Bên trong căn nhà, tiếng ngáy của Đại Niu vang dội như sấm rền.

Người phụ nữ mặt ngựa vung tay gõ cửa liên hồi: “Đại Niu, anh đã thức chưa? Từ hôm qua đến bây giờ, anh thật sự quá lạnh lùng, bỏ mẹ ruột mình sang một bên sao?”

“Hồi nhỏ, chính chị gái này mới nuôi anh lớn lên mà! Bây giờ con rể của anh trở thành tiến sĩ rồi, anh lại coi thường mọi người, thậm chí không muốn nhìn đến chính chị gái mình nữa à?”

“Đại Niu, anh làm người không được như vậy đâu… Người khác biết được thì sẽ coi thường anh đấy!”

“……”

Dù người phụ nữ bên ngoài nói những lời hay đẹp thế nào, dùng những lý do gì để áp đặt, tiếng ngáy vang dội từ bên trong vẫn không hề thay đổi.

Người phụ nữ mặt ngựa tức giận đến mức mặt tái đi; cô không tin rằng có ai có thể ngủ say đến thế… Thật sự là không thể đánh thức được sao?

Ánh mắt cô quay về phía bếp, cô chạy vào lấy một cái nồi sắt và một cái muôi, sau đó đứng trước cửa phòng của Đại Niu và gõ vài tiếng.

Cửa phòng bên trong mở ra, con trai cả của Đại Niu – Hổ Tử, một thiếu niên mười bốn tuổi, với mái tóc vàng óng, đứng ở cửa với vẻ mệt mỏi:

“Chị gái cả, sáng sớm thế này chị đang làm gì vậy?” Hổ Tử hỏi, vừa xoa đôi mắt mơ màng vừa tỏ vẻ không hài lòng.

Người phụ nữ mặt ngựa tức giận nói: “Tôi đang làm gì? Cậu hãy hỏi cha cậu xem ông ta đang làm gì đi! Tôi đã gọi ông ta mãi mà ông ta cứ giả vờ ngủ, không hề để ý đến tôi!”

“Hổ Tử, cậu đến đây giúp chị gái cả gọi cha cậu đi… Chị có việc muốn nói với cha cậu!”

Người phụ nữ mặt ngựa vươn tay muốn kéo Hổ Tử, nhưng cậu bé vội vàng lùi lại.

“Cha tôi tối qua uống rượu nhiều quá… Dù có sét đánh cũng không thể đánh thức được đâu! Mỗi khi như vậy, ông ấy sẽ ngủ cả ngày đấy!” Hổ Tử nói.

“Gì cơ? Phải ngủ cả ngày à?” Người phụ nữ mặt ngựa ngạc nhiên.

“Vậy mẹ cậu thì sao?” cô hỏi tiếp.

“Tôi làm sao biết được chứ? Tôi vừa mới thức dậy mà, còn là do chị gọi nữa đấy… Chị phiền phức quá đấy!”

“Đồ nhóc xấu xa, sao cậu lại nói với chị như vậy?”

“Chị cũng không phải là chị gái tôi mà… Cha mẹ tôi nói rằng tôi không có chị gái cả đâu!”

“Đồ nhóc xấu xa, muốn đòi đánh à?”

“Đánh đi nào…”

Người phụ nữ mặt ngựa giơ tay lên như muốn vặt tai Hổ Tử, nhưng rồi lại bực tức buông xuống và đá mạnh một cái vào đất: “Đồ nhóc xấu xa, không biết kính trọng ng

Người phụ nữ mặt như ngựa cũng đi theo sau, bụng cô ta cũng đang réo gào vì đói.

“Cháu trai lớn, sáng nay cháu chỉ ăn hai quả trứng thôi sao? Mẹ cháu không về nấu bữa sáng cho cháu à?” Cô ta hỏi một cách thăm dò.

Hổ Tử đang nuốt nát hai quả trứng trong miệng, không hề nhìn người phụ nữ kia mà lắc đầu.

“Tại sao mẹ cháu lại không nấu bữa sáng cho các con vậy? Cháu đã lớn rồi mà, ăn hai quả trứng thì làm sao no được!”

“Này, hãy nói cho cô biết nhà các con để gạo mì ở đâu đi, cô sẽ làm bánh cho các con ăn!”

Hổ Tử lại lắc đầu, cố gắng nuốt hết trứng trong miệng rồi nói với người phụ nữ mặt như ngựa: “Cháu chỉ ăn những chiếc bánh do mẹ cháu làm.”

“Được thôi, nếu cháu không ăn thì cô sẽ ăn!” Người phụ nữ mặt như ngựa nói, rồi quay người đi về phía bếp.

Thực ra trước đó cô ta đã vào bếp một lần rồi, tìm khắp nơi nhưng không thấy gì để ăn cả, cũng không tìm thấy Mễ Lương【Gạo Mì】 hay trứng gì cả.

Cô ta định quay lại tìm tiếp, nhưng khi tay cô ta vừa chạm vào cửa bếp thì một cơn gió bất ngờ thổi qua.

Hổ Tử, người vẫn đang ngồi ăn trứng ở cửa sả, đã chạy đến và dùng người chặn lại cửa bếp, không cho cô ta vào.

