Đến trước cửa phòng của Tiểu Kiệt, cánh cửa chỉ được mở hờ. Dương Nhược Thanh nhẹ nhàng gõ cửa và nói: “Tiểu Kiệt, là em đây, em đến thăm các bạn.”

Bên trong lập tức vang lên giọng nói của Tiểu Kiệt: “Chị Thanh vào đi, cửa chưa đóng đâu.”

Dương Nhược Thanh liền bước vào phòng. Ngay khi bước vào, cô cảm nhận được hơi nóng và mùi sữa.

“Trời ạ, cửa sổ đóng kín quá, không hề thoáng khí chút nào.” Dương Nhược Thanh thốt lên.

Nhìn thấy Tiểu Kiệt, cô thấy cô ngồi dựa vào giường, phần trên cơ thể mặc chiếc áo len mỏng của mùa đông, đầu quấn khăn, đứa bé đang bú sữa trong lòng cũng được quấn kín mít.

“Trời ơi, có phải quấn kín quá mức không nhỉ?” Dương Nhược Thanh tiến lại gần giường và hỏi.

Tiểu Kiệt đáp với vẻ bất lực: “Em cũng nghĩ vậy, nhưng mẹ em không nghe, bắt buộc phải làm như vậy. Bà ấy nói rằng người mới sinh sau khi sinh con không được để gió lùa vào, cứ muốn dùng gỗ đóng kín tất cả các cửa sổ, khiến em cảm thấy như đang bị giam cầm vậy, cơ thể còn bị bốc mùi hôi nữa.”

Dương Nhược Thanh cười không biết phải làm sao: “Có lẽ khoảng chín mươi phần trăm các bà mẹ trên đời này đều có suy nghĩ giống như dì tôi đấy. Khi tôi mới sinh con, dì cũng đã đối xử với tôi như vậy. Nhưng tôi cũng có lúc nghe theo, có lúc lại kiên quyết giữ ý kiến của mình.”

“Chị ơi, chị thông minh hơn em nhiều.” Tiểu Kiệt nói.

Dương Nhược Thanh nhìn quanh căn phòng và nói: “Thực ra, dù trong thời gian sau khi sinh con không được để gió lùa vào, nhưng cũng cần đảm bảo không khí trong phòng được lưu thông, nếu không, mùi hôi trong phòng sẽ không tốt cho sức khỏe của người mẹ và đứa trẻ.”

“Hà huống, em đã qua một tháng sau khi sinh con rồi, không cần phải quấn kín đến thế đâu.” Cô nói thêm.

Tiểu Kiệt van nài: “Chị Thanh ơi, lát nữa mẹ em đến, chị có thể nói giúp em với mẹ không? Để bà ấy đừng cứ cố chấp như vậy, ít nhất cũng mở cửa sổ cho thoáng khí mỗi ngày.”

“Ừm, lát nữa em sẽ cố gắng hết sức đấy. Nhưng liệu có thuyết phục được hay không, em cũng không dám đảm bảo đâu, haha.” Dương Nhược Thanh cười nói.

Cô ấy tiến lại gần hơn và thấy khuôn mặt tròn trịa của đứa bé gái nhỏ dính sát vào “kho lương thực” của Tiểu Kiệt; đôi môi nhỏ của nó vừa mút sữa mạnh mẽ vừa phát ra những tiếng nuốt ngấu nghiến rõ ràng.

Có vẻ như đứa bé nhận ra có người đang nhìn nó “ăn uống”, đôi mắt nhỏ dài của nó liếc nhìn về phía Dương Nhược Thanh, ánh mắt lấp lánh, trong trẻo đến mức như có một lớp màng bảo quản trong suốt phủ lên đáy mắt vậy.

Điều này khiến Dương Nhược Thanh liên tưởng đến những sản phẩm mới vừa được sản xuất xong từ nhà máy – những sản phẩm vẫn chưa kịp tháo nhãn hay lớp màng bảo quản. Đứa bé sơ sinh này cũng vậy; một sinh mệnh mới mẻ, mong manh đến mức không hề dính một hạt bụi nào.

“Thật là giống Trương Ban quá, như được in ra từ cùng một khuôn vậy,” Dương Nhược Thanh không khỏi thốt lên.

Tiểu Kiệt cười nhẹ: “Mọi người đều nói vậy… Mẹ chồng tôi bảo đứa bé này giống hệt Trương Ban khi còn nhỏ. Thành thật mà nói, tôi ngày nào cũng ôm nó trước mặt mình, nhưng tôi chẳng thấy có điểm nào giống cả!”

Dương Nhược Thanh nói: “Điều đó cũng bình thường thôi. Giống như hai con chó lớn trắng và đen nhà cô cô Gia của tôi; đối với người ngoài, chúng trông giống hệt nhau, chỉ khác biệt ở màu lông thôi. Nhưng đối với gia đình chúng tôi, sự khác biệt giữa chúng rất rõ ràng: độ cong của đôi mắt, độ cao của mũi, độ dày của môi… thậm chí là hình dạng của tai cũng khác nhau.”

Tiểu Kiệt nói: “Nhưng Trương Ban lại bảo đứa bé này giống tôi.”

Dương Nhược Thanh đáp: “Đứa bé này là do hai bạn sinh ra mà, không ai khác giúp đỡ cả… Vì vậy, chắc chắn nó sẽ giống hai bạn mà!”

Tiểu Kiệt cười.

Nếu việc sinh con cần sự giúp đỡ của người thứ ba, thì chuyện đó sẽ trở nên rất hỗn loạn, phải không?

“Ừm…”

Đứa bé gái trong lòng bỗng nhiên phun ra một tiếng ợ no rõ ràng.

