Tề Vinh Hoa đã tự sát.

Sau khi giết hại Tề Đông Thăng cùng cha con bà Tề Minh Châu, anh ta đã chọn cách này để kết thúc cuộc đời mình.

Ngay sau khi tin tức về cái chết của Tề Vinh Hoa được lan truyền, Tần Phong đã biết được điều này. Khi Tề Vinh Hoa cùng Mãn Tự Bưu và những người khác rời khỏi Trần Gia Trại, Diệp Hổ cùng nhóm người đã dùng mối quan hệ của mình để theo dõi từng bước chân và hoạt động của họ. Lúc đó, Tần Phong đang uống rượu cùng Vương A Mãnh, Diệp Hổ, Triệu Đức Long… Còn Lý Tuyết Nhạn thì đã rời Dan Giang vào buổi chiều, trở về Yên Kinh【Yên Kinh】 và từ đó bay sang Mỹ.

Khi biết được số phận cuối cùng của Tề Vinh Hoa, Tần Phong lặng lẽ hút một điếu thuốc, sau đó nâng ly chúc mừng Vương A Mãnh, Diệp Hổ, Triệu Đức Long… Rồi ông là người đầu tiên rời khỏi quán rượu và trở về Trần Gia Trại bằng xe. Vương A Mãnh, Diệp Hổ và những người khác đều không ngăn cản ông – họ hiểu tâm trạng của Tần Phong.

Gần 11 giờ tối, Tần Phong mới trở về Trần Gia Trại. Nhà của Trần Tĩnh tối om. Ồ? Khi bước vào sân, Tần Phong bất ngờ thấy Trần Tĩnh đang mặc áo len, đi dép len, hai tay khoanh trong tay áo, ngồi trên bậc thềm sân.

“Anh Phong…”

Trần Tĩnh đang suy nghĩ gì đó; khi nghe thấy tiếng động và thấy Tần Phong bước vào, cô vội vàng đứng dậy chào hỏi.

“Sao lại một mình ở ngoài vậy?” Tần Phong tiến lại gần Trần Tĩnh và hỏi.

“Không thể ngủ được, lại sợ làm ảnh hưởng đến giấc nghỉ của Hân Nhiên, nên ra ngoài ngồi một lúc.” Trần Tĩnh nói nhẹ. Nghe lời Trần Tĩnh, Tần Phong hiểu rằng có lẽ cô ấy không thể ngủ được vì chuyện xảy ra hôm nay.

Bởi vì Tề Vinh Hoa không chỉ là một nỗi ám ảnh đối với Trần Phương, mà còn đối với Trần Tĩnh nữa. Hôm nay, Trần Tĩnh lần đầu tiên gặp lại người cha ruột thịt của mình, nhưng lại không thể cảm nhận được chút tình cảm cha con nào từ người đàn ông đó. Trái lại, khi đối mặt với mẹ con họ, Tề Vinh Hoa không hề tỏ ra ân hận hay xót xa, mà cứ như đang nhìn hai người lạ vậy.

Tất cả những điều này đã phá vỡ hoàn toàn ảo tưởng cuối cùng trong lòng cô ấy về người cha, đồng thời cũng làm tổn thương trái tim cô ấy – người luôn mạnh mẽ. Cho đến bây giờ, cô ấy vẫn chưa thể vượt qua được nỗi đau này.

“Tề Vinh Hoa đã chết rồi.” Tần Phong im lặng một lát, sau đó mới nói ra tin tức đó cho Trần Tĩnh biết.

“Ừm…” Nghe tin Tần Phong nói, Trần Tĩnh bỗng ngẩn ngơ. “Gia đình Tề coi anh ta như một con dê thế tội, anh ta đã tích tụ oán hận suốt hai mươi năm và cuối cùng đã giết chết Tề Minh Châu, Tề Đông Thăng, rồi tự sát.”

