Nhà hàng Mao gia là một trong những doanh nghiệp ăn uống nổi tiếng tại Hoa Hạ. Cửa hàng đầu tiên của họ từng nằm đối diện với nơi ở cũ của một vị anh hùng lớn; ngày nay, họ đã mở rất nhiều chi nhánh và đã phục vụ hàng chục triệu khách du lịch trong và ngoài nước, với hương vị đặc trưng của miền nam tỉnh Hồ Nam.

Khi Hoa Vũ__【Hoa Vũ】 và Chu Tiểu Đông bị cảnh sát đưa đi, Tần Phong đang dùng bữa tối tại chi nhánh Đông Hải__【Đông Hải】 của nhà hàng Mao gia cùng với Y Lệ Ni Ca__【Y Lệ Ni Ca】.

Mặc dù chỉ tham gia bữa tối riêng tư của Tần Phong, nhưng Y Lệ Ni Ca__【Y Lệ Ni Ca】 đã dành gần hai giờ để trang điểm trước khi ra ngoài. Cô ấy suy nghĩ kỹ lưỡng về kiểu tóc, trang điểm và trang phục mình sẽ mặc, quan tâm đến việc này nhiều hơn cả ngày đầu tiên đến Hoa Hạ__【Hoa Hạ】 để tham dự buổi tối. Hôm nay, Y Lệ Ni Ca__【Y Lệ Ni Ca】 chỉ trang điểm nhẹ nhàng, vẫn mặc chiếc váy trắng yêu thích, khoác thêm một chiếc áo khoác màu be, cổ đeo một chuỗi hạt màu rượu vang đỏ; mái tóc không được buộc cao mà được để thành bím, toàn bộ vẻ ngoài của cô ấy không chỉ toát lên vẻ cao quý, thanh lịch mà còn thêm chút đáng yêu đặc trưng của phụ nữ.

“Anh yêu, cuối cùng em cũng gặp lại anh rồi.”

Y Lệ Ni Ca__【Y Lệ Ni Ca】 ngồi đối diện Tần Phong, nhìn kỹ khuôn mặt của anh – khuôn mặt dường như xa lạ nhưng lại quen thuộc với cô ấy – và không nhịn được mà cười, nụ cười tràn đầy hạnh phúc.

“Em đâu phải là người quan trọng gì đâu; ngược lại, anh mới là người có địa vị cao quý, việc gặp em cũng không hề dễ dàng chút nào.” Tần Phong cười buồn.

“Anh yêu, chỉ cần anh muốn gặp em, em sẵn sàng đến bất cứ lúc nào.” Y Lệ Ni Ca__【Y Lệ Ni Ca】 vô thức đáp lại, sau đó cô ấy cảm thấy mình đã nói quá thẳng thắn và đỏ mặt xuống.

Hử?

Phản ứng của Y Lệ Ni Ca__【Y Lệ Ni Ca】 khiến Tần Phong bỗng nhiên cảm nhận thấy có điều gì đó khác thường.

Anh ấy không còn là chàng trai non nớt vừa rời quân đội nữa; ngược lại, xung quanh anh luôn có rất nhiều phụ nữ xinh đẹp, và anh cũng đã có những mối quan hệ tình cảm với Lý Tuyết Nhạn__【Lý Tuyết Nhạn】, Vương Mộng Nam__【Vương Mộng Nam】 và Trương Hân Nhiên__【Trương Hân Nhiên】; vì vậy, anh ấy rất nhạy cảm với những vấn đề liên quan đến tình cảm.

Đúng lúc đó, nhân viên phục vụ gõ cửa phòng riêng rồi bưng món ăn vào, làm tan biến không khí hơi ngượng ngùng và e lệ kia.

Mặc dù Y Lệ Ni Ca__[Y Lệ Ni Ca] là một Công Chủ quý tộc, nhưng Tần Phong chỉ gọi một số món ăn đơn giản thôi: thịt kho tương, cá nướng, thịt muối địa phương, và bốn món đặc sản của nhà hàng Mao Jia – cùng với một chén súp và một món ăn mang hương vị nông thôn.

Rượu được sử dụng là Mao Tai, loại rượu quốc gia của Trung Quốc.

“Y Lệ Ni Ca__[Y Lệ Ni Ca], tôi rất vui khi được gặp lại bạn lần nữa; bạn trở nên xinh đẹp hơn so với bốn năm trước.”

Khi món ăn được bày ra bàn và nhân viên phục vụ rời đi, Tần Phong tự mình rót rượu cho Y Lệ Ni Ca__[Y Lệ Ni Ca], sau đó nâng ly để cùng nhau uống ly đầu tiên.

“Cảm ơn anh, Tần Phong yêu dấu… Lời khen ngợi của anh khiến em rất vui.”

