Quản Sự Dẫn Chén Châu trở về nhà trọ, vẻ mặt có phần nghiêm túc.

Chén Châu lo lắng: “Chủ bút Thường đã nói gì vậy?”

Quản Sự Nói với vẻ mặt nghiêm túc: “Triệu Hàm Chương muốn những thợ in khắc của nhà chúng ta.”

Chén Châu ngẩn ngơ một lát rồi nói: “Làm sao có thể được, đó là nền tảng để gia đình chúng ta tồn tại mà.”

Quản Sự Cúi đầu xuống và nói: “Họ nói rằng nếu không có thợ, chỉ cần hai ba học trò cũng được.”

Chén Châu cau mày, dường như không muốn đi theo đề nghị đó.

Quản Sự Cũng không mấy mong muốn, nhưng điều kiện mà chủ bút Thường đưa ra quá tốt. Anh ta hạ giọng nói: “Chủ bút Thường nói rằng, hiện tại Triệu Hàm Chương đang rất cần người, nếu Lang Quân được cô ấy chú ý, thì việc ở lại làm việc bên cạnh cô ấy cũng hoàn toàn có thể xảy ra.”

Chén Châu: “…Ý anh là bảo tôi đi làm một công chức nhỏ ư?”

Mục tiêu của anh ta là vào năm sau, hoặc hai năm nữa, sẽ tham gia cuộc thi tuyển chọn cấp chín. Miễn là có thể đạt được danh hiệu cao, dù là thấp thì sau này cũng có thể trở thành một quận lệnh. Tại sao anh ta lại muốn ở lại Tây Bình làm một công chức nhỏ chứ?

Một khi trở thành công chức nhỏ, thì con đường sự nghiệp của anh ta sẽ bị giới hạn, không còn cơ hội thăng tiến nữa.

Quản Sự Nói: “Không phải làm công chức nhỏ đâu, mà là làm một cộng sự bên cạnh cô ấy. Khi ở bên cạnh cô ấy, những người mà anh ta gặp gỡ đều là những người có uy tín. Hơn nữa, tôi đã tìm hiểu được rằng Hạ Hầu Nhân và cô ấy có mối quan hệ rất tốt. Vậy nên, trong cuộc thi tuyển chọn lớn vào năm sau, cô ấy có thể sẽ nói lời tốt cho Lang Quân đấy.”

Anh họ của Hạ Hầu Nhân là Hạ Hầu Tuấn, người đang đảm nhiệm vai trò chủ tịch cuộc thi tuyển chọn ở Y Châu.

Chén Châu bắt đầu suy nghĩ.

Quản Sự Đợi anh ta suy nghĩ.

Chén Châu liên tục hỏi: “Chỉ làm học trò thôi à?”

“Chỉ làm học trò thôi.” Quản Sự Hạ giọng nói: “Và họ không có bản khắc in. Ngay cả khi họ mở một nhà xuất bản, họ cũng phải bắt đầu từ đầu để tích lũy bản khắc in. Điều đó không thể so sánh được với số lượng bản khắc mà nhà chúng ta đang sở hữu. Lang Quân lo lắng cái gì chứ?”

Trong trường hợp in ấn với số lượng lớn, tại sao lại nói rằng phương pháp in bằng khắc gỗ rẻ hơn nhiều so với phương pháp in chữ cái?

Bởi vì một bản khắc có thể được sử dụng nhiều lần; khi không cần đến, nó chỉ cần được cất đi. Nhiều nhà xuất bản sở hữu hàng loạt bản khắc, và những bản khắc này đều là kết quả của việc tích lũy qua nhiều thế hệ, nhiều năm.

Tại sao gia đình Triệu lại chưa bao giờ nghĩ đến việc mở một nhà xuất bản riêng?

Chẳng lẽ họ thực sự không tìm được người thợ khắc gỗ phù hợp sao?

Tất nhiên là không, mà bởi vì việc đó không đáng để bỏ công sức.