Và chính nó cũng bị tiếng ợ đó làm cho sợ hãi, đôi môi nhỏ của nó nhăn lại và bắt đầu khóc.

Cứ thế khóc mãi, tình trạng nôn ói càng trở nên nghiêm trọng hơn; một ít sữa vừa uống vào bắt đầu trào ra từ khóe miệng, khiến Xiao Jie vô cùng lo lắng.

  “Đừng hoảng, để con cho tôi.” Dương Nhược Thanh nói.

  Bà vươn tay đón lấy đứa bé, ôm chặt vào lòng, để đầu nhỏ của bé tựa vào lưng mình, rồi nhẹ nhàng vỗ lưng bé.

  Ngay lập tức, đứa bé dường như đã đỡ hẳn.

  Xiao Jie cũng thở phào nhẹ nhõm, lo lắng hỏi Dương Nhược Thanh: “Con bé này không hiểu sao lại hay bị nôn ói và ói sữa như vậy…”

  Dương Nhược Thanh trả lời: “Không có gì đáng ngạc nhiên đâu. Hồi con gái tôi cũng vậy, là do ăn quá no. Sau đó có người chỉ tôi một mẹo: sau khi bé bú xong, đừng để bé nằm xuống ngay, hãy ôm bé đi quanh nhà vài vòng, đồng thời nhẹ nhàng vỗ lưng bé để giúp giải tỏa khí trong bụng.”

  Xiao Jie lắng nghe kỹ lưỡng và ghi nhớ hết những lời khuyên đó.

  Một lúc sau, đứa bé gái không còn bị nôn ói hay khóc nữa, thậm chí còn ngủ thiếp đi trên ngực Dương Nhược Thanh.

  “Chị, hãy đặt con vào cái cũi đi.” Xiao Jie nói.

  Dương Nhược Thanh gật đầu, đặt đứa bé vào cũi và đắp chiếc chăn nhỏ lên người nó.

  Hai chị em trò chuyện nhẹ nhàng một lúc thì Tôn Thị bước vào, trên tay cô mang theo một cái tô lớn đầy canh cá. Mùi thơm của canh cá nhanh chóng lan tỏa khắp căn phòng.

  “Con đã ngủ rồi à?” Tôn Thị hỏi.

  Xiao Jie gật đầu: “Vừa mới ngủ được một lát thôi.”

  Tôn Thị nói: “Vậy thì tốt rồi. Con hãy nhanh chóng uống hết canh cá này đi. Hai con cá chép lớn mà Chị Thanh đã gửi đến trước đó, tôi đã luộc một con làm canh, còn con kia thì để dành làm mì cá chép cho con vào Minh nhật này nhé! Tôi đã thêm một muỗng mỡ heo vào, chắc chắn con sẽ thích đấy!”

  Xiao Jie đáp: “Mẹ ơi, con không thể ăn được đâu… Nửa giờ trước con vừa ăn xong trứng gà đường đỏ mà.”

  Tôn Thị nói: “Con ăn được mà, đây chỉ là canh thôi, không cần phải ăn cả phần thịt đâu. Uống hết canh này là được rồi.”

Chén canh được đặt trước mặt cô, nước canh trong suốt như sữa vậy. Trên mặt canh rắc thêm vài sợi hành lá băm nhỏ, thơm ngon lắm, khiến Tiểu Kiệt bỗng nhiên thấy hứng thú.

Vì vậy, cô liền cầm muôi và bắt đầu uống.

Bà Tôn Thị mỉm cười vui vẻ, quay lại bên giường cũi, cúi xuống nhìn cháu gái đang ngủ say và nói: “Con gái ta xinh đẹp thật đấy!” Bà Tôn Thị thì thầm.

Dương Nhược Khiết cũng gật đầu đồng ý: “Ừm, khuôn mặt đứa bé này rất đẹp.”

Còn Tiểu Kiệt, đang uống canh, không nhịn được mà ngẩng đầu lên phàn nàn: “Mẹ ơi, mẹ không lúc nào cũng nói rằng Trương Ban__【Trương Ban】 không đẹp lắm sao? Con gái mẹ giống anh ấy thì làm sao có thể xinh đẹp được chứ? Đúng không?”

Bà Tôn Thị trừng mắt nhìn Tiểu Kiệt và nói không vui: “Những lời khen ngợi dành cho Trương Ban__【Trương Ban】 mà tôi đã nói, con lại không nhớ, còn những lời tôi nói không hay chút nào, con lại nhớ rõ như vậy, luôn tìm cơ hội để chê bai tôi phải không? Con còn là con gái ruột của mẹ nữa à?”

Tiểu Kiệt cười khúc khích.

Bà Tôn Thị cũng không muốn tranh cãi với con gái mình, tiếp tục nói với Dương Nhược Khiết: “Khuôn mặt của Trương Ban__【Trương Ban】 trên người đàn ông thì quả thực không đẹp lắm, nhưng đặt trên khuôn mặt cháu gái tôi thì lại khá ổn đấy, Khiết nghĩ sao?”

Dương Nhược Khiết chỉ biết cười và gật đầu đồng ý. Làm sao có thể nói khác được chứ?

“Đúng rồi, đúng rồi, dì ghép nói đúng hết, nhưng tôi muốn đưa ra một ý kiến: trong nhà này, việc che kín quá mức thực sự không tốt cho cả trẻ em lẫn người lớn đâu. Nhìn này, khuôn mặt của Tiểu Niūniū đã bị phát ban đỏ rồi, ngủ cũng không yên, đầu và cổ còn có mùi hôi do mồ hôi nữa… Điều này không tốt cho trẻ đâu, cần phải mở cửa sổ để thông gió thường xuyên.”