Như Chí Minh Ngọc đã dự đoán, khi Tề Đông Thăng biết được kết quả sự việc, ông ta lập tức gọi điện cho Mãn Tự Bưu để xác nhận thông tin, sau đó yêu cầu Tề Vinh Hoa ngay lập tức đến Trần Gia Trại để xin lỗi Tần Phong.

Dù không muốn chút nào và cũng không dám phản bội mệnh lệnh của Tề Đông Thăng, Tề Vinh Hoa vẫn lập tức lên xe đến Trần Gia Trại.

Diệp Hổ cùng những người khác đã sử dụng mối quan hệ của mình để tìm vị trí của Tề Vinh Hoa. Khi Tề Vinh Hoa vừa rời khỏi Thành Kinh, họ đã nhận được thông tin và ngay lập tức báo cáo với Tần Phong.

Khi biết Tề Vinh Hoa đang trên đường đến Trần Gia Trại, mặc dù Tần Phong biết rằng gia đình Chí sắp phải nhận lỗi, nhưng để đề phòng trường hợp xấu nhất và đảm bảo an toàn cho Trần Phương, Trần Tĩnh cùng những người khác, ông không đến Dan Giang uống rượu với Vương A Mãnh và những người khác, mà ở lại nhà của Trần Tĩnh.

“Tuyết Yến, em cùng Hân Nhiên về Phòng trước đi, ba có chuyện muốn nói với dì và Tiểu Tĩnh.” Sau bữa tối, chưa kịp cho Trần Phương dọn dẹp đồ ăn, Tần Phong bỗng nói ra.

Nghe thấy lời nói của Tần Phong, cả Trần Phương lẫn Trần Tĩnh đều tỏ vẻ ngạc nhiên. Trương Hân Nhiên thì rất tò mò, trong khi chỉ có Lý Tuyết Nhạn biết lý do, nên cô gật đầu nhẹ và nói: “Được.”

Nhìn thấy Lý Tuyết Nhạn phản hồi, Trương Hân Nhiên bỗng tỉnh táo lại, kiềm chế nỗi tò mò trong lòng và không hỏi gì cả, mà cùng với Lý Tuyết Nhạn rời khỏi Phòng.

“Phong à, có chuyện gì vậy? Có điều gì muốn nói với dì không?”

Khi Lý Tuyết Nhạn và Trương Hân Nhiên ra khỏi Phòng, Trần Phương đặt xuống đĩa cơm trước mặt, là người đầu tiên lên tiếng hỏi. Dù Chen Jing không nói gì, nhưng cô cũng nhìn Chín Phong với ánh mắt đầy mong đợi. Với sự hiểu biết của mình về Chín Phong, cô biết chắc rằng những gì anh ấy sắp nói ra rất quan trọng.

“Dì ơi, Tiểu Jing ạ, ngày mai Chén Vinh Hoa sẽ đến đây.” Chín Phong nhìn hai người rồi nói thẳng vào vấn đề.

“Ừm…”

Trần Phương và Trần Tĩnh, mẹ con này nghe xong liền sững sờ, cảm giác như vừa nghe được điều kinh ngạc nhất trên đời này vậy.

Kinh ngạc ư? Thật sao?

Chén Vinh Hoa đã rời Trần Gia Trại gần hai mươi năm rồi, trong suốt hai mươi năm đó anh ta không bao giờ trở về nhà, cũng không gọi điện cho gia đình một lần nào, cứ như thể đã biến mất khỏi thế giới này vậy, không dấu vết gì cả, sống không thấy người, chết không thấy xác.

Trong hoàn cảnh như vậy, Chín Phong bất ngờ thông báo với Trần Phương và Trần Tĩnh rằng Chén Vinh Hoa sẽ trở về… Làm sao họ không thể sốc được chứ?

“Phong… Phong à, em nói thật sao?” Sau gần nửa phút, Trần Phương mới lấy lại được bình tĩnh. Đôi mắt cô đỏ hoe, nước mắt trào dâng, đôi tay siết chặt vào nhau, giọng nói run rẩy. Đồng thời, Trần Tĩnh cũng tỉnh táo lại; cô không hề hồi hộp hay lo lắng, cũng không cần Chín Phong xác nhận thêm nữa—vì Chín Phong đã nói như vậy, chắc chắn không thể nào sai được!

