Bóng đêm buông xuống, khuôn viên biệt thự Emei sáng rực ánh đèn; trong nhà hàng của biệt thự, tiếng nói cười vang dội. Các tham gia hội nghị Vũ Học【Võ Học】 đã tập trung lại với nhau để chuẩn bị bữa tối chia tay.

Vào buổi chiều, sau khi Vũ Trung dẫn Vũ Tiểu Long rời đi, và Sư tổ Trần Nghi được một đệ tử hỗ trợ rời khỏi hiện trường, các cuộc so tài trong Vũ Học【Võ Học】 cũng kết thúc – không ai trong số các bậc thầy đạt đến đỉnh cao của võ thuật này xuất hiện để thi đấu nữa. Bởi vì đối với họ, việc so tài tại hội nghị Vũ Học【Võ Học】 không còn ý nghĩa lớn nào; hơn nữa, Vũ Tiểu Long và Sư tổ Trần Nghi đều đã bị Du Long làm cho tàn phế, tạo ra bầu không khí u ám và khiến các cuộc so tài không thể tiếp tục.

Khi các hoạt động so tài trong Vũ Học【Võ Học】 kết thúc, hội nghị Vũ Học【Võ Học】 dành cho người Hoa lần này cũng chính thức khép lại. Bữa tối chỉ là lễ chia tay cuối cùng mà thôi. Ngày mai, tất cả các tham gia sẽ trở về cuộc sống thường nhật của mình, và phải đợi đến năm năm sau mới gặp lại nhau tại hội nghị Vũ Học【Võ Học】 kỳ tiếp theo.

“Thưa mọi người, tất cả các hoạt động trong hội nghị Vũ Học【Võ Học】 lần này đã kết thúc. Đêm nay, chúng ta hãy cùng nhau vui vẻ, không say không về…” Sau khi bữa tối bắt đầu, Liễu Tông Thịnh【Lưu Tông Thịnh】 – người đứng đầu Hiệp hội Hoa Hạ– Vũ Học【Võ Học】 và cũng là trưởng ban tổ chức hội nghị này – đã nâng ly và phát biểu một cách đầy hứng thú.

“Tán tán…”, khi lời nói của Liễu Tông Thịnh【Lưu Tông Thịnh】 kết thúc, tiếng vỗ tay nồng nhiệt vang lên khắp nơi.

“Chúng ta hãy cùng nâng ly chúc mừng sự thành công của hội nghị Vũ Học【Võ Học】 lần này!”

“Và hãy cùng mong đợi hội nghị Vũ Học【Võ Học】 kỳ tiếp theo tại Vancouver trong năm năm tới!”

…Tiếng vỗ tay lắng xuống, và sau khi Liễu Tông Thịnh【Lưu Tông Thịnh】 đề nghị hai lần nâng ly, bữa tối mới chính thức bắt đầu.

“Đại sư Du Long, chúng tôi xin nâng cốc chúc mừng ngài! Ngài là niềm tự hào của cộng đồng người Hoa ở nước ngoài trong lĩnh vực Vũ Học__【Võ Học】!”

Ngay từ khi bữa tiệc bắt đầu, tại bàn mà Tần Phong ngồi, một thanh niên thuộc hiệp hội Vũ Học__【Võ Học】 gốc Hoa ở nước ngoài đã nói lên lời khen ngợi đầy xúc động.

“Đúng vậy! Tôi nghe nói rằng tại kỳ hội Vũ Học__【Võ Học】 vừa rồi, hiệp hội của chúng ta đã bị đánh bại thảm hại; ngay cả trưởng môn Đường Môn – Đường Viễn Phương__【Đường Viễn Phương】 – cũng phải rút lui trong thất bại. Nhưng lần này, Đại sư Du Long đã liên tiếp đánh bại các hậu duệ nhà Vũ gia và trưởng môn Emei – sư tổ Trần Nghi – thật là tuyệt vời!”

“Đại sư Du Long, chúng tôi xin nâng cốc chúc mừng ngài!”

Rất nhanh sau đó, đề xuất của người thanh niên này đã nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ những người ngồi cùng bàn. Mọi người đều nâng ly chúc mừng Tần Phong.

“Cảm ơn mọi người.”

Tần Phong mỉm cười cảm ơn, sau đó không hề kiêu ngạo, mà đứng dậy, cầm ly và chạm cốc với mọi người. Cuối cùng, anh uống cạn ly một hơi.

“Đại sư Du Long, tôi dẫn những người ngồi cùng bàn đến để chúc mừng ngài!”

Ngay sau khi uống xong ly rượu, Thôi Anh__【Thôi Anh】 cùng với Zhang Dà Niú và những người khác từ bàn bên cạnh đã đến chúc mừng Tần Phong.

“Mặc dù ngài có thể kém anh trai Tần Phong của chúng tôi một chút, nhưng ngài vẫn rất giỏi rồi; tất cả chúng tôi đều nên học hỏi từ ngài.”

Dưới ánh đèn, Thôi Anh__【Thôi Anh】 nháy mắt đáng yêu, nụ cười rạng rỡ, hai hàm răng nhỏ lộ ra rõ ràng khi cô nói.

