Dương Nhược Khi Tiêu vừa đến cửa sân nhà họ Hàn, cô đã nghe thấy tiếng cãi vã phát ra từ bên trong nhà.

Dương Nhược Tiêu ngạc nhiên; cãi vã ư? Sự hòa thuận trong gia đình họ Hàn mà ai cũng biết chứ.

Dương Nhược Tiêu đang do dự không biết có nên vào trong không; liệu việc vào lúc này có khiến mọi người cảm thấy ngượng ngùng không?

Đúng lúc cô chuẩn bị quay đi, cánh cửa phía sau bỗng mở ra, Ngọc Chi bước ra từ phòng khách, tay che miệng đang khóc.

Ánh mắt hai người chạm vào nhau, và cả hai đều cảm thấy ngại ngùng.

“Tiêu Nhi, em… sao lại đến đây vậy? Có chuyện gì muốn nói với chị à?” Ngọc Chi buông tay xuống và hỏi.

Vì đã bị phát hiện rồi, Dương Nhược Tiêu liền tự nhiên quay người lại và nói với Ngọc Chi: “Thực ra em đến để bàn chuyện với chị, nhưng bây giờ chị có rảnh không?”

Cô nhìn vào bên trong nhà một cái, ý của mình Ngọc Chi hiểu ngay.

Ngọc Chi cũng quay đầu nhìn vào căn phòng đã yên tĩnh trở lại, cô mỉm cười ngượng ngùng với Dương Nhược Tiêu và nói: “Chúng ta không hề cãi vã đâu, chị cứ vào trong đi.”

“Em không vào trong đâu, chúng ta ra bếp nói nhé.” Dương Nhược Tiêu đáp.

Ngọc Chi gật đầu: “Em sẽ rót cho chị một tách trà…”

“Không cần phiền đâu, em nói xong là đi thôi, nhà em cũng còn việc nữa.” Dương Nhược Tiêu nói, rồi cả hai cùng vào bếp.

Dương Nhược Tiêu không ngần ngại nói thẳng mục đích của mình: “Tính Xinh Quân và vợ chồng bố mẹ cô ấy không hòa thuận lắm, những ngày gần đây họ luôn cãi vã, vì vậy em đã sắp xếp cho cô ấy ở lại trường học; đồng thời, trường học cũng đang thiếu người trông coi.”

“Tính Xinh Quân ở một mình chắc chắn không được đâu, cô ấy sợ lắm… Em đến hỏi chị xem, nếu hai chị em cùng nhau ở lại trường học thì sẽ tốt hơn nhiều.”

“Việc trông coi trường học sẽ được trả công, ba mươi văn mỗi đêm… Chị hãy thử thảo với gia đình xem có thể được không?”

“Dương Nhược Minh Đạo.”

  Khuôn mặt Ngọc Chi hiện rõ vẻ ngạc nhiên, cô hỏi Dương Nhược Minh: “Phải chăng là vào lúc mặt trời lặn mới đi học, và sáng hôm sau thì trở về nhà được ư?”

  Dương Nhược Minh gật đầu.

  Ngọc Chi càng thêm vui mừng: “Nếu như nhà tôi có việc gì cho người đàn ông, hay con cái gặp vấn đề và tôi không thể đi được, liệu Công bà có thể thay tôi đi giúp không ạ?”

  Dương Nhược Minh lại gật đầu.

  Ngọc Chi vui mừng đến nỗi đứng dậy: “Minh ơi, may mắn quá! Cảm ơn em đã quan tâm đến tôi như vậy, tôi sẽ đi ngay!”

  Dương Nhược Minh cũng rất vui, nhưng vẫn liếc nhìn ra ngoài bếp: “Ban đêm không thể ở nhà được, em thực sự sẵn lòng đồng ý mà không cần bàn bạc trước với Công bà à?”

  Ngọc Chi trả lời: “Công bà tôi đã đi Điền Lý để bắt sâu rầy rồi, phải một lát nữa mới về nhà. Khi họ về tôi sẽ nói với họ, em yên tâm, họ sẽ không phản đối đâu!”