Tần Phong tiếp tục kể chi tiết, sau đó ngước nhìn bầu trời đầy ánh trăng sáng và sao lấp lánh, giọng nói đầy phức tạp: “Theo một nghĩa nào đó, chính tôi đã dần dần đẩy anh ta đến cái chết… Dù anh ta có lỗi lầm gì đi nữa, về mặt huyết thống, anh ta vẫn là người cha ruột thịt của em và Mạnh Tử… Nhỏ Tĩnh, em nghĩ tôi làm như vậy có đúng không?”

“Anh Phong…” Chen Tĩnh nhận thấy sự tự trách trong lời nói của Tần Phong, cũng thấy rõ tâm trạng phức tạp của anh, liền nắm lấy tay Tần Phong và nói một cách nghiêm túc: “Như anh đã nói, trong lòng anh ta, mẹ em không bao giờ là vợ anh ta, còn em và anh trai em cũng không bao giờ là con cái của anh ta… Anh ta chỉ coi chúng ta như những vết nhơ, niềm xấu hổ trong cuộc đời mình!”

Khi anh ta biết mẹ tôi suýt nữa bị con thú Zhou Bingquan làm hại, thay vì bảo vệ mẹ tôi, anh ta lại che chở cho tay chân của hắn, sợ bị liên lụy đến bản thân, rồi phản bội ân tình bằng cách thông đồng với người Nhật để giết bạn… Điều đó đã cắt đứt hoàn toàn những hy vọng cuối cùng về tình gia đình trong lòng mẹ tôi và tôi dành cho anh ta. Sự sống chết của anh ta không còn liên quan gì đến chúng tôi nữa. Anh ta đã phản bội ân tình bằng cách muốn giết bạn, nhưng bạn không hề động tay đến anh ta, điều đó đã quá đủ tử tế rồi. Hành động quá đà cuối cùng của anh ta là do chính anh ta lựa chọn, và đó cũng là sự trừng phạt… Không ai có lỗi cả.

“Tự chuốc lấy họa, thì không thể sống tiếp được… Chen Ronghua, anh ta chỉ tự chuốc lấy họa mà thôi! Tôi sẽ không trách bạn, mẹ tôi cũng sẽ không trách bạn, ngay cả anh trai tôi ở dưới suối vàng cũng sẽ không trách bạn!”

“Hãy đi nghỉ đi, vào phòng ngủ đi… Ngày mai chúng ta sẽ đưa dì ra khỏi nơi này.”

Nghe những lời nói của Trần Tĩnh, Tần Phòng bỗng cảm thấy bình tâm trở lại. Anh nhẹ nhàng vuốt đầu Trần Tĩnh và nói:

“Ừm.”

Trần Tĩnh gật đầu nhẹ, rồi không kìm được mà ôm lấy Tần Phòng, đặt đầu lên ngực anh và nói nhỏ:

“Anh Phòng, cảm ơn anh.”

Động tác bất ngờ của Trần Tĩnh khiến Tần Phòng hơi ngẩn ngơ, sau đó anh cũng ôm lấy cô và nhẹ nhàng vuốt đầu cô, nói:

“Mengzi là anh trai em, và anh cũng là anh trai em… Em không cần phải cảm ơn anh đâu. Mọi chuyện đã qua rồi… Ngày mai sẽ là một ngày mới, là bắt đầu của một cuộc sống mới.”

“Ừm.” Trần Tĩnh gật đầu nhẹ, rồi buông Tần Phòng ra, nhìn khuôn mặt của anh – khuôn mặt đã in sâu vào trái tim cô – đôi mắt đỏ hoe, cố kìm nén cơn xúc động muốn khóc, rồi quay người trở vào phòng.

Cô không quay về phòng mình, mà đi đến phòng của Trần Phương. Vào đêm hôm đó, mẹ con Trần Phương và Trần Tĩnh đã trò chuyện rất lâu… Tần Phòng cố tình không để mình nghe nội dung cuộc trò chuyện của họ.

