“Anh Kiệt đã gọi điện cho tôi, nói rằng sau giờ học anh Hành và Hàn Lập đã được cháu trai của cô ấy đến đón. Vì sợ có chuyện gì xảy ra, nên cô ấy mới gọi cho tôi.” He Xiangyang nói những lời này một cách bình thản, không hề tỏ ra có cảm xúc gì cả, chỉ đơn giản là kể lại sự việc.

“Khi tôi đến đây thì đã muộn như thế này rồi, gọi điện cho các bạn thì đều bị tắt máy. Tôi nghĩ nếu đi đến nơi đó thì có thể sẽ bỏ lỡ, nên quyết định đợi ở đây thôi.” Nói xong, anh ta lại than phiền: “Ai ngờ các bạn lại chậm trễ đến thế, tôi đợi mãi đến nỗi suýt ngủ thiếp đi.”

Trình Húc liếc anh ta một cái: “Đừng nói nữa đi, anh còn ngủ được à? Nhìn anh xem, cứ chăm chú xem phim mà không hề mệt tí nào.”

Trong lúc đó, Cảnh Hành đã xuống từ tầng hai, anh ta lấy một ly nước đặt lên bàn rồi nhìn lên: “Các bạn không về nhà sao?”

Lương Kỷ Đông và Trình Húc đồng loạt lắc đầu: “Không về đâu, chúng tôi đã báo với mẹ rằng hôm nay sẽ ở nhà anh.”

Cảnh Hành lại nhìn về phía He Xiangyang.

He Xiangyang vuốt ve chiếc váy nhỏ của mình vì bị bụi bẩn, rồi nói: “Anh ơi, em đã đi xa đến đây, anh đâu thể muốn đuổi em đi chứ? Nhìn này, váy em bẩn hết rồi, ôi…”

“……” Cảnh Hành vẫy tay ra hiệu dừng lại, rồi nói với vẻ mệt mỏi: “Thôi được, theo quy tắc cũ, trong phòng khách ở tầng hai, ai muốn ngủ trên sàn thì không sao cả; còn ai muốn ngủ trên ghế sofa thì phải dọn dẹp sạch sẽ vào sáng mai.”

“Không vấn đề gì đâu.” Trình Húc vui vẻ đáp lại.

Trong căn phòng yên tĩnh, không có tiếng động nào khác, trong bóng tối, Lâm Thanh Dữu chỉ có thể nghe thấy tiếng thở nhẹ của mình.

Khu vực Bán Nguyệt Vịnh này thuộc vùng biệt thự cao cấp, dân số không đông lắm, vì vậy ban đêm nó yên tĩnh hơn nhiều so với các khu trung tâm thành phố ồn ào.

Mặc dù mí mắt rất nặng trĩu, Lâm Thanh Dữu lại không thể ngủ được. Những lời nói của Trình Húc cứ lặp đi lặp lại trong đầu cô, khiến cô cảm thấy như có một tảng đá nặng đè lên tim mình, khiến cô cảm thấy buồn bã.

Trải qua một hồi lăn tăn không ngủ được, cô ấy cuối cùng đẩy chăn ra và ngồi dậy, nhìn vào điện thoại thì đã là hai giờ sáng rồi.

Ngồi bên giường vài phút, Lâm Thanh Dữu ngước nhìn ra ngoài cửa sổ, rồi bất ngờ bước đi nhẹ nhàng và ra khỏi phòng.

Chỉ có một chiếc đèn sáng trong hành lang; lưng cô tựa vào bức tường trắng, ngước nhìn những bức tranh treo hai bên hành lang.

Lần trước khi đến nhà Cảnh Hành, cô đã để ý thấy rằng hai bên hành lang này đều treo khoảng mười mấy bức tranh sơn dầu vẽ tay, với các gam màu lạnh như đen, trắng, xám.

Những bức tranh đó thường miêu tả cảnh băng hà hay đại dương sâu thẳm; nhìn vào chúng, người ta cảm thấy có một sự u ám kỳ lạ.

Lâm Thanh Dữu ngắm nhìn bức tranh vẽ về băng hà với bố cục màu xám trắng ấy một lúc, bỗng nhiên nghe thấy một giọng nói trầm ấm vang lên từ bóng tối bên trái mình: “Tất cả những bức này đều do anh Hành tự tay vẽ đấy.”

Giọng nói bất ngờ ấy làm cô giật mình; cô quay đầu nhìn lại và mới thấy có một người đang ngồi co ro trong bóng tối phía trước mình.

