Sáng hôm sau, Yang Yongjin đã gọi Dương Vĩnh Trí, anh trai thứ ba của mình là Dương Vĩnh Thanh, cùng với người chú lớn tuổi là Dương Hoá Trung để cùng nhau đi xe Mã Xa tới làng Lý Gia.

Ở nhà, vì Dương Hoá Minh vẫn đang trong thời gian dưỡng thương nên không thể đi cổ vũ, vì vậy Lưu Thị đã tự nguyện đi theo họ đến làng Lý Gia.

Nhưng ai hiểu rõ thì đều biết, người phụ nữ này đi chỉ để xem náo nhiệt mà thôi.

Nói theo cách diễn đạt của Dương Nhược, dì Tứ thực sự chỉ là một người thích xem người khác buồn vui mà thôi; miễn là có chuyện thú vị để xem, dù là dưa hấu, dưa chuột hay dưa lưới, bà ấy cũng sẽ đến và “thử một miếng”!

Làng Lý Gia.

Sáng hôm đó, mọi thứ dường như yên bình như mọi khi.

Li Qiao Er dậy sớm, mang theo quần áo bẩn của cả gia đình ra bên bờ sông phía sau làng để giặt.

Có lẽ sẽ có người thắc mắc: Tại sao lại phải giặt quần áo ở bên bờ sông phía sau làng chứ, chẳng lẽ ở cửa làng không có trì đường sao?

Ha, câu hỏi này thật hay đấy.

Đúng vậy, ở cửa làng thực sự có trì đường, và hàng ngày có rất nhiều phụ nữ đến đó giặt quần áo, nơi đó rất nhộn nhịp.

Làng Lý Gia là một làng lớn, không kém gì làng Trường Bình; dân số trong làng đông, hàng ngày vào buổi sáng, những người phụ nữ đến giặt quần áo bên bờ trì đường luôn xếp thành hàng dài.

Có rất nhiều tin đồn lan truyền, một số phụ nữ thực ra không có gì để giặt cả; trong cái lạnh giá này, có khi họ cả mười ngày hoặc nửa tháng mới thay quần áo một lần, đôi khi họ chỉ mang theo vài củ Bạch thái đến bên bờ trì đường để xem náo nhiệt mà thôi.

Li Qiao Er không muốn đến bên bờ trì đường để giặt quần áo, bởi vì những chuyện liên quan đến gia đình nhà Li luôn là đề tài được các bà phụ nữ trong làng bàn tán không ngừng.

Dù là chuyện cha cô, Lý Ất, vào nửa đầu năm, hay việc anh trai và em dâu vội vàng kết hôn vào giữa năm, hay việc em dâu bị ốm vào cuối năm, gia đình nhà em dâu nhiều lần đến nhà hỏi thăm và thậm chí xảy ra tranh cãi...

Trong làng Lý Gia, những chuyện này luôn nằm trong top những đề tài được bàn tán nhiều nhất.

Nếu Li Qiao Er đi giặt quần áo cùng những người phụ nữ đó, chắc chắn cô sẽ bị họ hỏi han không ngừng!

Vì vậy, cô ấy thà đi thêm một đoạn đường để đến khu vực bên hồ nước phía sau làng – nơi có ít người hơn – để giặt quần áo. May mắn thay, chính việc cô ấy đến bên hồ giặt đã khiến cô tránh khỏi những gì đã xảy ra bên trì đường.

Lúc này, bên trì đường, mọi người trong nhà Lão Dương Gia đang lái Mã Xa tiến về phía nhà của Lý Vĩ. Trong sân nhà Lý Vĩ, Lý Vĩ Nương đang nuôi gà; một đàn gà vịt vây quanh chân cô, kêu ầm ĩ và tranh giành những hạt ngô và vỏ lúa trên mặt đất. Trong lúc đó, Lý Vĩ Nương vừa nuôi gà vừa lẩm bẩm về phía cửa sổ của phòng Tây, nơi Lý Vĩ và Tiểu Thư đang ngủ.

“Lại làm gì thế nhỉ? Một người phụ nữ mà cũng ngủ nghỉ trưa, không phải đàn ông đâu!”

“Phụ nữ ngủ nghỉ trưa thì càng ngày càng nghèo đấy.”

“Cứ ngày nào cũng ốm yếu, đó là hậu quả của việc ngủ nhiều… Nếu chịu khó làm việc nhiều hơn một chút, hoạt động nhiều hơn một chút, thì cũng đỡ yếu đuối như những vật dụng sành sứ, chỉ cần va vào là vỡ…”

Bên trong phòng Tây, Lý Vĩ đang ngủ say sưa, miệng há hở. Tiểu Thư nằm nghiêng bên cạnh, cổ họng đau rát như thể vừa uống một bát nước ớt. Cả đêm cô ấy đều không ngủ được; sáng hôm sau tỉnh dậy, cổ họng lại bị đờm đặc chặn kín. Vừa mới ho ra đờm đặc, cô vừa định uống nước thì nghe thấy bà ngoại đang nói chuyện với hàng xóm bên ngoài sân. Giọng nói của bà ta đầy ác ý. Khi hàng xóm đi rồi, bà ngoại vẫn tiếp tục mắng nhiếc trong lúc nuôi gà. Tiểu Thư cảm thấy vô cùng bực bội; cô muốn lên tiếng phản bác, nhưng cố gắng hết sức mà giọng nói vẫn yếu ớt đến mức gần như không ai có thể nghe thấy. Bực mình, cô quay người lại, đẩy mạnh vào người Lý Vĩ… Nhưng anh ta vẫn ngủ say như chết, thậm chí còn đẩy tay cô ra và lẩm bẩm: “Đừng làm phiền!”