Sáng hôm sau, Tần Phòng dậy đúng giờ như mọi khi và thấy Trần Phương cũng đã dậy, vẫn đang bận rộn trong bếp.

“Gió ơi, Tĩnh hôm qua đã nói với tôi rằng Chén Vinh Hoa là tự chuốc lấy họa, dì sẽ không trách cậu đâu, ngược lại còn phải biết ơn cậu nữa.” Trần Phương nhìn thấy Tần Phong liền vội vàng tiến lên, nói một cách chân thành: “Hơn nữa, Tĩnh cũng bảo tôi sẽ đưa tôi đến Đông Hải, tôi đồng ý đi cùng cô ấy. Sau khi phát quà cho mọi người trong làng vào buổi sáng, chúng ta sẽ lên đường.”

“Được thôi, dì ạ.”

Tần Phong gật đầu. Vương A Mãnh##Vương A Mãnh## và những người khác đã mang theo quá nhiều quà, không thể mang hết đến Đông Hải##Đông Hải## được; việc tặng chúng cho người dân trong làng là lựa chọn tốt nhất. Sau bữa sáng, Tần Phong cùng với Trần Tĩnh##Trần Tĩnh## và Trương Hân Nhiên##Trương Hân Nhiên## ba người đã mang những món quà đó đến từng nhà để tặng. Người dân trong làng Trần Gia Trại vô cùng vui mừng, khen ngợi Trần Phương##Trần Phương## là người có lòng nhân ái và chúc mừng anh ấy sau bao khó khăn cuối cùng cũng gặp được may mắn. Đến 10 giờ sáng, ba người đã phát hết quà cho mọi người trong làng, sau đó mang những thứ Trần Phương##Trần Phương## muốn mang theo lên xe, chuẩn bị lên đường đến sân bay để bay thẳng đến Đông Hải##Đông Hải##. Nhưng—khi Trần Phương##Trần Phương## vừa thu dọn xong đồ đạc chuẩn bị lên đường thì một chiếc xe off-road mang biển số quân đội đã vào làng Trần Gia Trại và lái thẳng về phía nhà của Trần Tĩnh##Trần Tĩnh##. Ồ? Nhìn thấy cảnh này, Tần Phong liền đóng cửa xe lại và nhìn chăm chú chiếc xe off-road mang biển số quân đội đang tiến về phía họ. Chiếc xe di chuyển rất nhanh, và Tần Phong đã nhìn thấy hai người bên trong xe: một nam một nữ. Người nữ có mái tóc cắt ngắn, mặc đồ chiến đấu đặc biệt, người đàn ông thì mặc bộ quân phục có in hình sao vàng, ngồi ở ghế phụ lái. Khám phá này khiến Tần Phong bất ngờ một chút, sau đó anh ta liền tiến lên gặp họ.

“Zì…” Kèm theo tiếng lốp xe ma sát với mặt đất, chiếc xe dừng lại cách Tần Phong khoảng một mét.

Cửa xe mở ra, người đàn ông và phụ nữ bên trong gần như cùng lúc nhảy xuống xe.

“Thủ~trưởng!”

Tần Phong đứng thẳng người, hai chân song song, ngẩng cao đầu, chào hỏi người đàn ông trung niên đang đeo chiếc sao vàng trên vai mình, khuôn mặt anh tràn đầy biết ơn và tôn trọng. Bởi vì người đàn ông đó không ai khác chính là Vương Hổ Thành, người lãnh đạo của đội đặc nhiệm Lợi Kiếm, được mệnh danh là “Thượng tướng số một” của Hoa Hạ. Còn người phụ nữ có mái tóc cắt ngắn kia chính là Long Nữ – thành viên duy nhất nữ trong đội đặc nhiệm Long Yá!

“Ha, không ngờ cậu bé này vẫn nhớ đến tôi, vị thủ~trưởng này.” Vương Hổ Thành cười nói, đáp lại lời chào của Tần Phong bằng một cái quay ngón trỏ.

“Sư phụ!”

