Nghe những lời nói của Lão Sơn Đầu và cha Tiểu Kiệt, Đại Gié bên cạnh cũng cau mày lại, hét lớn về phía trong nhà: “Nếu có thể sống chung được thì sống, không thể thì chia tay thôi. Em gái ơi, anh sẽ nuôi em cả đời này; miễn là anh còn thức ăn, em và cháu gái sẽ không bao giờ đói!”

Bỗng nhiên, căn nhà trở nên yên tĩnh.

Còn ở sân ngoài, cũng im lặng không một tiếng động.

Ông Trương nhìn thấy thái độ kiên quyết của gia đình Tôn Gia, thở dài thất vọng, rồi đập cửa.

“Tiểu Bán, con đã giải thích cho Tiểu Kiệt rõ chưa? Mau mở cửa đi!”

Cửa liền mở ra, Trương Ban【Trương Ban】 cúi đầu đứng sau cửa, còn Tiểu Kiệt ngồi bên cạnh giường, ôm chiếc gối mà trước đây từng dùng để ôm Zhang Yan Er, cúi đầu xuống.

Mái tóc rối bù che khuất phần lớn khuôn mặt, không thể nhìn rõ vẻ mặt của cô ấy, nhưng khuôn mặt của Trương Ban【Trương Ban】 thì hiện rõ trước mắt mọi người.

“Đồ nhóc khốn nạn, con đã giải thích rõ cho Tiểu Kiệt chưa?” Ông Trương kéo Trương Ban【Trương Ban】 lại gần mình và hỏi lớn.

Trương Ban【Trương Ban】 nói với giọng nghẹn ngào: “Con đã giải thích rồi, nhưng cô ấy không chịu lắng nghe…”

“Vậy thì con phải chứng minh sự thành thật của mình…” Ông Trương tức giận.

Lúc đầu, việc đứa con trai ít nói này có thể lấy được vợ, khiến các cô gái lại thích tính cách của nó và sẵn lòng kết hôn với nó, thực sự khiến ông Trương rất ngạc nhiên.

Không ngờ đứa con trai “khó hiểu”, “kẻ chỉ biết học sách” của mình lại có thể chiếm được tình cảm của các cô gái.

Vợ cưới về nhà, sinh ra Tôn Nữ, hai năm nữa lại sinh thêm Tôn Nam… Gia đình Trương sẽ trở nên rất đông vui lúc đó.

Lúc đó, ông thực sự rất tự hào, luôn khoe với mọi người rằng con trai mình giấu kín tài năng, thực sự rất giỏi.

Nhưng không ngờ, bây giờ tài năng đó lại quá lớn… Vợ mới sinh xong con, con trai lại đi ngoài phá hoại hạnh phúc gia đình, thật là làm ông tức chết mất!

“Con đã nói gì với Tiểu Kiệt vậy? Hãy nói lại trước mặt mọi người!” Ông Trương hét lớn.

Trương Ban【Trương Ban】 đứng yên tại chỗ, khuôn mặt tái nhợt.

Anh ta ngẩng đầu nhìn Tiểu Kiệt một cái, giọng nói khàn khàn: “Tiểu Kiệt, xin lỗi… Con đã sai lầm trong lúc đó, nhưng con thề với em, con và người phụ nữ đó thực sự không có gì như em nghĩ đâu… Chỉ là đã viết vài bức thư với nhau thôi; hầu hết thời gian, chính cô ấy là người viết thư cho con… Con thực sự không có ý gì với cô ấy cả, chỉ coi cô ấy như bạn bè

“Làm bạn à?” Tiểu Kiệt, người vừa rồi cúi đầu mãi, từ từ ngẩng đầu lên; đôi mắt cô đã sưng đỏ như quả đào.

“Trương Ban, anh có phải là vì tôi chưa học qua trường, chỉ biết vài từ ngữ thô thiển nên mới bắt nạt tôi không? Tôi nói cho anh biết, con gái trong nhà tôi ai cũng biết đọc biết viết đấy!”

“Có người đẹp, nhìn thấy là không thể quên; một ngày không gặp, nhớ đến lại như điên.”

“Anh thực sự nghĩ rằng tôi không hiểu những câu thơ ngọt ngào đó, nên mới dám để chúng một cách công khai trong tủ đựng đồ sao?”

“Những câu thơ tôi vừa đọc kia, là anh viết cho người phụ nữ đó đấy… Đó không phải là những lời anh tự sáng tác, mà là trích từ bài “Phượng Cầu Hoàng”. Những lời này nói lên tình cảm của người đàn ông đối với người phụ nữ mình yêu… Anh thật sự nghĩ tôi không hiểu sao, Trương Ban?”

Tiểu Kiệt khóc lóc, cuối cùng ôm gối nức nở không thành tiếng.

Còn những người ở bên ngoài, tất cả đều thay đổi biểu cảm; những đứa trẻ như Tiểu Hoa, Tiểu Đóa thì còn giận đến mức đập chân.

