Đàm Thị nhếch môi nói: “Thôi đi, ý đồ của cậu thì tôi biết rõ mà.”

“Cái gì?” Lão Yang hỏi.

Đàm Thị tiếp tục: “Cậu thật là… Nếu muốn đến nhà lão Ba uống rượu, trước đây lão Ba đã mời rồi, cậu cứ đi thôi mà. Bây giờ lại từ chối, ngồi đây chờ đợi… Biệt Chỉ nhìn thấy vậy, lão Ba sẽ không đến mời lần thứ hai đâu.”

Lời nói của Đàm Thị đã trúng vào điểm yếu của Lão Yang. Anh ta cảm thấy xấu hổ và bực bội, liền gầm lên với cô: “Mụ già mù quáng kia, cái gì mà bàn luận lung tung vậy? Tôi đâu có hy vọng gì đâu!”

Đàm Thị khinh thường: “Mắt tôi có thể mù, nhưng trái tim tôi thì không. Những gì cần thấy, tôi đều thấy hết.”

“Cậu thật là… Phải vì chuyện dọn mộ mà cãi vã với lão Ba, lão Tư suốt hơn một tháng trời sao?”

“Lần trước Đại An và Tiểu Hoa đến thăm, cậu còn cản không cho mở cửa; khi Đại An đi, cậu cũng cố tình không tiễn… Bây giờ khi Qing Nương và Tang Nhi trở về, lão Ba lại mời uống rượu, cậu lại cố tình từ chối.”

“Họ đã nhiều lần nhượng bộ rồi, nhưng cậu vẫn không chịu thuận theo. Nếu sau này họ cũng không quan tâm đến cậu nữa, xem cậu sẽ tìm lý do gì để biện hộ đây?”

Lão Yang cảm thấy bực bội: “Tôi là cha, anh ta là con… Trong gia đình này, ai cũng phải nghe lời tôi.”

“Hơn nữa, chính con trai mình tôi mới hiểu rõ tính cách của anh ta. Lão Ba chắc chắn không dám đối đầu với tôi đến cùng đâu. Điểm mạnh lớn nhất của anh ta chính là lòng hiếu thảo… Và cũng chính vì lòng hiếu thảo đó mà cuối cùng anh ta sẽ phải nhượng bộ. Nếu không tin, thì cứ đợi xem đi!”

Đàm Thị nhếch môi: “Cha con không có thù hận kéo dài đâu… Cũng chỉ là vấn đề trong gia đình thôi. Hôm nay là ngày 20 tháng 3, chỉ còn khoảng mười ngày nữa là đến lượt nhà ba chu cấp cho chúng ta.”

Lão Yang nói: “Yên tâm đi, anh ta không dám không lo cho chúng ta đâu. Con trai ruột của mình, tôi biết rõ tính cách của nó mà… Nó chưa đủ can đảm đâu!”

Trong phòng đông, Lão Yang và Đàm Thị thì thầm bàn bạc những việc khác. Bên ngoài phòng đông, Dương Hoá Trung và Tôn Thị đứng đó, cơ thể họ đều trở nên căng thẳng.

Tôn Thị còn không dám thở mạnh, lén nhìn về phía Dương Hoá Trung bên cạnh mình.

   Khuôn mặt của Dương Hoá Trung đen tối hơn cả bóng đêm, trầm ngâm và u ám.

   Tôn Thị nhìn anh ta mà không dám lên tiếng.

  “Đi!”

   Dương Hoá Trung nói khẽ rồi quay người bước ra khỏi Hậu Viện, Tôn Thị vội vàng theo sau.

   Bên trong căn phòng phía đông, Đàm Thị đang chuẩn bị chăn ga bỗng nhiên ngẩng đầu lên: “Có người ở bên ngoài kìa, đi xem thử đi.”

   Lão Yang đứng dậy và ra ngoài, mở cửa căn phòng phía đông.

   Sân vườn bên ngoài trống trải, không có bóng dáng ai cả.

   “Không có ai đâu, chắc là bạn nghe nhầm thôi,” lão Yang nói.

   “Nhưng lẽ ra không thể nghe nhầm được…” Đàm Thị lẩm bẩm.

   Lão Yang lắc đầu, tỏ vẻ thất vọng: “Thôi đi ngủ đi, đừng suy nghĩ nữa.”

   Khi Dương Hoá Trung và Tôn Thị trở về, các vị khách trong nhà đang uống trà và trò chuyện. Thấy Dương Hoá Trung vẫn cầm hai cái bát lớn trên tay, Dương Hoá Minh đứng dậy hỏi: “Sao vậy? Chưa mang đi à? Hay là cửa không mở?”

   Dương Hoá Trung lắc đầu và kể lại những gì anh ta vừa nghe thấy ngay trước mặt mọi người.

   “Tôi thừa nhận mình là một người hiếu thảo, bố mẹ tôi cũng biết điều đó… Tại sao họ lại dùng điểm này để kiểm soát tôi chứ? Hiếu thảo có sai gì đâu?”

Dương Hoá Trung【Dương Hoá Trung】 nói với giọng trầm thấp, dường như muốn mọi người giúp đỡ mình, nhưng cũng giống như đang tự nhủ lòng mình vậy.

   Dù sao đi nữa, Dương Nhược Thanh đã sống ở thế giới này hơn mười mấy năm rồi, nhưng đây là lần đầu tiên cô thấy cha mình trong tình trạng hoảng loạn đến thế.

   Ngay cả khi gia đình họ Dương gặp khó khăn nhất, không có gì để ăn, Dương Hoá Trung【Dương Hoá Trung】 cũng từng lo lắng và buồn bã, nhưng chưa bao giờ đến mức mất hết tinh thần như bây giờ, cứ như thể có thứ gì đó đã bị lấy đi vậy.

