“Còn tặng thêm cái quái gì nữa! Chẳng thấy Chu Xuan Chen đã chống chịu được lũ lụt sao? Nhanh chóng đốt hủy hai tờ giấy đó đi!” Trương Thế Phiên nổi giận nói.

“Vâng, ngài.”

“Ông Trương, ta đã nói rồi, việc khắc phục lũ lụt này ta đã sớm có kế hoạch cụ thể. Bản Vương Nhất đã cấm ông không được hành động bừa bãi. Tại sao tối qua ông lại không nghe theo mệnh lệnh của ta, tự ý điều động quân sĩ và di dời dân chúng, khiến họ sống trong lo lắng và oán giận?” Lúc này, Chu Xuan Chen đã tiến đến bên cạnh Trương Thế Phiên và nói với giọng nghiêm túc.

Nghe những lời này, Trương Thế Phiên bỗng ngưng lại, “Ta làm vậy cũng chỉ vì thương dân chúng, muốn bảo vệ họ mà thôi. Mục đích của ta luôn là vì lợi ích của người dân.”

“Ta nghe nói, ông còn sai sử quân sĩ để lan truyền tin đồn xấu về ta, vu khống ta, làm tổn hại đến danh tiếng của ta?” Chu Xuan Chen nói một cách sâu sắc.

“Hoàng tử nói sai rồi! Miệng người khác thì ai cũng không thể kiểm soát được. Hoàng tử tự mình mất lòng dân chúng, khiến họ oán giận, nhưng điều đó không liên quan gì đến ta cả!” Trương Thế Phiên lạnh lùng phản bác.

Bên cạnh, Chen Xi vội vàng đứng ra hòa giải, “Hoàng tử, những lời đó không phải do ông Trương nói đâu. Chính vì hoàng tử tối qua không hành động gì cả, nên dân chúng mới bắt đầu nghi ngờ và hoài nghi về hoàng tử. May mắn thay, hôm nay sự thật đã được làm sáng tỏ, mọi người đều biết rằng hoàng tử là người vì nước vì dân, không ai còn hiểu lầm hoàng tử nữa đâu.”

Mò Ly nói, “Ông Trương nói đúng đấy, miệng người khác thì ai cũng không thể kiểm soát được. Ông Trương đã làm tổn hại đến dân chúng như vậy, bây giờ, xin ông hãy thưởng thức ‘cơn bão’ mà dân chúng đang dành cho mình đi!”

Thời thế luôn thay đổi, và bây giờ, đến lượt dân chúng la mắng Trương Thế Phiên rồi.

Trương Thế Phiên bị những lời này làm cho tức giận đến mức không thể nói ra lời nào để phản bác, chỉ có thể lạnh lùng cười khẩy rồi mang theo người đi mất.

-

Sau đó, Chu Xuan Chen lại cùng với Vân Nhược Nguyệt kiểm tra các ao hồ này.

Sau khi xem xong, Vân Nhược Nguyệt nói, “Hoàng tử, bây giờ các ao chứa nước này đã bắt đầu phát huy tác dụng rồi. Chúng ta vẫn cần phải cử người đi xây dựng đê chắn lũ và củng cố các tuyến sông.”

“Chỉ khi kết hợp cả việc ngăn chặn lũ lụt với việc điều tiết dòng nước, chúng ta mới thực sự có thể kiểm soát được tình hình lũ lụt.”

“Được, bệ hạ sẽ sai người đẩy nhanh công việc xây dựng đê sông. Lũ lụt ở Giang Châu đã được khắc phục rồi, vậy các thành phố ở hạ lưu cũng được quản lý theo cách này sao?” Chu Xuan Thần hỏi.

Dù sao thì miền Nam Trung Hoa rất rộng lớn; chỉ quản lý riêng một thành phố như Giang Châu là không đủ. Chúng ta cần kiểm soát tình hình lũ lụt trên toàn khu vực miền Nam Trung Hoa để cứu sống nhiều người dân hơn.

Vân Nhược Nguyệt nói: “Đúng vậy, các thành phố ở hạ lưu cũng có thể áp dụng phương pháp này. Chúng ta cần kết nối hệ thống thủy lưu của tất cả các thành phố lại với nhau, tạo thành một hệ thống thoát nước hiệu quả, giúp cho dòng lũ được phân tán đều và từ từ tan biến ở từng thành phố một. Ví dụ, hôm nay quy định cho Giang Châu thoát nước, ngày mai thì cho Thanh Châu thoát nước… Ngoài ra, chúng ta cũng cần đào sâu các ao hồ để tạo thành dòng nước chảy liên tục, nâng cao khả năng chứa nước của chúng. Những dòng nước này còn có thể được sử dụng để nuôi cá và tưới tiêu cho cây trồng nữa. Miền Nam Trung Hoa vốn dĩ đã là vùng đất màu mỡ, sau khi khắc phục được tình trạng lũ lụt, chúng ta sẽ có thể giúp người dân trở nên giàu có hơn.”

“Tốt, bệ hạ sẽ lập tức ban lệnh cho các quan chức ở mọi cấp độ tuân theo mô hình quản lý lũ lụt của Giang Châu.” Chu Xuan Thần nói.

-

Sau khi trở về phủ, Chu Xuan Thần thấy Dương Thế Hùng và Vũ Văn Hiền cùng một số quan chức đang đứng chờ ông trong sân.

Khi thấy ông bước vào, họ vội vàng tiến lên chào hỏi: “Xin chào Đại vương.”

“Các ngài đến gặp bệ hạ, có việc gì quan trọng cần bàn sao?” Chu Xuan Thần hỏi.

Dương Thế Hùng nhìn quanh, đảm bảo không ai đang theo dõi, rồi nhanh chóng nói: “Đại… Đại vương, thần có một số thứ muốn giao… giao cho ngài.”

“Chúng tôi cũng vậy.” Vũ Văn Hiền và những người khác cũng nói theo.