Một bên là lời bảo đừng làm phiền, nhưng bên ngoài, tiếng mắng nhiếc của bà ngoại vẫn tiếp tục, đã di chuyển từ giữa sân xuống gần cửa sổ.

Thật là muốn chỉ vào mũi cô ấy mà mắng lên rồi!

  Túy Túy tức giận đến nỗi không thể nói ra lời nào, liền đi đến bàn, lấy một cái chén trà ném xuống đất.

  Tiếng vỡ chén khiến những tiếng mắng ngoài kia im bặt ngay lập tức.

  Trên giường, Lý Vĩ cũng bỗng ngồd dậy, mắt còn mờ mịt, nhìn quanh và hỏi một cách ngáng ngủ: “Có chuyện gì vậy?”

  Túy Túy đứng bên giường, hai tay chống lưng, mặc chiếc áo ngủ mỏng manh, run rẩy vì lạnh. Chân cô đi dép ngủ, gót chân lộ ra ngoài; xung quanh chân là những mảnh vỡ của chiếc chén trà. Cô nhìn chằm chằm vào Lý Vĩ.

  Miệng cô cử động vài cái, nhưng không thể phát ra âm thanh nào; cô tức giận, bực bội và u sầu đến nỗi nước mắt tuôn rơi.

  “Có chuyện gì vậy, Túy Túy? Anh ngủ ngon lắm mà… Em cũng lên giường ngủ đi đi, sáng sớm này chẳng có ai làm phiền em đâu!” Lý Vĩ vừa vuốt đầu vừa nói với giọng đầy oán trách.

  Rồi anh lại nằm xuống, nhắm mắt lại, chuẩn bị tiếp tục ngủ.

  Túy Túy lao tới, kéo anh dậy, chỉ về phía cửa sổ và vẫy vẫy tay như người câm, cố gắng truyền đạt ý của mình.

  Lý Vĩ bực bội đẩy cô ra và nói: “Ngoài kia chẳng có gì cả… Đừng làm phiền anh nữa, ngủ đi được không?”

  Tối qua, vì nghe thấy tiếng ho của cô, anh cũng không ngủ được ngon lắm.

  Túy Túy tức giận đến nỗi đá chân xuống đất, lại kéo Lý Vĩ dậy, chỉ ra ngoài cửa sổ và nói vào tai anh thật to.

  Có lẽ Lý Vĩ không nghe thấy. Hoặc có lẽ anh cố tình không nghe. Dù sao đi nữa, anh cũng cố tình làm ra vẻ không quan tâm, rồi bực bội rút tay ra khỏi tay cô.

  “Đủ rồi, đừng làm phiền anh nữa… Nếu em không ngủ được thì đứng dậy đi… Anh cần ngủ mà!”

  Nhưng đúng lúc đó, cửa phòng bên phải bị gõ vài tiếng; giọng của mẹ Lý vang vào trong phòng:

  “Tiểu Vĩ, Túy Túy… Lúc nãy có tiếng gì vậy? Mẹ nghe thấy tiếng chén vỡ đấy…”

  Túy Túy chỉ về phía cửa, vẫy vẫy tay liên tục với Lý Vĩ, mặt đỏ bừng vì lo lắng.

Lý Vĩ chẳng hề để ý đến những cử chỉ của Xiù Xiù, mà chỉ hét lớn với mẹ Li: “Không có gì đâu, mẹ nghe nhầm thôi.”

   Mẹ Li đứng ở cửa, ngập ngừng một chút rồi nói: “Nếu không có gì thì tốt rồi… Khi lấy bát đĩa phải cẩn thận lắm nhé, đồ đạc trong nhà này không phải dễ dàng có được đâu; làm hỏng một cái là tiền mất đấy!”

   Xiù Xiù giậm chân, quay người lại để mở cửa.

   Lúc này, Lý Vĩ mới hành động; anh ta từ trên giường bước xuống, nhanh chóng nắm lấy cánh tay Xiù Xiù và kéo cô ấy trở lại.

   “Cậu làm gì thế? Đi mở cửa một cách hung hãn như vậy sẽ làm mẹ sợ đấy!” Trong ánh mắt Lý Vĩ lóe lên một tia cứng rắn.

   Xiù Xiù ngẩn ngơ, nhìn chằm chằm vào Lý Vĩ.

   Dường như Lý Vĩ nhận ra điều gì đó, ngay lập tức biểu hiện trên khuôn mặt cũng trở nên dịu lại; vẻ cứng rắn kia biến mất, và anh ta lại trở về với thái độ bình thường, luôn uể oải như thể chưa bao giờ tỉnh táo hết.

   Anh ta vỗ nhẹ vào cánh tay Xiù Xiù, giọng nói mang chút dỗ dành: “Thôi đi, mẹ nói những điều đó cũng chỉ là lo lắng cho chúng ta, sợ chúng ta thiếu suy nghĩ mà làm hỏng đồ đạc trong nhà. Dù sao thì mẹ cũng đã trải qua nhiều khó khăn mà… Chúng ta là con cái, phải thông cảm với mẹ hơn mới được!”

   Xiù Xiù tức giận đến nỗi môi run rẩy; cô ấy giơ tay lên và đánh một cái Ba chưởng vào mặt Lý Vĩ.