Nếu việc này bị tiết lộ ra ngoài, có lẽ sẽ chẳng ai tin đâu.

Ai lại có thể tin được rằng người đàn ông từng là nhân vật chính trong những câu chuyện tình yêu lãng mạn kia, giờ đây lại phải vất vả đi qua đêm tối, chỉ để đến gặp bạn gái của mình ở một cánh đồng trồng rau?

Thật là cảm động biết bao! Tình yêu à!

Trong khi cảm thán như vậy, Lâm Thanh Dữu cũng thấy may mắn vì lúc đó mình đã nói “Buổi sáng dọn dẹp đồng ruộng, mang theo ánh trăng trở về”, chứ không phải “Trồng dưa dưới bậc thềm vàng, khi quả chín hạt liền rơi rụng”.

Nếu không, bây giờ cô và Cảnh Hành chắc chắn sẽ trở thành hai con cáo đang nhảy nhót trong cánh đồng trồng dưa đó!

À không, không phải cáo, mà phải là Lùn Đất – hai người đang chăm chỉ làm việc trong cánh đồng, cầm cây gậy sắt để đuổi những con cáo đó… vào thế kỷ 21 này.

Chuyện đuổi cáo hay bị coi là cáo thì để sau đã, Lâm Thanh Dữu cố gắng tỏ ra rất hứng thú, lắng nghe cuốn truyện kể trước khi đi ngủ mà Cảnh Hành kể cho mình nghe… Rồi trước khi anh ấy kể tiếp phần thứ hai, cô đã kịp thời ngăn anh lại: “Đủ rồi, thực sự là đủ rồi.”

Một lần là đủ.

Có những câu chuyện, nghe mãi cũng đủ rồi.

Có những mối tình yêu, cũng có thể chỉ cần nghe một lần là đã tan biến mất.

Để cứu vãn mối tình yêu đang đứng trên bờ vực tan vỡ, Lâm Thanh Dữu đã rất tích cực và nhanh chóng chuyển sang một chủ đề khác: “Tôi nhớ trước khi chúng ta ra ngoài ăn uống, anh đang xem phim phải không?”

Cảnh Hành gật đầu, nhớ lại bộ phim mà anh vừa bắt đầu xem nhưng sau đó đã hoàn toàn quên mất nó.

Lâm Thanh Dữu hỏi: “Vẫn chưa xem hết phải không?”

Cảnh Hành ừm một tiếng, nói: “Còn lại một đoạn nữa thôi.”

Sợ rằng sẽ phải nghe thêm những câu chuyện đáng sợ nữa, Lâm Thanh Dữu liền nhiệt tình đề nghị: “Vậy thì tôi sẽ cùng anh xem nhé.”

Chiếc điện thoại đang được sạc trên bàn cạnh giường. Cảnh Hành đứng dậy từ ghế sofa và bước về phía giường.

Lâm Thanh Dữu như một cái đuôi nhỏ, lặng lẽ theo sau anh.

Sau khi điện thoại đã sạc gần xong, Cảnh Hành cúi xuống lấy chiếc điện thoại ra và rút dây sạc ra.

Nhìn qua màn hình điện thoại, Cảnh Hành định quay người trở lại ghế sofa thì Lâm Thanh Dữu lại theo sát quá mức, và trong chốc lát anh quay người, cô vội vàng lao vào vòng tay anh.

Cảnh Hành đỡ lấy cô, nhướng mày hỏi: “Tự nguyện ôm lấy à?”

Lâm Thanh Dữu chớp mắt, không có ý định buông tay, thậm chí còn đẩy anh xuống giường phía sau: “Đây mới là cách đưa người đẹp về nhà.”

Cảnh Hành để mặc cô đẩy mình, vòng tay qua eo cô, cùng nhau ngã xuống giường phía sau.

Chiếc điện thoại trong tay anh chạm vào lưng cô, Lâm Thanh Dữu kêu lên một tiếng, rồi đẩy cánh tay anh sang một bên và thoát khỏi vòng tay anh: “Đụng vào em rồi...”

