Triệu Hàm Chương liếc nhìn A Vĩ và hỏi: “A Vĩ, nếu một ngày nào đó em trở thành tướng lớn hay quan lại cao cấp, em muốn chỉ giữ chức vụ đó trong thời gian ngắn rồi bị tịch thu gia sản, tiêu diệt dòng tộc, hay em muốn giữ chức vụ đó suốt đời, không chỉ mang lại lợi ích cho gia đình mình mà còn được ghi danh vào sử sách?”

A Vĩ đáp: “Tất nhiên là lựa chọn thứ hai.”

Triệu Hàm Chương nói tiếp: “Vậy thì em phải học cách có lòng nhân ái, yêu thương dân chúng, sống công bằng và tuân thủ luật pháp!”

A Vĩ là người coi trọng tình bạn, anh ta đã học được điều này từ ông nội và cha mình, vì vậy anh ta cho rằng việc Triệu Hàm Chương – một quan lại của triều đình nhưng lại mong muốn chiếm ngai vàng – là hành động bất công;

nhưng anh ta cũng có thể cướp bóc những người dân vô tội, chỉ vì lợi ích riêng của mình.

Loại tình bạn hạn chế như vậy thực sự rất hẹp hòi.

Dĩ nhiên, anh ta không hề ý thức được điều này; anh ta không nghĩ mình sai, khác hẳn với Triệu Hàm Chương – người biết rõ mình sai nhưng vẫn cố tình làm vậy.

Cô ấy còn hung ác hơn anh ta nhiều, nhưng cô ấy không bao giờ nói ra điều đó. Cô ấy tự tin và láo xảo khi khuyên nhủ A Vĩ: “Chỉ những quan lại có lòng nhân ái mới được dân chúng yêu mến. Từ xưa đến nay, những vị quan lại vĩ đại, những bậc hiền triết được ghi danh vào sử sách đều là những người có công lao với dân chúng, với đất nước.”

A Vĩ ngạc nhiên: “Từ bây giờ trở đi, tôi phải tuân theo tiêu chuẩn của những vị quan lại vĩ đại để hành xử sao?”

Anh ta do dự và nói: “Cha tôi từng nói rằng, ở vị trí nào thì phải làm những việc tương ứng, như vậy thế giới mới không hỗn loạn. Hiện tại tôi chỉ là một người dân bình thường, tôi chỉ cần ăn no, sống tốt là đủ phải không?”

Vì vậy, miễn là anh ta ăn no, sống tốt, anh ta sẵn sàng sử dụng mọi biện pháp cần thiết.

Triệu Hàm Chương nói: “…Cha em thực sự hiểu rằng em hiểu theo cách đó những lý thuyết mà ông ấy dạy em chứ?”

Nếu đó là con trai cô ấy, cô ấy chắc chắn sẽ đánh anh ta đến nửa chết.

“Làm những việc tương ứng với vị trí mình đang giữ là trách nhiệm của mỗi người. Điều kiện tiên quyết cho tất cả những điều đó là phải tuân thủ luật pháp. Việc cướp bóc của em có phải là vi phạm luật pháp không?”

A Vĩ gật đầu và nói thêm: “Nhưng cô cũng đã từng cướp bóc và giết người mà.”

Loại phản pháo vô thức như vậy thực sự rất hiệu quả.

__TERMLOCK

A Vĩ lại hỏi tiếp: “Tại sao vậy?”

  Triệu Hàm Chương nói một cách đầy quyền lực: “Bởi vì tôi là chủ nhân, tôi chính là luật pháp; các ngươi phải nghe theo lệnh của tôi.”

  Ngay khi câu này vang lên, Phó Đình Hàm không nhịn được mà liếc nhìn A Vĩ và những người khác, nghĩ rằng họ chắc chắn sẽ bất mãn… Nhưng không ngờ, ánh mắt A Vĩ bỗng sáng lên, anh ta gật đầu đồng ý ngay lập tức: “Đúng vậy, từ nay trở đi tôi sẽ nghe theo lệnh của ngài!”