Vào thời điểm đó, ngoài việc in ấn ra, hầu hết các cuốn sách đều được sao chép thủ công từng cuốn một. Những kiến thức sâu rộng thường được truyền tụng thông qua việc sao chép tay; những cuốn sách được in ra thường là những cuốn sách giáo khoa phổ biến.

Gia đình Triệu không hề có ý định kiếm tiền từ việc kinh doanh nhà xuất bản, vì vậy họ tự nhiên không muốn bỏ công sức vào việc này.

Bởi vì thực sự rất tốn công sức – mỗi bản khắc đều cần được thợ mộc khắc từng chữ một. Nếu một gia đình mới thành lập muốn sánh kịp những nhà xuất bản đã có nền tảng vững chắc về sách vở và bản khắc, họ sẽ cần phải mất từ mười đến hai mươi năm, hoặc phải bỏ ra rất nhiều công sức và tài nguyên, trong khi lợi ích thu được lại không xứng đáng với những gì họ đã bỏ ra.

Ai lại ngu đến mức sẵn lòng chi trả mọi chi phí để mở một nhà xuất bản chứ?

Sau khi suy nghĩ kỹ, Chen Zhou cuối cùng quyết định: “Được thôi, hãy đồng ý với anh ta. Ngay lập tức về nhà chọn hai người học việc đến đây, miễn là họ biết cách in sách là được; không cần phải có kỹ năng quá giỏi.”

“Lang Quân, nhưng tôi nghĩ nên chọn người giỏi hơn, chứ không thì…”

“Tại sao?”

“Như vậy thì Triệu Hàm Chương mới biết rằng chúng ta thực sự nghiêm túc. Hãy chọn người học việc giỏi hơn làm thầy, để anh ta hướng dẫn người học việc kia đến đây.”

Chen Zhou nhìn chằm chằm vào Quản Sự và nói: “Như vậy… không phải là lừa đảo sao?”

Quản Sự trả lời: “Cũng không hẳn là lừa đảo đâu; người học việc giỏi thì đúng là nên được coi là thầy.”

Cuối cùng, Chen Zhou cũng thở phào nhẹ nhõm: “Anh nói đúng.”

Quản Sự cũng thở phào một hơi, cảm thấy mệt mỏi.

Triệu Hàm Chương thì không hề biết gì về những chuyện này cả; cô ấy đang vui vẻ đấu võ với Triệu Câu trong doanh trại. Ban đầu, cô ấy còn cố gắng ghi nhớ các động tác cố định, nhưng sau khi chơi đến nhiệt tình, cô ấy hoàn toàn

Dần dần, cô ấy đã ngang bằng với Triệu Câu rồi.

Mặc dù đã gặp nhau nhiều lần, Triệu Câu vẫn không kìm được mà thốt lên: “Nàng Ba có tài năng xuất chúng thật.”

Triệu Hàm Chương mỉm cười. Khi bị mù, cô ấy vẫn có thể chiến đấu… À không, là luyện tập võ nghệ thành thạo; bây giờ thì càng dễ dàng hơn nữa.

Triệu Hàm Chương cất kiếm lại, lau mồ hôi trên áo bằng tay áo. Ngay lập tức, Triệu Nhị Lang chạy đến, nhanh nhẹn lau mồ hôi cho chị gái mình.

Triệu Hàm Chương quyết định nằm ngửa để anh ta lau; sau khi lau xong mới hỏi: “Cậu có điều gì muốn nhờ tôi thì cứ nói ra đi, lát nữa tôi còn phải đi tuần tra trong thành đấy.”

Triệu Nhị Lang lập tức nói: “Chị gái, chị có thể cho em cái đầu nòng súng còn lại trong hộp này được không?”

Triệu Câu vừa uống nước từ ống tre thì bỗng ho khan, vì nước tràn vào cổ.

Triệu Hàm Chương liếc nhìn anh ta rồi nói với Triệu Nhị Lang: “Cậu không phải luyện kiếm sao? Tại sao lại muốn đầu nòng súng?”