Cảnh Hành cố tình hỏi lại: “Thứ gì đụng vào em vậy?”

Lâm Thanh Dữu bối rối: “……”

Cuộc đối thoại này có vẻ quen thuộc, như thể họ đã từng trải qua điều này trước đây…

Lâm Thanh Dữu mở miệng, nhưng cảm thấy không biết nói thế nào cho phù hợp, nên câu “điện thoại” vừa lóe lên trên đầu lưỡi cô đã bị nuốt ngược lại.

“Hử?” Không nhận được phản hồi, Cảnh Hành từ từ ngồi dậy và hỏi lại: “Thứ gì đụng vào em vậy?”

Lâm Thanh Dữu : “……”

   Không phải cô ấy muốn suy nghĩ quá nhiều, mà là giọng điệu của Cảnh Hành khiến người ta không thể không suy nghĩ.

   Im lặng khoảng nửa giây, Lâm Thanh Dữu liền nhướng mày nhìn anh ta và nói một cách nghiêm túc: “Bạn Cảnh Hành, bạn có thể đừng nói những điều không đúng mực được không?”

   Cảnh Hành vẫy tay, với vẻ mặt hoàn toàn vô tội: “Tôi nói gì mà không đúng mực chứ?”

   Lâm Thanh Dữu : “……”

   Rõ ràng là anh ta đang cố tình hỏi những câu khiến người ta hiểu lầm mà.

   Lâm Thanh Dữu không muốn tiếp tục trò chuyện với anh ta nữa.

   Thấy cô ấy im lặng, Cảnh Hành lại tiến lại gần hơn, nhìn xuống mặt cô ấy với giọng điệu hơi gợi cảm: “Ừm?“

   “……”

   Lâm Thanh Dữu nhận ra rằng khi Cảnh Hành bắt đầu đùa cợt, cô ấy thực sự không thể đối phó được với anh ta.

   Bình thường anh ta luôn tỏ ra là một người nghiêm túc, lạnh lùng, nhưng mỗi khi ở bên cô ấy, dường như anh ta đang cố tình thể hiện những hành động gợi cảm.

   “Anh biết rõ tôi đang nói gì mà.” Khi thấy anh ta tiến lại gần hơn, Lâm Thanh Dữu đưa tay ra chặn trước ngực mình và đẩy mạnh về phía sau, nhưng không ngờ Cảnh Hành đã nhanh chóng nắm lấy cổ tay cô ấy, kéo cô ấy ngã xuống.

   “Ôi, đừng kéo tôi—”

   Chưa kịp nói hết, Lâm Thanh Dữu đã bị anh ta kéo qua và ngã xuống chiếc giường mềm mại.

   “Ùi….”

 ‹ Lưng tôi lại bị va vào cái gì đó rồi. ›

   Liên tục bị anh ta bắt nạt như vậy, Lâm Thanh Dữu không thể chịu đựng được nữa. Cô ấy không quay đầu lại, chỉ dựa vào trực giác để nắm lấy tay anh ta đang đặt trên lưng mình, giật mạnh ra và ném chiếc điện thoại của anh ta sang một bên.

Cảnh Hành để cô ấy vứt điện thoại xuống đất mà không hề tức giận, chỉ là cười nhẹ một cái, rồi nói những lời không mấy nghiêm túc: “Chúng ta là nam nữ đơn độc, ở chung một phòng… Tch, Tiểu Đoàn Nhi, cô định làm gì với tôi vậy?”

   Lâm Thanh Dữu : “?“

   Lâm Thanh Dữu phải mất hai giây mới hiểu ý anh ta, sau đó ngập ngừng nhìn lên.

   Vì những hành động kéo kéo của anh ta trước đó, cô ấy đã lao thẳng vào lòng anh ta… Bây giờ, Cảnh Hành đang bị cô ấy đè nằm trên giường.

   Đè… nằm… trên… giường.

   Lâm Thanh Dữu suy nghĩ kỹ về bốn từ này, rồi đột nhiên… “……”

   Tư thế này, quá mơ hồ so với những gì anh ta vừa nói.