“Đúng vậy! Theo ý kiến của tôi, trong thế hệ trẻ của cộng đồng người Hoa Vũ Học__【Võ Học】, anh trai Tần Phong xếp thứ nhất, còn ngài xếp thứ hai!”

Zhang Dà Niú cũng bổ sung thêm, luôn nhấn mạnh rằng Tần Phong là “anh trai” của mình.

“Cảm ơn mọi người.”

Tần Phong không biết nên cười hay nên buồn, và không khỏi tự hỏi: Nếu hai người này biết rằng mình chính là Tần Phong, họ sẽ có biểu hiện như thế nào?

Sau đó, Tần Phong gần như không có cơ hội ăn uống gì cả; những thanh niên thuộc các môn phái lớn lần lượt đến chúc mừng anh. Nếu không phải vì anh sử dụng nội lực để loại bỏ chất cồn trong rượu, thì sau chuỗi những lần chúc mừng này, anh chắc chắn đã say mèm rồi.

Không chỉ những Vũ Giả trẻ tuổi, mà cả nhiều Vũ Giả thế hệ cũ cũng đến chúc rượu cho Tần Phòng.

Tất cả những điều này khiến Tần Phòng trở thành tâm điểm của buổi tiệc từ đầu đến cuối, và cũng là người nắm giữ vị trí trung tâm trong kỳ Vũ Học lần này – dù là dưới danh nghĩa Du Long hay với cái tên Tần Phòng.

Đồng thời, vào thời điểm buổi tiệc bắt đầu chuyển sang giai đoạn sau, ba người gồm Tam Kiêu, Cơ Bá, Thiên Ưng và Lạc Thanh Khách đã cùng nhau rời khỏi nhà hàng.

Đến 10 giờ tối, buổi tiệc kết thúc. Tần Phòng, trong tình trạng say xỉn, trở về phòng khách sạn thì phát hiện ra Zhang Đại Niu – người đang cầm đôi giày một tay và chai rượu một tay, đi lại loạng choạng như một kẻ say rượu.

“Du… Du Long huynh đệ, chúng ta uống thêm hai ly nữa đi…” Khi nhìn thấy Tần Phòng, đôi mắt đục ngầu của Zhang Đại Niu bỗng sáng lên, anh ta nói trong hơi thở nồng rượu.

“Huynh đệ, tối nay em uống quá nhiều rồi, em muốn đi tắm rồi ngủ.”

Tần Phòng cười và lắc đầu.

“Huynh đệ, dù sức mạnh Vũ Học__ của em ngang ngửa với anh Tần Phòng, nhưng khả năng chịu rượu của em thì kém xa lắm đấy. Anh nói cho em biết nhé, anh Tần Phòng của chúng ta thì có thể uống liên tục ba ngày ba đêm không ngừng…” Zhang Đại Niu nói liên hồi, trong tình trạng lảo đảo.

“—” Tần Phòng không biết nên cười hay nên giận, rồi đưa Zhang Đại Niu trở về phòng.

Sau khi hoàn tất mọi việc, anh trở về phòng, tắm rửa, thay đồ, mở cửa sổ và nhảy xuống, biến mất trong bóng đêm.

Giống như nhiều khu du lịch khác, khu du lịch núi Emei cũng có chợ đêm riêng. Vào mùa hè, khi lượng du khách đông đúc, chợ đêm thường mở đến tận sáng sớm.

Đến 11 giờ tối, theo địa chỉ mà Lạc Thanh Khách đã gửi cho mình, Tần Phòng đến một nhà hàng nhỏ nằm ở góc phố chợ đêm.

Trong một căn phòng riêng của nhà hàng, Lạc Thanh Khách, Tam Kiêu, Cơ Bá và Thiên Ưng đã đợi anh từ lâu rồi.

“Xin lỗi mọi người, em đến muộn quá!”

Tần Phòng bước vào phòng và cười, cúi đầu xin lỗi.

“Huynh đệ, em đã che giấu điều này khéo quá… Em còn đang thắc mắc không biết Hiệp hội Vũ Học__ Vũ Học người Hoa ở nước ngoài lại xuất hiện một cao thủ trẻ tuổi đáng sợ như vậy từ khi nào đây.”

Cơ Bá vung tay đập nhẹ vào vai Tần Phòng.

“Anh cả ơi, từ đầu tôi đã hoài nghi là anh chính là người đó. Dù cho Thôi Hải Sinh – chủ tịch hội và cháu gái ông ấy đã công khai chứng minh danh tính của anh trước mặt mọi người, tôi vẫn không tin, nhưng tôi không có bằng chứng cụ thể.”

Tam Giới nói một cách nghiêm túc, nhưng xem ra điều này chỉ được nói sau khi Gia Cát đã làm rõ mọi chuyện.

“Du Long ạ, dù ở xa xôi, con vẫn không quên mình là hậu duệ của loài rồng, phải không?”

