Đêm đã khuya, nhưng biệt thự của gia đình Hòa ở Beverly Hills vẫn sáng trưng rực rỡ.

Trong phòng đọc sách của biệt thự, chủ nhân gia đình Hòa – Hòa Anh Hải – đang cầm hai quả hạt óc chó và lặng lẽ xử lý chúng.

Việc xử lý hạt óc chó là thói quen của Hòa Anh Hải. Mỗi khi anh cảm thấy bất an hoặc chuẩn bị đưa ra quyết định quan trọng, anh đều làm như vậy, và điều này giúp anh nhanh chóng bình tĩnh lại.

Tuy nhiên –

Hôm nay, phương pháp hiệu quả này lại không còn có tác dụng nữa.

Anh vừa xử lý hạt óc chó, vừa đi đi lại lại trong phòng đọc sách, giống như một con kiến trên nồi nước sôi.

Tất cả chỉ vì anh đã nghe được những tin tức kinh hoàng về sự biến động lớn lao của gia đình Thanh Hồng, bao gồm cả việc con rể của họ – Lê Chấn Vũ – đã bị giết!

Không thể nào!

Đó là phản ứng đầu tiên của anh khi nghe được tin này.

Sợ hãi.

Đó là phản ứng thứ hai của anh.

Mặc dù anh không hề oán giận gì Tần Phong, nhưng tại cuộc họp của Hội Thương nhân người Hoa Mỹ vào chiều hôm đó, anh đã sử dụng mọi thủ đoạn để loại bỏ Lý Tuyết Nhạn【Lý Tiết Nhạn】 khỏi vị trí phó chủ tịch và phó chủ tịch hội đồng quản trị của hội.

Anh sợ rằng Tần Phong sẽ trả thù gia đình Hòa vì chuyện này!

Vì nỗi sợ hãi đó, anh đã thực hiện các biện pháp khắc phục trước đó, và bây giờ đang chờ đợi chủ tịch Hội Thương nhân người Hoa Mỹ – Lao Thế Dũng – đến, nhưng tâm trạng vẫn không yên.

“Bam bam——”

Đúng lúc đó, cửa phòng đọc sách bị gõ.

“Đi vào.”

Hòa Anh Hải dừng bước, cố gắng giữ giọng nói bình tĩnh, nhưng hoàn toàn không thể làm được.

“Cạch!”

Cửa mở ra, vệ sĩ bước vào và cúc cung nói: “Ông chủ, cô gái đã đến, cô ấy muốn gặp ông, tâm trạng rất hỗn loạn.”

“Đừng cản tôi! Biến đi!”

Ngay sau khi vệ sĩ nói xong, tiếng hét của Hòa Minh Châu vang lên từ bên ngoài cửa.

Tiếp theo, Hòa Minh Châu lao thẳng vào phòng đọc sách.

Dưới ánh đèn, cô ấy không còn giữ vẻ đẹp quyến rũ khi mặc đồ lót gợi cảm và đang chờ đợi Lê Chấn Vũ đến nữa; giờ đây, mái tóc cô rối bù, quần áo lộn xộn, thậm chí một chiếc giày cao gót còn bị gãy, khiến cô phải đi lảo đảo.

“Anh ra ngoài trước đi, khi Chủ tịch Lao đến, hãy báo cho tôi ngay.”

Nhìn thấy cảnh tượng này, Hòa Anh Hải thở dài trong lòng, hiểu rằng những biến động lớn lao của gia đình Thanh Hồng và cái chết của Lê Chấn Vũ đã gây ra tổn thương nặng nề cho Hòa Minh Châu. Anh vẫy tay ra hiệu cho vệ

“Ừm, Lôi Hồ và Chấn Vũ đều đã chết rồi.”

Hòa Anh Hải gật đầu nhẹ; ông cũng thấy chuyện này thật vô lý, nhưng đó là sự thật không thể chối cãi được.

“Tại sao họ lại chết được?”

Nghe vậy, Hòa Minh Ngọc run rẩy dữ dội, rồi ngã quỵ xuống ghế sofa.

“Bạn trai của Lý Tuyết Nhạn【Lý Tiết Nhạn】 – Tần Phong – chính là kẻ đã giết họ,” Hòa Anh Hải tiếp tục nói.

“Làm sao có thể như vậy được?”