   “Cha ơi, đừng suy nghĩ quá nhiều. Dù sao thì cha cũng là con ruột của ông bà chúng ta mà. Ông chỉ nói mạnh miệng trước mặt mọi người thôi, nhưng thực sự ông vẫn quan tâm đến cha đấy.” Dương Nhược Thanh không nhịn được mà an ủi Dương Hoá Trung【Dương Hoá Trung】.

   Dương Hoá Trung【Dương Hoá Trung】 nhìn Dương Nhược Thanh rồi nở nụ cười, nhưng nụ cười ấy đầy đau khổ.

   Dương Nhược Thanh liền ánh mắt với Lạc Bảo Bảo, đứa bé nhỏ nhưng thông minh ấy liền dẫn Feng Er đến bên cạnh Dương Hoá Trung【Dương Hoá Trung】.

   “Ông nội ơi, đừng buồn nữa. Dù ông ngoại và bà ngoại không thích cha, nhưng con và Feng Er thì thích cha mà!” Lạc Bảo Bảo nói một cách non nớt.

   “Con còn có bà ngoại, có mẹ, hai người chú của con nữa… Tất cả chúng con đều yêu thích cha và luôn nghe lời cha đấy.”

   Nụ cười trên khuôn mặt Dương Hoá Trung【Dương Hoá Trung】 cuối cùng cũng trở nên ấm áp hơn. Ông đưa tay ra xoa đầu Lạc Bảo Bảo và nhéo nhẹ má nhỏ của Feng Er.

“Một đôi bảo vật quý giá như thế này… Ngoan nào, cha sẽ không buồn nữa đâu.” Ông nói.

Lạc Bảo Bảo cười ngọt ngào, rồi kéo Feng Er đi chơi ở một góc khác.

Bên này, Lão Sơn Đầu và Lạc Thiết Tượng cũng lần lượt đến an ủi Dương Hoá Trung.

Nhưng những lời của Lão Dương Đầu thực sự quá gay gắt; bất kỳ ai nghe thấy cũng đều thấy xót lòng. Mọi người đều cố gắng hết sức nhưng không tìm ra được lời an ủi nào hiệu quả hơn, nên đành tìm cớ để từ biệt.

Lạc Phong Đường vì vui mừng trong đêm nay, đã cúi chào tất cả các bậc trưởng lão và anh chàng có mặt ở đó.

Lúc này, đầu Dương Nhược hơi choáng váng; Dương Nhược liền nhờ Lạc Thiết Tượng đưa mình về nghỉ ngơi.

Còn Dương Nhược thì ở lại để trò chuyện với cha mẹ; điều chính khiến cậu lo lắng là tình hình của Dương Hoá Trung.

“Cha ơi, đừng buồn nữa. Cha đã làm hết những gì có thể rồi; dù sao đi nữa, chỉ cần lòng mình không hối tiếc là được.” Dương Nhược nói.

Dương Hoá Trung cau mày: “Nếu biết trước thì tốt rồi… Tối nay tôi thực sự không nên đi mang đồ ăn đến nữa. Khi tôi đến xin trước đó, đã bị từ chối ngay lập tức rồi; chính tôi không tự kiểm điểm bản thân, còn đi tìm phiền phức… Tôi thực sự xứng đáng với những gì đang xảy ra.”

Tôn Thị với vẻ mặt áy náy nói: “Chuyện tối nay hoàn toàn là lỗi của tôi… Chính tôi đã thúc giục cha bạn đi mang đồ ăn cho ông bà bạn; nếu không phải vì tôi, cha bạn cũng sẽ không đi đâu. Cuối cùng, tất cả đều là lỗi của tôi.”

Dương Hoá Trung nói: “Đừng trách con đâu… Ngược lại, con còn phải cảm ơn cha mới đúng. Nếu không phải vì cha bảo con đi mang đồ ăn, con cũng sẽ không biết được rằng cha mẹ mình lại nói gì về mình trong lúc riêng tư đâu.”

Dương Nhược thức dậy vào buổi sáng, pha cho Tôn Thị và Dương Hoá Trung mỗi người một tách trà: “Bố ơi, mẹ ơi, chúng ta đừng bàn về chuyện này nữa đi. Mùa xuân tốt đẹp như thế này, mọi người đều đang bận rộn với việc cày cấy, chúng ta không nên tiếp tục quan tâm đến những chuyện ấy nữa.”

  “Như bố đã nói, sau này chúng ta sẽ làm theo cách thích hợp. Nếu ông bà giận dữ với chúng ta, chúng ta cũng đừng để tâm đến họ, cứ để họ một mình… Biết đâu sau một thời gian họ sẽ tự nhận ra lỗi lầm của mình và suy nghĩ lại.”

  Dương Hoá Trung gật đầu: “Con gái nói đúng đấy. Lần này con sẽ không đến nhà cũ nữa, mẹ của Qing nữa cũng đừng đi. Đến khi đến lượt chúng ta nuôi dưỡng ông bà vào tháng sau, thì mới xem xét tình hình cụ thể!”

  Chuyện được thống nhất như vậy, Dương Nhược cùng Lạc Bảo Bảo chuẩn bị về nhà ngủ. Nhưng không ngờ, Feng Er lại nắm chặt tay Lạc Bảo Bảo không chịu buông.

  “Con muốn ngủ cùng chị gái. Nếu không có chị bên cạnh, con sẽ khóc đêm đấy.” Feng Er nói với vẻ buồn bã.