Triệu Nhị Lang mắt sáng lên: “Em cảm thấy kiếm dài trông oai hùng hơn, và cũng tiện hơn khi sử dụng trên ngựa để giết người. Hơn nữa, nó giống loại vũ khí mà chị đang dùng nữa… Vì vậy, em muốn đổi!”

Triệu Hàm Chương không phản đối, nhưng nói: “Đầu nòng súng đó là của Đình Hàm… Nếu cậu muốn lấy, phải hỏi ý kiến anh ấy trước.”

Cô ấy ngập ngừng một chút rồi nói: “Thôi, để chị đi hỏi anh ấy đi.”

Đó là món quà đặc biệt mà Phó Đình Hàm đã tặng cô ấy; nếu muốn tặng lại người khác, cô ấy cần phải hỏi ý kiến anh ấy trước.

Nghe vậy, Triệu Nhị Lang lập tức theo chị gái về phủ huyện.

Vừa xuống ngựa, cậu đã chạy phía trước chị gái vào phòng đọc sách. Quả nhiên, Phó Đình Hàm đang ngồi viết lách trước bàn.

Triệu Nhị Lang lập tức chạy đến và nói: “Anh rể ơi, em sẽ gọi anh ‘anh rể’ một trăm lần đấy… Anh có thể đồng ý với em một việc được không?”

Phó Đình Hàm ngẩng đầu hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

  “Anh có thể hứa với chị tôi rằng sẽ đưa cho tôi chiếc đầu nòng súng còn lại trong hộp đó không?”

   Phó Đình Hàm nhướng mày: “Bây giờ em đã biết nói những lời có lý lẽ như vậy rồi à?”

  Anh hỏi tiếp: “Lời này là ai dạy em, hay là em tự nghĩ ra đấy?”

  Chuối Nhị Lang trả lời một cách ngây thơ: “Tự em nghĩ ra mà, sao vậy?”

  Phó Đình Hàm hỏi: “Nếu anh phải hứa với chị em, vậy chị ấy thì sao?”

  Triệu Hàm Chương bước vào từ bên ngoài và than phiền: “Em cố tình chạy nhanh hơn tôi để vào đây, không biết từ khi nào mà em đã thông minh như vậy rồi.”

  Chuối Nhị Lang cười ngốc nghếch.

  Phó Đình Hàm cũng mỉm cười, chưa kịp để Triệu Hàm Chương nói gì thì đã gật đầu đáp: “Anh đồng ý rồi.”

  Anh lục qua các bản vẽ bên cạnh, tìm ra bản vẽ thứ hai và đưa cho cô ấy: “Đây là thiết kế thân súng mà anh vẽ cho em, xem có điều gì cần chỉnh sửa không. Nếu không có gì thì anh sẽ bảo thợ làm ngay.”

  Triệu Hàm Chương nhìn thấy những họa tiết trên thân súng liền tiến lại gần hơn và hỏi: “Đây là những họa tiết gì vậy?”

  “Đây là chữ viết kiểu đại triện của tên em đấy,” anh trả lời. “Ban đầu anh không muốn thêm gì vào cả, nhưng chú Minh nói rằng vì em thường xuyên sử dụng khẩu súng này, nên nó cần phải có dấu hiệu đặc biệt mới đúng.”

  Quan trọng nhất là, khẩu súng này trông rất quý giá và mạnh mẽ; nếu không thêm gì vào, Triệu Minh thấy sẽ rất lãng phí.

  Triệu Hàm Chương hoàn toàn không có ý kiến gì khác.

  Cuối cùng, Phó Đình Hàm quay sang Chuối Nhị Lang và nói: “Sau này em cũng nên đi luyện cách sử dụng loại kiếm dài này đi; anh sẽ thiết kế thân kiếm cho em.”

  Mắt Chuối Nhị Lang sáng lên, và cậu ta lập tức bắt đầu gọi: “Anh rể ơi, anh rể ơi…”

  Thấy cậu bé có vẻ như sẽ gọi “anh rể” đến hàng trăm lần, Phó Đình Hàm vội vàng ngăn cậu lại: “Không cần vội đâu, sau này khi em rảnh rỗi thì gọi cũng được mà.”