“Chị Tứ ơi, chị nghĩ bà nội và ông nội tôi sẽ hỏi gì Lưu Địa Tiên về chuyện đó nhỉ?” Dương Nhược Huyền hỏi Lưu Thị.

   Lưu Thị suy nghĩ một lát rồi nói: “Tôi nghĩ là có liên quan đến anh hai của cậu thôi.”

  “Anh hai ạ?” Dương Nhược Huyền nhướng mày.

   Lưu Thị hạ giọng xuống và nói: “Cậu nghĩ xem, anh hai của cậu lúc đó đã chết đuối trong sân nhà mình… Theo cách nói của người dân làng chúng ta, đó gọi là chết oan.”

  “Theo phong tục, mộ người chết oan sau ba năm sẽ được di dời… Nhưng lúc đó, Lan Nữ đã mang thai, không tiện đi lại; còn Bạch Tiểu Nhi thì còn quá nhỏ, chẳng hiểu gì cả… Vì vậy việc di dời mộ mới bị trì hoãn.”

  “Lần này, bà nội và ông nội cậu chắc chắn đã mời Lưu Địa Tiên đến để hỏi về chuyện di dời mộ đấy… À, nếu tôi đoán không sai, có lẽ ông nội cậu muốn đưa anh hai của cậu vào ngôi mộ mà Lưu Địa Tiên đã chọn trước đây.”

  Nghe xong những suy đoán “giống như Sherlock Holmes” của Lưu Thị, Dương Nhược Huyền gật đầu, thấy có vẻ hợp lý.

  Nhưng đồng thời, Dương Nhược Huyền cũng nảy ra một suy đoán khác… chỉ là cô không muốn nói ra trước mặt Lưu Thị.

  Lưu Thị là người rất thích kể chuyện… Theo lời cô ấy tự nhận, mình chính là “người vận chuyển tin đồn”. Nếu chỉ là suy đoán của riêng cô ấy thôi, nhưng khi được Lưu Thị kể lại, nó có thể sẽ trở thành chuyện chắc chắn, được kể một cách chi tiết và rõ ràng… Không tốt chút nào đâu!

  Lưu Thị lại tiếp tục nói mãi không ngừng… Cho đến khi Tôn Thị chuẩn bị xong bữa tối, Lưu Thị mới nhớ ra mình cũng cần phải về nấu ăn… Rồi cô ấy vội vàng rời đi.

Trong bếp Phòng Lý, Tiểu Đo đưa tay vuốt ve tai mình và nói với Tôn Thị cùng Dương Nhược: “Thật là đáng ngưỡng mộ cái miệng của dì Tứ ấy, vừa biết nói chuyện, vừa biết ăn uống.”

“Ở trong bếp này lâu như vậy mà cô ấy không bao giờ ngừng nói chuyện, cũng chẳng bao giờ ngừng ăn hạt dưa đâu. Nhìn kìa, sàn nhà đầy rẫy vỏ hạt dưa do cô ấy nhổ ra, thật là lợi hại!”

Dương Nhược Minh liếc nhìn lớp vỏ hạt dưa dưới chân mình và cũng không nhịn được mà cười.

“Không biết liệu có thể thuê cái miệng của dì Tứ đi dự tiệc được không nhỉ? Dùng cái miệng đó để ăn uống thì chắc chắn sẽ không lo thiếu phần ăn đâu!” Dương Nhược Minh nói.

Tiểu Đo và Tôn Thị đều bị câu nói này làm cho cười.

“Cô bé này, sao lại hay nói những lời kỳ quặc như vậy nhỉ? Thật là khiến người ta nghe xong là muốn cười liên tục.” Tôn Thị nói.

Dương Nhược Minh cũng bật cười.

“Bữa tối gần chuẩn bị xong rồi, ông Liu chưa về phải không?” Tôn Thị lại hỏi.

“Minh à, sao không bảo bố em đi mời ông ấy đến nhà cũ xem?” Tôn Thị nói thêm.

Dương Nhược Minh trả lời: “Ông Liu đang bị ông bà tôi kéo đi nói chuyện gì đó đấy… Chắc là những việc quan trọng lắm, đã nói mãi rồi!”

Tôn Thị liền tỏ ra hơi do dự, rõ ràng là lo lắng rằng nếu để Dương Hoá Trung đi mời ông Liu đến ăn tối, có thể sẽ làm phiền ông Lão Dương và Đàm Thị.

“Lúc trước dì Tứ còn tò mò không biết họ đang nói chuyện gì… Bây giờ tôi cũng không khỏi tò mò luôn.” Tôn Thị nói.

Có chuyện gì mà nói lâu đến thế nhỉ? Giờ đã đến giờ ăn rồi đấy!

  Tiểu Đo đang chuẩn bị bát đĩa sạch sẽ thì quay đầu lại và cười nói với Tôn Thị__[Tôn Thị]: “Em nghĩ có lẽ là như dì Tứ đoán, họ đang nói về chuyện di dời mộ của chú Hai đấy!”

  Tôn Thị__[Tôn Thị] vừa định gật đầu thì Dương Nhược__[Dương Nhược] Khiết bỗng cười lên.

  “Em không nghĩ vậy đâu,” cô ấy nói.

  “Chị, chị đoán ra điều gì rồi? Hãy kể cho chúng em nghe đi!” Tiểu Đo chỉ là một cô gái mười sáu tuổi, trong trắng, tò mò về mọi thứ.