Y Lệ Ni Ca__[Y Lệ Ni Ca] nở nụ cười rạng rỡ; cô thực sự thích những lời khen ngợi từ Tần Phong, và cũng không hề cảm thấy e thẹn vì chúng. Điều này phần lớn là do ảnh hưởng của văn hóa phương Tây – trong khi văn hóa Đông Á thường coi trọng sự kín đáo và trung dung, thì văn hóa phương Tây lại thích sự thẳng thắn và mạnh mẽ hơn.

“Rượu thật thơm ngon, và món ăn cũng rất hấp dẫn.”

Sau khi uống xong ly đầu tiên, Y Lệ Ni Ca__[Y Lệ Ni Ca] dùng thìa múc một miếng thịt kho tương và không khỏi thốt lên kinh ngạc sau khi thưởng thức. Tiếp theo, cô tiếp tục thử ba món ăn còn lại và mỗi lần đều không ngừng ngạc nhiên.

“Y Lệ Ni Ca__[Y Lệ Ni Ca], ly thứ hai nhé… Cảm ơn anh đã giúp đỡ em.” Tần Phong mỉm cười và nâng ly thứ hai để cảm ơn.

“Anh yêu dấu Tần Phong, nếu nói về việc cảm ơn, thì chính em mới là người nên cảm ơn anh.” Y Lệ Ni Ca__[Y Lệ Ni Ca] cũng nâng ly lên, nhưng không vội vàng chạm cốc ngay, mà nhìn thẳng vào mắt Tần Phong và nói: “Bốn năm trước, nếu không phải vì anh cứu em, em đã chết trong tay bọn gangster kia rồi. Anh là ân nhân của em, cũng là ân nhân của hoàng gia Anh… Chuyến đi này của em và cha em đến Hoa Hạ__[Hoa Hạ] phần lớn là nhờ có anh… Và cha em rất muốn gặp mặt và cảm ơn anh trực tiếp.”

“Em cứ nói với cha em rằng ông ấy không cần phải làm vậy đâu.” Tần Phong mỉm cười và chạm cốc với Y Lệ Ni Ca__[Y Lệ Ni Ca].

Sau khi uống hết ly rượu thứ hai, Y Lệ Ni Ca không ăn gì cả, mà chỉ nhìn Tần Phong với vẻ bối rối và hỏi: “Anh yêu dấu của em, tại sao người thân của anh lại đối xử với anh như vậy chứ? Theo những gì em biết, gia đình anh dù rất mạnh mẽ ở Hoa Hạ, nhưng nơi đó không có chế độ hoàng gia; vì vậy, giữa các thành viên trong gia đình anh không nên có những tranh đấu về quyền lực.”

Rõ ràng, với tư cách là một công chúa hoàng gia, Y Lệ Ni Ca rất hiểu rõ về những cuộc đấu tranh quyền lực, và cô ấy cũng hiểu rõ sự tàn nhẫn của chúng. Nhưng cô ấy cảm thấy rằng tình huống của Tần Phong không liên quan đến những cuộc đấu tranh đó. “Không phải phức tạp đến thế đâu… Chỉ là người anh họ của em, Tần Trí, tính khí hẹp hòi, từ nhỏ đã ghen tị với em; khi lớn lên, anh ta muốn trả thù em vì một số chuyện nhỏ nhặt. Còn ông ngoại của em thì từ đầu đến cuối luôn không ưa em, ông ấy lại yêu quý người anh họ của em và luôn ủng hộ, nuôi dưỡng anh ta.” Tần Phong giải thích một cách ngắn gọn.

“Kẻ Tần Trí đó thật là đáng ghét… Anh ta là người giả dối và hèn nhát nhất mà em từng gặp!” Y Lệ Ni Ca không kìm được mà phàn nàn, nhưng sau đó lại thấy không nên nói như vậy, nên cô ấy đổi chủ đề: “Thôi đi, anh yêu dấu của em, chúng ta đừng nói về những chuyện buồn bã này nữa. Tại sao anh lại rời khỏi quân đội vậy? Em thấy anh mặc đồ quân nhân trông thật là cool!”

“……”

Tần Phong cảm thấy bối rối; anh rất muốn nói với Y Lệ Ni Ca rằng việc rời khỏi quân đội đối với anh còn đau lòng hơn nhiều so với việc phải đối đầu trực tiếp với Tần Kiến Quốc hay Tần Trí, nhưng anh không nói ra, mà chỉ đưa ra một lý do giản đơn để che đậy suy nghĩ của mình.

Trong suốt thời gian tiếp theo, Y Lệ Ni Ca tỏ ra rất tò mò và quan tâm đến Tần Phong, như thể cô ấy muốn hỏi anh hàng triệu câu hỏi. Nhưng suốt thời gian đó, cô ấy chưa bao giờ hỏi Tần Phong về những vấn đề liên quan đến tình cảm.