Cô ấy nhận ra có điều gì đó không ổn, nhíu mày lại, ánh mắt lấp lánh với sự suy nghĩ sâu sắc. Kết hợp những sự việc đã xảy ra trong vài ngày qua, cô bắt đầu tự hỏi lý do tại sao người cha mà mình chưa từng gặp mặt lại đột nhiên trở về Trần Gia Trại.

“Dì ơi, thật đấy ạ, ông ấy đang trên đường về rồi.”

Tần Phong gật đầu, rồi nhìn thấy vẻ mặt hốt hoảng và lo lắng của **[Trần Phương]**, anh thầm thở dài trong lòng, không biết phải bắt đầu từ đâu để giải thích cho cô ấy nghe về toàn bộ sự việc.

“Nếu ông ấy vẫn còn sống, tại sao lại hai mươi năm trời mà không quay về một lần nào? Cũng không gọi điện thoại cho ai cả?”

Sau khi nhận được sự xác nhận từ Tần Phong, **[Trần Phương]** gần như mất kiểm soát cảm xúc. Đôi mắt cô đỏ hoe, cô vừa nói vừa lau nước mắt, trông rất đau khổ. Thấy vậy, Tần Phong im lặng không nói gì; anh không thể nào tiết lộ sự thật trong tình huống này được. Điều đó thật quá tàn nhẫn! Anh chỉ có thể chờ đến khi tâm trạng của **[Trần Phương]** đã ổn định lại mới nói chuyện tiếp.

**[Trần Tĩnh]** sau khi suy nghĩ cũng đoán ra phần nào sự thật, nhưng thấy mẹ mình đang khóc quá đỗi, anh cũng không hỏi Tần Phong xác nhận gì thêm, mà chỉ đưa khăn giấy cho mẹ.

“Hít…”

Hai phút sau, **[Trần Phương]** ngừng khóc, thở dài một hơi thật sâu để bình tĩnh lại. Trong suốt hai mươi năm kể từ khi Trần Vinh Hóa rời khỏi Trần Gia Trại, cô đã gian khổ nuôi dưỡng **Trần Mạnh** và **[Trần Tĩnh]** lớn lên, chịu đựng rất nhiều khó khăn và đau đớn, nhưng cô luôn cố gắng kiên cường vượt qua tất cả. Lúc này, chỉ vì đã chờ đợi suốt hai mươi năm và đột nhiên nghe tin Trần Vinh Hóa sắp trở về, cô đã quá sốc và hứng thú đến mức mất kiểm soát cảm xúc.

“Phong à, con có quen biết với cha của Tiểu Tĩnh không?” **[Trần Phương]** lau khô nước mắt, lại hỏi Tần Phong, giọng nói đã trở nên bình tĩnh hơn, không còn run rẩy nữa.

“Theo nghĩa chính thức thì tôi không quen biết ông ấy, cũng chưa bao giờ gặp ông ấy,” Tần Phong lắc đầu.

“Vậy nếu anh có thể chắc chắn rằng hắn sẽ trở lại đây, chắc chắn là anh biết rõ tình hình của hắn, chuyện gì đang xảy ra phải không?” Sau khi bình tĩnh lại, Trần Phương đã suy nghĩ một cách rõ ràng và ngay lập tức đặt ra câu hỏi then chốt.

“Dì ơi, những lời tôi sắp nói tiếp theo này có thể sẽ khá đau lòng đối với dì và Tiểu Tĩnh, nhưng tôi nghĩ chúng ta nên biết sự thật về chuyện này.”

Tần Phong ngẫm nghĩ một lát rồi mới tiếp tục nói. Trước hết, anh đã cẩn thận chuẩn bị tâm lý cho Trần Phương và Trần Tĩnh, sau đó mới bắt đầu kể: “Chuyện này phải bắt đầu từ hai mươi năm trước…”

“Haha… Thật là tôi không đoán sai, hắn quả thực đã trở thành kẻ phản bội!” Khi nghe tin Chén Vinh Hoa đã vì danh vọng mà gia nhập nhà Từ, Trần Phương đã giải đáp được những nghi ngờ trong lòng mình và xác nhận đúng những gì mình đoán. Cô không nhịn được mà bật cười, nhưng nụ cười ấy thật sự rất đau khổ. “Nhưng… nhưng dù hắn có yêu người phụ nữ khác đi nữa, dù không còn tình cảm với tôi, một người phụ nữ già nua này, thì cũng không thể hoàn toàn lạnh lùng, không quan tâm đến con cái mình chứ! Lòng hắn sao lại cứng nhắc đến thế nhỉ?”