“…Hà Tượng Dương à?” Ánh sáng quá yếu, Lâm Thanh Dữu không thể nhìn rõ khuôn mặt hay dáng vẻ của anh ta, chỉ có thể nhận ra thông qua giọng nói.

“Ừm.” Hà Tượng Dương nắm lấy gấu váy mình và bước ra khỏi bóng tối, ánh mắt dán chặt vào cô, cười nói: “Em Thanh Dữu cũng chưa ngủ à?”

“À, em không ngủ được.” Lâm Thanh Dữu trả lời.

“Không lẽ là vì bộ phim em xem hôm nay khiến em sợ hãi chứ?” Hà Tượng Dương thốt lên, vừa nói vừa vỗ đầu, với vẻ hoảng sợ giả vờ, “Nếu em bị nó làm sợ, anh Hành chắc sẽ đánh chết anh đấy!”

“Không phải đâu, chỉ là hôm nay ban ngày em ngủ quá nhiều thôi.” Giọng nói của anh ta khiến cô không nhịn được cười.

Hà Tượng Dương cũng cùng cô cười: “Thấy chưa? Em đã cười rồi đấy!”

“Ồ?” Lâm Thanh Dữu chớp mắt, không hiểu lý do tại sao anh ta lại nói vậy.

Lúc này, Hà Hướng Dương không còn giật lấy chiếc váy nhỏ của cô nữa; anh ngửa đầu dựa vào tường và hỏi: “Có phải vì Anh Hành không?”

Lâm Thanh Dữu Nghe anh hỏi như vậy, cô im lặng một lát rồi thở dài, gật đầu: “Đúng vậy, em rất lo lắng cho anh ấy.”

Chuyện này mãi mãi là một nỗi ám ảnh trong lòng anh, còn cô chỉ có thể đứng nhìn mà bất lực.

“Em Qīng Thùy ơi, thực ra em luôn muốn xin lỗi Anh Hành,” giọng nói của Hà Hướng Dương khuất sau ánh đèn mờ ảo; Lâm Thanh Dữu chỉ có thể nghe thấy giọng anh trầm ấm vang lên từ bóng tối, như thể có một lớp màng trong suốt ngăn cách họ: “Chuyện này không liên quan gì đến anh ấy cả; anh ấy chưa bao giờ nợ em điều gì cả, chính em mới là người luôn nợ anh ấy.”

Lâm Thanh Dữu nghiêng đầu; dù không thể nhìn thấy biểu cảm trên khuôn mặt anh, cô vẫn có thể cảm nhận được nỗi buồn sâu thẳm trong giọng nói của anh.

Hà Hướng Dương cười một cách tự giễu, nhắm mắt lại như thể đang hoài niệm về quá khứ xa xôi: “Mối quan hệ giữa gia đình Nhạc và gia đình Hà đã bắt đầu từ thời ông bà chúng tôi; sau hàng chục năm, hai gia đình đã trở thành bạn bè thân thiết. Vì vậy, từ nhỏ chúng tôi đã là bạn bè với nhau, có thể nói là lớn lên cùng nhau.”

“Từ nhỏ, em đã là một đứa trẻ không được mọi người yêu mến; bởi vì em khác các bé trai khác – em không thích chơi bóng đá hay đánh nhau, mà chỉ thích mặc váy nhỏ và buộc bím tóc như con gái.”

“Lúc đó, không chỉ người lớn trong gia đình mà cả những đứa trẻ xung quanh cũng coi thường em, bảo em không giống con trai… Chỉ có Anh Hành là sẵn lòng chơi cùng em.”

“Em nghĩ mình chẳng làm gì sai cả; chỉ vì những thứ em thích khác với người khác, thế là họ coi em là kẻ lập dị sao? Khi con gái cắt tóc ngắn và ăn mặc cá tính, người lớn lại khen họ có cá tính; nhưng khi con trai làm như vậy, họ lại chửi rủa họ là bất thường…”

Hà Hướng Dương tự hỏi một cách bối rối: “Việc em thích mặc váy nhỏ cũng giống như việc các bé trai thích chơi bóng rổ mà thôi; tại sao mọi người lại nhìn em theo cách đó?”

Lâm Thanh Dữu nghe xong mà cảm thấy nghẹn ngào trong cổ họng.

“Em Qīng Thùy ơi, em có biết không? Thực ra, ý kiến của người khác chẳng quan trọng gì đối với em cả; áp lực lớn nhất lại đến từ những người được gọi là ‘gia đình’ của mình.”

Anh cười khẽ, giọng nói đầy tự giễu.

“Vì tính cách và sở thích của mình, việc bị đánh đập đã trở thành