Đại Gié không nhịn được nữa; thân hình mập mạp của anh ta bỗng nhiên linh hoạt hơn, vội vàng lao đến cửa phòng, túm lấy cổ áo của Trương Ban và đấm thẳng vào mặt anh ta.

Cú đấm đó rất mạnh; một chiếc răng cửa của Trương Ban bị đánh rơi xuống đất, cùng với máu.

Những người phụ nữ hoảng sợ la lên; ông Trương nhìn thấy cảnh đó mà tim đập thình thịch, đau lòng không thể chịu đựng nổi, muốn lao vào can ngăn hai người, nhưng lại kiềm chế lại.

Trương Ban không hề đánh trả, để Đại Gié đánh mình từng cái một…

Đại Tôn Thị… Tôn Thị… Lần đầu tiên, họ không hề ngăn cản. Đại Tôn Thị còn nhổ nước bọt xuống đất và nói: “Đánh tốt lắm! Đánh cho đến khi anh ta chết đi! Khi cưới Tiểu Kiệt về nhà, tôi đã không ưa anh ta rồi… Anh ta là một kẻ im lặng, khi gặp người thân trong gia đình chúng tôi cũng không biết chào hỏi, không biết cách ứng xử… Chỉ có Tiểu Kiệt, gia đình Tôn Gia mới luôn che chở cho anh ta…”

“Cứ tìm ra những điểm tốt của anh ta mà khen ngợi… Nhưng tôi nghĩ, việc anh ta ít nói cũng là tính cách riêng của anh ta thôi… Không cần phải ép buộc gì cả.”

Chỉ cần đỗ được cử nhân thì đã chứng tỏ là người thông minh rồi; không nói gì cũng là biểu hiện của sự chính trực. Những khuyết điểm khác thì chúng ta không cần xem xét đến, chỉ cần quan tâm đến một điều duy nhất, đó là anh ta phải tốt với Tiểu Kiệt của chúng ta là được.”

“Thật sự là không ngờ được… Người chính trực như vậy khi làm điều xấu lại im lặng và gây tổn thương người khác như vậy… Điều này thực sự giống như việc đâm một con dao vào tim Tiểu Kiệt của chúng ta…”

Bà Tôn Thị đau lòng đến mức suýt ngất nhiều lần, cơ thể co giật vì đau khổ.

Những người xung quanh cũng đều cảm thấy không khá hơn là bao. Trong mắt mọi người, việc hai vợ chồng cãi vã hay đánh nhau cũng không phải là chuyện lạ; trong các gia đình nông dân, ai mà không có những tranh cãi nhỏ?

Nhưng những lý do để cãi vã như thế này thì thực sự không thể chịu đựng được.

Ngay cả những người phụ nữ như Lưu Thị thuộc gia đình Lão Dương Gia – người chẳng biết chữ cái nào – cũng không thể chịu đựng nổi. Sau nhiều năm tranh cãi, cuối cùng họ cũng ly hôn.

Còn những cô gái như Tiểu Kiệt, Tiểu Hoa, Tiểu Đóa – những người từng được dạy dỗ cách đọc sách viết chữ cùng với Đại An, Đại Gié – thì càng không thể chịu đựng được nữa.

Đồ của mình, đặc biệt là người đàn ông, ai cũng không muốn chia sẻ với người khác; đó là bản năng tự nhiên của con người.

Cha con nhà Trương lại cúi đầu van xin trước mặt gia đình Tôn Gia Tố, nhưng thái độ của Tiểu Kiệt vẫn không hề thay đổi, và mọi người trong gia đình Tôn cũng đều đang tức giận.

Cha con nhà Trương không còn cách nào khác, đành phải rời đi trong sự u ám.

Ông Lão Sơn thở dài liên hồi; trong một ngày thôi, bộ râu của ông đã bạc đi vài sợi.

“Giờ này thanh niên sao lại như vậy nhỉ? Học hành vài năm, có chút kiến thức rồi lại làm những điều xấu xa… Chỉ là một thầy giáo ở trường học trong thị trấn mà thôi, chẳng phải là quan lại cao cấp gì cả; họ có gì để tự tin đến thế?” Ông Lão Sơn lẩm bẩm, không thể hiểu nổi.

Cha của Tiểu Kiệt là người hiền lành, không bao giờ nổi giận; lúc này, khuôn mặt ông cũng u ám đến đáng sợ.

“Nói ra thì, vai trò của người thầy thật sự làm người ta thất vọng! Đại An là người đỗ tiến sĩ, sống ở thành phố phồn thịnh như thế mà vẫn giữ gìn phẩm chất đạo đức… Nhìn xem Trương Ban này kìa… Chỉ mới một tháng Tiểu Kiệt rời đi, anh ta đã không chịu nổi sự cô đơn và bắt đầu làm những điều xấu xa… Những người hậu sinh như vậy thật sự làm người ta thất vọng… Hôm