Có vẻ như, cô ấy đang cố tình tránh né điều gì đó.

Hai giờ sau, bữa tối kết thúc; trên bàn chỉ còn lại ít thức ăn, và hầu hết đều được Tần Phong ăn hết. Cả chai rượu Moutai cũng đã cạn sạch.

“Người yêu dấu của anh, đây là bữa tối vui vẻ nhất mà em từng trải nghiệm trong đời này. Rượu ngon và món ăn tuyệt vời của Hoa Hạ thực sự giống như những gì được kể trong truyền thuyết vậy… Và quan trọng nhất, là em lại có cơ hội gặp lại anh.” Y Lệ Ni Ca nói với nụ cười hạnh phúc trên môi. Mặc dù chỉ uống nửa chai rượu, khuôn mặt xinh đẹp như bức tượng sứ của cô ấy vẫn hơi đỏ ửng; đôi mắt xanh biếc lấp lánh khiến cô càng trở nên quyến rũ hơn.

“Chúng ta đi thôi, anh sẽ dẫn em đi tham quan Bãi Sảnh Đài.” Tần Phong cười nói, rồi dẫn Y Lệ Ni Ca ra khỏi phòng riêng.

Bên ngoài phòng, vệ sĩ của Y Lệ Ni Ca đứng thẳng như một tác phẩm điêu khắc, không hề nhúc nhích cho đến khi thấy Tần Phong và cô ấy ra ngoài, mới cúi chào họ: “Công Chủ và ông Tần.”

“Rock, Tần Phong muốn dẫn em đi Bãi Sảnh Đài, anh không cần theo đâu.” Y Lệ Ni Ca nói.

“Được thưa Công Chủ.” Rock do dự một chút, nhưng cuối cùng cũng đồng ý với quyết định của cô ấy, rồi nhìn Tần Phong với ánh mắt ngưỡng mộ: “Tôi tin rằng, với sức mạnh của ông Tần, trên khắp Hoa Hạ, hiếm ai có thể làm tổn thương đến Công Chủ.”

Nghe vậy, Tần Phong biết đối phương đã nhận ra mình, liền mỉm cười nói: “Cảm ơn sự tin tưởng của anh. Anh sẽ đảm bảo an toàn cho Y Lệ Ni Ca đến khách sạn.”

Nói xong, Tần Phong dẫn Y Lệ Ni Ca rời khỏi nhà hàng và đi bộ đến Bãi Sảnh Đài.

Qua con đường sầm uất Nam Kinh Lộ, đến nơi ánh đèn lung linh của Bãi Sảnh Đài, Y Lệ Ni Ca hoàn toàn quên đi sự cao quý và thanh lịch của một công chúa Anh Quốc, như một chú chim non vừa được thả ra khỏi lồng, nhảy nhót, nói cười vui vẻ. Dù Hoa Hạ hiện nay có rất nhiều người nước ngoài, và không thiếu những người phụ nữ xinh đẹp, nhưng Y Lệ Ni Ca vẫn thu hút sự chú ý của rất nhiều người; Tần Phong cũng trở thành đối tượng ghen tị của không ít người đàn ông.

“Người yêu dấu của tôi, cảm ơn vì đã đồng hành cùng tôi, tối nay tôi rất vui.”

Một giờ sau, Y Lệ Ni Ca__[Y Lệ Ni Ca] đứng bên bờ sông Hoàng Phúc, ngắm nhìn cảnh đêm ngoài Bến Thượng Hải. Cô tựa vào vai Tần Phòng như một chú chim non đang được che chở; làn gió buổi tối thổi qua, làm bay bổng mái tóc vàng óng của cô, che khuất đi khuôn mặt xinh đẹp tuyệt trần ấy, nhưng không thể che giấu được trái tim đang đập thình thịch trong lồng ngực cô.

“Miễn là em vui là được. Đã khuya rồi, anh đưa em về nhà nhé?” Tần Phòng mỉm cười và hỏi.

“Được ạ.”

Nghe thấy lời Tần Phòng, dù muốn anh ở lại thêm chút nữa, Y Lệ Ni Ca__[Y Lệ Ni Ca] vẫn không nói ra thành lời.

Sau bốn mươi phút, Tần Phòng đưa Y Lệ Ni Ca__[Y Lệ Ni Ca] về đến khách sạn.

“Người yêu dấu của tôi, em có muốn vào phòng anh uống một chút rượu vang và tiếp tục trò chuyện không?” Trước cửa khách sạn, Y Lệ Ni Ca__[Y Lệ Ni Ca] trông rất lưu luyến, ánh mắt đầy mong đợi.

“Không đâu, anh còn có việc cần giải quyết. Nếu ngày mai em rảnh, có thể gọi cho anh nhé.” Tần Phòng từ chối một cách nhẹ nhàng.

Bởi vì, anh vẫn còn một lời hứa chưa thực hiện!