Đồng thời, Long Nữ cũng chào hỏi Tần Phong, nhưng không đưa tay chào mà chỉ nhìn anh với ánh mắt đầy ngưỡng mộ và xúc động. Tần Phong mỉm cười, vỗ nhẹ vào vai Long Nữ và không nói gì thêm.

“Các bạn định đi đâu vậy?” Vương Hổ Thành hỏi khi nhìn thấy những chiếc xe phía trước.

“Vâng,” Tần Phong trả lời một cách thành thật: “Tôi định đưa mẹ của Mèng Tử đến Đông Hải.”

“À, vậy thì may mắn thật là chúng tôi đã đến kịp, nếu không thì sẽ bỏ lỡ rồi.” Nghe lời Tần Phong, Vương Hổ Thành cảm thán, sau đó nói tiếp: “Chúng ta sẽ nói chuyện sau, trước hết hãy dẫn tôi đi gặp mẹ và em gái của Mèng Tử.”

“Được thôi, thủ~trưởng.” Tần Phong nói xong, liền dẫn Vương Hổ Thành và Long Nữ đi về phía chiếc Land Cruiser 5700. Trần Phương, Trần Tĩnh và Trương Hân Nhiên ba người đã bước xuống xe và đang đứng bên cạnh chờ đợi.

“Dì ơi, Tiểu Tĩnh ơi, đây là Thượng tướng Vương Hổ Thành, ông ấy là thủ~trưởng của tôi và Mèng Tử; còn đây là Long Nữ, cô ấy là đồng đội của tôi và Mèng Tử.” Tần Phong giới thiệu.

“Xin lỗi dì ơi, đã làm phiền dì rồi.”

Khi Tần Phong vừa nói xong, Vương Hổ Thành bước lên phía trước, chủ động đưa tay ra bắt tay Trần Phương, với vẻ mặt đầy ân hận xin lỗi.

Mặc dù tuổi tác của ông ít hơn Trần Phương không nhiều, nhưng ông luôn coi Tần Phong, Trần Mèng và những người khác như anh em ruột thịt, vì vậy mới gọi Trần Phương là dì ơi.

Chen Fang nhẹ nhàng lắc đầu và nói: “Meng Zi dù đã hy sinh, nhưng anh ấy đã chiến đấu cho tổ quốc và qua đời trên chiến trường… Cái chết của anh ấy thật xứng đáng và vinh quang.” Bên tai cô vang lên lời nói của Trần Phương; cảm nhận được sự chân thành trong những lời ấy, cả Vương Hổ lẫn Long Nữ đều cảm thấy xúc động, và đôi mắt họ bỗng nhiên ửng lên nước mắt.

“Dì ơi, Chen Meng là chiến binh xuất sắc nhất trong quân đội Hoa Hạ, là anh hùng chiến đấu… Anh ấy là niềm tự hào của tất cả các chiến binh Hoa Hạ!”

Vương Hổ nắm chặt tay Trần Phương và nói với giọng đầy biết ơn: “Thay mặt cho toàn đội, tôi xin cảm ơn bà vì đã nuôi dưỡng ra một chiến binh xuất sắc như Chen Meng, và cũng xin cảm ơn sự vị tha và thông cảm của bà!”

Khi nói xong, Vương Hổ buông tay Trần Phương, lùi lại một bước và thực hiện động tác chào cờ một cách chuẩn mực, đủ để được ghi vào sách giáo khoa. Bằng cách này, anh ta muốn bày tỏ lòng kính trọng và sự hối lỗi của mình đối với Trần Phương!

Trần Phương rơi nước mắt, nhưng vẫn kiêu hãnh ngẩng cao đầu. Thế mà Qi Ronghua đã chết nhẹ nhàng như một sợi lông vũ… Còn đứa con trai mà cô coi là điểm ô uế và xấu hổ trong cuộc đời mình, thì cái chết của nó lại nặng nề hơn cả núi Thái Sơn…