   Cảnh Hành nhìn cô ấy bằng đôi mắt đen tối, liếm mép rồi nói: “Tôi hơi lo lắng.”

   Lâm Thanh Dữu : “?“

   Lâm Thanh Dữu cố gắng giãy ra nhưng không thành công: “Bạn lo lắng vì cái gì?”

   Nếu có ai phải lo lắng, thì chính là cô ấy mới đúng.

   “À… sắp bị người khác chiếm đoạt thân xác mình rồi, làm sao tôi không lo được chứ?” Cảnh Hành nhìn cô ấy một cách nửa đùa nửa thật, rồi nói như đang thương lượng: “Lát nữa, bạn có thể nhẹ nhàng một chút được không?”

   Lâm Thanh Dữu : “……”

   “Đúng rồi, tôi chưa từng trải qua điều này trước đây, nên không biết phải làm thế nào… Nếu theo quy trình thông thường, liệu tôi có nên tự giới thiệu trước không?”

   “……”

   Lâm Thanh Dữu không thể chịu đựng được nữa, tức giận đẩy anh ta ra và lấy chiếc gối trên giường ném thẳng vào mặt anh ta, nói một cách gay gắt: “Im đi! Xem phim đi!”

   Cảm giác như anh ta đang bị cô ấy ép buộc phải làm điều gì đó không mong muốn vậy… Làm sao anh ta có thể giữ mặt được chứ?

……

   Cảnh Hành Bộ phim này được chiếu bằng tiếng Pháp, màn hình đen trắng; trông giống như một bộ phim cổ, thời lượng là hai tiếng rưỡi, và vẫn còn lại một đoạn cuối chưa được chiếu.

   Lâm Thanh Dữu Cô liếc nhìn tên phim hiển thị ở góc trên bên phải – “Lolita”, phiên bản năm 1962.

   Cô chưa từng xem bộ phim này, nhưng đã đọc cuốn sách dựa trên nó; vì vậy khi theo dõi phần cuối của bộ phim cùng với Cảnh Hành, cô vẫn có thể hiểu được cốt truyện một cách tổng quát.

   Ban ngày, cô đã vất vả thu hoạch rau củ quá mức; bây giờ khi thư giãn, cô bắt đầu cảm thấy buồn ngủ. Lâm Thanh Dữu Nhìn vào màn hình điện thoại một lúc, cảm giác buồn ngủ vừa mới tan biến lại bắt đầu trở lại; cô nhắm mắt lại và ngáp một cái.

   Mọi người đều nói rằng tiếng Pháp là ngôn ngữ đẹp nhất, nhưng lúc này, Lâm Thanh Dữu không cảm nhận được điều đó; thay vào đó, cô cảm thấy những âm thanh tiếng Pháp đang trở thành những giai điệu giúp cô ngủ thiếp đi, nhẹ nhàng len vào tai cô.

   Chỉ sau năm phút, cô gật đầu xuống và bắt đầu buồn ngủ.

   Nhưng rất nhanh sau đó, Lâm Thanh Dữu chưa kịp chìm vào giấc ngủ thì đã nghe thấy một số âm thanh lạ phát ra, và những âm thanh đó ngày càng lớn hơn, dường như chúng đang phát ra ngay bên cạnh đầu cô.

   “……?“

   Lâm Thanh Dữu Càng nghe càng thấy có gì đó không ổn; mặc dù cô đang trong trạng thái mơ màng, nhưng tai cô vẫn không bị che khuất… Tại sao âm thanh này lại không giống như đang phát ra từ điện thoại vậy?

   “Âm thanh gì vậy?” Cô cố gắng tỉnh táo lại và chà xát mắt mình.

   Phòng cô nằm đối diện với con đường, nên khó tránh khỏi tiếng ồn ào bên ngoài; ban nãy, trong trạng thái mơ màng, cô cứ tưởng đó là tiếng ồn của người qua kẻ lại bên ngoài, nhưng bây giờ nghe kỹ lại, âm thanh đó không giống như đến từ bên ngoài cửa sổ, mà có vẻ như đến từ căn phòng bên cạnh.