Tần Phong im lặng. Còn Trần Tĩnh thì không kiềm được mà nắm chặt đôi tay, đôi mắt đỏ hoe, đầy hận thù: “Anh Phong ơi, nếu tôi đoán không nhầm, thì kẻ vô ơn, lạnh lùng đó trở lại Trần Gia Trại vào ngày mai chắc chắn là liên quan đến những việc đã xảy ra trong những ngày qua phải không?”

“Đúng vậy.” Tần Phong gật đầu và nói thật: “Vua Đông Bắc Mãn Tự Bưu chỉ là một con rối trong tay nhà Từ.”

“Vậy nghĩa là sau sự việc xảy ra vào đầu năm, kẻ lạnh lùng đó và nhà Từ lo sợ anh sẽ trả thù, nên đã muốn dùng sức mạnh của người Nhật để đối phó với anh. Bây giờ kế hoạch đó thất bại rồi, nên họ đến xin lỗi phải không?”

Phải nói rằng, Trần Tĩnh có sự bình tĩnh và logic suy luận mạnh mẽ không hợp với tuổi tác của mình; cô nhanh chóng hiểu ra sự thật của mọi chuyện.

“Gì cơ? Người Nhật là do hắn thuê đến để đối phó với Anh Phong à?” Trần Phương ngạc nhiên đến mức đứng dậy ngay lập tức.

“Mẹ ơi, cháu trai của kẻ khốn nạn Chu Bính Quyền – Chu Đào【Chu Đào】 – là thuộc hạ của hắn. Khi hắn biết những gì Chu Bính Quyền đã làm với mẹ, thay vì bảo vệ mẹ và xử lý những kẻ đó, hắn lại lo sợ

」 Trần Tĩnh nắm chặt hai quả đấm, đôi mắt đỏ bừng, giọng nói đầy hận thù:

“Con thú đó… Vì danh vọng và tiền tài, nó đã bỏ rơi vợ con, chẳng quan tâm đến sự sống chết của chúng ta! Làm sao nó có thể đáp trả ân tình bằng những hành động độc ác như vậy với Tiểu Phong chứ? Nó còn là người không?” Nghe những lời này, Trần Phương run rẩy vì tức giận và đau khổ, gào thét lên: “Dì ơi!”

Thấy vậy, Tần Phong vội vàng đứng dậy để nâng đỡ Trần Phương, sợ rằng cô ấy không chịu nổi cú sốc này mà ngất đi. Dưới sự giúp đỡ của anh, Trần Phương ngồi xuống ghế, nhưng hơi thở vẫn còn gấp gáp, tâm trạng vẫn chưa ổn định.

“Mẹ ơi, đừng quá xúc động và tức giận nhé… Để một kẻ như vậy làm hại sức khỏe mẹ thì không đáng đâu.” Trần Tĩnh cũng vội vàng tiến lại, quỳ xuống và nắm lấy tay Trần Phương để an ủi cô.

“Nếu biết trước ngày hôm nay, ông ngoại mẹ đã không nên cứu nó… Một kẻ vô ơn, lạnh lùng như vậy thì không xứng đáng được sống trên đời này!” Trần Phương đau khổ mà nguyền rủa. Lúc này, trong lòng cô không còn chút tình cảm nào dành cho Chén Vinh Hóa nữa, chỉ còn lại hận thù sâu sắc… “Chúa trời phải thuật phục nó!”

“Dì ơi, thiện ác rồi sẽ có quả báo… Tôi cam đoan rằng nó sẽ phải hối hận về những gì mình đã làm!” Tần Phong nói một cách quyết tâm. Anh muốn mang lại công lý cho Trần Phương, Trần Tĩnh và cả Chén Mãng – người đã khuất… Kẻ phản bội từng tên là Chén Vinh Hóa, bây giờ đã đổi tên thành Tề Vinh Hoa【Tề Vinh Hoa〕 – phải hiểu thực sự ý nghĩa của từ “hối hận”!