Trần Gia Trại là cái tên mà người dân địa phương đã sử dụng từ xa xưa; hiện nay, tên chính thức của nó là Làng Trần. Trần Gia Trại đã có lịch sử hơn hàng nghìn năm. Ban đầu, một gia đình họ Trần chuyển đến sống trong vùng núi này; họ xây dựng những bức tường bằng đá xung quanh khu vực sinh sống để bảo vệ bản thân khỏi bọn cướp. Dần dần, gia đình này phát triển và mở rộng, và vào thời kỳ Nền Cộng hòa Trung Hoa, Trần Gia Trại trở nên nổi tiếng khắp vùng Dan Giang.

Trong thời kỳ Chiến tranh Chống Nhật, Trần Gia Trại bị quân Nhật Bản tàn phá: người dân bị giết, nhà cửa bị đốt cháy, tài sản bị cướp bóc. Hơn một nửa số người dân đã thiệt mạng, những người may mắn sống sót thì phải chạy trốn khắp nơi. Mãi cho đến khi Hoa Hạ được thành lập, một số người mới dần trở về Trần Gia Trại và bắt đầu kết hôn với người ngoại tộc.

Sau đó, Trần Gia Trại lại bắt đầu phát triển trở lại, nhưng không còn sự huy hoàng như trước nữa; hiện nay, nó chỉ là một làng bình thường mà thôi.

Là Bí thư kiêm Trưởng làng Trần Gia Trại, nhà của Chu Bỉnh Đức nằm ở vị trí cao nhất của làng, là một căn biệt thự nhỏ năm tầng, có khu vườn xinh đẹp bên trong, trang trí rất sang trọng, gần như không khác gì một biệt thự thực thụ.

Thực ra, căn biệt thự này được xây dựng sau khi Chu Bỉnh Quyền trở thành Trưởng làng. Trong những năm ông ta giữ chức vụ này, ông ta không chỉ áp bức người dân trong làng mà còn tích trữ của cải một cách điên cuồng, thực sự là “vua đất” của Trần Gia Trại.

Và việc ông ta có thể làm được tất cả những điều đó, mặc dù mang họ khác, hoàn toàn là nhờ vào một người cháu trai cực kỳ quyền lực của mình.

Người cháu trai này là người nắm quyền lực trong thế giới ngầm của Đan Đông, đồng thời cũng là cánh tay phải đắc lực của Mãn Tự Bưu – vị “Vua Đông Bắc”, và mối quan hệ giữa anh ta với con trai của Mãn Tự Bưu cũng rất thân thiện.

Người đàn ông trung niên họ Trần, tên là Khổng Thừa, là một kẻ hung hãn và bạo lực nổi tiếng ở Trần Gia Trại, nhưng ông ta lại sẵn lòng phục vụ Chu Bỉnh Quyền hết mình.

“Chú Chu, tôi đã làm theo lời chú, thông báo với Trần Phương kia… Người đó nói con gái cô ấy sẽ trở về hôm nay, nhưng không đến làm bánh gối cho chú đâu.” Trần Cẩu Thặng【Trần Cẩu Thừa】 sau khi rời nhà Trần Tĩnh, liền đến nhà Chu Bỉnh Quyền và trực tiếp báo cáo với ông ta.

Chu Bỉnh Quyền ngồi xếp chân trên chiếc giường ấm, trước mặt ông ta là bàn đầy đậu phộng rang, dưa chuột trộn,

“Cẩu Thặng này, ngồi xuống đi, vừa ăn vừa uống vừa nói chuyện.”

Sau khi ăn thịt và uống rượu mạnh một cách ngon lành, Châu Bính Quyền dùng khăn ăn lau miệng rồi chỉ vào phía đối diện.

Trần Cẩu ThặngNghe vậy, anh ta vui vẻ ngồi xuống và tự nguyện rót thêm rượu cho Châu Bính Quyền.

“Có vẻ như Trần Phươngđang rất coi chừng tôi đấy.” Châu Bính Quyền uống thêm một ngụm rượu rồi cau mày nói.

“Đúng vậy, chú Châu, chú định làm gì bây giờ?” Trần Cẩu Thặnggật đầu hỏi.

“Cậu cứ uống rượu cùng tôi đã, đợi khi tôi no say rồi, chúng ta sẽ cùng xử lý cô ta!” Châu Bính Quyền cười lạnh. Anh ta đã đuổi vợ mình trở về thành phố chỉ để có được Trần Phương, vì vậy tất nhiên không muốn bỏ lỡ cơ hội này.

“Chú Châu, chú thực sự muốn dùng vũ lực à?” Trần Cẩu Thặngnghe vậy có vẻ ngạc nhiên, sau đó lại nói: “Dù Trần Phươngkia có dáng vẻ khá đẹp, nhưng cũng đã già rồi… Chú sao lại kiên quyết đến thế? Tôi có thể gọi vài cô gái trẻ đẹp từ thành phố đến cho chú cũng được mà.”