Thiên Ưng cũng lên tiếng. Anh không giống Tam Giới hay Cơ Bá – những người cứ mãi bám vào vấn đề danh tính giả của Tần Phong – mà là đang suy ngẫm về ý nghĩa cái tên “Du Long”.

“Ừm.”

Tần Phong cười và gật đầu, sau đó hỏi Thiên Ưng: “Vết thương thế nào rồi? Không sao chứ?”

“Không sao đâu.”

Thiên Ưng lắc đầu và cười buồn: “Tôi đã cố gắng theo kịp bước chân anh, cuối cùng cũng vượt qua được giai đoạn cuối của việc tu luyện, nhưng lại không thể chống đỡ nổi một chiêu của Vũ Tiểu Long; trong khi đó, anh lại có thể đánh bại sư tử Thần Y chỉ với một chiêu, và để che giấu danh tính, anh còn không sử dụng hết sức mạnh thực sự của mình… Khoảng cách giữa chúng ta đang ngày càng lớn!”

“Thiên Ưng à, tôi đã nói từ lâu rồi… Việc bạn tập võ với Tần Phong này, thực sự chỉ là tự chuốc khổ mình thôi.”

Cơ Bá nhún mũi; theo ông, Tần Phong và họ trong lĩnh vực Vũ Học thì hoàn toàn thuộc hai thế giới khác nhau. Ông đã từ bỏ ý định theo kịp Tần Phong từ lâu rồi… Điều đó là bất khả thi.

“Thiên Ưng ạ, Cơ Bá nói rất đúng… Trên đời này có rất nhiều thiên tài, nhưng ‘quái vật’ thì chỉ có một mình Tần Phong thôi.”

Tam Giới vẫn tiếp tục nhận xét một cách nghiêm túc.

“Pfft…” Nghe đến đây, Lạc Thanh Khả – người vẫn im lặng suốt thời gian qua – không nhịn được mà bật cười; nụ cười của cô thật là đẹp đẽ. Mặc dù cô chưa bao giờ nói ra thành lời, ánh mắt cô nhìn về phía Tần Phong đầy yêu mến và xúc động. Dường như đối với cô, chỉ cần được ở bên Tần Phong thêm một chút thời gian, cũng đã là một niềm hạnh phúc lớn lao rồi.

“Tam Giới ơi, lâu lắm không gặp nhau rồi… Bây giờ bạn càng ngày càng giống một vị cao tăng rồi đấy.”

Tần Phong không vui lòng vỗ vào cái đầu hói của Tam Giới, rồi nói: “Tối nay, tôi sẽ bảo Thanh Khả thông tri cho mọi người đến đây gặp nhau. Một là vì các anh em đã lâu không gặp nhau, nên cần tổ

Ngay khi lời nói vừa ra khỏi miệng, Lạc Thanh Khả nhận ra rằng chỉ mình cô là người lên tiếng, trong khi bốn người của Tần Phong đều đang nhìn về phía cô. Trong số họ, Tam Giới và Cơ Bá đều có vẻ mặt tươi cười; ngay cả Thiên Ưng, người thường xuyên im lặng, cũng kiềm chế không nổi nụ cười trên môi.

Phát hiện này khiến khuôn mặt cô bỗng nhiên đỏ bừng lên, và cô vội vàng đứng dậy, nói lấy lời để che giấu sự ngượng ngùng: “Tôi… tôi đi gọi món đã, các bạn cứ tiếp tục nói chuyện đi.”

Ngay sau khi nói xong, Lạc Thanh Khả liền đỏ mặt như con hươu sợ hãi, và nhanh chóng rời khỏi phòng riêng.

Nhìn thấy cảnh tượng này, cả ba người – Tam Giới, Cơ Bá và Thiên Ưng – cũng như chính Tần Phong, đều hiểu được tình cảm mà Lạc Thanh Khả vô tình bày tỏ ra.

“Anh em, chúng tôi từ lâu đã muốn anh dẫn chúng tôi đi ‘bay’ rồi, anh còn hỏi chúng tôi có muốn không nữa à?” Tam Giới là người đầu tiên lên tiếng, một cách gián tiếp đưa ra câu trả lời.

“Tôi đã thành lập một tổ chức tên là Diệu Hoàng Điện ở nước ngoài, đó là một tổ chức chuyên về Vũ Học. Tôi đã chọn ra hai mươi đứa trẻ có năng khiếu về Vũ Học từ khắp nơi trên thế giới, và dự định sẽ để các bạn truyền đạt kiến thức Vũ Học cho họ…” Tần Phong giải thích về kế hoạch của mình.

“Anh em ơi, việc sắp xếp cụ thể thế nào là do anh quyết định thôi; chúng tôi chỉ cần theo anh mà thôi!” Cơ Bá ngắt lời Tần Phong, ánh mắt tràn đầy hứng thú.

Không chỉ ông ấy, Tam Giới và Thiên Ưng cũng vậy! Trong niềm hứng khởi ấy, họ đều tin chắc một điều: trong tương lai không xa, cái tên Diệu Hoàng Điện chắc chắn sẽ vang dội khắp thế giới!…………