuyện này sau đó lan truyền ra dân gian; mọi người bắt đầu vẽ hình ảnh của hai vị tướng này lên giấy đỏ và dán chúng trên cửa nhà vào các dịp lễ hội, tin rằng điều này sẽ giúp bảo vệ ngôi nhà và xua đuổi tà ma.

“Gia Gia, nhà chúng ta còn giấy thơm và nến thơm không?” cô ấy hỏi.

Lạc Phong Đườnggật đầu: “Có đấy, không cần phải mua thêm nữa.”

Dương NhượcQuang nói: “Chúng ta hãy lén lút đến đền Thành Hoàng vào ban đêm để thắp hương và cầu khấn về chuyện này. Chúng ta không cần phải báo cho các bậc trưởng thành biết; đây chỉ là một chuyện nhỏ thôi, chúng ta không muốn họ lo lắng.”

Lạc Phong Đường đáp: “Ừm.”

  Hai người ở lại chùa khoảng một tiếng rưỡi, khi trở về làng thì đã đến buổi sáng, bầu trời vẫn u ám, gió bắc thổi rít rít. Có khá nhiều người dân tập trung ở các góc phố và sân nhà để trò chuyện với nhau.

  Nhìn vào vẻ mặt họ, ai cũng tỏ ra lo lắng và bất an.

  “Chuyện gì vậy nhỉ? Mỗi khi thấy họ tụ tập lại với vẻ mặt hoang mang như vậy, tôi lại có linh cảm không lành.” Dương Nhược kéo nhẹ chiếc áo choàng của Lạc Phong Đường xuống và nói thấp giọng.

  Lạc Phong Đường nhíu mày và nói: “Hãy đi hỏi xem sao.”

  Không cần họ phải hỏi trước, trong đám đông đã có người nhận ra họ và lập tức hét lên: “Thanh Nhi, Đường Nhi, các bạn về đúng lúc quá! Làng chúng ta lại gặp chuyện rồi, là chuyện lớn đấy!”

  “Hãy kể cho tôi nghe xem.” Lạc Phong Đường nói.

  Người dân chỉ vào Gia Nả và nói: “Gia Nả đã chết rồi! Anh ta chết vì uống thuốc chuột trong căn nhà mà vợ con mình đã bị chết dưới đống đổ nát!”

  Vì nghe nói Dương Hoá Trung, người đứng đầu làng, đã đến nhà Gia Nả để kiểm tra hiện trường, Dương Nhược và Lạc Phong Đường cũng vội vàng đi về phía nhà Gia Nả.

  Vừa đến cửa sân, họ đã nghe thấy tiếng khóc thảm thiết của vợ Gia Nả là Cǎi Hà từ căn nhà phía đông.

  Gia Nả và Thủy Sinh là anh em ruột thịt; cha mẹ họ đã qua đời từ lâu. Khi hai anh em trưởng thành, họ đều kết hôn với hai chị em gái. Chị gái tên Vân Hà, em gái tên Cǎi Hà; trận tuyết lớn vào đầu năm đã làm đổ sập căn nhà phía đông của gia đình Gia Nả, Vân Hà và hai đứa con đã bị mái nhà đè chết ngay trên giường, chỉ còn lại một mình Gia Nả.

  Đây là sự việc bi thảm nhất xảy ra ở làng Trường Bình kể từ sau vụ tai nạn thảm khốc của nhà Lão Dương Gia năm trước. Mỗi khi nhắc đến gia đình Gia Nả, mọi người trong làng đều không khỏi thở dài.

  Mọi người đều có ý kiến riêng: có người chỉ trích sự cố chấp của Gia Nả khi không chịu di tản đến đền thờ để tránh họa, cũng có người thông cảm với anh ta, bởi đâydù sao đi nữa là một thảm họa tự nhiên mà không ai có thể tránh khỏi được.