   Hầu hết các nhà trọ đều được xây dựng bằng gỗ, vì vậy khả năng cách âm không tốt lắm.

   Cảnh Hành Có lẽ cũng đã nghe thấy những âm thanh đó từ trước đó; biểu cảm trên khuôn mặt anh có vẻ hơi khó hiểu; mặc dù nghe thấy cô đang hỏi, nhưng anh vẫn không trả lời.

Nghĩ rằng anh ta không nghe thấy, cô ấy ngồi dậy và hỏi lại một lần nữa: “Tiếng gì vậy?”

  “……”

   Cảnh Hành nhìn cô ấy một cái nhưng vẫn không nói gì.

  Đúng lúc đó, bộ phim trên điện thoại đã kết thúc, sau phần nhạc kết thúc, căn phòng trở nên yên tĩnh, và tiếng động từ phòng bên cạnh càng trở nên rõ ràng hơn.

   Lâm Thanh Dữu nghiêng đầu lắng nghe một lúc, cuối cùng cũng nhận ra đó là tiếng gì. Cô ấy nuốt lại cái ngáp vừa muốn thốt ra, và cảm giác buồn ngủ trong đầu cũng biến mất hoàn toàn.

  “……”

  Trời ơi?!

   Lâm Thanh Dữu thực sự cảm thấy có câu “trời ơi” đang nghẹn lại trong cổ họng, không biết có nên nói ra hay không.

  Cô ấy vô thức nhìn xuống đồng hồ, kim chỉ vừa mới chuyển đến con số tám.

  Biểu cảm của Lâm Thanh Dữu khá khó miêu tả. Chỉ mới tám giờ thôi, chắc chưa đến giờ tập thể dục ban đêm chứ?

  Và bức tường của quán trọ này thì sao vậy?

  Hiệu quả cách âm tồi đến thế sao?

  Giống như có một chiếc loa công suất lớn được lắp đặt sẵn, âm thanh truyền qua bức tường một cách rõ ràng, khiến người ta có cảm giác như đang ở tận nơi xảy ra sự việc vậy.

   Lâm Thanh Dữu cảm thấy mình thật ngượng ngùng, đến nỗi cứ tưởng mình có thể vẽ ra một căn biệt thự lớn với ba phòng ngủ, hai phòng khách và một hồ bơi trên chiếc ga trải giường.

  Ngừng lại một lát, Lâm Thanh Dữu lấy điện thoại ra và gửi tin nhắn vào nhóm sinh viên. Cô ấy viết từng từ một để đặt câu hỏi:

   Lâm Thanh Dữu :【Tôi có một việc muốn hỏi, khi đi du lịch cùng bạn trai, lại bất ngờ nghe thấy phòng bên cạnh đang chiếu những bộ phim tình cảm gây ồn ào, làm sao để giải quyết tình huống này đây?】

   Lâm Thanh Dữu :【Đang chờ trả lời, rất cần sự giúp đỡ.】

   Hình Tương Tương lập tức xuất hiện, háo hức trả lời:​【Trời ơi!

Thật sao? Thú vị đến thế à?

“……” Lâm Thanh Dữu cũng không hiểu tại sao cô ấy lại hào hứng đến thế.

Hình Tương Tương nói tiếp: “Bình tĩnh đi em yêu, thực ra chuyện này cũng không có gì đâu. Ngài Mạnh kia đã từng nói rằng ăn uống, tình dục là bản năng con người mà. Hơn nữa, suy nghĩ xem, khách sạn là nơi như thế nào chứ? Nếu không làm những việc đó trong khách sạn, thì phải làm trên đường phố sao?”

Lâm Thanh Dữu: “……”

Nghe có vẻ cũng hợp lý đấy?

Hạ Lê cũng lên tiếng: “Chị em ơi, bình tĩnh đi. Miễn là chị không cảm thấy ngượng, thì người cảm thấy ngượng mới là người khác đấy.”

Lâm Thanh Dữu: “Không được đâu… Em thực sự không thể bình tĩnh được. Giờ em đã ngượng đến mức bắt đầu kéo ga trải giường rồi.”