  Cuộc sống gia đình vừa mới bắt đầu khá ổn định, thế mà lại gặp phải nạn sâu rầy. Trong Đoạn Thời Nhật này, cả nhà đều lo lắng vì vấn đề này; thùng gạo gần như cạn kiệt, bột mì cũng chỉ còn lại khoảng mười kíl thôi.

  Bây giờ, sinh kế của cả gia đình gần như đều phụ thuộc vào cô. May mắn thay, cô vẫn đang làm việc trong đội hái thuốc, nếu không, thật sự gia đình họ sẽ phải đi xin ăn mất.

  “Ngọc Chi, trước đây tôi nghe nói em và chồng em có tranh cãi với nhau, việc đi học ở đó có lẽ sẽ phải ở lại qua đêm, em nên thử bàn bạc thêm với anh ấy xem sao.”

  Nhớ đến cuộc tranh cãi trước đó, khuôn mặt Ngọc Chi hơi đỏ lên.

  “Minh ơi, em cũng không muốn giấu em đâu… Thực ra, lúc nãy chúng tôi có tranh cãi một chút, nhưng không phải vì lý do gì khác cả. Sự việc là như this…”

  “Bây giờ sâu rầy sắp đến rồi, mọi người đều nói rằng năm nay chúng ta sẽ phải dựa vào những gì đã tích trữ từ trước, còn Mễ Lương và bột mì nhà em cũng gần hết rồi.”

“Chồng tôi đã bắt đầu chỉ ăn một bữa mỗi ngày trong vài ngày gần đây, chỉ ăn một chiếc bánh bao thôi, anh ấy nói rằng không đói.”

“Anh ấy vốn dĩ đã yếu sức, trước Đoạn Thời Nhật【Thời kỳ khó khăn】 thì chế độ ăn uống ở nhà Gia Gia được cải thiện một chút, hàng ngày anh ấy đều có thể ăn được một quả trứng gà và hai lượng thịt ba chỉ, sức khỏe của anh ấy cũng rõ ràng tốt hơn.”

“Nhưng bây giờ, thịt ba chỉ thì chắc chắn không thể ăn được nữa rồi, anh ấy nói rằng cũng không muốn ăn trứng gà nữa, muốn để cho các con ăn.”

“Nhìn thấy sức khỏe của anh ấy lại suy yếu đi trong vài ngày gần đây, tôi rất lo lắng, vừa rồi tôi đã làm hai quả trứng luộc mang đến phòng anh ấy, muốn bổ sung dinh dưỡng cho anh ấy.”

“Kẻ vô tâm ấy, không ăn thì thôi, còn mắng tôi nữa, bảo tôi không biết cách quản lý gia đình, lãng phí đồ ăn, làm tôi tức chết mất… Tôi chỉ phàn nàn vài câu rồi bỏ ra khỏi phòng, mong bạn đừng cười nhạo tôi.”

……

Trong phòng của chồng Yù Chỉ, anh ấy ngồi dựa vào giường, bên cạnh giường có một cái ghế nhỏ, trên ghế đặt một cái bát, bên cạnh bát là một đôi đũa.

Khi Dương Nhược Thanh bước vào, cô thấy cái bát đầy trứng luộc đường nâu kia vẫn chưa hề được đụng đến, người đàn ông ngồi dựa vào đầu giường cũng đang thở dài, với vẻ mặt buồn bã và áy náy.

Trên khuôn mặt anh ấy hiện rõ vẻ lo lắng và xót xa.

“Rõ ràng là anh ấy quý trọng những thứ này, nhưng lại dùng lời nói nặng nề để làm tổn thương Yù Chỉ… Bây giờ chắc hẳn anh ấy đã hối tiếc rồi chứ?”

Một giọng nói trong trẻo vang lên, người đàn ông ngẩng đầu lên và thấy Dương Nhược Thanh đang cười tươi bước vào phòng, phía sau cô, Yù Chỉ cũng đang cúi đầu, có vẻ e thẹn.