Hòa Minh Ngọc lắc đầu điên cuồng, không thể chấp nhận được sự thật này, và la lên: “Chấn… Chấn Vũ đã nói với tôi rằng Hồng Thiên Bá của Thanh Hồng sẽ giết kẻ đồng tính của Lý Tuyết Nhạn【Lý Tiết Nhạn】 như giết một con gà vậy, chẳng có gì phải lo lắng cả! Vậy tại sao cuối cùng lại là Chấn Vũ chết?”

“——”

Không ai trả lời; Hòa Anh Hải cũng không biết câu trả lời là gì.

“Bố… bố, hãy trả thù cho Chấn Vũ đi! Con sẽ khiến kẻ đồng tính của Lý Tuyết Nhạn【Lý Tiết Nhạn】 đó không thể nào chôn vùi được!”

Thấy Hòa Anh Hải im lặng, Hòa Minh Ngọc đứng dậy và la lên lần nữa, tình cảm của cô càng thêm phấn khích hơn.

“Trả thù à? Thanh Hồng đã bị Tần Phong kiểm soát rồi, chúng ta dựa vào cái gì để trả thù đây?”

Hòa Anh Hải nhíu mày nhìn Hòa Minh Ngọc; ông hoài nghi rằng cô đã bị sốc đến mức mất trí rồi.

“Hãy sử dụng sức mạnh của chính quyền đi! Tần Phong đang giết người tàn bạo ở Mỹ, cảnh sát và các cơ quan khác chắc chắn không thể không can thiệp! Dù anh ta mạnh đến đâu, cũng không thể đối đầu được với toàn bộ lực lượng cảnh sát Mỹ! Hơn nữa, còn có rất nhiều cơ quan đặc biệt nữa chứ…” Hòa Minh Ngọc lại la lên.

“Minh Ngọc, đừng mơ mộng nữa; điều đó là không thể xảy ra đâu!”

Hòa Anh Hải nhìn cô như thể cô là kẻ ngốc nghếch, và nói: “Nếu chính quyền muốn đối phó với Tần Phong, họ không cần chúng ta phải đi xin việc gì cả; ngược lại, nếu họ không có ý định làm gì với anh ta, thì dù chúng ta sử dụng toàn bộ sức mạnh của chính quyền cũng vô ích thôi. Hiện tại, tình hình là như vậy — theo thông tin mà tôi nhận được, chính quyền không có ý định truy cứu trách nhiệm của Tần Phong đâu.”

“Ừm…”

Nghe lại lời nói của Hòa Anh Hải, Hòa Minh Ngọc lại ngã quỵ xuống ghế sofa, hoàn toàn bất động.

Lúc này, cô giống như người đang chết đuối, vừa mất đi chiếc phao cứu mạng cuối cùng của mình!

“Vậy… chúng ta phải làm thế nào đây?”

Hòa Minh Ngọc lẩm bẩm, không biết đó là hỏi Hòa Anh Hải hay hỏ

“Hồ Anh Hải đã nói ra biện pháp khắc phục của mình.”

“Cái… cái gì cơ?“

Hồ Anh Hải giật mình đến nỗi suýt nữa lại nhảy dựng lên từ ghế sofa; cô nhìn cha mình bằng đôi mắt tròn xoe, đầy sự không thể tin được và hoài nghi.

Chồng mình đã bị giết, vậy mà cha lại muốn đi xin lỗi?

“Chỉ có như vậy, chúng ta mới có thể dập tắt cơn giận dữ của Tần Phong, và tránh khỏi những hậu quả nghiêm trọng do sự thay đổi lớn lao của Thanh Hồng gây ra.”

Hồ Anh Hải tiếp tục giải thích cho Hồ Minh Châu nghe.

Nếu Tần Phong chỉ giết Hồng Thiên Bá, Lôi Hồ và Lôi Chấn Vũ ba người đó, thì Hồ Anh Hải cũng không hề lo lắng.

Dù sao, ông ấy cũng là người giàu nhất trong cộng đồng người Hoa ở Mỹ, mang theo vô số danh hiệu cao quý; nếu Tần Phong dám đụng đến ông ấy, Mỹ chắc chắn sẽ không để yên Tần Phong!

Nhưng bây giờ… Tần Phong đã thu phục được Thanh Hồng – Thanh Hồng sẽ phục vụ cho Tần Phong!