“Đồ nhóc xấu xa, cậu đang làm gì vậy?” Người phụ nữ mặt như ngựa tức giận hỏi.

Hổ Tử nói: “Đây là bếp của nhà tôi, ngoài chị gái tôi, mẹ tôi và vợ tương lai của tôi ra, không ai được phép vào đây cả!”

“Cái gì?”

Người phụ nữ mặt như ngựa tưởng mình nghe nhầm, liền cười lớn vì tức giận.

“Tôi không phải là người lạ đâu, tôi là dì của cậu mà! Trước khi mẹ cậu về nhà này, chính tôi là người quản lý bếp này đấy… Nhanh mà nhường đường đi!”

Người phụ nữ mặt như ngựa tưởng mình có thể kéo Hổ Tử ra được ngay, nhưng anh ta lại đẩy cô ta lùi lại vài bước, suýt nữa thì ngã.

“Đây là bếp của mẹ tôi, người ngoài như cô không được phép vào bếp nhà tôi!”

Cậu bé mười bốn tuổi, đầu to mặt vuông, một năm trước khi chị gái anh ta lấy chồng, chính anh ta là người đã đưa cô ấy ra khỏi nhà.

Tên anh ta là Hổ Tử, quả thật xứng đáng với cái tên đó – đầu to mặt vuông.

Là một thiếu niên mới lớn, vừa ăn xong hai quả trứng luộc, anh ta vẫn còn rất mạnh mẽ.

Người phụ nữ mặt như ngựa muốn tiến lại kéo Hổ Tử, nhưng lại bị anh ta đẩy đi lần nữa.

“Đồ nhóc xấu xa, dám đánh dì mình à? Thật là đồ con hoang không có cha không có mẹ dạy bảo!”

Người phụ nữ mặ

“Đã già rồi mà còn sống như con chó ấy à?”

Một giọng nói trong trẻo vang lên từ bên ngoài bức tường sân.

Người phụ nữ có khuôn mặt dài quay đầu lại và thấy bên ngoài bức tường đá cao ngang người có một cô gái trẻ đang đứng đó; cô ta mặc trang phục của một người vợ, chắc hẳn là con dâu của ai đó.

Người phụ nữ kia không quen biết cô ta, cũng chẳng hề muốn biết.

“Tôi đang dạy dỗ cháu trai mình, liên quan gì đến cô chứ?” Người phụ nữ nói, phun nước bọt về phía cô gái trẻ.

Cô gái trẻ cười lạnh: “Với cái bộ dạng ngu ngốc như bạn, còn dám dạy người khác à? Hãy học cách sống cho đúng đi đã!”

“Bạn là con dâu nhà ai vậy? Nói chuyện sao mà thiếu lịch sự vậy? Tôi có làm gì sai trái với bạn đâu?” Người phụ nữ tiến lại gần hơn và chửi bới.

Cô gái trẻ đáp: “Tôi là con dâu nhà Lão Lạc Gia. Dì Đại Vân đi lo công việc rồi, bảo tôi đến nói chuyện với Hổ Tử… Và may mắn thay, lại gặp phải bạn – người phụ nữ ngu ngốc này – đang đánh đập con trai họ ở đây! Bạn dám làm gì thế? Nghĩ rằng người dân làng Trường Bình dễ bị bắt nạt sao?”

Nghe những lời này, Hổ Tử – người vẫn đứng im lặng trước đó – bỗng nhiên nhận ra ánh mắt của Dương Nhược Thanh và la lên: “Chị Thanh ơi, chị đến đúng lúc lắm! Người này tự xưng là dì tôi; khi mẹ tôi không ở nhà, bố tôi đang ngủ, cô ta muốn vào nhà chúng tôi trộm đồ đấy!”

“Chị Thanh ơi, hãy gọi người đến bắt cô ta đi gặp trưởng làng ngay đi!” Hổ Tử hét lớn.

Người phụ nữ kia hoảng sợ, mặt đỏ bừng và chửi bới Hổ Tử: “Đồ nhóc chết yểu, mắt ngươi đâu thấy tôi trộm đồ gì của nhà ngươi cả! Nhà tôi là tiệm dầu lâu đời ở thị trấn Phong Lâm; những thứ tôi sử dụng còn tốt hơn cả những thứ trong nhà ngươi nữa… Làm sao tôi lại thèm đồ rách nát trong bếp nhà ngươi được?”

Bên này bức tường, Dương Nhược Thanh cười lạnh và chỉ vào chiếc nồi nhỏ cùng cái muôi nồi bị người phụ nữ ném xuống cửa: “Nếu cô không thèm, vậy tại sao cái muôi và chiếc nồi kia lại ở đó?”

Người phụ nữ quay đầu nhìn và vội vàng nói: “Đó là thứ Dại Niú giả vờ ngủ; tôi định dùng nó để đánh…”

“Tôi là chị ruột của Dại Niú, là dì của Hổ Tử… Đây là nhà mẹ tôi!” Dương Nhược Thanh nói rõ ràng.

Hổ Tử lại la lên: “Cô không phải là dì tôi đâu! Tôi chưa bao giờ thấy cô đến nhà chúng tôi chúc Tết; bố m