  Dương Nhược__[Dương Nhược] Khiết nói: “Ta hỏi em này, trong số tất cả các ngôi nhà và con cháu trong gia đình Lão Dương Gia, cha chúng ta luôn quan tâm nhất đến ai?”

  Tiểu Đo suy nghĩ một chút rồi đáp: “Tất nhiên là anh cả của nhà lớn rồi!”

  Dương Nhược__[Dương Nhược] Khiết vỗ tay: “Đúng vậy! Trước đây khi chú Ba còn sống, cha chúng ta luôn hy vọng vào chú Ba; sau khi chú Ba qua đời, cha chúng ta giao trọn trách nhiệm phục hưng nhà lớn, làm rạng danh gia đình Lão Dương Gia cho anh cả.”

  “Thật đáng tiếc, cả chú Ba lẫn anh cả đều không đủ khả năng để làm tròn mong đợi của cha chúng ta; ngược lại, người từ nhà ba của chúng ta – Đại An – lại thành công rực rỡ, đỗ đạt cao nhất, và đã giúp phục hưng gia đình Lão Dương Gia.”

  “Đối với cha chúng ta mà nói, đó quả là ‘cố tình trồng hoa nhưng hoa không nở, vô tình trồng liễu lại được bóng mát’; dù ông ấy rất vui mừng, nhưng vẫn cảm thấy hơi tiếc nuối. Nếu người giúp gia đình phục hưng lại xuất thân từ nhà lớn, có lẽ cha chúng ta sẽ cảm thấy hoàn hảo hơn nữa.”

  Nghe xong phân tích của Dương Nhược__[Dương Nhược] Khiết, Tiểu Đo bắt đầu suy nghĩ: “Vậy nghĩa là, cha chúng ta muốn di dời mộ của chú Ba đến nơi đó à? Nhưng chú Ba khác với chú Hai, chú Ba không phải đã chết oan uổng đâu…”

  Trong lòng Dương Nhược__[Dương Nhược] Khiết, còn có một giả thuyết khác nữa…

  “Cũng có thể là, ông bà muốn nhờ vị Lưu Địa Tiên này giúp họ chọn hai địa điểm phong thủy tốt để chôn cất họ sau này; điều này sẽ mang lại may mắn cho nhà lớn.” Dương Nhược__[Dương Nhược] Khiết nói.

“Ừm, đúng vậy, tôi cũng nghĩ như vậy,” Tiểu Đóa nói.

Tôn Thị nói: “Những chuyện này chúng ta chỉ nên nói riêng tư thôi, ra ngoài thì đừng bao giờ nhắc đến, kẻo người khác nghe thấy sẽ không tốt đâu.”

Dương Nhược cười nhẹ và nói: “Mẹ yên tâm đi, con em chúng ta đâu dại đâu, sẽ không nói ra đâu. Con sẽ đi nói với bố ở sân trước, để ông ấy đến nhà cổ xem tình hình thế nào.”

Nhà cổ.

Cánh cửa phòng đông vẫn được đóng chặt. Lão Dương ngồi đối diện với Lưu Địa Tiên bên chiếc bàn, trên bàn có một ngọn nến đang cháy, ánh nến le lói soi rõ khuôn mặt già nua của lão Dương.

Mỗi nếp nhăn trên khuôn mặt ông đều hiện rõ sự mong đợi, trong ánh mắt còn ẩn chứa niềm khao khát. Lão Dương nhìn Lưu Địa Tiên đang cầm vài đồng tiền đồng để bói toán trên bàn, miệng lẩm bẩm những lời không rõ nghĩa, ông không dám chớp mắt.

Còn Đàm Thị đang canh gác bên cửa sổ, cũng đang nín thở, lắng nghe từng tiếng động bên trong.

Một lúc sau, Lưu Địa Tiên cuối cùng cũng lên tiếng:

“Con trai cả nhà bạn không phải chết uổng đâu. Thông thường, việc di dời mộ phần là không nên, điều đó không tốt cho người đã khuất đâu.”

“Giống như bạn đang ngủ yên trên giường, bỗng nhiên có người đến bảo bạn phải nhường chỗ, bạn sẽ tức giận chứ?” Lưu Địa Tiên hỏi.

Lão Dương ngập ngừng một chút.

Đàm Thị bên cửa sổ không hài lòng và nói: “Thưa ông Lưu, ông nói chuyện thì cứ nói thẳng thắn đi. Sao lại dùng ví dụ về người sống khi nói về mộ phần nhỉ? Điều đó không may mắn chút nào!”

Nói xong, Đàm Thị quay đầu và nhổ nước bọt xuống đất bên cạnh.

Lưu Địa Tiên vẫn bình tĩnh và nói: “Tôi chỉ muốn gia chủ nhà bạn hiểu rõ ý tôi muốn nói thôi. Có những người não không minh mẫn, nếu tôi nói một cách giản dị quá hoặc mơ hồ quá, họ sẽ không hiểu đâu.”

Đàm Thị cũng cau mày, nghĩ rằng ông này đang ám chỉ mình là người não không minh mẫn à?

Trước khi kịp phản bác, lão Dương vội vàng lên tiếng:

“Ông Lưu nói đúng đấy, thực sự cần phải nói rõ ràng mới tốt. Chúng tôi không keo kiệt về chuyện này đâu. Bây giờ chúng ta đang bàn về chuyện địa điểm phong thủy tốt lành mà, rất may mắn đấy.” Lão Dương nói.

“Vậy thì… thưa ông Lưu, nếu mộ phần của con trai tôi không thể di dời được, thì có lẽ mộ phần của mẹ tô