Trong tình huống như này, ngay cả khi Tần Phong không ra lệnh, những người của Thanh Hồng cũng có thể vì muốn chiều lòng Tần Phong mà tấn công gia đình Hồ… Điều đó sẽ đồng nghĩa với sự diệt vong của gia đình Hồ!

“Tại… tại sao lại như vậy? Thế giới này đã xảy ra chuyện gì rồi?!”

Nghe những lời của Hồ Anh Hải, Hồ Minh Châu không hề suy nghĩ về những vấn đề sâu sắc đó, mà giống như em trai mình Hoắc Hoa trước đây, cô ngồi đó với vẻ mặt mơ hồ, bắt đầu hoài nghi về thế giới này.

Thấy vậy, Hồ Anh Hải định an ủi cô một chút, nhưng khi nghe thấy tiếng xe hơi phía dưới lầu, biết rằng La Thế Dũng đã đến, ông liền không nói thêm gì nữa, và nhanh chóng rời khỏi phòng đọc sách.

Là chủ tịch Hội Người Hoa Kinh doanh tại Mỹ, La Thế Dũng không chỉ biết về sự thay đổi lớn lao của Thanh Hồng vào tối nay, mà trước đó cũng đã trao đổi qua điện thoại với Hồ Anh Hải – việc đến xin lỗi là quyết định chung của họ!

Vì vậy, sau khi gặp La Thế Dũng, Hồ Anh Hải không lãng phí thời gian nói lung tung, mà ngay lập tức cùng ông ta đến biệt thự của Lý Tuyết Nhạn【Lý Tiết Nhạn】.

……

Mười phút sau.

Chu Vũ Sinh một lần nữa trở lại hành lang của biệt thự.

Ban đầu, Tần Phong và Lý Tuyết Nhạn【Lý Tiết Nhạn】 định đi tắm nghỉ ngơi, nhưng khi thấy Chu Vũ Sinh bước vào và nghe thấy tiếng xe hơi tắt máy bên ngoài biệt thự, họ biết có người đến và hỏi: “Chú Chu, có người từ gia đình Hồ đến à?”

“Ồ?“

Nghe câu hỏi của Tần Phong, Chu Vũ Sinh ban đầu giật mình, sau đó nhìn Tần Phong một cách k

“Chủ nhân của gia tộc Hòa, ông Hòa Anh Hải, cùng với chủ tịch Hội thương nhân người Hoa, ông La Thế Dũng, muốn gặp cô và cô gái.”

Hả?

Lý Tuyết Nhạn【Lý Tiết Nhạn】 nghe vậy, trong lòng bỗng nhiên có chút xao động, dường như nhớ ra điều gì đó, nhưng lại không nói ra được.

“Họ phản ứng khá nhanh thật… Để họ vào đi.”

Chưa kịp cho Lý Tuyết Nhạn【Lý Tiết Nhạn】 nói gì thêm, Tần Phong đã lạnh lùng phát biểu. Anh vẫn còn giữ mãi sự tức giận về việc gia tộc Hòa, theo chỉ thị của Lê Chấn Vũ, đã dùng mọi thủ đoạn để loại bỏ Lý Tuyết Nhạn【Lý Tiết Nhạn】 khỏi vị trí phó chủ tịch Hội thương nhân người Hoa và phó chủ tịch hội đồng quản trị.

“Được rồi, sư Tần.”

Chu Vũ Sinh nhận lệnh và rời khỏi biệt thự.

Một phút sau, Chu Vũ Sinh dẫn theo Hòa Anh Hải và La Thế Dũng đến phòng khách của biệt thự, nhưng Tần Phong và Lý Tuyết Nhạn【Lý Tiết Nhạn】 đều không mời hai người ngồi xuống.

“Xin chào, Tuyết Nhạn, anh này chính là vị hôn phu của em, Tần Phong phải không?”

La Thế Dũng đứng bên cạnh ghế sofa, không hề tỏ ra bất mãn vì Tần Phong và Lý Tuyết Nhạn【Lý Tiết Nhạn】 không mời anh ta cùng Hòa Anh Hải ngồi xuống, ngược lại, anh ta còn mỉm cười ân cần.

“Đã đến rồi, sao phải giả vờ ngốc nghếch nữa?” Tần Phong lạnh lùng nói.