“Cẩu Thặng này, cậu không hiểu đâu… Những người phụ nữ đi bán dâm có thể so sánh được với những người phụ nữ trong gia đình tốt đẹp không? Cậu biết tại sao chú thích những người vợ trong gia đình tốt đẹp không? Họ sạch sẽ, kích thích… hoàn toàn không thể so sánh được với những cô gái kia đâu.” Châu Bính Quyền cười man rợ nói: “Dù Trần Phươngkia đã lớn tuổi, nhưng dáng vẻ thời trẻ vẫn còn đó, thân hình cũng vẫn ổn… Chỉ là da hơi sần thôi… Nhưng cậu phải biết rằng, kể từ khi người đàn ông của cô ấy ra đi, suốt hơn hai mươi năm qua, chưa có người đàn ông nào chạm vào cô ấy cả… Cô ấy sẽ sạch sẽ và khao khát đến mức nào chứ? Nghĩ xem, khi quan hệ với cô ấy, sẽ thú vị biết bao nhiêu… Hơn nữa, tôi đã mong đợi cô ấy suốt bao năm nay… Được ngủ với cô ấy chính là thực hiện được ước nguyện của mình.”

“Chú Châu thật có tầm nhìn xa trông rộng!” Trần Cẩu Thặngnghe vậy, mặc dù cảm thấy khẩu vị của Châu Bính Quyền hơi quá mức, vẫn tiếp tục nịnh hót, sau đó lại lo lắng nói: “Nhưng nghe nói Trần Phươngkia nói, con gái cô ấy hôm nay sẽ trở về…”

“Con gái cô ấy trở về thì sao cũng không sao chứ…”

“Cũng đâu phải là con trai cô ta đi lính đâu! Nếu như thằng nhóc Chén Mạnh còn sống, tôi chắc chắn sẽ không dám nghĩ xấu đến mức đó đâu… Thằng bé ấy dám liều mạng đến cùng lắm mà. Nhưng giờ thằng nhóc đã chết rồi… Dù tôi có cố gắng đến mấy thì cũng chẳng sao được chứ? Cô ta có thể kiện tôi à? Cô ta có thể làm gì được tôi chứ? Nếu cần chiến đấu, chỉ có hai mẹ con cô ta thôi… Tôi không cần phải sai người đến, tôi cũng có thể giải quyết được… Huống hồ còn có anh nữa…” Châu Bính Quyền nói với vẻ tự tin và không hề e ngại gì cả.

“Đúng là vậy.”

Trần Cẩu Thặng gật đầu. Lý do anh ta sẵn lòng phục vụ Châu Bính Quyền chính là vì cháu trai của Châu Bính Quyền – Chu Đào【Chu Đào】.

Anh ta chỉ là kẻ hung hăng, là bọn đầu gà trong làng Trần Gia Trại mà thôi… Nhưng Chu Đào【Chu Đào】 lại là người nắm quyền lực ở Dan Giang, thậm chí còn nổi tiếng khắp vùng Đông Giang và cả thế giới ngầm ở Đông Bắc nữa. Anh ta có đàn em, có tiền, có vũ khí… Và nghe nói, mối quan hệ của anh ta với con trai của “Vua Đông Bắc” – Mãn Tự Bưu – cũng rất tốt; các mối quan hệ trên con đường chính thống cũng rất vững chắc.

Đó cũng chính là lý do khiến Châu Bính Quyền có thể trở thành trưởng làng!

Những đêm mùa đông thường kéo dài hơn… Chưa đến 6 giờ tối, trời đã tối om. Châu Bính Quyền và Trần Cẩu Thặng đã uống hết bốn bình rượu, mặt đỏ bừng, đều có chút say rượu.

Dưới ánh đèn đêm, Châu Bính Quyền khoanh tay sau lưng, hát nhỏ, lảo đảo bước đi; Trần Cẩu Thặng theo sát phía sau, đóng vai trò là tay sai, là người hùng hổ cho ông ta.

Họ đi xuống dòng, hướng về nhà của Trần Tĩnh.

Trong nhà Trần Tĩnh, Trần Phương đã bận rộn suốt hai giờ đồng hồ: nấu chín thịt gà, luộc xương với nước sốt, cắt rau củ sẵn sàng… Chỉ đợi Qin Phong, Trần Tĩnh và Trương Hân Nhiên trở về, thêm một ít rau vào món gà hầm nấm, xào thêm vài món rau xanh là có thể bắt đầu ăn cơm được.