  Anh ta nói: “Được thôi, nếu ngài bảo không được cướp bóc thì tôi sẽ không làm nữa; sau này tôi sẽ để ngài lo việc đó.”

  Bên cạnh, Shih Hongtu còn dạy anh ta: “Khi có cô gái bảo bạn cướp bóc, bạn vẫn phải làm theo… Dù sao thì cũng phải nghe theo lời họ mà.”

  A Vĩ gật đầu, tỏ ra rất thân thiện với Shih Hongtu. Anh ta đã từng thấy Shih Hongtu hành động, và cho rằng người này rất mạnh mẽ… Vì đến trước mình, có thể coi là người tiền bối của mình.

  Anh ta quyết định nghe theo lời khuyên của người tiền bối.

  Phó Đình Hàm hỏi: “Vậy còn lòng nhân từ thì sao?”

  A Vĩ đang chăm chú lắng nghe Shih Hongtu nói, nghe thấy câu hỏi đó liền quay đầu lại: “Lòng nhân từ gì cơ?”

  Triệu Hàm Chương đáp: “…”

  Phó Đình Hàm không nhịn được nữa, bật cười thành tiếng.

  Triệu Hàm Chương tức giận nói với A Vĩ: “Đừng quan tâm đến cái gọi là ‘lòng nhân từ’ nữa… Quan trọng nhất là phải nhớ rằng, trừ khi tôi ra lệnh trực tiếp, không ai được phép cướp bóc dân chúng.”

  Shih Hongtu bổ sung thêm: “Đó là quy tắc quân đội, là mệnh lệnh bất khả xâm phạm trong quân đội chúng ta.”

  Ánh mắt A Vĩ sáng lên: “Chúng ta còn có quy tắc quân đội à? Có phải chúng ta còn có quân đội nữa không?”

  “Tất nhiên rồi,” Shih Hongtu nói một cách ý nghĩa sâu sắc: “Nếu bạn muốn theo chúng tôi và những cô gái kia đi chinh chiến, thì làm sao họ có thể không có quân đội được?”

  A Vĩ hào hứng hỏi: “Vậy tôi có thể trở thành tướng lĩnh không?”

  Shih Hongtu nhìn về phía Triệu Hàm Chương – người vẫn im lặng không nói gì – rồi đáp: “Để được như vậy, bạn phải cố gắng hết sức… Chỉ những người có công lao lớn mới có thể trở thành tướng lĩnh.”

  Thạch Lặc không biết từ khi nào đã mở mắt, li

Tiếng đó gần như không thể nghe thấy được; ít nhất là Shihong Tu, người đang đẩy xe đẩy, chẳng hề nghe thấy gì cả, cũng không nhận ra rằng đôi mắt của anh ta đã hé mở một khe nhỏ.

Nhưng Triệu Hàm Chương lại cúi đầu xuống và chính xác nhìn thẳng vào đôi mắt hé mở của anh ta.

Thạch Lặc lúc này đã chắc chắn rằng người này có điều gì đó kỳ lạ; ít nhất thì thính giác của cô ấy chắc chắn khác biệt so với người bình thường.

Thạch Lặc không quá ngạc nhiên, bởi vì chính anh ta cũng có những điểm kỳ lạ: tay chân dài, sức mạnh lớn, giọng nói vang dội… Còn Triệu Hàm Chương thì chỉ có thính giác tốt hơn một chút mà thôi; à, có vẻ như sức mạnh của cô ấy cũng không hề kém.

Có lẽ vì nằm yên không làm gì trong thời gian dài, Thạch Lặc bỗng nhiên muốn trò chuyện hơn. Trong tiếng lăn của bánh xe, anh ta nói với Triệu Hàm Chương: “Sức mạnh to lớn của cô Triệu có phải là do gia tộc Hạ Hầu truyền lại không?”

Triệu Hàm Chương trả lời: “Chắc là vậy. Trước đây tôi luôn muốn sống như một thiếu nữ đoan trang, không dám thể hiện sức mạnh trước mặt mọi người; còn em trai tôi thì không ngại chút nào. Vì vậy, ông nội tôi rất yêu thích sức mạnh của em trai tôi, cũng yêu thích trí thông minh của tôi, và cho rằng chúng tôi mỗi người đều thừa hưởng một nửa di sản từ bác gái.”