“Ừm…”

Nụ cười trên mặt La Thế Dũng bỗng nhiên đông cứng, anh ta không biết phải trả lời thế nào.

Là chủ tịch của Hội thương nhân người Hoa tại Mỹ, dù ở đâu, ông ta cũng là một nhân vật nổi tiếng. Trong suốt cuộc đời mình, ông ta chưa bao giờ đến xin lỗi ai.

Hôm nay, không chỉ ông ta đến xin lỗi, mà Tần Phong còn trực tiếp đối đầu với ông ta!

“Xin lỗi, ông Tần, cô Lý.”

Vì những rắc rối liên quan đến gia tộc Lê và Thanh Hồng, Hòa Anh Hải hiểu rõ hơn La Thế Dũng về tính cách mạnh mẽ của Tần Phong, vì vậy ông ta vội vàng nói lời xin lỗi, sau đó bổ sung thêm: “Hôm chiều nay, trong cuộc bầu cử của hội đồng, do có sự cố trong việc kiểm phiếu, khiến cô Lý không được bầu vào vị trí phó chủ tịch và phó chủ tịch hội đồng quản trị, chúng tôi cảm thấy vô cùng áy náy. Sau cuộc họp khẩn cấp của hội đồng quản trị, chúng tôi quyết định mời cô Lý trở lại để đảm nhận các vị trí đó.”

“Bạn chắc chắn là do vấn đề với việc kiểm phiếu phải không?” Tần Phong lạnh lùng hỏi.

“Ôi trời!”

Nghe lại lời nói của Tần Phong, cảm nhận được sự lạnh lùng và mạnh mẽ trong giọng nói của anh, Hòa Anh Hải hoảng sợ đến m

“Chủ tịch Lỗ, theo quy định của hội thương, vị trí phó chủ tịch và các thành viên hội đồng quản trị đều phải được bầu cử, vậy tại sao bây giờ lại có thể do cuộc họp hội đồng quản trị quyết định được?” Lý Tuyết Nhạn【Lý Tiết Nhạn】 lên tiếng. Cô không để ý đến Hòa Anh Hải mà nhìn thẳng vào Lỗ Thế Dũng.

“Điều này…”

Lỗ Thế Dũng không biết phải nói gì. Theo điều lệ thực sự là phải tổ chức bầu cử, nhưng chỉ cần hội đồng quản trị thông qua quyết định, việc bầu cử đó chỉ là hình thức mang tính hình thức mà thôi.

“Xin lỗi, cô Lý! Chúng tôi và chủ tịch Lỗ rất áy náy về chuyện này, đã đặc biệt đến xin lỗi cô, hy vọng cô có thể tha thứ cho chúng tôi! Về quy trình, chúng tôi đã tổ chức cuộc họp hội đồng quản trị trước, sau đó mới tiến hành bầu cử riêng cho vấn đề này.”

Hòa Anh Hải một lần nữa giải thích. Anh nhận ra rằng việc có thể xoa dịu cơn giận của Tần Phong hay không, chủ yếu phụ thuộc vào thái độ của Lý Tuyết Nhạn【Lý Tiết Nhạn】.

Khi lời nói của anh kết thúc, Hòa Anh Hải đã hy sinh cả phẩm giá và lòng kiêu hãnh của gia chủ họ Hòa để cúc cung sâu trước mặt Lý Tuyết Nhạn【Lý Tiết Nhạn】. Anh đang dùng cách này để xin lỗi và ăn năn!

“Tôi biết, sự thay đổi thái độ của các bạn và những gì các bạn đang làm bây giờ, đều là vì người đàn ông của tôi.”

Trước lời nhận lỗi của Hòa Anh Hải, Lý Tuyết Nhạn【Lý Tiết Nhạn】 lên tiếng, giọng nói bình tĩnh nhưng khiến Hòa Anh Hải và Lỗ Thế Dũng cảm thấy lo lắng.

“Tất cả những gì người đàn ông của tôi đã làm vì tôi, tôi rất cảm động; vị trí trong Hội thương người Hoa Mỹ mà các bạn đã trao cho tôi, tôi không cần đâu — tôi sẽ theo bước chân của người đàn ông của mình, dựa vào khả năng của mình, để giữ một vị trí trong Hội thương người Hoa toàn cầu!”