Có lẽ vì đã lâu không gặp con gái, hoặc vì có khách từ xa đến… Mặc dù nhiệt độ bên ngoài rất thấp, gần âm ba mươi độ C, nhưng Trần Phương vẫn mặc áo len, đội mũ, hai tay nhét trong tay áo, đứng ngoài cửa nhà, nhìn về phía đầu làng, đôi mắt như muốn xuyên qua bóng tối vậy

Ừm?

Một lúc sau, Trần Phương không thấy Tần Phong cùng hai người kia, lại thấy Châu Bính Quyền dẫn theo Trần Cẩu Thặng đang đi về phía nhà mình.

Nhìn thấy hai người, và nhớ lại những gì Trần Cẩu Thặng đã nói vào buổi chiều hôm nay, Trần Phương cau mày lại. Để an toàn hơn, cô quyết định bước vào sân.

“Tiểu Phương à, sao em lại vào đây vậy? Em có ý không muốn gặp tôi à?” Châu Bính Quyền nói, giọng nói đầy mùi rượu và nụ cười.

Còn Trần Cẩu Thặng thì không chờ Châu Bính Quyền ra lệnh, vội vàng chạy đến cửa và đẩy cánh cửa mở ra.

“Trần Cẩu Thặng! Anh đang làm gì vậy?” Trần Phương suýt nữa ngã xuống đất vì bị đẩy mạnh, tức giận nhìn chằm chằm vào Trần Cẩu Thặng.

“Trần Phương… Trưởng làng muốn nói chuyện với em đấy. Anh định từ chối không cho trưởng làng vào à?” Trần Cẩu Thặng nói xong, không do dự gì, bước thẳng vào sân để ngăn Trần Phương khóa cửa lại.

“Đã muộn thế này rồi, còn nói chuyện cái gì nữa? Có thể để ngày mai mới nói!” Trần Phương cảm thấy có điều gì đó không ổn, nhưng cố gắng kìm nén sự lo lắng và nói một cách bình tĩnh.

“Tiểu Phương à, có những chuyện thì nói vào ban đêm mới thích hợp… Giống như có những việc chỉ nên làm vào ban đêm vậy.”

Khi tiếng nói của Trần Phương vang lên, Châu Bính Quyền, người đang say rượu, bước vào trong và nhìn chằm chằm vào bộ áo len dày của cô.

“Các… các anh định làm gì vậy?” Lại một lần nữa nghe thấy những lời đó, Trần Phương càng thấy lo lắng hơn, thậm chí có chút hoảng sợ. Cô vừa nói, vừa lùi lại từ từ.

“Vào nhà rồi tôi sẽ nói cho cậu biết!”

Chu Bính Quyền nói xong, đưa tay sờ vào má của Trần Phương.

“Chu… Chu Bính Quyền, tôi cảnh báo cậu đấy! Nếu cậu dám làm gì quá mức, tôi sẽ lập tức báo cảnh sát!” Trần Phương né sang một bên, tránh khỏi tay Chu Bính Quyền và nói với giọng nổi giận.

“Báo cảnh sát à? Cứ việc đi!”

Đối mặt với lời đe dọa của Trần Phương, Chu Bính Quyền tỏ ra không hề sợ hãi, thẳng thắn nói: “Cẩu Thặng, kéo cô ta vào nhà đi! Hôm nay tao nhất định phải làm cho xong!”

“Được rồi, chú ơi!”

Nghe theo lệnh của Chu Bính Quyền, Trần Cẩu Thặng cười ác ý rồi tiến lên để kéo Trần Phương vào nhà.

Thấy vậy, Trần Phương vội vàng lùi lại vài bước, túm lấy cái xẻng đang đặt bên tường, la lên với vẻ hoảng sợ và tức giận: “Tôi cảnh báo các người đừng làm gì quá mức!”

“Làm gì quá mức à? Hôm nay tôi sẽ làm cho quá mức thử xem! Cô có thể làm gì được tôi chứ?”

Dưới tác động của rượu, Chu Bính Quyền càng nói càng lớn tiếng: “Tôi nói cho cô biết đây, Trần Phương… Việc tôi chọn cô là một đặc ân đấy! Những người phụ nữ khác muốn tôi ngủ với họ, tôi còn chẳng thèm đâu. Hôm nay, dù cô có muốn hay không, tôi cũng sẽ làm cho xong!”

“Cậu…”

Trần Phương không biết phải nói gì, chỉ có thể tức giận đập chiếc xẻng về phía Trần Cẩu Thặng và Chu Bính Quyền.

Đồng thời…

Một chiếc Land Cruiser 5700 phiên bản cao cấp đã lái vào Trần Gia Trại, hướng về nhà của Trần Tĩnh!

Người thanh niên thuộc gia tộc Tần – kẻ từng chỉ cần đá chân một cái đã khiến thế giới ngầm của Hoa Hạ rung chuyển – đang mang theo sự hối lỗi và lòng kính trọng, đến để gặp Trần Phương!