Thạch Lặc nhún mày và nói: “Ngay cả tôi, một người không biết chữ, cũng nghe nói rằng ông Triệu rất ngưỡng mộ tướng Hạ Hầu, nhưng cuối cùng lại để toàn bộ gia tài cho gia đình em trai mình, thay vì chọn cháu trai ruột của mình để thừa kế.”

Thạch Lặc thực sự không thể hiểu nổi điều này. Gia tài mà mình đã vất vả xây dựng lên, lẽ ra phải thuộc về con cháu của mình chứ?

Nhưng ông lại để nó cho gia đình em trai mình thừa kế…

Triệu Hàm Chương liền cúi đầu cười và nói với anh ta: “Shi Long nghĩ rằng gia tài của tôi đến từ đâu? Tất nhiên, ông nội tôi đã thực sự trao một phần gia tài cho chú tôi, nhưng đó là chú ruột của tôi, là anh em ruột của ông ấy… Không giống như anh Shi Long; nhìn vào khuôn mặt anh, có vẻ như sau này gia tài của anh cũng sẽ thuộc về những cháu trai từ bên ngoài đấy.”

Thạch Lặc sững sờ, nằm bất động trên xe ngựa, “Cái gì?”

   Triệu Hàm Chương dừng bước lại, chiếc xe cũng dừng theo, sau đó cô tiến lại gần hơn để nhìn kỹ vào khuôn mặt anh ta. Một lát sau, cô đứng thẳng dậy và đi ra xa một chút để quan sát anh ta, rồi giả vờ bấm ngón tay và nói: “Thế Long à, anh có một cháu trai hay em trai phải không? Họ hàng gần gũi lắm mà… Sau này, họ sẽ giết hết con cháu của anh và thừa kế gia tài của anh đấy.”

  “Tôi tính xem, trong tên của anh ta cũng có chữ ‘long’, vì vậy anh ta hoàn toàn có thể thay thế anh.”

   Thạch Lặc không muốn tin lời Triệu Hàm Chương, nhưng thấy cô ấy nói một cách chắc chắn đến thế, anh ta không khỏi hoài nghi. Trong đầu, anh ta liền nghĩ đến các thành viên trong gia tộc Thạch, nhưng không ai có tên chứa chữ ‘long’ cả.

  Sau khi suy nghĩ kỹ, Thạch Lặc bình tâm lại và nhìn Triệu Hàm Chương với ánh mắt lạnh lùng, cười nói: “Chị Zhao này còn biết bói toán nữa sao?”

   Triệu Hàm Chương tự tin gật đầu: “Tôi biết!”

   Bên cạnh, A Vĩ không nhịn được mà thì thầm hỏi Shi Hongtu: “Chị gái chúng ta xuất thân cao quý lắm phải không? Có phải là con gái của Tướng Xiahou nào đó không?”

   Shi Hongtu không trả lời anh ta. Kể từ khi Thạch Lặc tỉnh lại, anh ta luôn cảnh giác và thường xuyên nhìn chằm chằm vào gáy anh ta.

   Thạch Lặc bị thương nặng, mặc dù đã tỉnh nhưng không thể nói nhiều. Vết thương của Triệu Hàm Chương cũng đang đau, lại còn phải mang đồ trên tay, nên cô càng không muốn nói chuyện nữa.

  Vì vậy, mọi người đều im lặng và tiếp tục đi về phía trước.

   Phó Đình Hàm cũng không quan tâm đến cuộc tranh luận giữa hai người. Khi số người di cư đi qua dần ít đi, chỉ còn lại vài người ở phía xa, anh ta nói: “Với tốc độ của Tăng Việt, ngay cả khi không có ngựa, lúc này họ cũng đã trở lại chiến trường rồi. Tôi vừa nhìn hướng đi, nếu quay lại đường chính thì sẽ mất nhiều thời gian hơn. Thà đi con đường nhỏ này, qua những bãi ruộng và vòng qua ngọn núi kia, chúng ta sẽ nhanh hơn trong việc gặp lại họ.”