Người đàn ông trở nên ngạc nhiên và cảm thấy xấu hổ.

Anh ta gãi đầu và hỏi Dương Nhược Thanh: “Thanh Nhi, em… em đã nghe hết rồi à?”

Dương Nhược Thanh nhìn anh ta một cái, không trả lời câu hỏi của anh ta, mà chỉ nhìn vào cái bát trứng luộc đường nâu kia.

“Yù Chỉ đã làm riêng cho anh đấy, tại sao không ăn?” cô hỏi.

Người đàn ông nói: “Cuộc đói lớn sắp đến rồi, những thứ ngon như thế này nên để cho hai đứa trẻ ăn, để cho kẻ vô dụng như tôi thì đúng là lãng phí mà!”

“Tôi đã nói với anh từ trước rồi, hôm nay mỗi đứa trẻ đều đã ăn một quả trứng luộc,” Yù Chỉ nói, đầu

“Trẻ con không cần phải ăn nhiều trứng như vậy đâu, ngay cả hai đứa con nhà Thanh Nhi cũng vậy mà, sao anh lại không chịu nghe lời?” Ngọc Chi tiếp tục nói.

Dương Nhược Thanh gật đầu, “Ngọc Chi nói đúng đấy, mỗi ngày chỉ cần ăn một quả trứng luộc là đủ rồi.”

Người đàn ông nói: “Nếu hai đứa con không cần ăn thì Ngọc Chi hãy ăn đi. Cô ấy đi hái thuốc cùng đội hái thuốc trên núi, mệt lắm đấy, ăn vào sẽ giúp cô ấy bổ sung sức lực.”

Ngọc Chi lắc đầu: “Tôi không thích ăn trứng lòng đỏ đâu, ăn vào là muốn ói.”

Lời dối trá này… Dương Nhược Thanh ngước nhìn mái nhà thấp bé.

Thôi được, tôi không hiểu nổi những lời dối trá phức tạp như vậy…

Trên giường, người đàn ông của Ngọc Chi tiếp tục nói: “Cô cứ nói dối đi, tôi đâu có ngu đến mức không nhận ra? Chỉ là cô không nỡ ăn thôi.”

Ngọc Chi đáp: “Sức khỏe của tôi tốt lắm, không cần phải ăn những thứ này đâu. Anh mới là người cần phải bổ sung sức lực.”

Người đàn ông nói: “Vậy thì cho bố mẹ ăn đi, họ cũng mệt lắm rồi. Dù sao thì tôi cũng không bao giờ ăn đâu, tôi chỉ là một kẻ vô dụng mà thôi, cho tôi ăn cái gì cũng là lãng phí thức ăn.”

“Nếu có nạn đói xảy ra, các bạn đừng lo cho tôi, hãy cứ bảo vệ mình trước đã…”

“Cô đang nói những lời vô lý gì vậy? Nói những điều này trước mặt Thanh Nhi, là cô cố tình muốn làm tôi chết à?” Nước mắt của Ngọc Chi tuôn rơi không ngớt.

Khi thấy Ngọc Chi khóc, người đàn ông cũng hoảng loạn, ngồi trên giường không biết phải làm gì.

Ngọc Chi cũng đang lau nước mắt, cả hai người đều rơi vào tình huống ngượng ngùng.

Dương Nhược Thanh nhìn thấy cảnh tượng này, biết mình phải can thiệp vào rồi.

“Hai người này, đừng cứ đẩy đưa lẫn nhau nữa.” Dương Nhược Thanh nói.

“Đến đây, Ngọc Chi, lại đây,” Dương Nhược Thanh kéo Ngọc Chi đến bên giường, rồi chỉ vào hai quả trứng lòng đỏ đựng trong bát,

“Hai quả trứng này, để tôi chi trả, tôi quyết định, hai người mỗi người ăn một quả, và phải ăn ngay trước mặt tôi đây. Ăn xong rồi thì không được cãi vã nữa, hãy giữ gìn hòa khí nhé!”

Dương Nhược Thanh nói xong, lấy ra hai Văn Tiền đặt lên ghế.